KERKDIENSTEN
GROETEN UIT VENKAY
@@§00
Uitslagen solistenconcours
Venrayse muziekfederatie
Boerderij aan de Maa
GROTE KERK
Zaterdag 19.00 ned. hoogmis, int.
Harrie Peeters en fam. Toon Lem-
mens Grad Goumans overl. ouders
Verbeek-Peeters Frans Verblakt (v.d.
buurt) Hein en Judith Bloemen-Ver-
haegen.
Zondag, derde zondag van Pasen:
8.00 leesmis, int. Anloon Janssen en
echtgenote; 9.30 greg. hoogmis, int.
echtpaar Hermans-v. Maren Albert
Martens, Anna Maria Muis en Maria
Smits Marie Arts Jan Hendricx en
dochter José Jacob en Christina v.
Mil-Rutten; 11.00 ned. hoogmiis, int.
Sjraarvan Ham overl. ouders Seuren-
Linssen Jan Polman (v. vrienden)
Anna v.. Osch-Hebben (oude buurt)
Ivonne van Bommel (v.d. buurt).
Maandag 9.00 oude stichtingen byz.
intentie; 19.00 Theodoras Pouwels en
Jo Pouwels Piet Janssen-Oudenhoveo
en overl. fam. Hubertus v.d. Putten
en Jacobus v. Diesen.
Dinsdag 9.00 Mathieu Arts ouders
Custers-Oudenhoven en overl. kinde
ren; 19.00 Frans v.d. Heuvel Anna v.
Osch-Hebben (LVB)
Woensdag 9.00 Mia Bollen; 19.00
ouders Thomassen-Derks Anna v.
Berkel-v.d. Meer (buurt Oranjestraat).
Donderdag 9.00 Piet Kersten en Mina
Kersten-v. Bracht.
Vrijdag 9.00 echtpaar Hermans-v.
Maren; 19.00 Anna Smits-Lijssen en
dochter Dinie ouders Janssen-Huij-
bers jrd. Sjraar Poels.
Zaterdag 9.00 ouders Hub Schols-
Vosters en overl. fam.; 15.00 leesmis
b.g.v. 40 jarig bestaan buurtvereniging
„Eendracht" voor levende en overleden
leden; 19.00 Loedje Lucassen overl.
ouders Seuren-Linssen jrd. Dr. Poels,
Jean en Jeanette Poels en zoon Martin
Anna v.d. Heuvel-Willems (fam. v.d.
Heuvel) Frans de Vocht overl.
ouders v. Kuyk-v.d. Berk.
Mededeling
De zang in de eucharistieviering van
zaterdagavond, 12 april, wordt ver
zorgd door „Ars Musica".
Akolieten
Zaterdag 19.00 Pascal en Maikel
Brons. Lezer: L. Truyen
Zondag 8.00 Leon Stoffels. Lezer:
W. Bistervels; 9.30 Fieke Schwachöfer
en Petra Berkers; 11.00 Rob en Bart
Derkx. Lezer: C. Hendriks.
Misdienaars
Maandag en dinsdag 19.00 Maikel
Brons.
Woensdag en vrijdag 19.00 Peter
Harrewijn.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag 18.30 eucharistieviering met
volkszang. Voorgangers B. van Bronk-
horst en G. van Loenen. Misdienaars:
B. Dirks en G.J. Wismans. Lektrice:
Zr» Hélène. Kollekte: Reumafonds.
Zondag 9.30 eucharistieviering met
koor en volkszang. Voorgangers: B.
van Bronkhorst en G. van Loenen.
Lektrice: H. Brouwer. Kollekte: Reu
mafonds. Intentie: Mathias van Houdt,
overl. fam. van Houdt-Straatman en
Huub v.d. Bekerom.
Maandag en woensdag 18.30 eucha
ristieviering.
Dinsdag en donderdag 18.30 woord
en communiiedienst.
Dinsdag 16.00 liturgiegroep.
PAROCHIE PATERSKERK
Zondag H. Missen 9.00, 10.15
hoogmis gezongen door de Zangers van
St. Frans, 11.45, 18.00 avondmis.
Dinsdag eerste dinsdag van de Anto-
niusnoveen, 19.00 uur avondmis met
voorbeden voor eigen en aanbevolen
intenties.
Vrijdag 15.00 gez. H. Mis bij
gelegenheid van het 25 jarig huwelijk
Arts-Koenen; 19.00 avondmis voor de
gezinnen van de parochie.
