KERKDIENSTEN
GROETEN UIT VENRAY
VSÜ?
PARFUMERIE
BYOUX
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
GROTE KERK VENRAY
Zaterdag: 19.00 ned. hoogmis: Wim
vn den Munckhof en overl. fam.
Nellie v. d. Berg-Munninghof Grad
Goumans ouders Janssen-Franssen.
Zondag: Zevende zondag van Pasen.
8.00 overleden parochianen; 9.30 greg.
hoogmis; Wilhelmus Janssen Maria
Kersten-Ticheloven t.e.v. Maria;
11.00 Gezinsviering; ouders van Dijck-
Cox e n overl. fam. Bertha van Rijt-
Janssen ouders Tacken-Maas Gerrit
Jacobs (v.w. de buurt).
Maandag: H. Pancratius, martelaar.
9.00 W. Broers, echtgenote en overl.
kinderen oude stichtingen bijzonde
re intentie; 19.00 jaardienst voor Miets
Raedts.
Dinsdag: H. Servatius, bisschop. 9.00
uit dankbaarheid (S); 19.00 Teng Wilm-
sen.
Woensdag: H. Mattias, apostel. 9.00
Piet en Mina Kersten-van Bracht; 19.00
Gerrit Jacobs (v. d. buurt) overl.
ouders van Pelt-Stumpe Ann van
Osch-Hebben.
Donderdag: alle heilige bisschoppen
van Maastricht. 9.00 bijzondere inten
tie.
Vrijdag: 9.00 echtpaar Hermans-van
Maren; 14.00 huwelijksviering voor
Monique Schillings en Piet Hein v. d.
Borght; 19.00 Albert Martens, Anna
Maria Muis en Maria Smits (s) Sjraar
van Ham Anna Smits-Lijssen en
dochter Dinie ouders Janssen-Huij-
bers.
Zaterdag: 9.00 bijzondere intentie;
19.00 Jozef Peeters Zr. Fircencia
Maessen en familie Sraar Spee overl.
ouders van Kuk-v. d. Berk.
Mededelingen:
Huwelijksafkondiging: Monique
Schillings en Piet Hein van der Borght.
A.s. zondg 11 mei, is om 11.00 een
gezinsviering. Het thema is: De moed
om jezelf te zijn.
De week van 11 t/m 18 mei is de
Week voor de Nederlandse missionaris.
Met Pinksteren is de meeropbrengst vn
de kollekte voor de Nedelandse missio
narissen.
Op de pastorie van de Eindstraat is
voor het inschrijven van heilige missen
en verdere afspraken iemand aanwezig
's morgens (op de weekdagen) van half
10 tot 10 uur. U kunt u ook wenden t4ot
pastor van Bronkhorst. Bingelkruid 29,
tel. 88386 of tot pastor de Wit, Grote
Markt 10, tel. 82385. Bij geen gehoor
kunt u boodschappen doorgeven onder
tel' nr. 85855.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Leon Stoffels, lezer:
A. Verbeekl.
Zondag: 8.00 Tom Kengen, lezer: G.
de Groot; 9.30 Timo Flinsenberg en
Wilco Janssen; 11.00 Fieke Schwachö-
fer en Petra Berkers, lezer: C. Hen
driks.
misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Tino
Flinsenberg en Wilco Jansen.
Woensdag en vrijdg: 19.00 Maikel
Brons.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag: 18.30 Eucharistieviering
met volkszang. Voorganger B. Frede-
riks. Lectrice: Chr. v. d. Gouwe.
Kollekte: priesteropleiding overzee.
Zondag: 9.30 Eucharistieviering met
koor en volkszang. Voorganger: B.
Frederiks. Lektrice: H. Brouwer. Kol
lekte: priesteropleiding overzee.
Maandagh e n woensdag: 18.30
Eucharistieviering.
Dinsdag en donderdag: Woord- en
communiedienst.
PAROCHIE PATERSKERK
Zondag: H. Missen: 9.00; 10.15
hoogmis gezongen door Crescendo;
11.45; 18.00 avondmis.
Dinsdag: 5e dinsdag van de Anto-
niusnoveen. 19.00 avondmis met voor
beden voor eigen en aanbevolen inten
ties.
Vrijdag: 19.00 avondmis om Gods
zegen te vragen over degezinnen van de
parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 jgt. Harry Clephas
jgt. Huub Stevens overl. ouders Wij
nen-Wijnhoven Harrie Lenssen
overl. ouders Euwals. Jan en Harrie.
Zondag: 9.00 overl. ouders Akker
mans-Timmermans voor de parochie;
10.15 Harrie Janssen overl. ouders en
grootouders Baltesen-Bollen Sjang
Josten en overl. familie; 11.45 Godfried
Philipsen; 18.00 Hein van Lierop.
