Kerkelijke Diensten
VENRAYSE MONUMENTJES
Oecumenische
basisgroep
Venray
Open hof voor
mensen met een
zending
Cursus voor
jeugdige
werklozen
GROTE KERK
Zaterdag 19.00 Nederlandse Hoog
mis int jrd. Wilhelmina Claessens uit
dankbaarheid Gertruda Swaghoven van
de Mortel.
Zondag 23e zondag door het jaar;
8.00 leesmis overleden parochianen;
9.30 Gregoriaanse Hoogmis int Wilhel
mus Janssen; Gerrit Janssen en overle
den fam; Hermans Ebberink; 11.00
Nederlandse Hoogmis int. ouders v.
Dijck-Cox Antoon en Gerrie; Grad
Goumans Marie Arts (vanw. de buurt)
Geraar van Ham.
Mandag 9.00 oude stichtingen W.
Broers echtgenote en overl. kinderen;
19.00 Johan Rongen en overl fam.; jrd.
ouders Counen-Houtackers en zoon
Ed.
Dinsdag 9.00 Theodorus Thijssen;
19.00 fam Jonkers-Claessens Elisabeth
Gerrits-Hermans en echtgenoot.
Woensdag 9.00 Antonia v.d. Heuvel-
Kropmans; bijzondere intentie; 19.00
fam. Clephas Linders; Sjef Jansen.
Donderdag 9.00 Felix Peters.
Vrijdag H. Johannes Chrysostmus
bischop en kerkleraar; 9.00 Piet en
Mina Kersten-v. Bracht; 14.00 kapel St.
Jozef Klooster huwelijksluiting Arna
Pelzer en Jan Mommen; 19.00 Antoon
v. Osch Cees Alkemade en Hendrica
Juffermans; ouders Janssen-Huijbers.
Zaterdag Kruisverheffing 9.00 ouders
Neeteson Custers; Harrie Messemae-
ckers; 19.00 Ouders Bosch v.d. Weijer
Hein en Judith Bloemen-Verhaegen;
jrd. Hendrik v.d. Heuvel; Lee Sala en
dochter Fieke Maria Seijkens-Cuppen.
Mededeling De jaarlijkse bedevaart
naar Oostrum is traditiegetrouw op de
zondag na 8 september dus 15 septem
ber.
Akolieten en misdienaars
Akolieten Zaterdag 19.00 Veronique
Jakobs en Jose Aerts, lezer A. Verbeek;
Zondag 8.00 Tom Kengen, lezer J.
Wekking; 9.30 Saskia en Inge Truyen;
11.00 Anneke van Soest, Lezer L.
Truyen.
Misdienaars; maandag en dinsdag
19.00 Ma$ne Basten en Bart Derkx;
Woensdag en vrijdag 19.00 Martine
Anouk Pijpers en Joris Truyen.
KAPEL ST SERVATIUS
Zaterdag 7 sept 18.30 eucharistievie
ring met volkszang, int. voor overl.
Pierre Achten voor een overl. moeder.
Voorganger: P. Hendriks en G. v.
Loenen kollekte bestemd voor het werk
van de Zonnebloem.
Zondag Nationale ziekendag 9.30 uur
Eucharistieviering met koor en volks
zang (ned. en greg. gezangen) Voor
gangers P. Hendriks en G. v. Loenen,
int voor de bewoners, kollekte bestemd
voor het werk van de Zonnebloem.
Door de week om 18.30 uur op
maandag en woensdag eucharistievie
ring, dinsdag en donderdag woord en
communiedienst. Donderdag 12 sept
16.00 werkgroep themadienst.
PATERSKERK
Zondag SH. Missen 9.00 10.15
hoogmis gezongen door de zangers van
St. Frans; 11.45 avondmis 18.00.
Vrijdag 19.00 avondmis om de zegen
van God te vragen over de gezinnen van
en de bewoners van de parochie;
Zaterdag 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
Misintenties
Zaterdag 18.30 jrg Karei Hendriks en
voor overl. fam./ Jacques van Rhee;
Riet Stevens-Min Helm Cuppen Sjraar
van den Bosch Bartholina Janssen en
overl fam.
Zondag 9.00 Sibilla Fleurkens-Op het
Broek, echtgenoot en zoon; voor de
parochie; 10.45 jrg. overl echtpaar
Vermeulen Drabbels Gerard Litjens
11.45 jrgt. Piet Clephas overl. ouders en
zoon Jim Anna Philipsen-Kleuskens;
18.00 overl ouders van den Heuvel-
Oosthoek.
