Tjruysberg
ardanta *4)
30a
CLAESSENS
GEEF EEN
VW
GESCHENKBON
CADEAU
J. THEUWS
Ruit stuk?
Geen nood!
Riool verstopt
SNACKBAR PANKEN
HERMANS VENRAY
TUIN- EN BLOEMZADEN
p.jacobs ezn
SPECIALE
GEENVOORJAAR
AANBIEDING
LOTUS MODE
modehuis
BODY HEAT
AEROBIC DANCE
ANCO b.v.
Aerobic Dance
Ardanta. De Stijlvolle Uitvaartverzorger.
PEEL EN MAAS
Is uw bierkoeling defekt?
Bel dan naar
MARCUS KOELTECHNIEK
Venray tel. 04780-86532
Om te bewaren
Onze vaste stoomprijzen
zijn:
Overjas, mantel of
costuum
Wollen deken
Japon of colbert
Rok
Pantalon
Trui of vest
Suède jas
9,95
9,75
6
4,75
4,95
4,—
37,50
Overgordijnen p. m. 4,
Let op onze speciale
suede en reparatie
service.
Merseloseweg
tel. 85286
Autorijschool
WIL RONGEN
St.Odastraat 12
tel. 87942
De eerste 10 lessen
voor f 300,--
Thermisch glas
VERF BEHANG
MERSELOSEWEG 6 VENRAV
TELEFOON 81523
Bel 81315
Schaeffers
Glashandel
Paterssti aat 14
Daar wordt U nog
voordelig geholpen
WIJ leveren ook komplete
winkel-koelinstallaties
Bel voor inlichtingen naar
MARCUS KOELTECHNIEK
Venray tel. 04780.86532
KUNSTGEBIT-REPARATIE
VENRAY - OOSTRUM
2 UUR SERVICE
04780-82356/81997
STRO STRO STRO
Steeds leverbaar alle
soorten STRO en prima
Hooi, ook kleine partijen
Rode en blauwe SPLIT
extra mooi en zwart
gruis voor erfverharding
Fouragehandel P. Hendriks
Swolgen 04789-1349
Autorijschool
Anton
Saamena
tel. 82786
Houten Hoek 3
eerste 10 lessen f 290,-
geen probleem
WIJ ONTSTOPPEN
ONDER HOGE DRUK
BOUWBEDRIJF
J. RAEDTS ZN c.v.
OOSTRUM
Bel ons maar even:
81469 - 82274
Gratis fricandellen eten
Na een grondige verbouwing openen wij op
VRIJDAG 15 APRIL om 11.00 uur
onze nieuwe snackbar aan de Schoolstraat 31 in
Venray. Om deze opening te vieren geven wij
elke bezoeker bij een portie friet
GRATIS een Fricandel Extra van Beckers.
Onze snackbar is elke dag geopend van elf uur
's morgens tot half een 's nachts (alleen op dinsdag
zijn we gesloten).
Wij nodigen u graag uit om onze beproefde kwaliteit
zelf te komen testen en een keus te maken uit onze
grote sortering overheerlijke snacks.
BEP EN JAC PANKEN
Schoolstraat 31, Venray
Tel. 04780-82215
óók:
SNACKBAR PANKEN
Winkelcentrum Veitum. Teiöfoon 04780-84410
NIEUWE OOGST
Groentezaden in groot- en kleinverpakking.
Zeer ruime keuze, o.a.
bosui, ijsbergsla, chin, kool, broccoli, pompoen,
paksoi-meloen, kouseband.
Keukenkruiden plm. 30 soorten.
Diverse voorjaarsbloembollen.
Bloemzaden plm. 200 soorten.
O.a. geranium, primula, asters, papavers,
wildflora enz.
Ook voor graszaden, compost, potgrond,
meststoffen, tuingereedschappen enz.
