KERKELIJKE DIENSTEN
Achterstallig onderhoud wegen en woningen
PEEL EN MAAS
PAROCHIE GROTE KERK
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoogmis
int. overl. fam. v. Vegchel-Muysers
overl. ouders Baken-v. Rhee Ben van
Daal uit dankbaarheid.
Zondag: vierde zondag van de Ad
vent. 8.00 leesmis, int. Theodora Flin-
senberg-v. d. Boogaard Anny van de
Werff-Stafleu; 9.39 gregóriaanse hoog
mis, int. Wilhelmus Janssen overl.
fam. Kersten-v. Bracht Bets Vermeu-
len-Drabbels en echtgenoot bijzonde
re intentie v. R.; 11.00 nederlandse
hoogmis, int. Pioet Lenssen overl. ou
ders v. Dijck-Cox en fam. overl. fam.
Arts-Sikes ouders Jacobs-v. d. Loo.
Maandag: 9.00 oude stichtingen /bij
zondere intentie; 19.00 Wilhelm v.
Meijel, echtgenote en fam. Martinus
Direks.
Dinsdag: 9.00 fam. Henckens-Tiesen
ouders Greefkens-Potten Geertruida
Braam-Thijssen.
19.00 overl. parochianen.
Woensdag: 9.00 Pierre Thuijls (fam.
Janssen) ouders Ponjée-Huijbers Jo
Custers; 19.00 Nellie Peeters-Kessels (v.
d. buurt) Mien Wismans-Lauraen.
Donderdag: 9.00 ouders Custers-Ou-
denhoven en overl. kinderen overl.
fam. Franssen-Beclet Piet Kersten;
14.00 Huwelijkssluiting Greet Goossens
en Frenk Huwaë; 19.00 Boeteviering ter
voorbereiding op het Kerstfeest.
Vrijdag: 9.00 Leo en Rie Wolke-
Greeflcens overl. ouders Thuijls-Muy-
sers en overl. kinderen Lies Bertus;
16.00 Huwelijkssluiting Mariaanne Ja
cobs en Willy Verhaegen; 19.00 Jo Ver-
steggen en zoon Martin.
Zaterdag: GEEN H. Mis om 9.00 u.
19.00 Gezinsviering van Kerstmis, int.
Jan Schwachöfer en opa Dijkmans
Anny v. d. Werff-Stafleu, 21.00 Jonge
renviering van Kerstmis, int. ouders
Janssen-Huijbers; 0.00 Nachtmis van
Kerstmis, int. overll. fam. Clephas-Lin-
ders jrd. Lodewijk Aben en overl.
fam. overl. ouders Laurensse-Maas-
sen en fam. Herman Ebberink Piet
Janssen en overl. fam.
Mededelingen:
Huwelijksafkondiging: Greet
Goossens en Frenk Huwaë Marianne
Jacobs en Willy Verhaegen Greda
Leeyen (Ysselsteyn) en Arno Schuur-
mans.
Donderdagavond is om zeven uur
een Boeteviering ter voorbereiding op
het Kerstfeest.
Donderdagavond is om zeven uur
Zaterdagmorgen 24 dec. is er geen
heilige mis om 9.00 uur.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Tom Kengen en
Leon Stoffels, lezer: L. Truyen.
Zondag: 8.00 Geert en Paul Flinsen-
berg, lezer: C. Hendriks; 9.30 Erik en
Sandra Wekking; 11.00 Anja Sijbers en
Jacqueline Classens, lezer: T. Verbeek.
Misdienaars:
Maandag .en dinsdag: 19.00 Joris
Truyen en Michel Wilms.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Anouk
Pijpers en Martine Basten.
PAROCHIE PATERSKERK
Vierde zondag van de Advent.
Zaterdag: 18.30 Gezinsviering met als
thema: In vrede leven.
Zondag: H. Missen: 9.00; hoogmis
10.15 gezongen door Crescendo; 11.45;
18.00 Avondmis, tevens boeteviering als
voorbereiding op het Kerstfeest.
Donderdag 22 dec.: 19.00 Avondmis,
boeteviering voor Kerstmis.
Vrijdag: 19.00 avondmis om Gods
zegen te vragen over de gezinnen van de
parochie.
Zaterdag 24 dec.: 1700 gelegenheid
om te biechten. 20.00 Kerstviering;
23.00 tweede Kerstviering.
Mededelingen:
1. Als voorbereiding op Kerstmis zijn
er twee boetevieringen. Zondag 18 dec.
om 18.00 en donderdagavond 22 dec.
om 19.00 uur.
2. Eerste Kerstdag wordt om 9.45 uur
communie gebracht aan de zieken en
thuiszittenden. Willen degenen die
daarvan gebruik maken zich opgeven
aan de pastorie. Tel. 80202.
3. Uw bijdrage aan versiering met
Kerstmis is erg welkom in de bussen
achter in de kerk. Daarvoor bij voor
baat veel dank.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 overl. ouders Lucas-
sen-Jacobs overl. fam. Vermeulen-
Dijkmans en Böeren-van Wees Harry
Smits (Clevis).
Zondag: 9.00 Johanna Veldhuizen-
v. d. Heuvel voor de parochie; 10.15
uit dankbaarheid; 11.45 Petronella Lin-
ders-Laukens voor de overledenen
(offerbus); 18.30 levende en overl. fam.
Wijnen-Wijnhoven.