Zaterdag: biechtgelegenheid vervalt;
17.00 eucharistieviering waaronder toe-
ESTÉE LADDER INTRODUCEERT
„BOATING PARTY COLORS"
VOOR LENTE 1986
Stel U voor, de zon staat hoog aan de
hemel, tuinen en parken staan in volle
bloei en boten op het water voeren
vrolijk gekleurde vlaggen in top. Tegen
de avond wordt al dit moois in
mysterieuze schaduwen gehuld.
Deze indrukken heeft Estée Lauder
samengevat in haar nieuwe „Boating
Party Colors", haar make-up collectie
voor het voorjaar/zomer 1986. De
vrolijke, zomerse kleuren zijn in
perfecte harmonie met het modebeeld
van dit seizoen, dat haar charme
ontleent aan een megeling van batiks,
ruiten en bloemmotieven. Onbezorgde,
ontspannen silhouetten, diepe splitten,
het accent op de taiille en rokken in
lengtes van boven de knie tot bijna op
de enkel.
Dit alles inspireerde ESTÉE LAU
DER tot het ontwerpen van drie
make-up looks: de Garden Brights,
feestelijke kleuren; de Watercolors,
koele vage verbleekte tinten; en de
diening van het H. Vormsel door mgr.
Meertens; 18.30 avondmis.
Mededeling
De Vastenaktie 1986 heeft opge
bracht 3.586,50. Namens Hanneke
Naus en de kinderen die aan haar
zorgen zijn toevertrouwd, veel dank
voor Uw steun.
Misintenties
Zaterdag 18.30 overl. fam. Kusters-
Beterams overl. ouders Hendriks-
Vermeulen.
Zondag 9.00 Theodora Raemakers-
Pouwels voor de parochie; 10.15
Gerardus Aarts en Maria Aarts-Mar-
tens jrg. overl. fam. Linders-v.d.
Woldenberg; 11.45 voor de overledenen
(Offerbus); 18.00 zuster Elmyra Hoey-
makers.
Maandag 8.00 Sjang Ewals en overl.
fam.; 19.00 Wim Janssen (Derde Orde).
Dinsdag 8.00 overl. fam. Arts-Jans-
sen; 19.00 t.e.v. St. Antonius overl.
ouders Lucassen-Maassen en Pater Flo-
rentius Jan Arts.
Woensdag 8.00 zuster Helena Ded-
ding; 19.00 overl. fam. Janssen-Krijns.
Donderdag 8.00 overl. echtpaar Her
mans-v. Maren; 19.00 Piet en Theo
Linders Martinus Meijer.
Vrijdag 8.00 overl. ouders Akker
mans-Timmermans; 15.00 uit dank-^
baarheid bij een 25-jarig huwelijk;
19.00 geziinsmis jrg. Grad hendriks.
Zaterdag 8.00 overl. fam. Gerrits-
Hermans; 17.00 tot intentie van de
vormelingen.
Akoliieten en misdienaars
Zaterdag 18.30 Martijn Smelt.
Zondag 9.00 André Basten; 10.15
Leo en Johan Pouwels; 11.45 Tonny
Vermeulen; 18.00 Per Lenssen.
Maandag, woensdag, vrijdag: 19.00
Peter Weijs.
Dinsdag en donderdag: 19.00 René
Jansbeken.
H. FRANCISCUS VAN ASSISIE
Zaterdag 12 april 19.00 H. Mis v.
overl. hr. Eduard Asselberghs.
Zondag 10.00 hoogmis voor het
geestelijk en tijdelijk welzijn van onze
parochie. De zang wordt verzorgd door
het Kerk. Gem. Zangkoor uit Maas
hees. De kindercrèche door Bernadine
de Nijs.
Maandag 19.00 H. Mis voor de zielen
in het vagevuur.
Dinsdag 8.30 H. Mis voor priester
roepingen.
Woensdag gedachtenis v.d. H. Ber-
nadette Soubirous: 18.40 rozenkrans,
19.00 H. Mis tot zekere intentie.
Donderdag 8.30 H. Mis tot intentie
van de zieken.
Vrijdag 19.00 H. Mis voor overl. hr.
Rouweler als jaard.
Mededelingen
Biechtgelegenheid: zaterdag 12 april
van 18.00 tot 18.30 uur.
Lektoren: zaterdag 19.00 zr. Servaas.
Zondag-10.00 mej. Gitsels.
Gezinsbijdrage: neb bank rek. nr.
23.18.08.461 of giro 2552386 t.n.v. rk.
kerkbestuur Brakske inz. gezinsbij
drage, Marimbastraat 26. Met veel
dank.
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag 18.00-18.45 gelegenheid tot
bichten; 19.00 Kindermis m.m.v. De
Vredesklokjes. Piet Zimmermann
Frans van den Heuvel Peter Rouvroye
Mina Velmans.