Maandag: 8.00 overl. fam. Gerrits-
Hermans; 19.00 Helena Holthuis.
Dinsdag: 8.00 overl. familie Arts-
Janssen; 19.00 Wim v. d. Munckhof en
overl. fam. Karei Derickx en overl.
fam. Mina Beterams voor welslagen
van examens.
Woensdag: 8.00 t.e.v. H. Geest;
19.00 overl. echtpaar Hermans-van
Maren Frans Hendriks.
Donderdag: 8.00 fam. Ewals-vn Osch
Piet Baken; 19.00 Emnuel Bartels
Piet, Theo en Ben Linders.
Vrijdag: 8.00 Theodora Raemakers-
Pouwels; 19.00 gezinsmis; overl. ouders
Lucassen-Maassen en Pater Florentius
Theodora Veldhuizen.
Zaterdag: 8.00 fam. Esser-Timmer-v.
Geffen.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 André Basten.
Zondag: 9.00 Leo en/of Johan Pou-
wels; 10.15 Tonny Vermeulen; 11.45
Per Lenssen; 18.00 Martin Leenders.
Dinsdag en donderdag: 19.00 René
Jansbeken.
Maandag, woensdag, vrijdag: 19.00
Peter Weijs.
PAROCHIE H. FRANCISCUS VAN
ASSISIË BRUKSKE
Pastoor G. Bruggink, Klarinetstraat
32, tel. 85206. Voor het maken van
afspraken liefst bellen tussen 13.00 en
13.30 uur.
Vrijdag 9 mei: 18.40 Rozenkrans;
19.00 H. Mis om een goede vboorberei-
ding op het pinksterfeest in onze paro
chie.
Zaterdag 10 mei: 19.00 H. Mis voor
overl. hr. Jan Noyen namens Dela -
Venray; voor Fried'l Kodoatie b.g.v.
zijn verjaardag.
Zondag 11 mei: zevende zondag van
Pasen. 10.00 Hoogmis voor het geeste
lijk en tijdelijk welzijn van onze paro
chie; voor overl. hr. Lambert Janssen.
Deze Hoogmis wórdt gezongen dóór'
ons Kerk. Gem. Zangkoor.
Maandag 12 mei: Gedachtenis v. d.
H. Pancratius, martelaar. 18.40 rozen
krans; 19.00 H. Mis tot intentie van de
fam. Lemmen; voor overl. hr. Lei Bos
en tot zekere intentie.
Dinsdag 13 mei: Feest v. d. H. Serva
tius, bisschop. 8.30 H. Mis om Gods
zegen te vragen over ons seminarie.
Woensdag 14 mei: Feest van de H.
Mattias, apostel. 18.40 rozenkrans;
19.00 H. Mis voor Carl Kodoatie.
Donderdag 15 mei: Gedachtenis van
alle H. Bisschoppen van Maastricht.
8.30 H. Mis tot intentie van onze bis
schop.
Vrijdag 16 mei: 18.40 rozenkrans;
19.00 H. Mis voor de weldoeners van
onze parochie.
GAAT MOEDER MET COCO
IN BAD?
Verleden jaar introduceerde CHA
NEL haar inmiddels befaamde parfum-
lijn COCO. Velen gingen reeds genie
tend op in de barokke weelde van dit
exclusieve parfum. Een sfeer van
weldaad en luxe, in zwart en goud, een
toppunt van ezquis genoegen.
Deze befaamde parfuniijn wordt
thans uitgebreid met een komplete bad-
lijn, bestaande uit vier produkten:
GEL MOUSSANT COCO (rijk
schuimende badgel). Gel Moussant kan
ook onder de douche gebruikt worden.
De hele badkamer krijgt door de parfu
mering een paradijselijke atmosfeer. De
Gel Moussant Coco wordt gebracht in
een doorzichtige, gesatineerde flacon
van 150 ml. met zwarte dop. De prijs is
60,—.
SAVON COCO (zeep).
Een romige, delikate zeep op basis vn
zeer fijne, geselekteerde natuurlijke
oliën. Met het rijke schuim komen de
barokke geuren van het parfum volledig
tot hun recht. De huid wordt door en
door schoon, fris en satijnzacht. Het
tablet zeep van 150 gram zit in een
luxueuze zwart met gouden zeepdoos en
kost compleet ƒ50,—Zonder zeepdoos
35,-.
CREME POUR LE CORPS COCO
(creme voor het lichaam).
Een weldadig werkende crème, ge-
kreëerd voor de sensulele vrouw die
ervan houdt haar lichaam te koesteren
en aan haar badritueel de nopdige tijd te
besteden.