Maandag: 8.00 voor kinderen en
kleinkinderen; 19.00 overl. ouders Ak
kermans-Kersten jgt. Wim Derix.
Dinsdag: 8.00 familie Peters-Arts
t.e.v. Antonius uit dankbaarheid; 19.00
Wim van den Munckhof en overl. fam.
tot intentie leden K.V.V. Karei
Derickx.
Woensdag: 8.00 overl. ouders Akker
mans-Timmermans; 19.00 Jan van den
Heuvel Antoon Camps en overl. fam.
Donderdag: 8.00 overl. fam. Ambro-
sius; 19.00 overl. fam. Ewals God
fried Philipsen, Pierre en echtgenote
voor een overledene.
Vrijdag: 8.00 voor kinderen en klein
kinderen; 19.00 gezinsmis; Bartholine
Janssen.
Zaterdag: 8.00 Celina Rojer en Con
stant Rojer.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 Theo Camps en René
Jansbeken.
Zondag: 9.00 Eric Arts; 10.15 Leo en
Johan Pouwels; 11.45 Martin Leenders;
18.00 Twannie Peeters.
Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00
Theo Camps; 19.00 René Jansbeken.
Dinsdag en donderdag: 19.00 Per
Lenssen.
KERK 'T ZONNELIED
BRUKSKE
Zaterdag 17 sept.: 19.00 H. Mis tot
intentie van Mevr. Funke.
Zondag 18 dec.: Vierde zondag van
de Advent. 10.00 Hoogmis voor het
geestelijk en tijdelijk welzijn van onze
parochie. Deze Hoogmis wordt gezon
gen door ons Gem. Kerkelijk Zang
koor. De kindercrèche zal worden ver
zorgd door Bernardine de Nijs en Ellen
Gerrits.
Maandag 19 dec.: 8.30 H. Mis tot
zekere intentie; 19.00 Géén H. Mis;
19.30 Gezongen H. Mis tot intentie van
het Katholiek Vrouwengilde.
Dinsdag 20 dec.: 8.30 H. Mis voor
weldoeners van onze parochie.
Woensdag 21 dec.: 8.30 H. Mis tot
zekere intentie; 19.00 Boeteviering.
Donderdag 22 dec.: 8.30 H. Mis tot
intentie van mevr. Braun.
Vrijdag 23 dec.: 19.00 H. Mis voor
overl. mevr. Stockeck.
Misdienaars:
Zaterdag 17 dec.: 19.00 Arno Gerrits,
John Pelzer, Ronny v. d. Hop, Paul
Verhoeven.
Zondag 18 dec.: 10.00 Twan en Peter
Franssen, Silvester Bombeeck, Tom
Versteeg.
Maandag 190dec.: 19.30 Arie van
Driel en Marco van Neer.
Vrijdag 23 dec.: 19.00 Jeroen Swin-
kels en Maarten Bombeeck.
Mededelingen:
1. De stand van de „Aktie Kerkdak"
is momenteel:
Saldo ƒ2751,90
Giften 315,
Offerbus in de kerk 93,
Saldo 3159,90
Geld maakt niet gelukkig, dat is één.
Gelukkig zijn er mensen, die dat zien,
dat is twee.
Zien ze anderen, die ze kunnen helpen,
dan doen ze dat, dat is drie.
Dat geeft goede moed om te komen tot
de duizend maal vier.
U kunt uw bijdrage storten op Ned.
Credietbank Venray rek. 023.47.27.128
t.n.v. R.K. Kerkbestuur Brukske onder
vermelding „Aktie Kerkdak" of op giro
38.82. 289 t.n.v. R.K. Kerkbestuur
Brukske Venray.
2. Misschien zijn er mensen, die graag
met Kerstmis naar de kerk zouden
komen, maar dit niet kunnen door b.v.,
ziekte of ouderdom. Graag wordt hen
de mogelijkheid geboden om met Kerst
mis de Heilige Communie thuis te ont
vangen. Gelieve dan zo spoedig moge
lijk kontakt op te nemen met pastoor
Bruggink, Klarinetstraat 32, tel. 85206.
3. Maandagavond 19 december is er
geen H. Mis, wel 's morgens om 8.30
uur. Woensdagmorgen 21 dec. is er om
8.30 een H. Mis, 's avonds om 19.00 u.
een boeteviering. Hiervoor allen, jong
en oud, van harte welkom!
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag: 18.00-18.45 uur gelegen
heid tot biechten. 19.00 de vooravond
mis voor de 4e zondag van de advent.
Voor Jan Janssen (coll.) Lei Heidens
Theo Bom overl. Martinus van Mil,
Wilhelmina van Mil-Hendriks en zoon
en schoonzoon Jan Essing (buurt)
Piet Strijbosch (coll.).
Zondag 18 dec. 4e zondag van de Ad
vent. 8.30 voor het geestelijk en tijdelijk
welzijn van de parochie Handrie
Willemse (coll.) jaargetijde voor over
leden ouders Hendriks-Seijkens en Hen-
drikus Maassen; 100 voor overl. Arpad
Schimanl; 11.30 voor Lambertus van
Haren en Wilhelmina van Haren-van
den Hoogen; 18.30 voor de alleenstaan
den van de parochie.
Maandag 19 dec.: 8.00 ter ere van
O.L. Vrouw van Lourdes; 19.00 voor
overl. ouders Sijbers-Poels overl. Piet
Strijbosch (van broers en zusters).
