25e avondvierdaagse zeer geslaagd
c
D
VADERDAG
AANBIEDING
y- - -
VAN DEN MUNCKHOF
De orkestvereniging Venray
presenteerde zich
QS-GOEI PAÈRDETREM
VAKANTIE
1 TOT 16 JULI
SAWECO OIRLO
ED CAMPS
TAXATIEKANTOOR o.g.
RAEDTS
~JfTWfêi~W
AUTO WASSEN
FR. V. GERVEN
SERVICESTATION B.V.
GEBOORTEKAARTJES
drukkerij vd munckhof
HURSTJES KOOL
CUSTERS
TOON HENDRIKS
•m
"Viï
under de stralende zon werd op 12
juni een zeer succesvolle 25ste Avond
vierdaagse afgesloten met een grandioos
défilé, waaraan 3300 wandelaars mee
deden, begeleid door 9 muziekkorpsen.
Deze 25ste Avondvierdaagse is een
groot succes geworden, mede door het
enthousiasme van de veelal jeugdige
deelnemers, de prettige medewerking
van ouderverenigingen, verenigingen,
ouders, buurten en vele anderen. Wij
danken allen, die op een of andere wijze
hebben meegewerkt aan deze 25ste
Avondvierdaagse, als deelnemer, als be
geleider, als verzorger, als medewerker
of als begunstiger dan ook harteliik
voor de wijze waarop zij hebben ge
zorgd voor deze onvergetelijke herinne
ring.
Een speciaal woord van dank aan het
Rode Kruis afdeling Venray, die met 15
vrijwilligers hebben klaar gestaan voor
de verzorging van de deelnemers.
Dank aan de vereniging C.A.V. 27
mc afdeling Venray die met hun midde
len zorgden voor de onmisbare commu
nicatie, daar waar nodig was.
Dank aan de negen muziekkorpsen
die zorgden voor een luisterrijke bij
drage tijdens het feestelijke défilé.
Dank aan de wandelaars en hun be
geleiders. Hun enthousiasme heeft ons
ervan overtuigd dat we nog vaker op
hen kunnen rekenen. En zij op ons: vol
gend jaar is er natuurlijk weer een
Avondvierdaagse op 14, 15, 16 en 17
juni 1984.
Dank aan de 50 medewerkers, die elk
op eigen wijze hebben gezorgd voor een
goede organisatie en een goed verloop.
DANK aan The Rock Popformatie
T.L.D., welke zondag muzikale mede
werking verleende tijdens de starturen.
Dank aan het politiekorps van Ven
ray en de afdeling openbare orde en vei
ligheid. Door hun inzet had het gehele
gebeuren een rustig en veilig karakter.
De eerste kaarten van de ballonnen
wedstrijd zijn al terug. Tot 1 sept. 1983
kunt U die inleveren bij G. v. Ham,
Kerkpad 1, Venray. De uitslag van de
wedstrijd wordt ook in Peel en Maas
bekend gemaakt.
Grofestraat 68 Telefoon 82727
Zondag 5 juni 1983 was de foyer van
de schouwburg overvol met belangstel
lenden die het eerste optreden van de
Orkestvereniging Venray wilden mee
maken....
Na één jaar hard werken waren beide
afdelingen van deze vereniging zo ver
gevorderd dat een zondagochtendcon
cert gegeven kon worden. Na een ope
ningswoord van de voorzitter werd 't
programma van het barokensemble
onder leiding van dirigent J. Temme ge
realiseerd. De niets vermoedende toe
hoorder zou verwachten dat dit optre
den zou moeten dienen als 'n soort
voorspijs vóór de hoofdschotel, die zou
worden opgediend door de dirigent
Adams met zijn symfonie-orkest. Ech
ter niets daarvan
Het barokensemble musiceerde en liet
de toehoorder genieten van Phalise,
Mainero en Rossi. In de foyer was
duidelijk te merken dat het publiek nog
niet gewend is aan deze muzeik. Men
raakte wel de tel kwijt bij die gaillarden,
tedescha's en saltarello's. Ondanks dit
kleine euvel wist men echter hogelijk het
gebodene te waarderen. Als schrijver
dezes een wens zou mogen uiten, dan
zou het deze zijn: Is het mogelijk bij 'n
volgende gelegenheid wat uitleg te geven
over deze „specialistische" muziek?