Door de unieke samenstelling, het
parfum en de uitzonderlijke zachtheid,
wordt het ,,après-bain" een paradijse
lijke ervaring.
Crème pour led corps Coco wordt in
een schitterende luxueuze zwart met
gouden verpakking van 200 ml. en kost
ƒ125,-.
EAU DEODORANT COCO (vloei
bare deodorant).
Een onderdeel van de verzorging
waar men niet buiten kan, geheel in de
lijn van COCO.
Geuren van bloemen, amber en hout
soorten vinden hun weerklank in het
parfum of het eau de parfum van
COCO en versterken het effekt.
De deodorant is zowel zacht als
effectief, blijft urenlang bescherming
bieden en een geraffineerde geur ver
spreiden, onmerkbaar versmolten met
het uiterst vrouwelijke parfum van
COCO.
Eau deodorante COCO zit in door
zichtige, gesatineerde verstuiver met
zwarte dop van 75 ml. en kost 55,
Hoeveel moeders zullen straks lekker
een uurtje bijkomen en ontspannen met
COCO. Een heerlijk zorgeloos uurtje,
helemaal voor haarzelf. En dan....
heerlijk wegdromen. Alles vergeten in
de koesterende warmte van het bad....
Een vrouw die zich als herboren
voelt: vrouwelijker dan ooit.
Wie weet.... met moederdag.
Mededelingen:
1Biechtgelegenheid: zaterdag 10 mei
van 18.00 tot 18.30 uur.
2. Huwelijksafkondigingen: Ton v.
d. Beek en Mariëtle Swinkels, Kiosk
101; Sjaak Thuijls en Marleen Jennes-
kens. Mozartstraat 2.
3. Lektoren: zaterdag 10 mei: 19.00
zr. Servaas; zondag 11 mei: 10.00 dhr.
Klaassen.
4. Gezinsbijdrage: Ned. Credietbank
Venray, reknr. 23.1808.461 of giro
2552386 t.n.v. RK Kerkbestuur Brukske
inz. Gezinsbijdrage, Marimbastraat 26.
Met hrtelijkedank!
5. Om over na te denkenWie
weinig bidt, lijkt op een kip, die grote
vleugels heeft, maar er niet echt iets
mee kan beginnen. Wie innig en met
volharding bidt, gaat lijken op een
zwaluw, die zich door de wind laat
dragen.
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag 10 mei: 18.00-18.45 gele
genheid om te biechten; 19.00 Voor
avondmis voor de zevende zondag na
Pasen. Zang door het Jongerenkoor
Chrisko. Voor overl. Riek van Soest-vn
Hooy Piet Zimmermnn Petrus Rou-
vroye (coll.) Mina Velmans (coll.)
Gert Koppens (coll.) jaardienst voor
Piet Potten overl. ouders v.d. Heuvel-
Oosthoek.
Zondag 11 mei: Zevende zondag na
Pasen. 8.30 voor het geestelijk en tijde
lijk welzijn van de parochie Harry
Janssen en overl. familie Anna van
Osch-Hebben; 10.00 Nederlandse
Hoogmis. Voor overl. Tonia Dom-
meck-v. d. Kruis overl. ouders
Swinkels-de Mulder en oom Gerard
Claessens, broers en zusters Wilhel-
mina Tijmensen-Korndewal (buurt)
Toon en Malthie v. d. Beuken (coll.)
Maria Cuppen-Pingen (coll.) Toos
Lamers-Jacobs; 11.30 voor overl. fam.
Baeten-Martens en schoonzoons Harrie
en Wim Hermn Zegers en Theodora
Zegers-v. d. Schans Truus Janssen-
Beerkens; 18.30 voor Harry Linssen en
overl. fam. Linssen.
Maandag 12 mei: Gedachtenis van de
H. Pancratius, martelaar. 8.00 uit
dankbaarheid; 19.00 voor Wilhelmina
van Gool-Smits (coll.) overl. fam.
Jansen-Manders.
Dinsdag 13 mei: H. Servatius, bis
schop. 8.00 voor roepingen tot het
priesterschap en het religieuze leven;
19.00 jaargetijde voor Mientje Vermeu
len en Herman Willems.
Woensdag: H. Mattias, apostel. 8.00
uit dankbaarheid b.g.v. een 40-jarig
huwelijk; 19.00 voor Jan Janssen en
familie.
Donderdag 15 mei: Gedachtenis van
alle H. Bisschoppen van Maastricht.
8.00 voor Martinus Pontman; 19.00
voor Gerrit Flinsenberg.
Vrijdag 16 mei: 8.00 voor de zieken
vn de parochie; 19.00 voor fam. Philip-
sen-den Holder en zoon Ber Harrie
Hendrix.