Dinsdag 20 dec.: 8.00 voor priester
roepingen en roepingen tot het religieu
ze leven; 19.00 voor Mia van Helden
voor overleden Ser Willems.
Woensdag 21 dec.: 8.00 voor Elisa
beth Geurts; 19.00 voor overleden
ouders en kinderen (B) voor Frans
Cremers (coll.).
Donderdag 22 dec.: ter ere van een
verjaardag; 19.00 jaargetijde voor over
leden Antoon Jenneskens Vic Maes-
sen overleden Piet Strijbosch, vanwe
ge de familie Senders.
Vrijdag 23 dec.: 8.00 voor overl.
ouders en kinderen (B.); 15.00 In de
kapel te Veltum: Plechtige Huwelijks
inzegening van het bruidspaar Els
Hendrix en Rob Knoop; 19.00 voor Jan
Essing.
Zaterdag 24 dec.: 8.00 ter ere van de
H. Maria, Hulp der Christenen.
MEDEDELINGEN:
Zondag 18 dec. wordt de crèche om
11.30 uur verzorgd door Mientje Cus
ters.
Misdienaars:
Zondag: 8.30 Tom Franken; 10.00
Ben Verstegen, John Dommeck en
Urbain van Weert; 11.30 Pascal van
Weert; 18.30 Stefan Rongen.
Maandag, woensdag: 8.00 Olaf van
Leeuwen; 19.00 Erik Dijkmans.
Donderdag, zaterdag: 8.00 Tom Hen
driks; 19.00 Anthony Hermans.
N.B. Gelegenheid tot biechten van
maandag tot en met vrijdag na elke
avondmis van 19.00 uur.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag 17 dec.: 18.30 Eucharistie
viering met volkszang waaronder boe
teviering. Misdienaars: Bas Drikx en
Hans Hebben.
Zondag 18 dec.: 4e zondag van de
Advent. 9.30 Hoogmis met ned. en
greg. gezangen, int. H. v. Munster.
Misdienaars: J. Boonman en Fr. Bie-
rens.
Kollekte voor de Adventsaktie Soli-
daridad.
Door de week iedere dag avondmis
om 18.30, behalve vrijdsga. Dinsdag 20
dec. bovendien om 15.30 gez. Eucharis
tieviering b.g.v. het afscheid van Dhr.
J. Bardoel.
Attentie: Om te weten hoeveel plaat
sen wij moeten reserveren voor de
nachtmis op 24 dec. om 21.30 uur wordt
U gevraagd kaarten af te halen na de
missen in het weekend. U kunt deze
ook,bestellen en afhalen via de receptie
van St. Servatius. (86666).
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
18 december 1983, de Vierde Zondag
van de Advent, om tien uur dienst in de
aula van Den Hoebert, waarin voorgaat
Mevr. Ds. E. Muntinga uit Delden.
Koliekten voor het plaatselijk kerke-
werk en SOLIDARIDAD.
Tijdens de dienst kinderkerk en -op
pas.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 Jules Schelbergen
Hubertus Moorrees en Hendrina Cus
ters Willem Janssen Hendrina Maria
Houwen-Jacobs Albert Claessens en
Aleida Claessens-Teuws Lena Camps-
Driessen (Jongerenkoor).
Zondag: Vierde zondag van de Ad
vent. 8.30 gest. jaardienst Gerardus
Derks; 10.00 Jan Kessels (Herenkoor).
Maandag: 9.00 tot bijzondere inten
tie.
Dinsdag: 9.00 tot bijzondere intentie;
19.30 Kerstviering O.V.B. (Versterkt
Dameskoor).
Woensdag: 9.00 Pierre Vandevenne;
14.30 Kerstviering Bejaarden (Kinder
koor).
Donderdag: 9.00 bvoor 'n zieke;
19.30 Kerstviering L.V.B. (Jongeren
koor).
Vrijdag: 9.00 voor de overledenen
van hen die offerden met Allerzielen.
Zaterdag: 19.00 Kerst-gezinsmis, Piet
Philipsen Tiny Cremers-Philipsen
Noud Cremers Jan en Jos Haegens
Annie Haegens-van Bergen Pierre
Jacobs, Jan Hulsman, Martien Moor
rees Maria Maas-Martens (Jongeren
koor en Jeugdorkest; 22.00 Nachtmis,
Piet Dupont, Toon Kleuskens, Sjeng
Potten, Toon Dericks, Alberdina Regi-
na Claessens-Linskens, Bert Daniëls,
Gertruda Janssen-Peeters, Lena Camps
-Driessen; Mara Op 't Veld-Braun, Jan
Kessels (Gem. Koor en Harmonie).
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Geert Versteegen,
Arno Janssen, Paul Bovendeerdt,
Maarten Camps.
Zondag: 8.30 Marcel Holtackers,
John Martens, Tonny Linders, Twan
van Enckevort; 10.00 Bart Camps, Joris
Rutten, René Bonten, Pieter Rijs.
Dinsdag: 19.30 Jules Janssen, Ralf
Bus, Gardo Linders, Bart Nellen.
Woensdag: 14.30 René Pluk, Marcel
Pluk, Rob van Lieshout, Bram Joosten.
Donderdag: 19.30 Jac. Camps, Ton
Verstraelen.