Deze ochtend gaf nog meer te
genieten: 'n klarinettenconcert in F van
K. Stamitz. Soliste was Paula Mooren.
Stamitz schreef dit concert om o.a. de
blazers van een orkest wat meer aan hun
trekken te laten komen. Dat lukte dan
ook prima, temeer omdat het orkest
duidelijk behoefte heeft aan een uit
breiding van het „strijkersgedeelte".
De voorzitter stelde dit ook duidelijk in
zijn openingswoord. Ondanks het on-
gemakje van 'n klein aantal strijkers
was er toch sprake van een evenwichtige
klankverhouding. Voorwaar een presta
tie voor de leden van dit jonge orkest
met hun dirigent.
Ook de jonge soliste liet 'n grote in
druk achter. Haar nu al grote tech
nische vaardigheid ondersteunt haar
muzikale interpretatie!
De uitvoering van de „Weinachts-
symfonie" van Josef Haydn was voor
ieder 'n openbaring. Dirigent Adams
heeft reeds veel bereikt.
We kunnen het met de woorden van
burgemeester Defesche helemaal eens
zijn: „Proficiat, inwoners van Venray
met deze hoogstaande culturele aan
winst voor Venray".
'n Toehoorder.
de geschiedenis van de Gemeentetram Venray door
mr. R.G. KLOMP
Langzaam maar zeker worden de
stukjes en beetjes, die de onderdelen
van de Venrayse geschiedenis vormen in
elkaar gepast en tot één geheel gemaakt.
Veelal zijn het de amateur-historici, die
zich geroepen voelen een bepaald ge
deelte van de Venrayse geschiedenis
puzzel voor hun rekening te nemen en
dat in een boekje vast te leggen. Op die
manier is gelukkig de laatste jaren
veel, dat nog hier en daar in de herinne
ring leefde, verzameld, uitgewerkt en
uitgegeven. Vergeleken met een tiental
jaren geleden ligt er nu veel uit Venrays
recente verledenvast.
Bij gelegenheid van het honderdjarig
bestaan van de spoorlijn Nijmegen-
Venlo heeft de heer R. G. Klomp uit het
Gelderse Duiven een duik in de historie
gemaakt om het roemruchte verleden
van de Venrayse paardetram te beschrij
ven.
Aldus is het boekje „Ös goei paèrde-
tremke" ontstaan, dat weer een wel
kome aanvulling is van de geschied
schrijving van Venray.
De schrijver, aktief lid van De Neder
landse Vereniging van Belangstellenden
in het Spoor- en Tramwezen (NVBS)
heeft geen gemakkelijke taak tot een
zeer goed einde weten te brengen.
Daarbij heeft hij hulp van velen gehad,
terwijl hij tevens heeft kunnen putten
uit tal van archieven en publikaties.
De schrijver rangschikte de foto's,
gegevens, documenten en herinneringen
van oude Venrayers. Het geheel vo<
zag hij van een zeer leesbare en bovei
bijzonder interessante tekst, waar
Van den Munckhof b.v. Venray druk
uitgave verzorgde.
Op de kleurige voorpagina een
beelding van de paardetram bij het ou
raadhuis op de Markt van de nog niet
lang geleden overleden Venrayse „zo
dagsschilder" Johan Jeuken.
Werd de spoorlijn in 1883 geopen
de geschiedenis van de paardetram la
mr. Klomp in 1890 beginnen om vam
de eerste besprekingen hierover naar
opening van de tramlijn op 15 juni 19
te schrijven. En dan volgt het roei
ruchte bestaan van „ös goei paérd
tremke" met alle ups en downs totd
dit oude Venrayse vervoermiddel
woensdag 30 juni 1926 roemloos woi
afgedankt om te worden vervangi
door de „moderne" gemeente-autobuj
Het interessante boekje beoogt, zoa
de schrijver in zijn woord vooraf zea
„aan plaats- en streekgenoot enkele
noeglijke herinneringen aan te biedl
aan de tijden van weleer, toen haast nrj
niet geboden was."
Hierin is de heer Klomp volledig
slaagd. Venray mag hem dankbaar
voor deze „petite histoire".
„ös goei paèrdetremke" is bij
handel van den Munckhof verkrijgl
voor 14,—; een schappelijke pi
voor een gedegen stuk geschiedschi
ving over een reeks van jaren, die vel
zich nog kunnen herinneren.