Maandag 8.00 Pater Jan Paulissen;
19.00 Helena Holthuis.
Dinsdag 8.00 Levende en overl. fam.
Goch; Wim. v.d. Munckhof en overl.
fam. Overl. ouders Lucassen-Maassen
en Pater Florentius.
Woensdag 8.00 overl. ouders Ak
kermans-Timmermans; 19.00 Antoon
Luypers Maria Poels Litjens.
Donderdag 8.00 Sjang Ewals en
overl. fam. 19.00 Hendrikus Janssen en
Jocoba Janssen-Hansen overl. echtpaar
Gerrits Hermans.
Vrijdag 8.00 Antoon Bovee, 19.00
gezinsmis; Piet en Theo Linders uit
dankbaarheid.
Zaterdag 8.00 Antoinette Elsevier en
Eva Rojer.
Akolieten en misdienaars
Zaterdag 18.30 Pepijn Dobbelaar;
Zondag 9.00 Tonny Vermeulen; 10.15
Andre Basten en Per Lenssen; 11.45
Martijn Smelt; 18.00 Leo en Johan
Pouwels: Maandag woensdag en vrij
dag 8.00 Nancy Eibers. Dinsdag en
Donderdag: 8.00 Theo Camps.
PAROCHIE BRUKSKE
Pastoor G. Bruggink, Klarinetstraat 32
tel. 85206. Voor het maken van
afspraken liefst bellen tussen 13.00 en
13.30 uur.
Zaterdag 19.00 H. Mis voor priester
roepingen.
Zondag 23e zondag door het jaar
10.00 Hoogmis voor het geestelijk en
tijdelijk welzijn van onze parochie;
voor Karei Dehing voor een goed
schooljaar. Deze hoogmis wordt ge
zongen door ons gem Kerk zangkoor.
Maandag 19.00 H. Mis tot intentie
van de missionarissen.
Dinsdag 8.30 H. Mis voor de zieken.
Woensdag 18.40 Rozenkrans; 19.00
H. Mis voor de zielen in het vagevuur.
Donderdag 8.30 H. Mis voor een
overleden broer.
Vrijdag Gedachtenis v.d. H. Joh
Chrysostmus bisschop en kerkleraar
8.30 H. Mis tot intentie van de fam.
Lemmen; 19.00 GEEN MIS
MEDEDELINGEN
Huwelijksafkondiging: Martien
Smits en Rezie Swinkels, Spinetstraat
40. Gezinsbijdrage: Ned. Kredietbank
Venray reknr. 23 18 08 461 of giro
2552386 t.n.v. rk kerkbestuur Brukske
inz. gezinsbijdrage Marimbastraat 26
Met veel dank voor Uw bijdrage. Om
over na te denken: In God geloven is
geloven in!!het' bestaan en de aanwezig
heid van iemand die oneindig heilig is,
oneindig machtig en oneindig barmhar
tig. Hoe kan een mens werkelijk zo in
hem geloven en zich toch niets van hem
aantrekken.
VREDESKERK
Zaterdag 18.00-18.45 gelegenheid tot
biechten 19.00 vooravondmis voor de
23e zondag door het jaar. H. Mis met
samenzang. Voor overl Annie Min-
Poels; Toon van Dijck en overl. fam.
van Dijck-Driessen. An Coopmans;
Mayaene Berendsen Coll Riek v.d.
Waeter; voor Herman Willems en
Mientje Vermeulen; voor Jacob de
Bruijn voor overl. August v. Bergen;
Voor Wim Nieuwkamp.
sJÜVmiiB ésst
BjyTjHgf&yM'MT* a a
Hi irjataa itiiKii «ftWAWmBwSi
Enkele tips voor U persoonlijk
Baden is meer dan alleen een lichaams
reiniging. Een bad of douche is een
weldaad voor het lichaam en geest. Een
bad ontspant, stimuleert de bloedcircu
latie en geeft nieuwe energie. De
temperatuur van het water is bepalend
voor de werking, evenals het bad- of
doucheproduct. Een heet bad maakt
loom en slaperig en is dus ideaal voor
het slapen gaan. Een koel bad verkwikt,
activeert en verfrist. Heerlijk om de dag
mee te beginnen. In een moeite door
neemt U een maskertje in bad,
afgestemd op de behoeftes van Uw
huid, denk ook eens aan een handmas
ker. Gun Uzelf af en toe eens een paar
uurtjes ontspanning in de badkamer.