Zaterdag 17 mei: 8.00 uit dankbaar
heid.
Akolieten en Misdienaars:
Zondags 8.30 Theo Krouwel;' R).00
Urbain van Weert en José Cornejo;
11.30 Jos Verstegen; 18.30 John
Dommeck.
Maandag t/m woensdag: 8.00 Rick
Coprnelissen; 19.00 Ronald Arts.
Donderdag t/m zaterdag: 8.00 Hein
Hermans; 19.00 Jeroen Ewalts.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
VENRAY E.O.
Op Hemelvaartsdag 8 mei zal Ds. H.
J. C. van Es voorgaan in de dienst die
gehouden wordt in de Ned. Hervormde
Kerk aan de Maasweg 9 te Blitterswijck.
Aanvangstijd is 9.30 uur.
De koliekten zijn bestemd voor de
Diakonie en het Diakonaatsprojekt.
Op zondag 11 mei is er in ,,Den
Hoebert", Westsingel 1 Vednray een
dienst waarin Ds. A. van Es uit Ermelo
voor zal gaan. Dekollekten zijn bestemd
voor de Kerk en dse St. Steun Kerk
bouw.
Na de dienst is er koffiedrinken.
Aanvangstijd is 9.30 uur.
Tijdens de dienst is er kinderopvang
en wordt er kindernevendienst gehou
den.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 Gezinsmis. Thema:
„Moederdag". „Mam jij bent onmis
baar". Jaard. Anna Gertrudis Janssen-
Renkens gest.jaard. Gerardus v. d.
Voorten echtgenote Mathilde Custers
-Peeters en Jan Cuters, Jeu Arts,
Martien van Arsen, Nol Verstegen, Piet
Litjens, Wim Janssen, Sjang Joosten,
Jan Bernaerts (Jongerenkoor).
Zondag: 8.30 Lei Janssen; 10.00
Pierre Jacobs, overl. ouders van Mill-
Lemmen, Antonia Linders-Hendriks,
jaard. overl. ouders Janssen-Peeters,
egst. jaard. overl. ouders Hendrix-
Geurts, gest. jaard. Martinus Reijnders
en henrica Verstegen, gest. jaard. overl.
familie Siebers-Camps en Nijssen, t.e.v.
O.L. Vrouw (Gem. koor).
Maandag: 9.00 Michel Jacobs en
echtgenote.
Dinsdag: 9.00 Hendrica Pelzer-Jan-
sen (namens de buurt).
Woensdag: 9.00 Pierre Vandevenne
en overl. ouders Vandevenne-Vermeu-
len.
Donderdag: 9.00 tot zekere intentie.
Vrijdag: 9.00 voor de overl. van hen
die offerden met Allerzielen.
Zaterdag: 19.00 Pierre de Kleijn,
Hendrina Maria Houwen-Jacobs, An
tonia Linders-Hendriks, Nol Verstegen,
Cor Aben, Wiel v. d. Pasch, Sjang
Joosten, Jeu Arts, Hendrik Jeucken,
Wim Janssen (namens de buurt), Maria
Marlens-Ripkens, Hendrica Pelzer-Jan-
sen, Wim Janssen (namens de buurt),
Piet Litjens (namens de buurt), Marinus
van Vugt (nmens de buurt).
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Erwin Achten,
Eduard Camps, Jos Wilms, Marco
Arts.
Zondag: 8.30 Benoil van Osch,
Marcel Nellen, Korneel Jeukep, Steijn
Bus; 10.00 Akoliet: Geert Versteegen,
Inge Kreutz, Anita van Limbeek, Anke
Kusters, Annemiek Raedts.
PAROCHIE OIRLO
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Jonge
Garde Koor). Teng Bols en Johnna ten
Haaf Chris Houwen (koll.) Truus
Rongen-Euwals (koll.) Lei Ewals st.
Sophia Verdellen AUegonda Friesen-
Custers.
Zondag: Kermis-zondag en Moeder
dag. 8.30 H. Mis Anna Steeghs-van
Rijswijck; 10.00 Hoogmis. Maria Wol-
ters-Janssen Mathieu van Rijswijck
Petronella Peters-Arts (jrd.) st.
Henrica van der Aa.
Tevens vieren wij dit weekend het
feest van ohze patrones de H. Gertru
dis.
Woensdag: 8.00 H. Mis Wilhelmina
Lempens.
Donderdag: 8.00 H. Mis ter ere van
O.L. Vrouw van Lourdes.
Vrijdag: 14.00 pl. H. Mis b.g.v. 25-
jarig Huwelijksfeest echtpaar Peeters-
Versteegen.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis en toe
diening van het H. Vormsel door Mgr.