Het bekende adres voor
al uw meubelstoffeerweric
LITJENS
MEUBELSTOFFEERDERIJ
Zuiderbergweg 9
Tel. 88135
Ook voor meubelstoffen.
Keuze uit uitgebreid as
sortiment.
TE KOOP
ANTIEK. H.D. kasten,
eiken strakken kasten,
komplete slaapkamers,
eethoeken, salontafels,
opa stoelen, bidstoeltjes,
losse stoelen en tafels
Niessenstraat 13
Tel. 04780-84143
"DE DRIESPRONG"
Auto Verhuur
Personenwagens Personenbusjes
Bestelwagens Verhuiswagens
f
BRIENSHOEKWEG 9
Leunen-Venray Tel. 04780 - 85828
TEVENS AUTOWASSERETTE
WIJ ZIJN MET
VAN
KANTOOR GEOPEND OP MAANDAG
EN DONDERDAG VAN 9-12 UUR
VOOR SPOEDGEVALLEN
Dep. Petersstraat 30 Tel. 04787-641
assurantiekantoor
Patersstraat 21a 5801 AT Venray
Telefoon 04780-81259
Laat uw onroerend goed taxeren
voordat U tot aan- of verkoop
overgaat.
beëdigd taxateur o.g.
Tel. 04780-81469
Lovlnckplein 6
Ysselsteyn
Tel. 04785-232
GESPECIALISEERD
in de Agrarische Sector
Rundveestallen
Pluimveehokken
Varkensstallen
Ventilatie- en Regeltechniek
Gordijnautomaten
Champignonkwekerijen
TE KOOP
Studieboeken, schoever-
sopleiding. Rec./inf.
Tei. 04780-88163
TE KOOP
Rott Weiier, 3 jaar met
papieren
Harpstraat 15, Brukske 2
TE KOOP GEVRAAGD
piano, liefst wit
Tel. 83610
TE KOOP
Daf 44 1973
Tel. 04785-604
TE KOOP
bankstel i.g.st. salon
tafel
Lindenstraat 28 Venray
Na 18.00 uur.
TE KOOP
aanhangwagen Renault
20 bj.'77 Grote ijze
ren zaagmachine Su
zuki GS 750 cc bj.'79
Annemoon 12 Venray
TE KOOP
Toyota 1000 z.g.a.n.
Prijs op aanvraag bj.'76
Buig. v.d. Loostraat 10
Venray, tel. 04780-88326
TE KOOP
bouwperceel 500m!)
met bouw vergunning,
zéér nabij centrum Ven
ray
Tel. 04780-82051
TE KOOP
tweeling wandelwageh
z.g,a.n. 175,—
Tel. 89877
GEDIPLOMEERD
NSF SPORTMASSEUR
voor massage, bandages,
advies.
F. Tummers, Etudestr. 46
Venray, tel. 04780-85881
kado's van
„ALLERLEI"
altijd 'n succes
Vaderdag kado's
MOOREN B.V.
RAOIO-T.V.-ELECTRA
Grotestraat 32
Venray
ROMMELMARKT
voor iedereen op zater
dag 18 juni vanaf 13.00
uur bij O.J.C. De Brak,
Leunseweg Venray
TE KOOP
Opel Kadett Special bj.
eind '75 met radio en
acc.
Tel. 88242
CHINEES INDISCH RESTAURANT
TONG FANG
Kennedyplein 13-15 - VENRAY - tel. 04780-89450
130 ZITPLAATSEN
Bij reservering voor min. 20 personen geven wij
10% KORTING.
Openingstijden: zondags tm donderdags 11 - 23 u
vrijdags en zaterdags tot 24 uur.
TE KOOP
rogge, tarwe en
gerstevoerstro,
hooi
en verder alle andere
ruwvoeders
Franco boerderij aan con
currerende prijzen.
Beleefd aanbevelend, het
vanouds bekende en ver
trouwde adres:
FOURAGEHANDEL
J. VESTJENS
Haelen Tel. 04759-1332
TE KOOP
div. soorten
KOOLPLANTEN
M. Theunissen
Horsterweg 16, Leunen
Tel. 84559
TE KOOP
antieke klok 300,—
Tel. 04780-85886
TE KOOP
Polly 10 kinderfiets
125,2 verstelb. lat-
tenbodems 90 x 190
95,4 lundia deurt
jes 50 x 80 60,—
Tel. 04789-1789
TE KOOP
4 pers. bungalowtent
Tel. 83126
Voor het slijpen van: (karteP-
messen, scharen, handzagen,
cirkelzagen (ook wldla), lint
zagen, kettingzagen, (schaaf)
baltals, grasmaaiers, schaat
sen, etc.