Vierde zondag van de Advent
Zondag a.s. is het de vierde en laatste
zondag van de Advent. Dit laatste
weekend van de Advent laat de liturgie
ons stil staan bij Maria, de Moeder van
de Verlosser.
God spreekt Maria aan: Ben je bereid
om mee te werken aan wat Ik door jou
bewerken wil? En Maria's antwoord
was een onvoorwaardelijk „JA". Ma
ria is bereid zich aan God toe te vertrou
wen.
In de loop van de geschiedenis
werden aan Maria veel namen gegeven:
Moeder van God, Koningin der enge
len, Troosteres van de bedrukten....
Maar Maria zelf heeft maar één naam
uitgesproken: „Zie de Dienstmaagd
van de Heer".
Boeteviering:
Zaterdag en zondag a.s. (17 en 18
dec.) zal er in alle H. Missen een boete
viering verwerkt worden. We hebben
tegenover God allen wel iets goed te
maken, en misschien ook wel tegenover
elkaar. Laat het echt Kerstmis worden.
Ziekencommunie
Iedereen die vanwege ziekte of ouder
dom niet in staat is im met Kerstmis
naar de kerk te komen, stel ik graag in
de gelegenheid om de H. Communie
thuis te ontvangen. Laat het even
weten op de pastorie.
Kerstgeschenk voor onze Oostrumse
Missionarissen
Ook met de Kerstdagen zullen onze
Oostrumse missionarissen: Zuster
Truus Lemmens en Broeder Frits
Basten, ver van ons weg zijn, maar in
gedachten zullen zij met de Kerstdagen
ongetwijfeld heel dicht bij ons zijn.
Laten ook wij hen weer bijzonder
gedenken.
Ieder jaar hebben we hen nog een
Kerstgeschenk kunnen aanbieden, in de
vorm van een bedrag aan geld.
Zij waren ieder jaar weer overgeluk
kig met het Kerstgeschenk van de
Oostrumse mensen, omdat zij daarmee
de armsten weer iets extra's konden
aanbieden.
Als we allen een beetje bijdragen,
kunnen we ook dit jaar weer 'n mooi
bedrag aan hen overmaken. U kunt
vanaf zaterdag Uw bijdrage hiervoor
storten in de offerblok achter in de
Mria-kapel: Voor onze Oostrumse Mis
sionarissen.
PAROCHIE OIRLO
4e zondag van de Advent.
Zaterdag: 19.00 Boeteviering met Eu
charistieviering. Mathias Drabbels
(koll.) Martien Classens (mnd.) Jan
Peeters (koll.) Truus Guffens-Swin-
kels (jrd-) Jozef Direks Petronella
Philipsen-Voesten en Herman Hebing
namens St. Antoniusgilde.
Zondag: 8.30 Boeteviering en Eucha
ristieviering. Herman Philipsen; 10.00
Boeteviering met Eucharistieviering.
Margaretha Camps-Ingenhau (koll.)
st. Gerardus Kemmelings, Anne Geurts
en Anna Kemmelings Teng Steeghs.
Dinsdag: 8.00 H. Mis tot bijzondere
intentie (V).
Woensdag: 8.00 H. Mis voor de wel
doeners van onze kerk Godfried Phi
lipsen.
Donderdag: 8.00 H. Mis t.e.v. O.L.
Vrouw van Lourdes tot bijzondere in
tentie.
Vrijdag: 18.00 H. Mis uit dankbaar
heid.
Zaterdag: 19.00 Kerstviering der kin
deren; 21.00 PI. Nachtmis van Kerst
mis. Herman Philipsen Jan Nelissen
Jan Peeters.
PAROCHIE CASTENRAY
Misdienaars: zat. di. en wo.: Eddy
Philipsen en Joris Arts; zond. 8 u. do.
en vr.: Wouter Bloemen en Marcel
Strijbos; zond. 10.00: René Arts en
Marcel Dinghs.
Zaterdag: 19.00 overleden familie
Luykx-Maes.
Zondag: 8.00 overl. ouders Janssen-
Emonts en zoon Pierre Antonetta
Mennen-Muskens (coll.); 10.00 Hen-
drika Petr. Philipsen-Vousten (coll.).
Dinsdag: 19.00 overl. ouders Sey-
kens en Collin.
Woensdag: 8.00 jrd. voor Wilhelmi
na Linders en Leonardus Geurts.
Tevens tot intentie van de offeraars.
19.00 Boeteviering als voorbereiding op
het Kerstfeest.
Donderdag: 8.00 Geert Classens;
19.00 Boeteviering als voorbereiding op
het Kerstfeest.
Vrijdag: 8.00 voor Piet Rambags
(coll.).
Zaterdag: 21 uur (9 uur) Kerst-Nacht
mis: Ger Janssen en overleden familie
Gerard Rambags (coll.) Gerard van
Meyel (coll.).
PAROCHIE LEUNEN
Vierde zondag van de Advent.
Zaterdag: 19.00 Boeteviering aanslui
tend Ism. v. overl. fam. Jilesen-v. d.
Steeg uit dankbaarheid (T) Piet
Janssen en echtg. (vanw. fam. Martens-
Tonen) weekd. v. Theod. Vullings-
Wilmsen en echtg. Wim Weijs en
overl. fam.