Zondag 8.30 voor het geestelijk en
tijdelijk welzijn van de parochie
Gerlach van Ass; 10.00 greg. Hoogmiis
met Vidi Aquam, voor Toon en Matthie
van den Beuken Harry van Meyel en
zoon Gerrit Maria Cuppen-Pingen
Wim Philipsen jrgt. Gerrit Flinsen-
berg; 11.30 Willem van Wayenburg en
zoon Jan Marden Willemsen-Herkens
en Cis en Miet en oom Piet; 18.30 overl.
Frans van den Heuvel overl. Jan
Everts en Antoon Stiphout Martinus
Pontman.
Maandag 8.00 voor priesterroe
pingen en roepingen tot het religieuze
Twili ght Shadows, mysterieuze scha
duwachtige tinten.
Ontdek hoe geweldig aktueel u er uit
kunt zien en boek voor een make-up les
bij COCON, of loop zo maar eens
binnen en laat U de nieuwe Boating
Party Colors van Estée Lauder demon
streren. Wie weet verrast U Uw
omgeving binnenkort met de uitstraling
waarmee U het plezier van het voorjaar
zult vieren.
leven; 19.00 voor overl. fam. van
Lierop-van Meyel voor de zieken van
de parochie.
Dinsdag 00 voor de zielen in het
vagevuur; 15.00 gelegenheid tot het
bidden van de rozenkrans; 19.00 voor
Rombout Appels Toos Wismans-San-
ders.
Woensdag 8.00 tot zek. int.; 19.00
jrgt. overl. moeder Agatha Theuvenet
jrgt. Mettie Wijnen-v.d. Velden.
Donderdag 8.00 ter ere v.h. H. Sac
rament; 19.00 voor de gezinnen van de
parochie.
Vrijdag 8.00 t.e.v. het H. Hart van
Jezus; 19.00 voor Marco Basten, Malt
Basten en Marie Thijssen.
Zaterdag 8.00 t.e.v. Maria Hulp der
Christenen.
Mededelingen
Zaterdagavond is er weer kindermis.
Het thema van de eucharistieviering is
„Jezus hij leeft!".
Alle mensen die via het ingevulde
strookje een kerkboek hebben besteld,
kunnen dit op zaterdag 12 april, tegen
betaling van 8,-, af komen halen aan
de pastorie. Alle mensen die niet besteld
hebben en alsnog een kerkboek willen
bezitten, zijn eveneens welkom.
Akolieten en misdienaars
Zondag 8.30 Jos Verstegen; 10.00
Urbain van Weert en Oscar Geurts;
11.30 Gunther Stamper; 18.30 Stefan
Rongen.
Maandag t.m. woensdag 8.00 Juan
Lopez; 19.00 Ronald Arts.
Donderdag t.m. zaterdag 8.00 Jos
Vercauteren; 19.00 Rob Coppus en
Jeroen Ewalts.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP VENRAY
Op zondag 13 april zal in Den
Hoebert, Westsingel 1, DS H.J.C. van
Es voorgaan in de dienst. Aanvang 9.30
uur. De koliekten zijn bestemd voor de
kerk en het diakonaatsprojekt. Tijdens
de dienst is er kinderoppas en wordt er
kindernevendienst gehouden. Na de
dienst is er koffiedrinken.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag 19.00 Lei Janssen, Marinus
van Vugt (nms. de buurt), Jan Loonen,
Wim Janssen (nms. de buurt).
Zondag 8.30 Michel Jacobs en echt
genote; 10.00 Jan Bernaerts, overl.
ouders v. Mill-Lemmen, gst.jrd. Gerar
dus Camps en Jacoba en Rosalia Hillen,
gst. jrd. Theodoras Claessens en
Hendrina Fleurkens, overl. ouders
Janssen-Peeters (Gem. Koor).
Maandag 9.00 uit dankbaarheid.
Dinsdag 9.00 voor de overledenen
van hen die offerden met Allerzielen.
Woensdag 9.00 uit dankbaarheid.
Donderdag 9.00 tot zekere intentie.
Vrijdag 9.00 tot zekere intentie.
Zaterdag 19.00 jrd. Bert Daniëls en
overl. fam. Pierre de Kleiiijn Jeu
Arts Nol Verstegen Cor Aben Wiel
v.d. Pasch Hendrik Jeucken Wim
Janssen overl. fam. v. Dijk-Claessens
overl. ouders Janssen-Peeters (nms.
de buurt) Pierre Jacobs Jan,
Hulsman Martien Moorrees overl.
ouders Tacken-Janssen Maria Cup
pen-Pingen, Pierre Litjens (nms. vrien
denclub) (Jongerenkoor).