Meers (Jonge Garde Koor). Handrie
Custers Wiel Baltissen Sjang Steeghs
st. Catharina Bisterfels.
PAREOCHIE CASTENRAY
Zaterdag: 19.00 tot intentie van fam.
Thielen-Tacken en voor Peter Johannes
Maes (coll.).
Zondag: 8.00 v. levende en overlede
nen van fam. Janssen-Emonts; 10.30
Processie naar Tienray. Intentie v.
Eucharistieviering aldaar v. Ger Jans
sen en familie; v. Johan Gellings en
Catrijn Gellings-Verhoeven.
Dinsdag: 19.00 v. overl. ouders Phi-
lipsen-Vousten.
Woensdag: 8.00 voor Herman
Dinghs.
Donderdag: v. overl. ouders van
Kuyck-Verrijdt.
Vrijdag: 8.00 jrd. v. Peter, Johannes,
Hubertus v. d. Water.
Mededelingen:
Volgend weekend - missen 17 en 18
mei: Speciale kollekte voor de Neder
landse Missionarissen.
Zaterdag 17 mei: 19.00 H. Mis opge
luisterd door de Vredesklokjes, kinder
koor uit Venray.
Misdienaars:
Marcel - Ronny: zaterdag, dinsdag,
woensdag, Roel - Guido: zondag 8.00,
donderdag, vrijdag; Ivan - Wouter;
zondag 10.30 uur (Tienray).
PAROCHIE LEUNEN
Zevende zondag van Pasen.
Zaterdag 10 mei: 15.00 Hgm. uit
dankbaarheid b.g.v. 25-jarig huwelijk
van Wiel Coppes en Nellie de Rijck;
19.00 lsm. v. overl. fam. Claessens-
Gussens lsm. v. JohnBa Wèijs-Wijnen
J lsaio^AaBa vetftgyfo/ g^tP, jii,,y.
Antoon Peeters en Johanna Raymakers
Zondag 11 mei: Moederdag. 8.30
lsm. v. het welzijn van onze parochie;
10.00 Hgm. als gest, jgt. v. Eduard en
Stan Dietz; 11.15 lsm. v. Gerard Thijs-
sen, en uit dankbaarheid lsm. v. Teng
Voesten maandd. v. Bert Jenniskens
(Overbroek) gest. jrd. v: Antoon
Meijers en echtgenote.
Maandag: 19.00 lsm. v. overl. fam.
Peeters-Verhalle weekd. v. Sef
Keijsers (6).
Dinsdag: 19.00 lsm. t.e.v. O.L.
Vrouw van Altijddurende Bijstand (M)
lsm. v. Maria Loonen-Scheffers lsm.
v. Piet Janssen en echtgenote, en overl.
fam. Janssen-Martens./ lsm. tot zekere
intentie.
Woensdag: H. Mathias, apostel.
15.00 Hgm. uit dankbaarheid b.g.v.
40-jarig huwelijk van Johan Nabuurs en
Dina Goumans; 19.00 Lsm. v. Antoon
Verheijen en overl. fam. Verheijen
lsm. v. overl. ouders Janssen-van den
Berg en Louis Janssen lsm. v. overl.
fam. Janssen-Hanssen.
Donderdag: 19.00 lsm. uit dankbaar
heid (L) lsm. v. Jozef Martens, echt
genote en overl. familie lsm. v. zuster
Chrysante (Nellie Pijpers) (v.w. fam. B(
lsm. v. Sef Gooren.
Vrijdag: 19.00 Bert Jenniskens en
Truus Jenniskens-Droesen lsm. v.
overl. fam. Koenen-Janssen lsm. v.
Johnnes Loenen en'Leida Loenen-
Poels.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Mathijs
Litjens en echtgenote lsm. v. Harrie
Geurts lsm. v. Antoon Voermans,
echtgenote en zoon Antoon lsm. v.
Anna Verheijen gest. jrd. v. Gerrit
Jenniskens-Voermans en echtgenote.
Akolieten: za 19.00 Mare Theunissen
en Rob Thijssen; zo. 8.30 John v. d.
Aker en Ronny Holtackers; Hgm. 10.00
Geert Thijssen, Sander Peeters en Peter
Geurts.
Misdienaars: ma t/m vr 19.00 Mare
Theunissen en Rob Thijssen.
Lectoren: za 19.00 M. Vennekens; zo
8.30 Mevr. van Bavel; 11.15 H. Bovée.
Huwelijksafk.: Henk Meijers uit
onze parochie en Lucie Jansen uit Ys-
selsteyn (3e roep).
PAREOCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 14.00 H. Mis uit dank
baarheid b.g.v. het huwelijk van Maria
Linders en Jules Loenen; 19.00 Muzi
kaal opgeluisterd door het Venray's
Mannenkoor. 1. maandd. voor Grad
Verheijen; 2. maandd. v. Piet Spreeu-
wenberg; 3. maandd, voor Grad Arts;
4. maandd. voor Jan Lemmen.
Zondag: 8.30 H. Mis voor fam.
Pceters-van Tilburg; 10.00 1. jgt. voor
Mevr. Lemmens-Verstraaten; 2. weekd.
voor Mevr. van Beers-Stevens; 3. H.
Mis voor overl. fam.^Custers-Claassen
en Harrie Broeren; 11.30 1. H. Mis voor
een goede uitslag; 2. H. Mis voor alle
moeders.
Maandag: 19.00 1. H. Mis voor
Frans Werncke nms. petekind; 2. H.
Mis voor Toon Marcellis en overl. fam.;
De maand mei (Mariamaand) is voor
veel mensen weer eens aanleiding om
een bezoek te brengen aan de oude
bedevaartskapel van Oostrum, waar
O.L. - Behoudenis der Kranken al zeer
lang wordt vereerd.
Daarom in deze aflevering van
„Groeten uit Venray" een oude an
sichtkaart van Oostrum, genomen
vanaf de huidige splitsing Stationsweg/
Mgr. Hanssenstraat.
De ansichtkaart, die in 1938 is
afgestempeld, iaat ons zien hoe vredig
en rustig Oostrum er toen uitzag. Tegen
woordig is dat precies het tegenover
gestelde.
3. H. Mts voor Mevr. van Beers-Stevens
nms. L.V.B.
Dinsdag: 8.00 1. H. Mis voor overl.
fam. Mulders-Maessen; 2. H. Mis voor
Piet Spee.
Woensdag: 19.00 1. jgt. voor Willem
Smeets; 2. jgt. voor Hubertus Koonings
en Hendriica Janssen; 3. H. Mis voor
overl. ouders Arts-Gielen en voor Jep,
Harrie en Grad Arts.
Donderdag: 8.00 1. H. Mis voor
Mathieu Arts; 2. H. Mis voor Jep Arts
en overl. fam.
Vrijdag: 13.30 H. Mis uit dankbaar
heid b.g.v. het huwelijk van Lucy Jan
sen en Henk Meijers; 19.00 1. H. Mis
voor Jep Arts en overl. fam. 2. H.
Mis voor Grad Arts nms. fam. Smits.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Roel Smits en Rob
Gommans.
Zondag: 8.30 Marek Derckx en
Mattje van Ass; 10.00 Mike Kuunders
en Tom van Asten; 11.30 Rob en Tjeerd
Jenniskens.
Weekdagen: Rob en Mark Reijnders.
Vrij: Peter Janssen.
RECTORAAT HEIDE
Zevende zondag van Pasen, 11 mei
'86.
Zaterdag: 19.00 Avondmis voor
overl. vader Jan Droesen, tevens
jaargetijde voor Harrie Muijsers en
tevens voor Sjef Rongen.
Zondag: 8 uur H. Mis voor Betje
Ewals-Fleuren; 10 uur Hoogmis voor de
overl. ouders Achten-Cox. Onder deze
Hoogmis doen de kinderen hun Eerste
H. Communie.
Van 11 t/m 18 mei: week voor de
Nederlandsae Missionaris. Kerkdeur
collecte voor astmafonds.
Misdienaars vn de week: John Ver-
koeyen en Jos Maas.
Maandag: 8 uur H. Mis voor overle
den fam. Janssen-Janssen.
Dinsdag: H. Servatius, bisschop. 8
uur H. Mis voor Piet Spee.
Woensdag H. Mattias, apostel. 8
uur H. Mis voor Betje Geurts-Gellings
en overleden familieleden.
Donderdag: 8 uur H. Mis voor Harrie
Muijsers
Vrijdag: 8 uur H. Mis t.z.i.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Harrie Willems en tevens voor Sjef
Rongen.
RECTORAAT VEULEN
Zondag 11 mei 7e zondag vn Pasen.
Zaterdagavond om 7 uur 4e zeswe-
kendienst zal. Teng Jenneskens.
Zondag: 9.45 Hgm. zal. Peter J.
Ewals en echtg. en overl. fam. Maria
Ewals-Holtackers; 11.15 Hgm. zal.
Handrie Reintjes, Anna Lemmen en
zoon Wim.
Maandag. 8 uur lsm. zal. Ceciel
Engelen, Neel Steegh.
Dinsdag: 8 uur 3e dinsdag ter ere H.
Antonius van Padua, lsm. ter ere van
H. Antonius, offerblok.
Woensdag: 8 uur lsm. zal. Antoon
Drbbels.
