ardanta *4*
E.H.B.O.-CURSUS
HERHALINGSCURSUS
E.H.B.O.
KOORDIRIGENT (m/v)
VERBOUWINGSOPRUIMING
ÜÖPPiU
prettiger
wonen
WIST U AL,
SINVID VIDEO
Halfvrijst. woning
KAMERS
KamerBemiddelingsBuro 'N.
LA HOT
ISOLEER NU!
IN DE WINTER
IS HET TE LAAT
CUSTERS
Zaden Aardappelen B.V.
DE LELIE b.v.
Medewerkster
DE LELIE b.v.
Halfvrijst. woonhuis
jersey (Couture
QótnhtOHS
PEUTERLEIDSTER
ANTENNEBOUW
R 9 I
7^'
Ardanta. De Stijlvolle Uitvaartverzorger.
TONG FANG
ROUWBLOEMWERK
GERRIT SLUYS en ZONEN
«VENRAY 11111 «VENLO 16000
ELEKTRO MARTENS b.v.
België op uw tv
Bel ons!
Laat ons vakkundig
uw antenne repareren
of vernieuwen
Eigen servicedienst
voor reparatie van
kleur of zw.-wit t.v.
„witgoed" - audio
04780-85666 ol 04709-4951
Schoolstr. 30 Venray
Venrayseweg 19A Horst
t.d. Pr Marijkestr 1A. Venray
Onder auspiciën van HET NEDERLANDSE
RODE KRUIS zal in september 1983 bij voldoende
belangstelling een
van start gaan.
De cursus zal worden gegeven in het Rode-
Kruis-lokaal in ,,De Clockert", Bergweg te
Venray.
Deze lessen leiden op tot het landelijk erkend
diploma E.H.B.O.
De duur hiervan is 16 lessen waarvan elke les 1 uur
praktijk en 1 uur theorie.
De kosten bedragen f 135,— per persoon,
incl. boekjes, examengeld en insigne.
Tevens kunt U zich ook opgeven voor een
Kosten hiervan zijn f 55,— incl. verlenging.
Aanmelden bij A. Grotens-Verheyen,
Griegstraat 36, telefoon 83050
Het kerkbestuur van Overloon zoekt een
zowel voor het dames- als voor het mannenkoor.
Sollicitaties binnen 14 dagen te richten aan:
Zr. Katrine „Huize Loon", Engelseweg 2
Overloon
Informatie 's avonds na 6 uur op hetzelfde adres.
Tel. 04788-1232
Lovlnckplein 6
Ysselsteyn
Tel. 04785-232
GESPECIALISEERD
in de Agrarische Sector
Rundveestallen
Pluimveehokken
Varkensstallen
Ventilatie- en Regeltechniek
Gordijnautomaten
Champignonkwekerijen
ANTIEK ANTIEK ANTIEK
Voor de snelle beslissers
antieke eiken en grenen meubels
met aantrekkelijke korting.
ALLES MOET WEG
Stoffelhoeve
Stationsweg 86 Oostrum
ELNA- LEWENSTEIN- PFA^F - HUSQVARNAenz.
JULIANASINGELVENRAY
TEL. 04780-81871
Voor de.fijnere modestoffen
en de betere naaimachines.
Tevpns reparatie-inrichting.
Keuze uit
S_ 45 modellen
eï© naaimachines!
9 rolluiken
9 rolgordijnen
jaloezieën
9 hordeuren
9 zonneschermen
nusseleinstraat 8
lol 04764 1287 b.g.g. 04767 - 2313
dat wij al uw belangrijke gebeurtenissen op
videoband vastleggen, o.a. bruiloften, jubilea e.d.
voor verdere inlichtingen:
Tel. 04780-81161
TE KOOP
Kamer, keuken, hal voorzien van parket. Inpan
dige garage. 2e verdieping, 4 slpk., badkamer
met ligbad, 2e toilet, tuin op het zuiden.
Serenadestraat 5 - Venray - Tel. 84859
vraagprijs 1125.000,— kk
Het internenhuis van het Psychiatrisch Centrum
Venray sluit. Wij zoeken daarom
Hebt U een kamer vrij of wenst U
verdere inlichtingen, dan kunt U te
recht bij:
Hoenderstraat 33
Venray, tel. 04780-85251
OPEN: maandag t.m.
vrijdag van
10.00-17.30 uur
w
R
LEVERT:
GLASWOL, STEENWOL, TEMPEX,
ROOFMATE, DUPANEL,
GIPSPLATEN, GOLFPLATEN ENZ.
TEGEN ZEER SCHERPE PRIJZEN
GROTE VOORRAAD AFHAAL KORTING
Gasstraat6 - VENRAY - Telefoon 04780-81520
STEEDS VOORRADIG
graszaden voor
blijvend weiland
groenbemesting en gazons
aardappelen
Oirlo Oirloseweg7 fel. 04787-282
SCHOONMAAKBEDRIJF
vraagt voor MERSELO een
voor de avonduren.