Kies een tijdstip waarop niemand U
stoort en zet eventueel de deurbel en de
telefoon af. Kies Uw bad- en lichaams-
verzorgende produkten uit één serie
omdat ze eikaars werking aanvullen en
de zelfde geur hebben. Een goede basis
voor Uw persoonlijke badritueel vor
men een bad- of douche product, een
lichaamspeeling, een bodymilk en spe
ciale producten die problemen aanpak
ken (zoals de creme cellulile van
Lancaster tegen een „sinasappelhuid")
Als afronding zijn een ontharingscreme
een eau de toilette en een deoderant in
de zelfde geur aan te bevelen.
Van essentieel belang voor een goed
Foto: Buch en Deichmann
uiterlijk is een gezond leven, verstandi
ge voeding, voldoende nachtrust, frisse
buitenlucht en beweging. Mijd span
ningen en stress en blijf lacht. Uw huid
reageert er zichtbaar positief op.
Verzorg U regelmatig met de juiste
producten. Een stralend aantrekkelijk
spiegelbeeld is een zekere beloning voor
Uw moeite! De speciaalparfumerie
maakt het U wel heel gemakkelijk....
Zondag 23e zondag door het jaar;
8.30 voor het geestelijk en tijdelijk
welzijn van de parochie (H) 10.00
Nederlandse Hoogmis voor Harrie van
Meyel Coll Piet v.d. Lienden (coll)
Toon en Matthie v.d. Beuken (coll)
voor een ernstig zieke; 11.30 voor overl.
ouders van der Vegt-Krisman. voor
overl fam. Aben-v.d. Mond. Voor
Herman en Lies Gerrits-Hermans en
overl. fam. Matha Schim v.d. Loeff
(coll) Truus Janssen-Beerkens (coll);
18.30 Jaardienst voor Martien Cree-
mers; Drika Martens-Michiels (coll)
Martinus Pontman; Emilie Mathon Leo
Stoel en Leo Sophie.
Maandag 8.00 ter ere van O.L. Vrouw
(A) voor priesterroepingen en roepingen
tot het religieuze leven. 19.00 Jaarge
tijde voor Petronella Baeten-Martens;
19.30 Openingsmis voor Kath vrouw
engilde in de kapel van Veltum.
Dinsdag 8.00 voor de zieken in de
parochie; 15.00 gelegenheid tot het
bidden van de rozenkrans in de kerk;
19.00 voor overleden ouders en kinde
ren Willems-Maessen; voor Theo Lin
ders.
Woensdagd 8.00 voor de gezinnen
van de parochie; voor wim Nieuwkamp;
19.00 voor de zielen in het vagevuur;
Donderdag Gedachtenis van de H.
Naam van Maria; 8.00 ter ere van het
H. Sacrament; 19.00 ter ere van
O.L.V.rouw hulp der Christenen.
Vrijdag gedachtenis van de H.
Johannes Chrystomus; 8.00 voor overl.
ouders van Dijk-Janssen; 14.00 Huwe
lijksmis van het bruidspaar Joey
Voermans en Willie Donders in de kapel
van Veltum. 17.30 25 jarig huwelijks
feest van de fam. Jakobs-Hanen in de
kerk; 19.00 voor overlden Jaap Min en
Zoon George.
Zaterdag Hoogfeest van Kruisver
heffing 8.00 voor de vervolgde Christe
nen voor de verdiepingen van het geloof
in onze streken
MEDEDELINGEN
De kerk is te vergelijken met een huis,
bestaande uit levende stenen. Wij allen
zijn die stenen, samengevoegd en
gehouden door Jezus Christus. Daarom
ook steeds de oproep van Christus: leef
mee, vier mee, bid mee. De kapelaan is
op retraite van zondagmiddag 15 tot
vrijdag 20 sept. Zaterdag 14 sept
worden er in ons bisdom weer 6 jonge
mannen tot Diaken gewijd, zij bereiden
zich daarmee voor op de priesterwijding
volgend jaar bij die 6 is ook J.