Misdienaars
Zaterdag 19.00 Erwin Achten, Jos
Wilms, Marco Arts en Eduard Camps.
Zondag 8.30 Barry Cornelissen,
Korneel Jeuken, Benoit van Osch,
Steijn Bus; 10.00 Inge Kreutz, Ingrid
Lenssen, Esther Titjens, Noortje van
Goch.
PAROCHIE OIRLO
Zaterdag 19.00 gez. H. Mis (Heren-
koor) Lei Ewals Wiel Baltissen st.
Toos Duijkers-Jenniskens st. Sef
Dircks.
Zondag 8.30 H. Mis, Anna Steeghs-
van Rijswijck; 10.00 Hoogmis (Dames
koor) Truus Rongen-Euwals Chris
Houwen.
Dinsdag 8.00 H. Mis tot zekere
intentie (V).
Woensdag 8.00 H. Mis t.e.v. O.L.
Vrouw van Lourdes.
Donderdag 8.00 H. Mis tot bijzonde
re intentie (O).
Vrijdag 8.00 H. Mis Wilhelmina
Lempens.
Zaterdag 19.00 Gez. H. Mis (Dames
koor), Handriie Custers Pater Coen
Classens Gerardus Wismans en Pe-
tronella Lommen.
PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag 19.00 levenden en overle
denen fam. Willemsen-Kersten Wil
lem Baltussen en Johanna Jacobs.
Zondag 8.00 Ger Janssen; 10.00 jrd.
overl. ouders Martin Dinghs en Maria
v.d. Beuken Sjang Reijnders en zoon
Jan Reijnders.
Dinsdag 19.00 overl. ouders Filpsen-
Vousten.
Woensdag 8.00 jrd. Jan Weijs en
Catherine Cox.
Donderdag 19.00 uit dankbaarheid.
Vrijdag 14.00 pl. eucharistieviering
b.g.v. 25-jarig huwelijksfeest v. Hay
Seijkens en nel Ewals.
Misdienaars
Marcel en Ronny: zaterdag, dinsdag
en woensdag.
Roel en Guido: Zondag 8.00, don
derdag en vrijdag 14.00.
Martijn en Joris: zondag 10.00.
PAROCHIE LEUNEN
Zaterdag 16.00 uit dankbaarheid;
19.00 Wilhelmus Claessens en overl.
fam. Johanna v. Kempen-Logtens
Jac Classens maandd. Johanna Pee-
ters-Raymakers.
Zondag 8.30 overl. fam. Claessens-
Gussens; 10.00 Hgm. overl. fam. Mar-
tens-Gubbels gest. jrd. overl. ouders
en kinderen Baltussen-Loonen jrg.
Gerrit Janssen en overl. ouders; 11.15
Teng Voesten maandd. Hendrika
Arts Bert Jenniskens (Overbroek).
Maandag 19.00 overl. ouders Jans
sen-van den Berg en Louis Jqnssen
weekd. Sef Keijsers (2).
Dinsdag 19.00 Antoon Verheijen en
overl. fam. Verheijen-Droesen Jo
hannes Loenen en Leida Loenen-Poels.
Woensdag 19.00 Frans van Bavel en
overl. fam. overl. fam. Verkoeijen-
Janssen en Frans Verkoeijen Martin
Jenniskens maandd. Wilhelmina
Loonen, Antoon en Bernard Loonen en
beiden echtgenoten en Johanna Ver-
heijen-Loonen.
Donderdag 19.00 Arnold Pijpers en
echtgenote, zoon Harry en zuster
Chrysanthe.
Vrijdag 19.00 Maria Loonen-Schef-
fers.
Zaterdag mathijs Litjens en echtge
note Joos Gommans 1 overl. fam.
Voermans-van Gerven Mathijs Geurts
echtgenote en overl. kinderen.
Akolieten
Zaterdag 19.00 Mare Theunissen en
Rob Thijssen.
Zondag 8.30 Sander Peeters en Peter
Geurts; 10.00 Geert Thijssen, Mark en
Johan Hermans; 11.15 Martin en
Tonny Heesen.
Misdienaars
Maandag t.m. vrijdag 19.00 Mare
Theunissen én Rob Thijssen.
Lectoren
Zaterdag 19.00 Mevr. Theunis.
Zondag 8.30 mevr. Weijs; 11.15 H.
Bovée.
Opbrengst vastenaktie bisdom Roer
mond 2.166,-, opbrengst Noord Lim
burg 4.570,35, Totaal 6.736,35.