Donderdag. 8 uur lsm. zal. Wim van
de Goor en kinderen.
Vrijdag: 8 uur lsm. voor priesterroe
pingen v. K.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. 5e
zeswekendienst zal. Teng Jenneskens,
tevens uit dank voor 80-jarige.
Akolieten voor 11 mei: Fr. Reintjes,
J. Geurts, K. Backer.
Misdienaars: A. Reintjes, Litjens,
H agens.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag 10 mei: H. Antoninus, bis
schop. 19.00 fam. van Cuijck-Helle-
gers.
Zondag 11 mei: 7e zondag van
Pasen. 10.00 Marinus Thijssen en
Maria Arts; 11.30 Pierre Zwitserlood.
Maandag: H. Pancratius, martelaar.
In het huis links met de markiezen
omlaag woonde dames- en herenkapper
Kersjes-Hoex, die voorheen in het huis
Stationsweg/Spurklerdijk in Lull (voor
de oudere mensen café Volleberg) al op
bescheiden wijze 'n kapperzaak voerde.
Omstreeks 1937 bouwde dhr. Kersjes
dit pand, om er buiten de kapperszaak
ook nog een kruidenierszaak te begin
nen.
Daarachter met de twee kastanjebo
men voor de deur woonde de fam.
Hoex. Aan de overzijde van het spoor,
nog net zichtbaar, de wachtpost. De
8.30 Peter Mathijs Gielen en overl.
kinderen.
Dinsdag: H. Servatius, bisschop. 8.30
overl. fam. van Dijck-van Rijswijck;
19.00 Rozenhoedje bij Mariakapel.
Woensdag: H. Mathias, apostel.
Schoolmis. 8.30 schoolmis voor roepin
gen; 19.00 Martien v. d. Zanden.
Donderdag: Alle Heilige Bisschoppen
van Maastricht. 8.30 Jac. v. d. Heuvel,
overl. ouders en kinderen en Jacobus
van Dijck.
Vrijdag: H. Johannes Nepomuc. 8.30
Petronella, Huberta en Margaretha
Emonts.
Zaterdag 17 mei: Vooravond van
Pinksteren. 19.00 Grada Arts-Janssen.
Misdienaars: zondag 11 mei: 10.00,
woensdag en zaterdagavond Jacqueline
Willems en Nicole Troisfontaine; 11.30
Wendy Poels en Ilse Michels.
Kollektanten: zaterdagavond 10 mei
K. v. Vegchel; zondag 11 mei 10.00 J.
Verhaag; 11.30 J. v. IJpof.
Kerk poetsen 15 mei: Mevr. Michels-
Klaassen, Kleindorp; Mevr. Arts-v. d.
Ven, Kleindorp.
1) Allerhartelijkste dank aan leden
van Kerkbestuur en het grote getal van
dames die de kerk en al het koper zo
netjes schoon gemaakt hebben. Het is
geweldig, wat samenwerking in korte
tijd teweeg kan brengen...
2) VBergeet niet het Rozenhoedje bij
de kapel... Zoveel noden en intenties en
vooral goed weer voor de feesten
3) Ook dank aan allen die meege
werkt hebben aan de eerste H.
Communie van de kinderen: onderwij-
zednd personeel, koren etc
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag 10 mei: 19.00 voor over
leden Jo vanb Eerd-Strijbos, namens de
vriendengroep.
Zondag: 10.00 voor overleden Maria
Bolden-Geurts.
Maandag: 19.00 t.i.v. M. Jansen.
Dinsdag: 19.00 voor de overledenen
van de familie Poels-Duijkers.
Woensdag: 19.00 t.i.v. onze zieken.
Donderdag: 19.00 voor overleden
Henk Nabuurs.
Vrijdag: 19.00 t.i.v. onze preochie.
Zaterdag: 19.00 voor overleden Ma
ria Fleuren-van Lipsich en Arnold Ze
gers.
Misdienaars van de week: John Egel
meers en Angela v.d. Heuvel.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 10 mei: 19.00' Avondmis
voor Harry van Els (toneel) en Piet
Smits.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees ter
ere van Maria; 10.00 Hoogmis voor
Josephina en Henricus Janssen, fam.
Op de Kamp, fam. Vossen, fam. v. d.
Ven, Anna Verheyen, P. Derkx, Anto
nia Bovens, fam. Berden en voor
bedevaart uit Stein.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de ov er-
ledenen van de Carmel.
Dinsdag: 8.45 H. Mis uit dankbaar
heid.
Woensdag: 8.45 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef en voor Antoon Evers.
Donderdag: 8.45 H. Mis t.e.v. de
maagd Maria.