Rosenhart, die in onze parochie heeft
uitgeholpen met de paasdagen Wij
vragen U om Uw gebed in deze
voorbereidingstij d
Acolyten en misdienaars. Zondag
8.30 John Dommeck; 10.00 Urbain van
Weert, Oscar Geurts, 11.30 Gunther
Stamper. 18.30 uur Giel Krijnen;
Maandag tot en met woensdag 8.00
uur Erik Dijkmans; 19.00 Jos Vercau-
teren; Donderdag tot en met zaterdag
8.00 Ronald Arts; 19.00 Rick Cornelis-
PROTESTANTSE KERKEN
GEMEENSCHAP VENRAY e.o.
In de dienst van zondag 8 september
zal ds HJC van Es voorgaan. Aanvang
9.30 uur De koliekten zijn bestemd voor
de kerk en het landelijk Geref.
Jeugdwerk, tijdens de kerkdienst is er
kinderopvang en kindernevendienst. Na
de dienst is er weer koffiedrinken. Er
zal deze zondag een 3e kollekte zijn
t.b.v. onze partner gemeente in Klaf-
fenbach (DDR).
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag 19.00 Gertruda Jansse-Pee-
ters; overl. ouders Camps-Wolters;
Overl. ouders Achten-Verdijk; Sjang
Joosten; NOl Verstegen.
Zondag 8.30 Lei Janssen; 10.00
Antoinette Linders-Hendriks; Jan Loo-
nen; Jan Bemaerts; Overl. ouders van
Mill-Lemmen (Ars musica koor)
Maandag 9.00 Theodora Camps-
Strijbos;
Dinsdag 9.00 Michel jacobs en
echtgenote; 19.00 tot intentie van de
OVB.
Wdoensdag 9.00 Voor de overl, van
hen die offerden met allerzielen.
Donderdag 9.00 Overl familie Mul
ders-Flos
Vrijdag 9.00 tot zekere intentie.
Zaterdag 19.00 Cor Aben (namens de
familie) Jeu Arts; Truus Linders-Sijbers
Overl. ouders Camps-Wolters, Wim
Emons.
MISDIENAARSBEURTEN
Zaterdag 19.00 Noortje van Goch,
Inge Kreutz, Monique Wilms Anke
Kusters. Zondag Esther Litjens, Leonie
Hedrix, Anita van Limbeek, Carin van
Cuijck; 10.00 Geert Versteegen, Paul
Bovendeerdt, Eduard Camps, Erwin
Achten.
PAROCHIE OIRLO
Zaterdag 19.00 gez. H. Mis (dames
koor) Anna Steeghs-van Rijswijck
(mnd) Lei Ewals (koll) Wiel Baltissen
(mnd) Mathijs Geurts als jrd en tot
zekere intentie. Ciska Baltussen van Ooi
namens de buurt.
Zondag 8.30 H. Mis voor overleden
familielid; 10.00 Hoogmis Pater Toon
Peters (koll) Handrie Camps (koll)
Mathieu van Rijswijck.
Dinsdag 8.00 H. Mis uit dankbaar
heid (NC).
Woensdag 8.00 H. Mis tot zekere
intentie (v)
Donderdag 8.00 H. Mis st. Pastoor
Gerard Gerards en Ouders (1925-1953)
Vrijdag 14.00 PI. H. Mis t.g.v. 25
jarig huwelijksfeest bruidspaar Wis-
mans Wennekers.
Zaterdag 18.30 Gez. H. Mis (zangers
v. St. frans uit Venray) Pieter Jan
Driessen (koll) Handrie Custers (coll)
Wiel Baltissen namens de veteranen DIS
Allegonda Friesen-Custers jrd.
PAROCHIE LEUNEN
Zataerdag 19.00 gezinsdienst Ope
ning van het nieuwe schooljaar lsm uit
dankbaarheid; lsm v. Gerrit Bouten en
overl familike. Lsm v. Gerrit Camps en
overl. ouders, maandd v. Harrie
Reinljes, maandd v. Henricus Leijssen,
jrg. v. Jan Ewals.
Zondag 8.30 lsm v. de overl. fam.
Voermans Rooijackers; lsm v Johannes
Loenen en Leida Loenen-Poels; 10.00
HGM v. de overledenen v.d. fam.
Rouwet-Stijns; 11.15 lsm v. Teng
Voesten; Lsm v. Gertruda Spreeuwen-
berg; jrd v. an Tax; 14.00 doopviering.
Maandag 19.00 lsm overl. fam
Verkoeyen-Janssen en frans Verkoyen
weekd. v. SjaNG Weijs (3) maandd. v.
Wilhelmus Swinkels echtgenote, zoon
Frans en schoonzoon Martin Jennis-
kens.