Inlichtingen tussen 9.30 en 15.00 uur bij
SCHOONMAAKBEDRIJF
Hoenderstraat 85 - Venray - Tel. 04780-10100
LEUNEN TE KOOP
Ind. beneden verd.: hal, toilet, woonkamer ±40 m2,
keuken, berging en garage. Woonkamer en keuken
geheel betegeld. Eerste verd.: 3 ruime slaapkamers,
badkamer met bad en toilet, tweede verd.: 2 ruime
hobby/slaapkamers c.v. en veel bergruimte.
Vraagprijs f146.000,
Vullingsstraat 20 tel. 04780-86563
Op vrijdag 26 augustus a.s. vieren onze ouders
JAN LITJENS
en
JO LITJENS-JANS
hun 25-jarig huwelijksfeest.
Op die dag zal er om 17.00 uur een Eucharistieviering
uit dankbaarheid opgedragen worden in
de kapel van Vellum.
Gelegenheid tot feliciteren van 18.30 tot 19.30 uur in
café Martens te Leunen.
Marion en Michel
Anja en Leo
Augustus 1983
Veltumse Kleffen 12
5801 SG Venray J
Op vrijdag 26 augustus a.s. hopen wij samen
met onze ouders
J. VIEVERMANS
en
T. VIEVERMANS-NELISSEN
hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren.
Ter gelegenheid hiervan zal er om 15.00 uur
een H. Mis worden opgedragen in de kapel
van Veltum te Venray.
Receptie in Rest. Vlakwater, Kempweg 162, Venray
van 18.00 tol 19.00 uur.
De kinderen:
JOHN, WIM, STEF, LEON
Venray, augustus 1983, Engelenstraat 27
VAN O.A. GIBI - ALLIERI - STAR
LANGSTRAAT 61 TELEFOON 81281
GESLOTEN VAN 12.00 - 14.00 UUR
Hartelijk dank voor het medeleven, bezoek en grote
steun bij ziekte en overlijden van
HARRIE VAN DEN HEUVEL
en zijn zoon
JAN VAN DEN HEUVEL
Een bijzondere dank voor de goede verzorging
speciaal Dr. de Muinck-Keyzer, verplegend personeel
ziekenhuis, wijkverpleging, begrafenisonderneming
Dela en allen die ons tot troost en steun zijn geweest.
Tonny v.d. Heuvel-v. Els en kinderen
Doortje en Jo Wiertz-v.d. Heuvel
Pr. Marijkestraat 24
5802 BW Venray
Peuterspeelzaal „Hummeltjeshoek", Bach-
straat 14a, vraagt voor haar maandag/ donder-
dagmorgengroep per 1 oktober a.s. een
Wij verwachten:
- bereidheid om zich in te zetten voor de
doelstelling en werkwijze van de peuterspeel
zaal.
- plezier in het werken met jonge kinderen.
- in staat zijn tot goede samenwerking met
collega's en vrijwilligsters.
- het belangrijk vinden en in staat zijn ouders te
betrekken bij het speelzaalgebeuren.
Sollicitaties vóór 1 september 1983 richten aan:
JOSÉ ZIELTJENS
(secretaresse)
Spinetstraat 25, 5802 LT Venray
^1 -r^
RAMEN-DEUREN
SCHUIFDEUREN
ROLLUIKEN
ISOLATIEGLAS
'OOR NIEUWBOUW EN RENOVATIE
ALUMINIUM ramen, geïsoleerd.
Geen condens. Kleur naar keuze.
KUNSTSTOF ramen, systeem Stöckel
wit/bruin.
Unieke Afdichting.
Practisch elke vorm, elke afmeting en
COMPLEET AFGEWERKT.
Vergelijk prijs en kwaliteit!!!
Horsterweg 31
5811 AA CASTENRAY 04787-481
TE KOOP
Bouwdewijnhof 1, t.e.a.b.
350 m', vrij te bezichtigen. Tel. 80998
altijd
„vooraf
3 prijs opgaaf
Radio-TV
GERARD SMULDERSSTR 79*
5966 NS AMERICA
004764:1335
REPARATIES snel en val
NIEUWBOUW alle soorten
antennes (3 jaar garantie)
VOOR DE „DQE HET ZELF"
MT NIEUW tK
COMPLETE ANTENNE-BOUWPAKKETTEN GE
HEEL AFGESTEMD OP UW EIGEN WOONOM
GEVING (bouwpakketten worden door ons bij U aan
Jiui^fgelever^neHiederlandse^ebrute^anwijzing^^^
tW
Volledige verzorging van begrafenis
en krematie. Vervoer binnen
en buiten Nederland.
Dag en nacht bereikbaar.
Mogelijkheid l
van intekenen en wÊÊ:
Éénmalige Storting.^^
Voor meer informatie: Van de Kamp Assurantiën, Stationsweg 7b, Venray, tel. 04780-87575.
Voor het regelen en verzorgen van uitvaarten:
Ardanta, Oude Oostrumseweg 6, Venray, tel. 04780-89199 (dag en nacht).
Ardanta-Haps, Kampsestraat 36, Haps, tel. 08850-15437 (dag en nacht).
De zwemvereniging SPIO heeft met verslagenheid
kennis genomen van het plotselinge overlijden van
TOOS HANEN-VAN ELZEN
Toos was één van die stille werkzame krachten binnen
de vereniging waar nooit tevergeefs een beroep op
werd gedaan.