LEENDERS
Langstraat 24, Venray,
telefoon 04780-84190
Méér
kilometers
met
MobilSelfServiceStation
„DE BURGGRAAF"
H.C. DE ROOI
Noordsingel 34 - Venray
tel. 04780 - 83560
geopend van 7-22 uur
Voor een goede voetbehan
deling, tijdens een kopje
koffie, belt U natuurlijk
„MARIJKE LUND"
gedipl. pedicure (voetkundi-
ge), tel. 86145.
graag bellen na 16.00 uur.
Clovishof 6 Venray.
Komt ook eventueel bij
U thuis.
in de self-service hogedrukwasserette
of in de enigste in Venray e.o.
VOLAUTOMATISCHE BORSTELMACHINE
dan naar
Raadhuisstraat 30 Venray
van harte welkom in sfeervol
JOEGOSLAV1SCH RESTAURANT JA iW1
MACEDONIË
Stationsweg 1-5802 AA VENRAY
TEL04780-89838
Vele specialiteiten en wijnen uit het hart van
de Balkan.
Keuhen geopend van 12 00-1500 uur en van 17.00-23.00 uui
dags en zondags van 12 00-2300 uur. Woensdags gesloten.
U kunt ook komplete maaltijden bij ons afhalen.
HERENFIETS, remnaaf f 349,-
HERENFIETS, trommelrem f 499,-
INRUIL MOGELIJK
1
POELS
rijwielen
Grote
straat
Venray
MOTORWIKKELARIJ
Sloot 50-52 5912 EW VENLO tel. 077-13596
Wikkelen, repareren en levering van alle draai- en
wisselstroom motoren alsmede alle elektrische ap
paraten, pompmotoren, ventilatoren, autodynamo's
en starters onder volledige garantie. Vakkundige en
spoedige oplevering.
TE KOOP
bromfiets Yamaha '78
Tel. 04780-83818
WIL DEGENE
die maandagavond op
Jerusalem de verkeerde
jas heeft meegenomen
s.v.p. contact opnemen
met
Mevr. Peeters-in 't Hulst
Tel. 04780-10501
'T STOFFELTJE
Verkoop van 2e hands
kinderkleding is gesloten
van 4 juli t.m. 14 au
gustus.
PRETIGE VAKANTIE
NELLY
TE KOOP GEVRAAGD
tafeltennistafel
Tel. 04788-1895
TE KOOP
700 st. dakpannen
Verb. Holl. ƒ0,25 p. stuk
Tel. 81322 na 20.00 uur
Vul nu Uw diepvries met
kwaliteitsproducten voor
weinig geld. Keuze uit meer
dan 100 diepvriesproduk-
ten. Het beste alternatief,
het hele jaar door. Tevens
het adres voor
eetaardappelen (Zeeuwse klei)
huzarensalade (Beckers)
champignons in glas
DIEPVRIESHUIS CLAESSENS
Deurneseweg 134 Ysselsteyn
Tel. 04785-513
Zeilboot BM t.e.a.b.
Tel. 04788-1689
Kuluutsheubel 8 Overloon
TE KOOP
Citroen break ƒ1600,-
i.z.g.st.
Tel. 04788-2146
GEVRAAGD
Zelfstandige hulp in de
huishouding. Tevens kin
deropvang voor nog na
der af te spreken
uren/dagen.
Mevr. Moerkerk
Leunen, tel. 88542
Geraniums, hang-,
staand-, boeren-, Oosten
rijkse en Fransen
v.a. ƒ1,
Afrikaantjes - salvia - pe
tunia - ageratum - Ally-
sum - ijsbloem
alles 0,20 per stuk.
Vlijtig liesje - Begonia -
Cakelaria 0,50 p. stuk
Perkdahlia en Fuchsia in
srt. - bloeiende rozen -
vaste planten - coniferen
1,50 m 5,—
Rhododendrons 5,—
Graszoden 3,50 p. m1.