Dinsdag 19.00 lsm v. Herman v.
Leipsig lsm v Henricus Leijssen (v.w. de
bejaardenver.)
Woensdag 19.00 lsm v. Eduard en
Stans Dietz (8) weekd. v. Harry Geurts
(2) maandd. v. Gerard Litjens.
Donderdag 19.00 lsm v. Henricus
Leijssen v.w. fam L lsm. v. Maria
Loonen-Scheffers, lsm v. Johannes
Loenen en Leida Loenen-Poels.
Vrijdag 19.00 H. Johannes Chrysos-
tomus, bisschop en kerkleraar, lsm v.
overl. familie van Hees Voesten, Lsm v.
overl fam. van Vegchel-Hoeymakers.
Zaterdag 19.00 lsm Piet Vullings en
Theodora Wilmsen en overl. fam.
maandd. v. Johanna Peeters-Raayma-
kers jrd. v. Antoon van Osch.
Misdienaar 19.00 Sander Peeters.
Akolythen Za 19.00 John v.d. Aker
en Peter Geurts, zondag 8.30 Richard
Jenniskens, 10.00 hgm Sander Jennis-
Peeters, Geert Thijssen en John Corne-
lissen; 11.15 Martin en Tonny Heesen.
Lectoren zaterdag 19.00 J. Jennis
kens, zondag 8.30 Mevr. van bavel;
11.15 mevr. Weijs.
Gedoopt: Karlijn Pingen Briens-
hoekweg 2a. Huwelijksafk. Gerard
Helden en Margo Bolenius (uit Venray).
Volkspetitionement: in de maanden
september en oktober zal door het
komitee kruisrakketten nee een volks
petitionement georganiseerd worden
waarin de regering en het parlement
gevraagd zal worden om af te zien van
de plaatsing van Kruisraketten in
Nederland. In dit kader zal i de week
van 2 september op elk adres in
Nederland een brief worden bezorgd
met daarin een kaart waarop de mensen
hun handtekening kunnen zetten. Om
iedereen in de gelegenheid te stellen de
kaarten in te leveren zal het vredes
platform Venray van 8 tm 22 september
een verzamulbus neerzetten achter in de
kerk.
RECTORAAT VEULEN
Zondag 23e zondag door het jaar.
Zaterdag geen H.- Mis
Zondag 11.00 Hgm bij gelegenheid
van 40 jarig priesterfeest Rector W.
Hoogers en Pate^Iy:. Fioogers.
Maandag 8.00 lsm zal Handrie
Reintjes en Anna Lemmen.
Dinsdag 8-00 jgt zal teo jacobs
echtgenote en zoon leo.
Woensdag 8.00 lsm overl. fam.
Thissen-Hendriks.
Donderdag 8 uur lsm zal C Engelen
en Versteegh.
Vrijdag 8.00 lsm Antoon Drabbels.
Zaterdag 14.00 uur pl HGM uit
dankbaarheid bij gelegenheid huwelijk
v. Dijck Hagen? Om 19.00 Hgm
Wilhelmina Fleurkens Aarts.
Acc voor 8 sept misdienaars Reintjes
Litjes M. Hagensl
RECTORAAT HEIDE
Zaterdag 19.30 avondmis voor Truus
Gielens tevens voor de overleden ouders
Gielens Stax tevens voor de overleden
familieleden Achteri-Cox en tevens voor
Wim Swinkels vanwege de buurt.
Zondag 8 uur H. Mis uit dankbaar
heid; 10.00 Hoogmis voor het rectoraat
akolieten Leon Janssen en John Claes
sens. Misd v.d. Week Nicole en Sandra
Jacobs.
Maandag 8 uur h. Mis voor Gerardus
Michels en Jacoba Jakobs.
Dinsdag 8 uur H. Mis t.z.i.
Woensdag 8 uur H. Mis voor Oma
Gielens en Paula v. Vegchel-Lemmen
v.w. de bejaarden.
Donderdag 8 uur H. Mis t.z.i.
Vrijdag 8 uur H. Mis voor Sjef
Willems.
Zaterdag 19.30 avondmis voor Harrie
Willems en tevens voor Wim Swinkels
v.w. de Buurt.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag 19.00 H.M. t.i.v. pater J.
de Boer; maandd. voor thei Janssen;
gest. hm voor overl fam. v. Asten-Jans
sen; H.M. voor Hendrikus Stiphout en
Catharina Jeuken; Maandd. voor Lei
Thijssen.