LEUNSEWEG 25 - VENRAY TELEFOON 81483
hoek Eikenlaan
fJ
Akkerweg 49, Venray Telefoon 04780-81405
crossfietsen f 175,— f 250,— f 350,—
trommelremfiets450,— f 550,— f 650,—
regenpakken (S-M-L) f 69,75
diverse sanitair accesoires HALVE PRIJS
(enige en algemene kennisgeving)
Heden overleed tot onze diepe droefheid, tengevolge van een noodlottig onge
val, voorzien van de Sacramenten der Zieken, onze dierbare vader,
schoonvader, grootvader, overgrootvader, broer, zwager en oom
Ir. C.E.P.M. RAEDTS M.l.
Oud-Directeur der Oranje Nassau mijnen
Oud-lid van de Eerste Kamer der Staten Generaal
echtgenoot van wijlen
S.M.A. RUEMKENS
geboren te Venray op 8 mei 1898.
Roosendaal J.C.G.L. Claessens-Raedts
J.P.C. Claessens
Boxtel E.B.J.M. Breuking-Raedts
W.J. Breuking
Heerlen M.L.A.S. Nieuwenhuis-Raedts
Th.M. Nieuwenhuis
Pallaskenry C.J.B.M. Raedts
(Ierland) E.A.H.M. Raedts-Kerckhoffs
Kleinkinderen en achterkleinkinderen.
Familie Raedts
Familie Ruemkens
Heerlen, 9 april 1983
Douvenrade 222,
Cofr. adres: Sintemeertenshöfke 10, 6419 AZ Heerlen.
De uitvaartmis en de begrafenis hebben in besloten familiekring op woensdag
13 april plaatsgevonden
f 225,- 275,-
in de maten 38 t/m 46
TIENRAY
telefoon 04789-1271
s maandagsmorgens gesloten
vrijdags koopavond tot 21.00 uur
Aerobic Dancing
MAANDAG 18 APRIL
Starten wij met
geïnteresseerden kunnen zich nu opgeven in
FITNESS en KRACHTSPORTCENTRUM
Hoofdstraat 11
Horst
Tol. 04709-3553
Body Heat 3 in 1
Stretching
Body Sculpture
JEUGDMODE
HOFSTRAAT2 VENRAY
Volledige verzorging van begrafenis
en krematie. Vervoer binnen
en buiten Nederland.
Dag en nacht bereikbaar.
Mogelijkheid
van intekenen en v
Éénmalige Storting.
Voor meer informatie: Van de Kamp Assurantiën. Stationsweg 7b. Venray. tel. 04780-87575.
Voor het regelen en verzorgen van uitvaarten:
Ardanta. Oude Oostrumseweg 6. Venray. tel. 04780-89199 (dag en nacht).
Ardanta-Haps, Kampsestraat 36. Haps. tel. 08850-15437 (dag en nacht).
In Nieuw Zeeland is op 8 april 1983 na een onge
neeslijke ziekte in het ziekenhuis van Hamilton op 56-
jarige leeftijd overleden, onze geliefde broer
HARRIJ KOENEN
Omringd door zijn Nederlandse vrienden werd hij op
maandag 11 april te rusten gelegd op het kerkhof te
Whangamata Nieuw Zeeland.
Voor zijn zielerust zal er zondag 17 april om 10.15
uur in de Paterskerk een H. Mis worden opgedragen.
Uit aller naam
FAMILIE KOENEN
correspondentie adres
fam. Arts-Koenen
Beatrixstraat 11
5802 BR Venray
Bedroefd, doch dankbaar voor alles wat zij voor onz
betekende delen wij U mede dat zacht en kalm, na
een geduldig gedragen lijden, voorzien van de H. Sa
cramenten der zieken, van ons is heengegaan, onze
geliefde zuster, schoonzuster, tante en nicht.
HERMINA CATHARINA RAAFS
weduwe van
PETRUS WILHELMUS DE BRU1JNI
voordien weduwe van
JOHANNES THEODORUS DE BRUIJNI
op de leeftijd van 66 jaar.
Wij bevelen de dierbare overledene in uw gebeden aan
de bedroefde familie
Familie Raafs
Familie de Bruijni
Leunen 12 april 1983
Pater Kustersstraat 11
corr. adres: Van Megenstraat 20, 5809 AP Leunen
De plechtige uitvaardienst zal worden gehouden op
zaterdag 16 april a.s. om 10.30 uur in de Parochie
kerk van de H. Catharina te Leunen, waarna de be
grafenis op het R.K. kerkhof aldaar.