Wij zullen haar dan ook node missen.
De zwemvereniging SPIO
(in plaats san kaarten)
Voor de vele blijken van medeleven en deelneming
welke wij mochten ondervinden na het overlijden en
bij de begrafenis van mijn lieve vrouw en zorgzame
moeder en oma
MARIA REIJNTJES
zijn wij u zeer erkentelijk.
Een speciaal woord van dank aan Dr. de Vocht,
zusters van het Groene Kruis, familie, buren, vrien
den en bekenden.
Mathijs Buyssen
kinderen en kleinkinderen
Langstraat 32
5801 AD Venray
Mede namens mijn moeder, familie, huisgenoten en
konfrater Nöl van Dongen wil ik U allen hartelijk
bedanken voor de overweldigende belangstelling bij
gelegenheid van mijn zilveren Priesterfeest.
GERARD HOEX s.c.j.
Pater Kustersweg 24
6267 NL Cadier en Keer
CHINEES INDISCH RESTAURANT
Kennedyplein 13-15 - VENRAY - tel. 04780-89450
130 ZITPLAATSEN
BIJ reservering voor min. 20 personen geven wij
10% KORTING.
Openingstijden: zondags tm donderdags 11 - 23 u
vrijdags en zaterdags tot 24 uur.
EEUWIGE LENTE
SCHOOLSTRAAT 2 TEL 81450
Met leedwezen vernamen wij het overlijden van onze
gepensioneerde kollega, de heer
HARRY SMITS
Zijn nagedachtenis zal bij ons in dankbare herinne
ring voortleven.
Venray, 7 augustus 1983 Bestuur en leden
Personeelsvereniging
Psychiatrisch Centrum
Venray
Dit sterven is zo moeilijk te verwerken,
haar leven was ons allen zoveel waard.
Zij was een van die stille, geest-lijk sterken,
die iedereen, alleen zichzelf niet spaart.
Dankbaar voor de liefde en zorg waarmee zij ons
gedurende haar leven heeft omringd, geven wij U
kennis dat God tot Zich heeft geroepen, mijn innig
geliefde vrouw, onze goede moeder en lieve oma, zus,
schoonzus, tante en nicht
JOHANNA JACOBA KURSTEN
echtgenoot van
Antonius Hermanus Voermans
Zij overleed, gesterkt door het H. Sacrament der zie
ken, op de leeftijd van 76 jaar.
De familie:
Leunen A.H. Voermans
Boxmeer Frans en Nelly
Voermans-Veldpaus
Broekhuizen vorst Toos en Harry
Custers-Voermans
Castricum Mia en Cor
Oostveen-Voermans
Geldrop Bets Voermans(Zr. Thresé)
Oirlo Jan en Mia
Voermans-Bouten
Horst Jac en Jo
Voermans-Coenders
Grubbenvorst Mien en Joos
Hagens-Voermans
Grubbenvorst Truus en Alf
Verhaagh-Voermans
Heide Piet en Toos
Voermans-Roelofs
Meerlo Tonny en Piet
Wienen-Voermans
Leunen Hay en Hanny
Voermans-Smets
en oma's kleinkinderen
Familie' Kursten
Familie Voermans
5809 AM Leunen, 16 augustus 1983
St. Catharinastraat 4b.
De plechtige uitvaartdienst zal worden gehouden op
vrijdag 19 augustus a.s. om 10.30 uur in de parochie
kerk van de H. Catharina te Leunen, waarna wij haar
zullen begeleiden naar haar laatste rustplaats op het
R.K. kerkhof aldaar.
Bijeenkomst aan het woonhuis om 10.15 uur.
U kunt Uw blijk van medeleven tonen door het teke
nen van het condoleanceregister, achter in de kerk,
voor de aanvang van de dienst en voor aanvang van
de avondmis.
Moeder zal bijzonder worden herdacht in de avond
mis van donderdag 18 augustus om 19.00 uur in
voornoemde kerk.
Na de avondmis is er gelegenheid tot een afscheidsbe
zoek in de rouwkamer van het St. Elisabethziekenhuis
te Venray. (Toegang via hoofdingang.)
Op 7 augustus jl. is op 66 jarige leeftijd overleden,
onze oud-medewerker, de heer
HARRY SMITS
Bijna 15 jaar is hij als medewerker arbeidsterapie
werkzaam geweest op de lokatie St. Servatius.
Wij zullen hem in onze herinnering houden als een
bescheiden mens, die op een voortreffelijke wijze met
de verpleegden wist om te gaan.
Venray, 7 augustus 1983 Direktie en mederwerkers
Psychiatrisch Centrum
Venray
Wij verzorgen begrafenissen en crematies in VEN
RAY en OMSTREKEN, zowel voor particulieren
alsmede verzekerden.
Voor het overbrengen van overledenen naar rouw
kamers, nationale- en internationale rouwtransporten,
regelen en uitvoering van begrafenissen en crematies
staan wij steeds ter Uwer beschikking.
Wij zijn dag en nacht bereikbaar.