Zondag: 8.00 Boeteviering aanslui
tend lsm. v. Gertr. v. Opbergen, overl.
ouders en fam. overl. fam. Claessens-
Gussen; 10.00 Boeteviering aansluitend
hgm. als maandd. v. Henrica Martens-
Verhees, echtg. en overl. fam.
maandd. v. Eduard en Stans Dietz
weekd. v. Maria Loonen-Scheffers
hgm. v. Jan Tax; 11.15 Boeteviering
aansluitend lsm. als jrd. v. Anna
Kuenen-Thijssen lsm. v. Antoon
Voermans en echtg. (vanw. burt) lsm.
v. Peter Ant. Janssen (vanw. fam.
Janssen lsm. v. Frans Verkoeijen en
overl. fam. Verkoeijen-Janssen lsm.
v. Jean Loenen-Poels.
Dinsdag: 19.00 jrd. v. Gerrit Bouten
en overl. fam. t.e.v. H. Apollonia
(L.).
Woensdag: 19.00 jrd. v. Rudy Cro-
quée lsm. v. Elly Loonen en Elly van
Berlo.
Donderdag: 8.00 lsm. v. pastoor de
bot lsm. tot bijz. intentie (H).
Vrijdag: 19.00 lsm. v. ine Janssen
zes weekd. v. Henrica Martens-Verhees
en echtg.
Zaterdag: Kerstavond: 19.30 Gezins
mis als jrd. v. Petronella Litjens Jan
Janssen (vanw. de buurt); 22.00 Nacht
mis v. Jean Loenen-Poels Otto Ste
vens Henrica Martens-Verhees en
echtg.
Misdienaar: 19.00 Roel Camps.
Akolieten: za 19.00 J. Cornelissen en
R. Kuenen; zo 8.00 J. Janssen; 10.00
hgm. W. Emonts, W. Heidens en W.
Holtackers; 11.15 M. +T. Heesen.
Verwarming: de giften blijven nog
steeds binnenkomen - gelukkig! Het be
drag is intussen gegroeid tot boven
9200,-. Alle gevers hartelijk dank!
Gedoopt: Berkers Kim.
RECTORAAT HEIDE
Vierde zondag van de Advent, 18 dec.
Zondag: 8 uur H. Mis voor de over
leden familieleden Ewals-Fleuren; 10
uur Hoogmis, gesticht gezongen jaarge
tijde voor Jan v. Dijck en Petronella
Wismans en tevens voor Toon Huis
man. Akolieten: Marc Koonings en
John Claessens.
Misdienaars van de week: Mariëlle v.
d. Ven en Geert van Osch.
Onder de H.H. Missen van zaterdag
avond en zondag boetevieringen.
Biechtgelegenheid: dagelijks vanaf
18.00 uur.
Maandag: 8 uur H. Mis voor Piet
Spee.
Dinsdag: 8 uur H. Mis voor Betje
Geurts-Gellings v.w. bejaardenvereni
ging.
Woensdag: 8 uur H. Mis voor Graad
Michels v.w. de familie Hoeijmakers.
Donderdag: 8 uur H. Mis voor Toon
Huisman.
Vrijdag: 8 uur H. Mis t.b.i.
Zaterdag: 22.00 Nachtmis voor Mar
tinus Peeters en Johanna Gerrits, levens
voor Sef Janssen, tevens jaargetijde
voor Ser Willems en tevens voor Thei en
Lien Peeters-Janssen.
Misdienaars van de Nachtmis: Ma
riëlle v. d. Ven, Geert v. Osch, Petra
Drabbels, Petra Willems, Michel v.
Kempen en Rjchard Janssen.
RECTORAAT VEULEN
Zondag 18 dec. 4e zondag van de Ad
vent.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. jgt.
zal. H. Holtackers en echtg. en Maria
Ewals-Holtackers.
Zondag: 9.45 Hgm. voor zal. Rector
J. Geurts en Rector Em. Verbugt; 11.15
Hgm. voor zal. J. v.d. Aker.
Maandag: 8 uur lsm. overl. fam.
Classens-Voermans-Hendriks.
Dinsdag: 8 uur lsm. tot bijz. intentie
fam. R. v. d. P.; om 5 uur kindermis
voor Kerstmis. Wij hopen dat ook paro
chianen deze H. Mis meevieren.
Woensdag: 8 uur Ism. zal. P. de
Lauw, fam. Classens. Als voorberei
ding voor Hoogfeest van Kerstmis om 7
uur Boeteviering, H. Mis tot bijzondere
intentie fam. Burgers.
Donderdag: 8 uur Ism. zal. Sef
Linders en overl. ouders; 's avonds om
8 uur Boeteviering, lsm. zal. Joh.
Geurts.
Vrijdag: 8 uur lsm. zal. Gertruda van
Opbergen; 's avonds om 8 uur H. Mis
K.P.J. als voorbereiding op Kerstmis.
Zaterdagavond om 8 uur Hoogfeest
van Kerstmis, Gezinsmis, intentie H.
Mis overl. fam. Kuenen-van Rens; om
23.00 uur Nachtmis Hgm. jgt. zal. Ber
van Ooi en zoon Wim.
Akolieten voor 18 dec. T. Leyssen, J.
Reintjes, E, v. Dongen, ook voor de
Nachtmis.
Misdienaars: Fr. Reintjes, P. Kna
pen.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 1. maandd. v. Mevr.
Vollenberg-Aerts; 2. Maandd. v. Toon
van Asten; 3. H. Mis voor Jan Jeuris-
sen.