RECTORAAT VEULEN
Zaterdag 19.00 hgm. jgt. Christine
Mulders en overl. ouders.
Zondag 9.45 jgt. Hendrica Jacobs-v.
Dijck en echtg.; 11.15 Jan v.d. Akker.
Maandag Antoon Drabbels.
Dinsdag Handrie Reintjes, Anna
Lemmen en zoon Wim.
Woensdag Joh. Geurts.
Donderdag overl. fam. Janssen-
Fijten.
Vrijdag 8.00 Wim de Goor en kinde
ren.
Zaterdag 19.00 voor overl. ouders
Fleurkens-Aarts, le zeswekendienst
Teng Jenneskens.
Akolieten 13 april. Chr. v. Dongen,
G. Timmermans, J. Thissen.
Misdienaars: Litjens, Verstegen, Ha-
gens.
RECTORAAT HEIDE
Zaterdag 19.30 vooroverl. vader Jan
Droesen overl. ouders Poels-Michels
Harrie Willems Sjef Rongen.
Zondag 8.00 H. Mis voor Betje
Ewals-Fleuren; 10.00 Hoogmis, jrgt.
Helm Claes overl. ouders Achten-Cox
Akolieten: Johnny Willems en Chan-
tal Janssen.
Misdienaars van de week: Richard
Janssen en Jos Maas.
Maandag 8.00 H. Mis voor Wim
Deriikx en overl. fam. Derikx-Voesten.
Dinsdag 8.00 uit dankbaarheid.
Woensdag 8.00 voor Betje Geurts-
Gellings en overl. familieleden.
Donderdag 8.00 H. Mis overl. ouders
Janssen-Doumen.
Vrijdag 8.00 H. Miis overl. fam.
Janssen-Janssen.
Zaterdag 19.30 avondmis voor Truus
Gielens en overl. ouders Gielens-Stax en
tevens voor Sjef Rongen.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag 19.00 weekd. Grad Arts
maandd. Jan Lemmen maandd. Grad
Verheijen uit dankbaarheid.
Zondag 8.30 voor overl. fam.
Mulders-Maessen; 10.00 jrgt. Lamber-
dina Lemmens-Poels en Wilhelmus
Lemmens; 11.30 gest. jrgt. Johannes
Willemse en Francina Spreeuwenberg.
Maandag 15.00 H. Mis uit dank
baarheid b.g.v. het 50-jarig huwelijk
van Bert Janssen en Mie Janssen-Keij-
sers; 19.00 mevr. Gooren-Keijsers
voor overl. fam. Wismans-Droesen-
Gooren uit dankbaarheid Toon
Marcellis.
Dinsdag 8.00 voor overl. fam.
Fleurkens-v. Staveren.
Woensdag 19.00 maandd. mevr.
Philipsen—Cremers Frans Werneke
nms. fam. Joosten.
Donderdag 8.00 gest. jrgt. Antoon
Swinkels en Johanna v. Doorn.
Vrijdag 19.00 weekd. Truus Mulders
voor overl. ouders Wismans-v. Veg-
chel en Harrie Geurts voor overl.
ouders Arts Gielen en voor Jep, Harrie
en Grad Arts.
Zaterdag Gouden feest parocbiie H.
Oda. 19.00 H.M. uiit dankbaarheid
voor alle goeds van de afgelopen 50 jaar
iin onze parochie maandd. Lei
Thijssen gest. H.M. voor Thei
Janssen maandd. Grad Arts Gest.
H. M. voor Frits en Fransje Vriens.
Misdienaars
Zaterdag 19.00 Roel Smits en Mike
Kuunders.
Zondag 8.30 Mattie v. Ass en Peter
Janssen; 10.00 Rob Gommans en Mark
Derckx; 11.30 Rob en Tjeerd Jennis
kens.
Weekdagen Rob en Mark Reijnders.
Vrij: Tom v. Asten.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag 19.00 Henricus Gooren,
echtgenote en dochter To.
Zondag 10.00 voor roepingen; 11.30
Truus Hendrix-Marcellis.
Maandag 8.30 bijz. intentie.
Dinsdag 8.30 Levende en overledenen
fam. v. Osch.
Woensdag 19.00 Gerardus de Mulder
en Malhilde Aerts.
Donderdag 8.30 Lambertus Arts en
Petronella Poels.
Vrijdag 8.30 Henricus van Hoof en
Maria Ewals; 14.30 zilveren jub. Arts-
v.d. Ven.
Zaterdag 19.00 jgt. Jan Peeters.