Zondag 8.30 H.M. voor overleden
parochianen; 10.00 jrgt v. Mevr.
Fleurkens-Keijsers, gest jrgt voor Jo
hannes Geurts en Mria Schreven. H.m
voor Gerard, Gertruda Jan en Wim
Spreeuwenberg; 11.30 H. M. Voor
Harrie Jenniskens.
Maandag 19.00 H.M. voor Thei
Janssen H.M. voor overl. fam. Martens
v.d. Mortel
Dinsdag 8.00 H.M. voor Peter Johan
nes Rongen.
Woensdag 19.00 Maandd. voor Grad
Fleurkens; jrgt. voor Frans v. Soest en
Maria v. Soest-Swinkels; H.M. voor
Mevr. Philipsen-Cremers Hm Jaqueline
Bos-Janssen
Donderdag 8.00 H.M. voor bijz.
intentie.
Vrijdag 19.00 H.M. voor Thei
Janssen; H.M. voor Mevr. Verstappen-
Vervoort.
Zaterdag 13.30 H.M. uit dankbaar
heid b.g.v. het huw van Jet Geurts en
Jac Matijsen; 19.00 H.M. voor overl
fam Maessen-Mans en hun zoons; jrgt.
Het verzoek aan onze lezers, om nog
niet in deze rubriek behandelde Ven-
rayse monumentjes te melden, heeft wel
resultaat gehad. Een aantal monumen
tjes, waar we zelf dikwijls aan voorbij
gegaan zijn, worden nu onder de
aandacht gebracht.
Een van die „vergeten" monumen
tjes is het hierbij afgebeelde kunststuk
van Fons Bemelmans uit Eijsden. Het
slaat bij de ingang van het waterzuive-
ringsbedrijf aan de Metaalweg. Nu kan
men natuurlijk twisten of een monu
mentje dat op een bedrijfsterrein staat,
ook tot de Venrayse monumentjes
behoort....
De kunstenaar trachtte in zijn kunst
product de evolutie van aarde, water en
leven tot uitdrukking te brengen. De
aarde uitgebeeld in de ronde vorm van
het monument het water door de
aangebrachte golvingen en het leven
door de uitgebeelde vissen.
Het beeld werd in het kader van de
1% regeling gemaakt in opdracht van
het Waterschap-Zuiveringsschap en bij
de officiële ingebruikname van het
waterzuiveringsbedrijf op 25 juli 1981
aangeboden. Op het moment van de
officiële ingebruikname was het bedrijf
al ruim 2 jaar in werking, namelijk
vanaf 3 juli 1979...
Het publiek werd in juli 1981 in de
gelegenheid gesteld om het bedrijf te
bezichtigen. Daar werd zeer druk
gebruik van gemaakt, maar de meeste
bezoekers zullen toen wel achteloos aan
het monumentje voorbij gegaan zijn.
voor overl Jep Arts.
MISDIENAARS
Zaterdag 19.00 ark Derckx en Tom v.
Asten; Zondag 8.30 Tjeerd en Rob
Jenniskens; 10.00 Rob Reijnders en
Mark Reijnders; 11.30 Rob Gommans
en Mattie v. Ass; Weekdagen Roel
Smits en Peter Janssen.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag H. Hadrianus; 19.00 jgt.
Martinus Janssen en Marijke Michels;
Zondag 23e week door het jaar
Katechese zondag en ook ziekenzondag;
10.00 Mevr. Kesels-Claes (v.w. Emming
11.30 Henricus Muijsers en Johanna
Verhaag; Cornelis Hoedemakers en
Johanna Tacken en Maria v.d. Heuvel.
Maandag H. Petrus Claver, apostel
van de Negers; 8.30 Peter Mathijs
Gielen en overl. Kinderen.
Dinsdag H. Nicolaas v. Tolentijn,
8.30 ,Fam Bouten uit dankbaarheid.
Woensdag 19.00 Overl. fam. Thissen.
Donderdag 8.30 Mevr. Truus Hen-
drix-Marcellis.
Vrijdag H. Johannes Chrysostomus,
Bischop en kerkleraar; 8.30 Mevr.
Hanna Hoenselaar-Thijssen; 14.00
Huwelijk Draaisma-Arts;
Zaterdag feest van Kruisverheffing
19.00 Fam Eijssen-Voncken.
Misdienaars: zondag 10.00 en zater
dagavond Sonja Poels en Desiree
Janssen 11.30 Jaqueline Willems en
Nicole troisfontaine.
