Lee
ivousk .vhoi'
'autolakken
Aê&zXt PABIS
SCHOOLBOEKEN
Slagerij
Coenders
VwBWS
ardanta
Cnldcer
39,-
oekhandel van den Munckhof
„SPRING"
DISCO
5000 KLEUREN
ROEST AF
PRIMERS
POLYESTERS
PLAMUUR
SPUITBUSSEN
ENZ.
GERRIT SLUYS en ZONEN
®>°oï
<JjAU>
Grotestraat 62 Venray
Ga met een gerust hart op vakantie
maar bestel nu reeds je schoolboeken bij
KAPSALONS
VAN GLABBEEK
Mevr. van Meyel
George Nottelman
Gerrit van Meyel
George Nottelman
FREE CONCERT'83
1erv2 JULI te ARCEN
toegang: GRATIS
Vrijdagavond 1 juli
20.00 uur
optreden van orkest
In de feesttent
Marijkestraat te Meerlo
Zondag 3 juli 20.00 uur
5ikken5 BITAC
^olor Center
i MERSELOSEWEG 6
ftVENRAY TEL.81523
Ardanta. De Stijlvolle Uitvaartverzorger.
Wij verzorgen begrafenissen en crematies in VEN
RAY en OMSTREKEN, zowel voor particulieren
alsmede verzekerden.
Voor het overbrengen van overledenen naar rouw
kamers, nationale- en internationale rouwtransporten,
regelen en uitvoering van begrafenissen en crematies
staan wij steeds ter Uwer beschikking.
Wij zijn dag en nacht bereikbaar.
«VENRAY 11111 «VHM,O 16000
Prachtig nieuws:
maak op tijd een afspraak,
schilderwerken b.v.
KATOENEN BROEKEN
KATOENEN BROEKEN
m/c
OVERHEMDEN
T-SHIRTS
GROTESTRAAT 68 VENRAY - TEL. 04780-82727
Door onhandigheden is onze
HERENKAPSALON
5 en 6 JULI
GESLOTEN
Wegens vakantie zijn wij
GESLOTEN
van 18 t.m. 30 JULI
ILOON TELEFOON 04788-1296
Wij zijn met vacantie vanaf
maandag 11 juli
t.m. dinsdag 26 juli.
Woensdag 27 juli staan wij
weer voor U klaar.
Wij wensen U allen een
prettige vacantie.
SLAGERIJ DRABBELS
Stationsweg 45 5802 AA Venray tel. 04780-81326
wil de hele klantenkring bedanken,
voor het vertrouwen.
Wij proberen in hetzelfde vertrouwen
verder te gaan.
VELTUMSE KLEFFEN 91 VENRAY
M.i.v. 1-7-'83 wordt autorijschool
overgenomen door
VELTUMSE KLEFFEN 91 VENRAY
Theorie blijft plaatsvinden in Castenray
LOLLEBEEKWEG 51
14 BANDS
AANVANG- VRYDAG 1 JULI 1900 UUR
ZATERDAG 2 JULI 12.OO UUR
TE KOOP
Toyota Celica
lift back bj. '77
Oude Oostrumseweg 20 na
18.00 uur Venray
SPEK
NGENWORST
BRADEN GEHAKT
OOGWORST
KBLOEDWORST
RE ZULT
'rijda g en za ter da g
EPVLEES VAN DE RIB
VGERE RUNDERLAPPEN
IGER RUNDER BRAADSTUK
'NDERPOULET
I gram BRAADWORST en
igram SPEKLAPPEN
RSE LEVER
Baandag en dinsdag
HAKT
RTAAR
VOENSDAG
EKLAPPEN
•NDERPOULET
Werdag
lAADWORST
INDERGEHAKT
-50 gram 140
150 gram 130
150 gram 130
150 gram 200
500 gram 160
per stuk 60-120
500 gram 750
500 gram 900
500 gram 950
500 gram 820
samen 670
500 gram 200
500 gram 325
5 stuks 475
500 gram 325
500 gram 820
500 gram 350
500 gram 580
utRf BWkHE
TE KOOP
Renault 20 Gts Dec '77
Renault 4 '75
ijzeren zaagmachine,
Suzuki 750cc '79, Aan
hangwagen
Land weert Anemoon 12
Venray
TE KOOP
Rode Bessen
Mulders Tel. 04785-381
Volledige verzorging van begrafenis
en krematie. Vervoer binnen
en buiten Nederland
Dag en nacht bereikbaar.