Misdienaars
Zondag 10.00 en zaterdag: Ruud
Thijssen en Pieter Paul Rieter. Zondag
In aansluiting op de serie „Venrayse
Monumenten" waarin enkele weken ge
leden aandacht werd geschonken aan
een boerderij, gelegen aan de Deurnese-
weg 37 welke door het college van b.
en w. op de gemeentelijke Monumen
tenlijst is geplaatst, wil ik als kontrast in
deze aflevering van „Groeten uit Ven-
ray" een oude ansichtkaart laten zien
van een oude en al lang verdwenen
keuterij boerderij, die aan dezelfde
weg gelegen was.
Uit het onderschrift op deze ansicht
kaart „Boerderij aan de Maas" valt niet
op te maken, dat deze unieke opna
me in Venray gemaakt werd. Het onder
schrift „Boerderij in de Peel" was toe
passelijker geweest. Door navraag gedu-
11.30 uur Patrick Arts en Gerton
Claassen.
Kollectanten
Zaterdag T. Emonts. Zondag 10.00
H. Arts; 11.30 F. Hendrix.
Kerk poetsen
Donderdag 17 april, Mevr. Wilms,
Weverslo 5 en mevr. Poels, Weverslo 6.
Nog allerhartelijkste dank aan allen
diie meegewerkt hebben om Pasen een
mooi feest te maken. Koren voor hun
zingen, kerkpoetsters, misdienaars, ver
sierders etc. Ook nog dank aan
iedereen voor de medewerking aan de
vastenactie: 3.320,-. De moeite
waard...
RECTORAAT VREDEP-EEL
Zaterdag 19.00 voor overl. Frans
Geven. Iin deze viering zal de zang
verzorgd worden door het Venray's
Mannenkoor.
Zondag 10.00 voor overl. Maria
Botden-Geurts.
Maandag 19.00 t.i.v. M. Jansen.
Dinsdag 19.00 voor de overl. fam.
Poels-Duykers.
Woensdag 19.00 t.i.v. onze parochie.
Donderdag 19.00 voor overl. Theo
Vogelsangs.
Vrijdag 19.00 t.i.v. onze parochie.
Zaterdag 19.00 t.i.v. de fam. J.
Peeters-janssen.
Misdienaars
John Egelmeers en Angela v.d. Heuvel.
N.B. Vanaf 14 april zullen de eucha
ristievieringen door de week plaats
hebben om 19.00 uur.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 19.00 avondmis voor Gerrit
Koopmans Piet Smits Jan Rouwens
Anna Verheijen von Schmid Th.
Verboort en voor goede afloop.
Zondag 8.30 H. Mis te Holthees voor
Fien Zegers; 10.00 hoogmis voor Harrie
van Els, Dora Verstegen-van Kempen
uit dankbaarheid voor genezing van een
zieke.
Maandag 8.45 voor overledenen van
de Carmel en t.z.i.
Dinsdag 8.45 voor Leo de Riet en
t.z.i.
Woensdag 8.45 t.e.v. de H. Jozef en
uit dankbaarheid en voor de stichtingen
Donderdag 8.45 voor de Carmel
Rijndijk.
Vrijdag 8.45 voor fam. van Mierlo en
v.b.i.
VAMOS A VER
NOTICIAS RELIGIOSAS
El doming el dia 13 de Abril NO
habrè Misa espanola porque el Padre
Juan estarè hast el dia 14. de Abril en
Granada. El domingo 20 de Abril SI
habrè Misa espanola en nuestra capilla
Overloonseweg 2. En casos urgentes se
puede llamar al Sr. D. Jo Jacobs, tel.
077-730969 en Tegelen. Hasta la vista y
muchos saludos del Padre Juan!
NOTICIAS CULTURALES
Para informaciones concretas vease
el programa en el Centro seguro que
seguirè la projeccion de una pelicula
espanola en Video. Hasta la vista!
JEHOVA'S GETUIGEN
Hierbij nodigen wij U uit voor het
bijwonen van een bijbeltoespraak met
als thema „wat U zaait, zal U oogsten",
in de koninkrijkszaal aan de Henri
Dunantstraat 11. Aanvang 10.00 uur,
toegang gratis, geen collekte.
rende de afgelopen weken, bleek dat de
ze keuterij voordat ze in 1944 door oor
logsgeweld verwoest werd, aan de Deur-
neseweg nr. 76 (thans Stralerij Venray)
gelegen heeft, vlak vóórde toenmalige
café „De Nachtegaal", dus aan de rech
terkant van de weg vanuit Venray.