Kollectanten Zaterdag H. Arts, 11.30
G. Ewals; Kerk schoonmaken Mevr.
Kerk schoonmaken Mevr. Gellings-v.
Rijswijck Daland. Mevr. v. Enckevort
Rozendaal.
Miva Kollecte heeft opgebracht
531,95. Hartelijk dank.
Ziekenzondag Laten we heel bijzon
der onze zieken gedenken en ziekenbe
zoek is een grote daad van naastenliefde
en vaak ook een les voor ons als we zien
hoe sommige mensen hun ziekte
aannemen...
Katechese zondag Wordt het niet
hoog tijd dat we ons eens een beetje
verdiepen in ons geloof, want er is
waarschijnlijk geen gebied waar vol
wassenen meer onkundig zijn dan op dit
gebied ofschoon men van ons zegt dat
we „mondig zijn...
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag 19.00 voor tony Botden
Zondag 10.00 voor de parochie
Maandag 19.00 voor overl. ouders
poels Duyckers.
Dinsdag 19.00 t.i.v. M. Janssen
Woensdagd 19.00 t.i.v. fam H.
Claessens.
Donderdag 19.00 t.i.v. fam Deriks-
Willems.
Vrijdag 19.00 t.i.v. fam. Huys
Zaterdagd 19.00 t.i.v. fam Arts-Men
nen
Misdienaars van 8 tot 14 sept Saskia
Arts en Esther v.d. Velde.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 19.00 avondmis voor Susan
Direks en overl fam. Direks de Mulder
Zondag 8.30 H. Mis te Holthees
t.e.v. H. Maria van Zeven Smarten;
10.00 Hoogmis voor Harrie van Els
(buurt) Dora Versteegen-van Kempen
(M.J.) en broeder Fidelis Hovens.
Maandag 8.45 H. Mis voor de
overledenen van de Carmel en t.z.i.
Dinsdagd 8.45 H. Mis voor Pastoor
Leonard Bovens.
Woensdag 8.45 t.e.v. de H. Jozef en
voor Baronesse van Higenpoth.
Donderdag 8.45 H. Mis voor fam.
Hirckenrath-Giessen.
Vrijdag 8.45 H. Mis voor Louise
Waps-Vermeer.
In maart van dit jaar is de basisgroep
Venray als experiment begonnen met
eigen vieringen. Zij werden gehouden
op de tweede zondag van de maand om
half twaalf. In de loop van die maanden
werd het ons duidelijk dat velen in
Venray zich thuis voelen bij „het andere
gezicht" van de kerk. Wij vinden
daarom dat nu de tijd gekomen is om
eenieder in de gelegenheid te stellen deel
te nemen aan de vieringen van de
basisgroep.
Op zondag 8 september starten we
weer met de vieringen en wel om 11.30
uur in het „Trefpunt Gezinscentrum"
op het terrein van St. Anna St.
Annalaan 5 te Vetirayi Het thema van
de viering is „Rondom het Boek"
De eerste gesorekbijeenkomst van de
basisgroep Venray zal zijn op woensdag
11 september om 20.00 uur in het
parochiezaaltje onder de sakristie van
de Grote Kerk. Wilt U meewerken om
gestalte te geven aan „het andere
gezicht" van de kerk, dan rekenen wij
ook op U.
Waarschijnlijk kent U in uw familie
of omgeving Missionarissen, ihannen en
vrouwen of ontwikkelings werker die
vanuit de derde wereld op vakantie zijn:
U doet hen een plezier als U hen er op
attent maakt dat woensdag 11 septem
ber in het bezinningscentrum bij de
Carmelieten in Smakt voor hen een
„Open hof" wordt gehouden namens
het Zes Dekenaal Overleg Noord
Limburg. Vanaf drie uur worden zij
vewacht en tegen zes tafelen wij
gemeenschappelijk. Graag wel even bij
aalm. Peters Wanssumseweg 6 Geyste-
ren. tel. 04784-1253. Er zijn geen kosten
aan verbonden.
Voor alle
OPLEIDINGEN
Uw schoolboeken
leverancier
van den munckhof
Grotestraat 68 Venray
Telefoon 04780-82727
JEHOVA'S GETUIGEN
Hierbij nodigen wij U uit voor het
bijwonen van een bijbel toespraak met
als thema, Uw toekomst Hoe kunt U die
te weten komen, In de Koninkrijkszaal
aan de Henri Dunantstraat 11 aanvang
10.00 v.m. gratis toegang geen collecte.