Mogelijkheid
van intekenen en
Éénmalige Storting
tt"
Voor meer informatie: Van de Kamp Assurantiën. Stationsweg 7b. Venray. ti
Voor het regelen en verzorgen van uitvaarten:
Ardanta. Oude Oostrumseweg 6. Venray. tel. 04780-89199 (dag en nacht).
Ardanta-Haps, Kampsestraat 36. Haps. tel. 08850-15437 (dag en nacht).
04780-87575.
Op dinsdag 26 april jl. waren onze ouders en
grootouders:
SEF Dl.'IJKERS
en
DORA DUIJKERS - KLAASSEN
50 jaar getrouwd.
Op vrijdag 8 juli a.s. hopen zij dit gouden
huwelijksfeest te vieren
Om 14.00 zal een H. Mis tot dankzegging worden op
gedragen in de parochiekerk te Castenray.
Gelegenheid tot feliciteren van 18.30 tot 20.00 uur in
zaal de ,,De Ruif' Hoofdstraat 43 te Oirlo.
Hun dankbare kinderen en kleinkinderen,
juli 1983 Lollebeekweg 83 5811 AK Castenray
LEO VAN DUCK en ELLY KERSTEN
trouwen op vrijdag 1 juli a.s. om 14.00 uur in het
gemeentehuis van Venray en om 14.45 uur in de
St. Jozef kerk van Smakt.
De receptie is van 18.30 tot 20.00 uur in het
„Pelgrimshuis" te Smakt.
Ons adres: Langstraat 48
5801 AE Venray, Telefoon 04780-87663
(in pluis van kaarten)
Voor uw blijken van belangstelling, de cadeau;s
en bloemen, bij gelegenheid van ons zilveren
huwelijksfeest zeggen wij U mede namens kinderen
hartelijk dank.
Mede daardoor is het een dag geworden die wij
nooit meer vergeten.
GERRIT ARTS
BERTHA SIKES
Imkerstraat 20
5801 EW Venray
Wij willen iedereen hartelijk danken voor de
leuke attenties en reakties op onze
50 jarige huwelijksdag
MARTIEN BONANTS
LEEN BONANTS-VERSTEGEN
De vele gelukwensen
bloemen, kado's in
welke vorm dan ook,
maakten 4 juni voor ons
tot een onvergetelijke dag.
Allemaal hartelijk bedankt.
Leonie en Han Siebers- Verkoeyen
Aronskelk 22
5803 BJ Venray
Wij willen je rust gunnen,
al is vol droefheid ons hart,
jouw lijden zien en niet kunnen,
dat was onze smart
Veel te vroeg ging van ons heen, mijn lieve man en
onze vader
JAN VAN DEN HEUVEL
echtgenoot van
TONNY VAN ELS
Hij overleed voorzien van de H. Sacramenten der zie
ken, op de leeftijd van 57 jaar
Tonny
Annie, Frank
Hclma, Renc
Harrie
Opa
Fam v.d. Heuvel
Fam van Els
23 juni 1983
Prinses Marijkestraat 24
5802 BW Venray
De begrafenis heeft plaats gevonden op maandag
27 juni jl.temidden van familie en vele vrienden en
bekenden
Met droefheid vernamen wij het overlijden van onze
vriend
JAN VAN DEN HEUVEL
Wij verliezen in hem een goede vriend
Truus
Mien en Jo
Anny en Walter
Allen die belangstelling hebben getoond bij mijn
afscheid als gemeente-ambtenaar van Venray
en de uitreiking van dc mij toegekende
Koninklijke onderscheiding betuig ik de hartelijke
dank van mij en mijn echtgenote
J.M. VAN DEN HEUVEL
Pr. Hendrikstraat 16
Venray
Bedankt, Leo,
voor al die jaren samen in liefde.
Bedankt, alle mensen,
die ons hebben geholpen
om zijn dood te aanvaarden.
Over de dood heen
gaal hei leven door.
Jeanette Spreeuwenberg-Moorrees
Erwin
Hagelweg 11
5801 HB Venray
OOK VOO/? Peel en Maas