S.V.P. kistje meebrengen
De Lifra
Lorbaan 12 a
Veulen-Venray
TE KOOP
Renault 5 bj.'76 i.z.g.st.
km st. 34000
Tel. 86682
Voor TROTTOIR- en OPSLUITBANDEN
Allerlei soorten GRIND-, BETON- en
KINDERKOPTEGELS
BLOEMBAKKEN SIERBLOKKEN
BETONSCHUTTINGEN en
BETONROOSTERS TUINBEELDEN
Betonbedrijf L. de Groot-Cremers
Dr. Verbeecklaan 23, St. Anthonis, tel. 08858-2446
Zeeuwse
klei-aardappelen
en
nieuwe aardappelen
Zaden Aardappelen B.V.
Oirlo Oirloseweg 7 Tel. 04787-282
UW VERTROUWD ADRES
VOOR EEN PIANO OF ORGEL
VAN KLASSE.
STEEDS EEN RUIME KEUZE UIT
WERELDBEFAAMDE MERKEN!
NIEUWSTRAAT 42-44 - VENLO
TELEFOON 077-16627
TE KOOP
jonge konijntjes
Dolf, Weverslo
Vaderdag kado's
MOOREN B.V.
RAOIO-T.V.-ELECTRA
Grotestraat 32
Venray
ENORME COLLECTIE
VANDAAG GEKOCHT
VANDAAG BEZORGD
ook 's zaterdags
COENEN
Venray-Horst
tel. 04780-82828
UITLAAT-SERVICE
JAN VAN NIES
LANGSTRAAT 31
VENRAY
Tel. 04780-87360
Voor uw auto:
SPEAKERS
TOT 60 WATT
inbouw of opbouw.
Stereo
AUTORADIO'S
met cassette
Supertech f 169.-
Eaualizer boosters
Electronic
Hobby Shop
I Hofstraat 2a, Venray,
Ivoor hobby en industrie
TE KOOP
Kreidler verzekering
Tel. 04939-302
autosloperij
W.J.H. ROBBEN
Endepoel 2b Merselo
Tel. 04786-519
KUNSTGEBIT-REPARATIE
VENRAY - OOSTRUM
2 UUR SERVICE
04780-82356/81997
ook zaterdags
VERREKIJKERS
Hofstraat 6 Venray
Tel. 04780-81069
Wij reinigen elk kanaal
Onze instrumenten zijn m
venant.
BEL ZATERDAG
TUSSEN 7.00 en 8.30 uur
TEL. 81469
TE KOOP
Verse aardbeien
Bosuien, koolrabi, kas
bonen en bospeen.
Thielen, Rosmolenweg 4
Oostrum (Boshuizen)
TE KOOP
kinderfiets ±6-9 jaar
salontafel met glazen
blad
Tel. 04780-85832
TE KOOP
20 m' trottoirtegels,
ƒ0,35 per stuk.
Molenklefweg 3 Venray
TE KOOP
peulen op bestelling
L. v. Dijck
Molenklefweg 6, tel. 81774
TE KOOP
mooi gelegen bouwplaats
centrum Venray X480m'
Overloonseweg 21
Tel. 04780-85167
TE KOOP
boeken eenjarige INTAS
ƒ175,-
Tel. 86336
TE KOOP
Juncker rtieisjesfiets voor
7 tot 11 jaar i.g.st.
Tel. 04780-84988
TE KOOP
meisjesfiets 3 versn.
2 zitelementen
staande lamp melkbus'
Tel. 04780-81046
TE KOOP
Ford Escort 1100L, eind
'76 i.z.g.st. div. acc.
Tel. 04788-2032
TE KOOP
Philips diepvrieskast 2901
z.g.a.n. ƒ450,
Matterhornlaan 31 Venray
TE KOOP
Opklapbed m. ombouw
80 x 190 1 pers. bed
80x190 matras
Tel. 04780-82726
TE KOOP
Hooi
Tel. 80269
TE KOOP
Honda accord bouwj.'78
Tel. 04786-506
TE KOOP
Verse aardbeien
Bosuien, koolrabi, kas
bonen en bospeen.
Thielen, Rosmolenweg 4
Oostrum (Boshuizen)
TE KOOP
Mazda 818 bestel. 1974,
ƒ1250,—
Tel. 04780-89888
TE KOOP
Venray, Serenadestraat j
Halfvrijst. woonhuis m.
garage opp. 270 mJ rui
me L-kamer, 4 slaapka
mers, badkamer m. lig
bad 2e toilet, tuin op
het zuiden. Vraagprijs
ƒ126.000,— k.k.
Tel. 04780-82064
TE KOOP
KTV en ±600 duitstalige
singles.
Tel. 87756