VAMOS A VER
Noticias religiosas
El Domingo proximo el dia de 8
septembre fiesta de Nuestra a las once y
cuarto en nuestra capilla, Overloonse 2
Misa domincoal con musica Y platica
en Espanol Despues de le Misa reunion
en la salita del convento con cafelilo
Estara tambien el Sr. D. Jo Jacobs; el
Padre Juan espera poder econtrar a
todoss. hasta la vista.
Noticias culturales
Nuestro Centro esta abierto todos los
sabados y domingos segun el horario
conocido. Hasta la vista.
Op maandag 16 september gaan er in
het kader van de Cursussen voor
Jeugdige Werklozen te Venray weer 3
nieuwe groepen van start. Binnen deze
cursus wil men werkzoekenden van 17
tm 23 jaar helpen bij het zoeken naar
een geschikte baan en of opleiding.
Deze werkzoekenden moeten inge
schreven staan bij de arbeidsburo's te
Venray en Gennep. Overigens zijn deze
arbeidsburo's momenteel een intensieve
voorlichtings en wervingscampagne be
gonnen. Mogelijke kandidaten worden
voor individuele of groepsvoorlichtings-
bijeenkomsten uitgenodigd. Men kan
zich ook spontaan melden via de balie
op het open gedeelte van de arbeidsbu
ro's.
Elke cursus duurt een half jaar, maar
verlenging tot maximaal een jaar is
mogelijk. Hij omvat 4 dagen per week,
terwijl men gedurende een periode van
10 a 11 weken 2 dagen per week op
werkorientatie gaat. Dit houdt in, dat
men binnen een bedrijf of instelling
kennis kan maken met de praktijk en
ervaring op kan doen. De aard vari het
werk varieert van produktie medewer
ker tot verzorgingsassistente, van ser
veerster tot timmerman. Dit hangt af
van de beroepswensen en mogelijkhe
den van de deelnemers.
Daarnaast wordt er in het basispro
gramma de nodige aandacht besteed
aan vakleer welke gericht is op de
werkorientatie (zoals typen, kantoor
automatisering, EHBO of Omgangs
kunde)
Een steeds terugkerend onderdeel is
het thema solliciteren, waarbij aandacht
wordt besteed aan het leren zoeken van
vakatures, het schrijven van brieven en
voeren van sollicitatiegesprekken. Keu
zevakken zijn meer gericht op technisch
creatieve vaardigheden, zoals koken,
bloemschikken, fotografie en klussen.
Daarnaast is er aandacht voor thema's
als werk werkloosheid, rechten en
plichten, zelfstandig wonen en relaties,
sport is ook een vast programma
onderdeel.
Door zoveel mogelijk praktijk gericht
bezig te zijn op een praktijkplaats maar
ook door excursies, bedrijfsbezoeken,
en het uitnodigen van gastsprekers
krijgt de cursust(e) meer inzicht in de
arbeidswereld, wordt hij zij zelfverze
kerder en doet hij/zij ervaring op.
Bovendien krijgt men ook meer zicht op
de eigen mogelijkheden en evt. tekort
komingen waarmee men dan bij de
keuze van beroep of opleiding rekening
kan houden. Voor meer informatie:
GAB Venray (04780-82551) Dhr. Werk
hoven. GAB Gennep (08851-11509) Dhr
Geurts. CJW Venray (04780-84554).
DIEFSTAL EIKEN BUREAU
Vanuit een opslagplaats aan de Deken
Thielenstraat werd een eiken bureau
ontvreemd.
VECHTPARTIJ
In de nacht van zaterdag op zondag
had in een eethuis aan de Henseni-
usstraat een vechtpartij plaats. Een 41-
jarige man een 32-jarige vrouw keerden
zich tegen de „uitbater" en diens echt
genote.
Toen de politie ter plaatse kwam en
de vechtenden scheidde gingen de twee
Venrayers, geassisteerd door enkele om
standers, de politiemannen te lijf, die
hierdoor genoodzaakt waren om de
openbare orde met gepast geweld te
handhaven.
De twee vechtersbazen werden aange
houden en ingesloten. Zij zullen zich
voor de rechter moeten verantwoorden
voor de hun ten laste gelegde misdrij
ven.
PARFUMERIE
BYOUX
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
Wilhelmmastraat ia Venray
Telefoon 04780-83877