Zondag: 8.30 H. Mis voor Mevr.
Geurts-Peeters; 10.00 H. Mis voor Thei
Sanders; 11.30 H. mis uit dankbaar
heid.
Maandag: 19.00 gest. jgi. v. Gerar
dus Coenen en Aleida Spreeuwenberg.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor Piet Spee;
14.30 Kerstviering voor de ouderenver
eniging van het district Venray in het
Gemeenschapshuis „Smelehof".
Woensdag: 19.00 Boeteviering. 1. H.
Mis voor Teng Puwels; 2. H. Mis uit
dankbaarheid; 10.00 Kerstviering LVB
in de Smelehof.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor overl.
fam. Vergeldt-Smeets; 14.30 H. Mis bij
gelegenheid van het huwelijk van Gerda
Leeyen en Arno Schuurmans.
Vrijdag: 19.00 Boeteviering. 1. H.
Mis voor overl. fam. Mulders-Maessen;
2. Maandd. v. Willem Smeets.
Zaterdag 24 dec.: 19.00 Kerstviering
voor de kinderen met Kinderkoor, in
tentie: voor een gelukkige toekomst
voor onze jeugd; 21.30 Nachtmis met
gemengd koor Vivace, intentie: voor het
welzijn van alle perochianen.
Zondag: Eerste Kerstdag. 9.00 H. mis
voor fam. Martens-Truyens; 10.00 H.
Mis voor alle overleden parochianen
(Gemengd Koor Vivace); 11.30 jgt. v.
Gerrit van Dijck (Kinderkloor).
Maandag: Tweede Kerstdag, 10.00
H. Mis voor overl. fam. Philipsen-Cre-
mers (Gregoriaans); 11.00 jgt. v. Wil
helmus Lemmens (bejaardenkoor);
15.00 Kerstconcert.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Rob Janssen en Bart
Marcellis.
Zondag: 8.30 Bart Rongen en Roel
Smits; 10.00 Mare Sijbers en Noël Mi
chels; 11.30 Rob Strijbosch en Tom
Lemmens.
Weekdagen: Rob Reijnders en Pa
trick Vergeldt.
Huwelijksmis donderdag: 14.30 Peter
Michels en Rob Janssen.
Vrij: Joan Lutters, Peter Michels en
Patrick Marcellis.
Mededeling:
Willen degenen die met Kerstmis de
H. Communie thuis willen ontvangen
dit zo spoedig mogelijk aan de pastoor
doorgeven! Wij komen dan tweede
kerstdag tussen negen en tien uur.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag 17 dec.: 7 Jan Wilms en
overleden fam.
Zondag 18 dec. 4e zondag van de Ad
vent. 10.00 Jan Janssen v.w. fam. van
Osch; 11.30 overleden fam. v. d. Ven-
ne-L'Otye.
Maandag: 8.30 Mart. v. d. Zanden. 7
uur 's avonds Boeteviering.
Dinsdag: 8.30 alle overledenen van de
parochie; 7 uur 's avonds Boeteviering.
Woensdag: 8.30 Antoom Marcellis.
Donderdag: 8.30 Peter Johannes Mi
chels en Arnoldina v. Vegchel.
Vrijdag: H. Johannes van Kenty.
8.30 Jan Janssen.
Zaterdag 24 dec.: Vooravond van
Kerstmis. 7 uur 's avonds Gezinsmis
met kinderen, intentie voor de paro
chie; 12.00 middernacht Plechtige Kerst
nachtmis.
Misdienaars: zondag 18 dec. 10.00 en
zaterdagavond Aswin Arts en Reic van
Dijck; 11.30 Arno Poels en Marc van
Tilburg.
Kollektanten: zaterdagavond 17 dec.:
Hannes Arts; zondag 18 dec. 10.00 Fr.
Hendrix; 11.30 Gerard Ewals.
Kerk schoonmaken 22 dec.: Mevr.
Arts-Lensen, Grootdorp; Mevr. Wis-
mans-van Helden, Straat.
Mededelingen:
a) Boetevieringen op 19 en 20 dec.
's avonds om 7 uur. Waardige voorbe
reiding op de komst van Jezus, ook in
de H. Communie, vraagt erkenning van
onze tekortkomingen tegenover God
omdat niemans van ons zich „zonder
zonden" durft te noemen.
b) Dit weekeinde kunt U U opgeven
voor Amnesty International of een
kaart sturen om de vrijlating voor een
politieke gevangene. Voor de kerkdeur
zal daar gelegenheid voor zijn.
JEHOVAH'S GETUIGEN
Hierbij nodigen wij u uit voor het
bijwonen van een bijbeltoespraak met
als thema: „Is uw hoop gevestigd op de
wetenschap of op de bijbel?" In de
Koninkrijkszaal aan de Henri Dunant-
straat 11, aanvang 10 uur v.m. Gratis
toegang, geen kollekte.
Pak
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 17 dec.: 19.00 Avondmis en
Boeteviering voor Ans Moes-Daemen,
fam. Weerdenburg, Jan Rouwens en
John van Veghel.
Zondag: 8.30 H. Ms voor fam. Smits-
Zegers, te Holthees; 10.00 Hoogmis en
Boeteviering voor fam. de Groot-van
Well, Pierre Koopmans en Johanna
Hofmans, overl. fam. Coppis-Barents
(buurt).