Bij het zien van deze mooie opname
denkt men meteen aan het welbekende
kinderliedje „Twee emmertjes water ha
len, twee emmertjes pompen" en door
de „meisjes op de klompen" werd bij 't
water halen natuurlijk een „praatje bij
de pomp" gemaakt.
In dit kleine boerderijtje woonde
mevrouw Gerrits (links op de foto), die
als bijnaam Sieps Küüb droeg. Rechts
haar overbuurvrouw,.die juist bezig is
met de putboom het water naar boven te
halen, was Sienne Truuike (Gertruda
Hendrix-Relou w)
Dit tafreeltje, dat door een rondtrek
kende fotograaf werd vastgelegd, was
vroeger een alledaags gezicht op bijna
alle Limburgse boerderijen en ook daar
buiten. De nog overgebleven oude boer
derijen in Venray herinneren ons nog
aan die tijd van weleer. De laatste jaren
zijn deze zo langzamerhand allemaal op
de gemeentelijke Monumentenlijst ge
plaatst, zodat ze in de toekomst voor
ondergang en sloop gespaard zullen blij
ven.
Sjaak Laurensse
Wilheiminastraatia Venray
PARFUMERIE
BYOUX
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
Telefoon 04780-83877
Op zaterdag 5 en zondag 6 april jl. werd in het gemeenschapshuis
De Linde in Oirlo het jaarlijkse solistenconcours van de Venrayse
Muziekfederatie gehouden, inmiddels al weer voor de elfde maal.
Gedurende twee dagen werd door meer dan 200 deelnemers aan dit
concours deelgenomen. Hun muzikale prestaties werden, evenals in
de laatste voorgaande jaren, beoordeeld door Jean Claessens uit
Tilburg.
Hoewel op zaterdag de publieke belangstelling iets minder was,
was er daarentegen op zondag erg veel belangstelling voor de op
tredende solisten en ensembles.
Aam het eind van het concours merkte de heer Claessens in een
korte nabeschouwing op erg verrast te zijn door de muzikale pres
taties en het goede verloop van het concours. Met name ten ean-
van jleffmnïiyca^e .prestaties van de vele jeugddee^ne^Qps
concludeerde hij dat daaraan zeer zeker een goede'begeleiding aan
vooraf moest zijn gegaan. Hij sprak daarvoor zijn uitdrukkelijke
waardering uit.
In de afdeling superieur kende de heer Claessens 4 maal een eerste
prijs met lof der jury toe, het hoogste arntal punten werd behaald
door Marga Spreeuwenberg uit Ysselstepn op bugel en door VJim van
Osch uit Herselo op tuba, beiden behaaldenmaar liefst 54t pnt.
Het totale overzicht ziet er als volgt uit
Jeugdafdelingr
Kerstin Maes 48Wendy Weijs 48, .Jeroen Pennekoek 49}, Wendy
Classens 50, duo Ilse Winnen/Mariëlle Winnen 48, Petra Drabbels 49,
Hichard Poels 44}, Pascal Brons 49, Auke Joosten 48, Winke Houwen 48,
Melanie Jacobs 48, duo Miriam Jeuken/Ingrid Spee 48, Joyce Zegers 48,
Peter Weijs 48}, Wouter Bloemen 50, Jeanette Arts 49, Hob Derkx 49},
Kim Strijbos 49, Chantal Verstegen 50, kwartet Jolanda de Rijck/
Mascha Spee/Desiree Nellen/Marielle Verstappen 48, Viviënne Dings 48}
Heidi Hendrix 49, Daniëlle Versteegen 49, Katja van Osch 49}, duo
Tjessica van Kessel/Yvette Arts 48, Ester van Ass 48, Renste Pranssen
50, Janneke Cortenbach 48}, duo Ingrid Wouters/Monique van Ooster
hout 48, Sonja Poels 49, Yvette Arts 48, Wendy Poels 48}, Jasper
Kersten 48}, Peter Poels 49, Annemarie Emons 49}, Cindy Bongen 48,
Tjessica van Kessel 48^, Ilse Hichels 52, kwartet Mariëlle Arts/
Susanne Muijsers/Rianne Franssen/Leony de Rijck 48}, trio Annemarie
Emons/Janneke Cortenbach/Rens van Hisselroy 48, Mascha Hendrickx 48},