Vrijdag: 8.45 H. Mis voor de inten
ties van alle pelgrims.
VAMOS A VER
NOTICIAS RELIGIOSAS
El, domingo próximo, el dia 11. de
Mayo, dia de la Madre, a las once y
cuarto, en nuestra capilla, Overloonse-
weg 6, en Venray, Misa con cantos y
platica en Castellano. Después de le
Misa reunion en Ia salita del convento
con un cafelito. Felicidades para lodas
las Madres y hasta la vista!
NOTICIAS CULTURALES
Ha cambiado el programa del Cen-
laatste bewoner daarvan, Johannes van
Rooy, kwam in de laatste dagen van de
2e Wereldoorlog in zijn eigen huis door
bombardementen om het leven. De
wachtpost werd daarbij ook grotendeels
verwoest en na de oorlog gesloopt.
Ter nagedachtenis aan deze spoor-
man hangt in 't nieuwe stationsgebouw
een gedenkplaat.
In het midden op de foto boven de
behuizing steekt de schoorsteen van de
melkfabriek uit.
Sjaak Laurensse.
Onder dit motto worden mededelin
gen opgenomen voor leden van: de
„Mariënburggroep" afd. Venray-Horst
de „Oecumenische Basisgroep Ven
ray", de Limburgse werkgroep „Vrouw
Geloof en Leven" en de „Vereniging
van Pastoraal werkenden in Noord-
Limburg".
De „acht-mei-beweging" verzorgt op
Hemelvaarftsdag 8 mei 1986 vanaf
10.30 uur een nationle manifestatie in
de Brabant-Hallen te 's-Hertogenbosch
onder het motto „Gelayeu Jjü» het.
leven".
Openheid, verantwoordelijkheid en
gerechtigheid zijn de drie kernwoorden
bij alles wat op die dat te zien, te horen
en te beleven valt
Uit hetgeen geboden wordt kan ieder
kiezen, wat hem of haar het meeste aan
spreekt.
Vervoer: er rijdt een bus: vertrek Ge
meentehuis, Raadhuisstraat, Venray
om 8.45 uur; terug idem tussen 19.00
en 20.00 uur. Aanmelding voor de bus
bij Miriam Giliam, tel. 04780 - 83071.
Uiteraard kunt U ook per eigen gelegen
heid gaan.
Nadere inlichtingen: Miriam Giliam,
tel. 04780-83071.
De oecumenische basisgroep verzorgt
op zondag 11 mei een viering met als
thema: „Tussen hemel en aarde".
Voorganger: Fr. Meijer o.f.m. Plaats:
Trefpunt Gezinscentrum Sint Anna
Venry; tijd: 11.30 uur.
Pinksterzondag 18 mei een woord
en tafeldienst met als thema: „Op de
vijftigste dag". Voorganger: Fr. Meyer
o.f.m. Plaats: Trefpunt Gezinscentrum
Sint Anna. Tijd: 11.30 uur.
Woensdag 21 mei en 4 juni: bijbel
studie-avonden. Gelezen wordt uit het
boek Exodus. Plaats: parochiezaaltje
onder de sacristie van de Grote Kerk in
Venray. Tijd: 20.00 uur.
Belangstellenden voor bovengenoem
de viering en studie-avonden zijn
eveneens van harte welkom.
POLITIEMAN MOEST OPZIJ
SPRINGEN
Bij een verkeerscontrole
op de Noordsingel negeerde een
bestuurder van een personenauto het
door een politieman gegeven rode stop
teken. De poltieman moest voor het be
houd van zijn leven aan de kant sprin
gen waardoor de rode lamp uit zijn han
den vloog. De voorruit ging aan digge
len, maar dat belette de bestuurder niet
om te stoppen. In daaropvolgende ach
tervolging werd de auto met bestuurder
elders teruggevonden. De bestuurder
werd naar het politieburo overgebracht
waar hem de nodige processen-verbaal
in het vooruitzicht zijn gesteld, o.a. het
negeren van een stopteken en poging tot
doodslag.
tro: el jueves el dia 8 de Myoa a las
19.00 h. kina; el viernes el dia 9 de
Mayo reunión de todos los Espanoles en
el Centro a las 20.00 h.; el sèbado el dia
10. de Mayo el dia del futbal en el
terreno de Holthees-Smakt. Hasta la
vista!
JEHOVAH'S GETUIGEN
Hierbij nodigen wij u uit voor het bij
wonen van een bijbeltoespraak met als
thema: „Liefde voor genoegens of
liefde voor God?" In de Koninkrijks
zaal aan de Henri Dunntstraat 11,
aanvang 10 uur v.m. Gratis toegang,
geen collecte.
Wilhetminastiaat 1 a Venray