Maandag: 8.45 H. Mis voor de over
ledenen van de Carmel
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor Pierre
Koopmans en Johanna Hofmans en
v.b.i.
Woensdaga: 8.45 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef bij een noveen voor de levende en
overl. weldoeners van St. Jozef.
Donderdag: 8.45 H. Mis uit dank
baarheid en voor alle overledenen.
Vrijdag: 8.45 H. Mis voor een jarige
voor de zieken en t.b.i.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag: 19 uur t.i.v. fam. Huys.
Boeteviering.
Zondag: 10 uur voor de parochie.
Boeteviering.
Maandag: 19 uur t.i.v. M. Janssen.
Dinsdag: 19 uur t.i.v. fam. v. Bakel.
Woensdag: 19.30 t.i.v. L.V.B. in de
Kleine Loef.
Donderdag: 19 uur voor overl. fam.
Poels-Geurts en dochter.
Vrijdag: 19 uur t.i.v. fam. v. d. Heu
vel.
Zaterdag: 22 uur Kerstviering, H.
Mis t.i.v. fam. Geven.
VAMOS A VER
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo próximo es el 4. domingo
del Adviento: a las once y cuarto en l<;
punto empezaremos en nuestra capilla,
Overloonseweg 2, el acto litürgico de I
penitencia y posibilidad de confesarse
personalmente, como preparación espi-
riutual a las fiestasd navicjefias; luego
Misa con cantos en Castellano. Después I
de Ia Misa reunión con un cafelito en laf
salita del convento. Hasla la vista!
NOTICIAS CULTURALES
La colonia espafiola tiene el gusto de
invitarles todos a la fiesta folclórica que
se celebrarè el sèbado el dia 17 a las
ocho de la noche en el Centro. Esta
fiesta anual tiene el propósito de juntar-
nos con nuestros vecinos y amigos para
pasar un rato con müsica, aperitivos y
vino espafiol. La orquesta 'Grupo '78'
se encargara de que todo el mundo lo
pase lo mejor posible. Al mismo tiempo
queremos desearles a todos Vds. unas
Navidades y Próspero 1984. Hasta la
vista! Claro que la entrada es gratis!
EEN ABONNEMENT WAARD
WETHOUDER CLAESSENS
Het achterstallig onderhoud van we
gen en gebouwen was voor vele raads-
frakties een probleem. Niet zozeer
vanwege dat onderhoud, maar omdat
niet precies verteld werd welke wegen en
gebouwen onderhanden worden geno
men. Over het algemeen maakte men
het voorbehoud, dat op een later tijd
stip aan de raad de preciese werken zul
len worden voorgelegd.
De VVD herinnerde er nog aan, dat
in de commissie afgesproken is dat
grote werken zullen worden aanbesteed
en niet zonder meer aan het wegen
bouwbedrijf werden gegund.
Wethouder Claessens wees er op, dat
ook het conserveringswerk van de
wegen moet worden aangepakt. On
overkomelijke kosten wachten ons, zo
zei de wethouder, bij een strenge winter
(opvriezen van slecht wegdek).
VERKEERSLICHTEN
Over plaatsing van verkeerslichten op
de kruising Noordsingel-Raadhuisstraat
raakten de raadsleden ook niet zo gauw
uitgepraat. Het CDA ging er zonder
meer mee akkoord, terwijl de VVD nog
eens wees op de kritiek welke de
Wijkraad Smakterheide vorige week via
dit blad uitte. Die kritiek was niet
terecht, aldus de wethouder, want we
gaan straks pas met de Wijkraad
praten. Wij hebben op de prioriteiten
lijst een bedrag vastgelegd voor dit
kruispunt; hoe straks de veiligheids
voorzieningen worden uitgevoerd wordt
nog onderwerp van gesprek.
Dat kwam in feite overeen met de
stelling van de PvdA die rustig een de
finitief voorstel afwacht.
De wethouder wees er nog op, dat er
wellicht behoefte is om ook op andere
kruispunten verkeerslichten te plaatsen,
maar hier aan de Noordsingel gebeuren
de ongelukken door te hard rijden,
elders is dat niet het geval.
Overigens wil hij komend jaar wel be
zien of na verwezenlijking van het ver
keerscirculatieplan (maart) nog ver
keerslichten gewenst zijn op de kruising
Leunseweg-Paterslaan. Vanwege dat
verkeerscirculatieplan verwachtte hij op
de kruising Langstraat-Paterslaan veel
minder verkeer en dus ook veiliger.
HENSENIUSPLEIN
De omstreden doortrekking van het
fietspad over het Henseniusplein naar
de Poststraat wordt voorlopig uitgesteld
en zal bij het al eerder genoemde ver
keerscirculatieplan worden betrokken.
INDUSTRIEGROND
De VVD drong aan op verlaging van
de industriegrond om daarmee vestiging
in Venray aantrekkelijker te maken. Er
zijn al gemeenten die daartoe zijn over
gegaan.
De wethouder noemde de Venrayse
industriegrond niet duur 45,tot
35,per m1) in vergelijking met de
regio. Overigens heeft men dit jaar 6500
mJ kunnen verkopen in Ysselsteyn,
Smakterheide en De Brier.
En er zijn ook nog besprekingen
gaande. Hij was er van overtuigd, dat
niet alleen de grondprijs belangrijk is.