Miriam Heesen 50
Vierde afdeling:
duo Evelyne van Bree/Susanne Vogelznngs 49, Annemie Loenen 48},
Chantal Janssen 48}, Janneke van Soest 49, Hariet t.monts 49, duo
Anita Versteegen/T.->nja Willems 48}, Ingrid van de Aker 48,_Ingrid
Vogelzengs 48, Sjors Versleijen 49, Evelyne van Bree 49}, Erna
Peeters 48, Linda Gooren 48}, Susanne Vogelznngs 49, duo Richard
Poels/Harrie Poels 49, Jacqueline van Dijck 50
Derde afdeling::
Jolanda van Veghel 48}, duo Jenny Versteegen/Susanne Joosten 49,
Nicole Vollenberg 48, Heidi Wijnands 49, Marly Smets 50, Anette
Poels 49, Jan-Willem van Rens 46, Eric van Dijck 51
Ineke van Dijck 50, Rens van Hisselroy 49}, Xander Eijssen 49,
Carola Stevens 51}, Feggy Lemmens 51, Erwin Hendriks 49}, Rudi
Kessels 49, trio Kim Huizer/Anja Sijbers/Anneliek Jeuken 48}, Rob
Muijsers 50, Ronny Hichels 49, Amy Ebberink 49, Arno Poels 48,
Mare van Tilburg 49, kwartet Ilse "endriks/Hermenke Bexkens/Vincent
van Heumen/Diane van Stappershoef 49}Tom Lemmens 51}
Tweede afdeling::
Lianne Custers 50}, Nicole Linders 48, Karin Jacobs 48}, duo Linda
Emonts/Angelique Jenniskens 49}, Susanne Meesters 49}, Nelly
Driessen 49}, Angelique Voermms 46}, trio Paul Spee/Stef Jeuken/
Heidi Wijnands 48, Hichiel Hermans 48}, Martin Peters 48}, Miriam
Noyen 48}, Petranne Noten 48, duo Yvonne Weys/Monique Claessens 49,
John van Dijck 49}, Ger Deters 49, trio Karin Smits/Trudy Hichels/
Ingrid Born 48, Conny Stiphout 48}, Hanneke Muller 49, Inge van
Tilburg 45, trio Jacomijn JacobsA'irjam van Soest/Henriette Wijn
hoven 51}, trio Bené Duykers/Karin Jacobs/Gertie Thielen 49, Joan
Jenniskens 49ï, Ingrid Bom 48, Wendy Kuunders 47, kwartet Jacomijn
Jacobs/Mirjam van Soest/Kristel Schlrngen/Kenrie'tte Wijnhoven 50t
Eerste afdelingr
Petra Swinkels 48, Leon Stoffels 48}, Marion Versleijen 50}, Brigitte
Jacobs 51}, kwartet Pip Verhofstad/Paul Raedts/Smder Poos/Edgar
van Kessel 48, Mariëlle Geurts 49}, Ilse Hendrix 48, Natasche Arts
48, Mirjam Claessens 47, William Derks 48, Joland" Kousemr-ker 48},
Heidi Achten 48}, Erwin Kessels 49, Frank Peters 48, Marielle
Rieter 51, Liesbeth Lemmens 49}, Eric van Hoof 51}, Harcel Kessels 48
kwartet Theo Pluk/Msrtin Janssen/Herman Vermeulen/Astrid v Horck 44,
Harm Hendriks 49}, Dorothé van Dijck 46}, René Duykers 50, Patrick
van Helden 48, William Arts 49, Ria Deters 51, Nans Hichels 48t,
Gerrit Peeters 49, José van den Heuvel 46, Henk Jenniskens 45r
afd Uitmuntend:
Peter Weijs 48}, Fortuné Verheijden 46, duo Theo de Rijck/Pieter
Classens 49, Siem Lemmens 48, duo Ben Koning/Geert Wismans 50,
duo Peggy Wismans/Yvonne Reijnders 47}, Pip Verhofstad 52, Peggy
Wismans 50}, duo Agnes Reijnders/Anita Reijnders 49, Petra Deters 49r-
Eric Thielen 45t, Frank Janssen 48, Erik Hichels 49, duo Hans
Lemmens/Jan Bennis 47, Sjang Spreeuwenberg 44}, Anita Reijnders 48,
kwartet Maurice Lucassen/Monique Manders/Jolanda Wijnands/Sandra
Litjens 49}, duo Eric Thielen/Peter Weijs 46, duo Huub Hoorrees/
Herman Verheijen 49}
Ere-afdelinKi
Henriëtte van Osch 50, Anneke Kersten 52, Joël Eyssen 53, John Ver
steegen 50,'Geert Deters 46, Gerard Spreeuwenberg 52, Theo Koppes 52
afd Superieur
Henk Jacobs 54, Bert Maas 54, Theo Deters 52, duo John Versteegen/
Piet van Wegberg 52}, Marga Spreeuwenberg 54t, Math Knelissen 52},
Wim van Osch 5^t