Bijeenkomst voor de begrafenis in de kerk, om 10.15
uur alwaar gelegenheid tot schriftelijk condoleren.
De overledenen is opgebaard in de rouwkamer van
het St. Elisabethziekenhuis te Venray, alwaar gele
genheid tot afscheid nemen, vrijdag van 19.30 tot
20.00 uur. (Toegang via hoofdingang).
Hartelijk dank aan allen die blijk gaven van hun be
langstelling en medeleven bij het overlijden en de
begrafenis van onze dierbare vader en lieve opa
MARTINUS VAN ROOY
kinderen en kleinkinderen van Rooy.
Köpkeshof 3, 5823 AZ Maashees
Hartelijk dank aan allen die blijk gaven van hun
belangstelling en medeleven bij de ziekte, het
overlijden en de begrafenis van mijn dierbare
echtgenoot, onze lieve vader en opa
JACOB EMONTS
Het was voor ons een grote steun.
A. Emonts - van der Hulst
Kinderen en kleinkinderen.
Overloonseweg 21
Venray
voor alle
taxi-vervoer
(dag en nacht)
bedrijfsvervoer
(alle ziekenfondsen)
verhuiswagens
verhuurwagens
tCDdazntraki
Op donderdag 21 april 1983 vieren onze ouders
WIM EN DIEN VAN OSCH-VULL1NGS
hun zilveren huwelijksfeest.
Om 14.30 uur wordt er een H. Mis tot dankzegging
opgedragen in de parochiekerk te Leunen.
U kunt hen feliciteren van 18.30 tot 20.00 uur in zaal
P. Martens, Albionstraat te Leunen.
Ria, Jeanne, Pieter. Wilma, René
St. Catharinastraat 18 5809 AM Leunen
Op 22 april vieren onze ouders
PIET HESSELMANS
en
JOSÉ VEROUDE
hun 25-jarig huwelijksfeest
Uit dankbaarheid zal op die dag om 13.30 uur een
H. Mis worden opgedragen in de Sl. Odakerk
te Ysselsteyn.
Receptie van 18.30 tot 19.30 uur in
zaal Roelanzia te Ysselsteyn.
Hun dankbare kinderen.
Timmermansweg 28 5813 AN Ysselsteyn
Op
/rijdag 22 april hopen wij ons zilveren
huwelijksfeest te vieren.
GERARD CLAESSENS
ANNY CLAESSENS-SPREEUWENBERG
Op die dag is er om 14.00 uur een plechtige H. Mis uit
dankbaarheid in de kerk van St. Antonius van Padua
te Veulen.
Dagadres
zaal ,,'t Veule", Veulenseweg 49, Veulen
Gelegenheid tot feliciteren van
18.30 tot 20.00 uur.
april 1983, Brugpas 4, 5814 AN Veulen
ANNIE PEETERS
en
TWAN HEEREN
gaan trouwen op donderdag 31 april a.s. om 13.00
uur in het gemeentehuis van Venray.
De kerkelijke inzegening zal plaats vinden om 14.00
uur in de H. Gertrudiskerk te Oirlo.
De receptie is van 18.30 tot 19.30 uur in zaal de Ruif
te Oirlo.
Toekomstig adres: Lathyrus 18. 5803 JM Venray
pyiMGEfM-re™ iSuylihsFi
LANGSTRAAT 83 VENRAY TELEF. 04780-83965
HET IS NU NOG VOLOP PLANTTIJD
WIJ BIEDEN U
HEI
CONIFEREN
HEESTERS
ROZEN
VASTE PLANTEN
RHODODENDRONS
VIOLEN
MADELIEFJES
PRIMULA'S
let steeds op onze aanbiedingen
NU
schaarhekken 60 cm hoog 717,50
vlechtschermen met afdekiat 183 183 729,75
overlapschermen 1S3 183 733,75
vijverfolie 460 cm breed per strekkende meter 740,50
verder iedere dag verse snijbloemen
en prachtige kamerplanten.
EEN ABONNEMENT WAARD