BEEKWEG
Jammer genoeg kon wethouder
Claessens geen gunstige berichten geven
over de Beekweg. Herstel van het
fietspad zit er nog niet in. Maar wellicht
zo opperde hij worden de Beek-
weg en de Overloonseweg Provinciale
wegen (1987?) en dan komt het onder
houd voor rekening van de provincie.
FIETSPAD OIRLO
Reeds twee jaar heeft de gemeente
Venray gelden gereserveerd voor de
aanleg van een fietspad tussen Oirlo en
Oostrum. In het vooruitzicht gesteld
zijn twee flinke subsidies. Maar zo lang
die subsidies niet binnen zijn, kan de
aanleg niet beginnen. De gemeente heeft
geen geld om dit werk voor-te-financie
ren.
30 KM
Het instellen van de 30 kilometer-
grens in woonstraten en -wijken, zoals
door de heer Cools gewenst, is niet zo
eenvoudig en blijft echt niet beperkt tot
het plaatsen van verkeersborden. Het
heeft ook flinke financiële gevolgen en
daarover zal dan toch wel eens gepraat
moeten worden.
PRIVATISERING
Het laten uitdunnen van bossen door
particulieren gebeurt in feite al in onze
gemeente, omdat verkoop op stam ge
schiedt. In de jonge aanplant houden
we liever zelf het mes in handen, zo ook
bij het onderhoud van plantsoenen en
perken. De wethouder huiverde bij de
gedachte daar particulieren „de bijl te
laten hanteren". Dat onderhoud ge
beurt nu op tijden dat men elders in de
gemeente geen werken kan uitvoeren.
Onkruidbestrijding enige tijd uitstel
len, betekent later weer veel werk extra.
Men zal dus doorgaan met de chemifdie
bestrijding en met middelen die zijn
goedgekeurd. Bestrijding met infra
rood licht c.q. warmte noemde de wet
houder een dure aangelegenheid en ver
moedelijk alleen praktisch op harde
ondergrond (trottoirs).
M ESTO V ERSCHOTTEN
De landbouworganisaties zijn druk
bezig om het probleem van de mestover
schotten proberen op te lossen. Daarbij
wacht ook alles op de Meststoffenwet
die eerstdaags zal worden afgekondigd.
Biogaswinning lost het probleem van
de mestoverschotten niet op, beklem
toonde de wethouder. Wel kan men dat
dan reukloze mest ook kwijt aan stads
gebieden. De gemeente Venray steunt
een dergelijke gistings/gaswinningspro-
jekt voor de gemeente Meerlo-Wans-
sum. omdat dat de gunstigste plaats is
voor het afvoeren van de mestover
schotten.
SCHILLEBOER/GLASBOER
De vorig jaar aangekondigde komst
van een schilleboer is jammer genoeg
niet doorgegaan. Mochten er liefheb
bers zijn om een dergelijk projekt op te
zetten, dan kunnen ze rekenen op steun
van de gemeente.
Dat is in feite ook het geval wanneer
iemand in Venray een glasverwerkings-
projekt wil opzetten, een idee dat door
de PvdA werd gelanceerd.
RIOLERING
Het aanleggen van riolering in onren
dabele gebieden ziet de wethouder voor
lopig niet zitten. Maar er schijnt een
nieuwe methode van persleiding ont
wikkeld te zijn, die mogelijk in de
toekomst perspectieven biedt. De VVD
spoorde hem in ieder geval aan te
zoeken naar sunsidie-mogelijkheden.
De vrolijke noot kwam hier van de
heer A. Cools, die met zijn milieupro
blemen niet goed wist of dat thuishoor
de bij wethouder Claessens of bij voor
zitter Defesche. Hij leverde zelf de op
lossing: WIM DOET DE MEST EN
HARRY DE REST.
FIETSER TEGEN AUTO
Een autobestuurder uit Echt was op
de rondweg Brukske te ver gereden om
de Serenadestraat in te kunnen rijden.
Hij zette terug en botste daarbij legen
een uit de Serenadestraat komende
fietster. Het meisje kwam bij de botsing
ten val. Toen de autobestuurder ging
kijken zag hij alleen een zwaar gehaven
de fiets; de berijdster was nergens te be
kennen. Later bleek dat die van schrik
was weggerend en wat schaafwonden
had. De politie ontdekte dat de bestuur
der had gedronken. Hij moest zowel de
blaas- als de bloedproef ondergaan. Met
de aanzegging dal hem een rijverbod
was opgelegd en dat proces verbaal ter
zake het rijden onder invloed zal wor
den opgemaakt werd hij huiswaarts ge
zonden.
KAT UIT BOOM GERED
De Venrayse brandweer wist een kat,
die in 'n boom aan de Oostsingel zat, te
bevrijden. De kal wilde niet op eigen ge
legenheid uit de boom komen. Buurtbe
woners riepen de hulp van de brandweer
in. Zoals verwacht werd, wisten de
brandweerlieden op vakkundige wijze
de kat te bevrijden. Deze operatie trok
de nodige belangstelling.
VUURWERK INBESI.AGGENOMEN
Zaterdagmiddag moest de Venrayse
politie al in aktie komen voor het in
beslagnemen van vuurwerk. 33 Pakken
vuurwerk en 40 losse stukken, die voor
verkoop in een woning in voorraad wa
ren, werden in beslaggenomen. Tegen
de zoon des huizes, die een lucratieve
handel in vuurwerk wilde beginnen,
werd proces verbaal opgemaakt.
