Yf
Geldleningen
ED CAMPS
Motorrijden
leren
SUCCES
OUD PAPIER
BEL
Patersstraat 21a Venray
Voor grote en kleine kantoormachines
kantoormeubels
kantoorinstallatie
Kantoorboekhandel v. d. Munckhof b.v.
GEVONDEN.
de Wieënhof
VOOR DE VIERDE MAAL
MINIVELDVOETBALTOURNOOI
Volleybal - tournooi
Volleybalvereniging
VC Rooy.
ORANJE
ZAALVOETBALTOURNOOI1983
J. COLSEN NAM AFSCHEID
VAN DE VVV
Vrijdag j.l. heeft de heer J. Colsen
afscheid genomen als bestuurslid van de
plaatselijke VVV.
De Venraysc Vereniging voor Vreem
delingen Verkeer werd na de oorlog
opgericht als voortzetting van de in
1939 opgerichte vereniging „Venray
Vooruit", waarvan de heer Colsen
mede-oprichter was.
Als een van de laatste leden van
..Venray Vooruit" ging zijn zorg uit
naar de laatste erfenis" van deze
vereniging het Souvenierswinkeltje an
nex restaurantje, bij het Duitse Oor
logskerkhof in Ysselsteyn.
De heer Colsen heeft in de loop der
fazen zeer veel werk voor de plaatselijke
VVV, en dus voor de Venrayse
gemeenschap verzet.
De laatste jaren maakte hij ook deel
uit van het bestuur van de Streek VVV
voor Noord en Midden Limburg.
Bij gelegenheid van zijn afscheid
werd hem een kunstvoorwerp aangebo
den, vervaardigd door Mevr. Peters-
Tielen uit Leunen.
5 RESERVISTEN ONDERSCHEIDEN
Burgemeester Defesche spelde don
derdagavond in de kantine van het
Venrayse politiebureau, op de revers
van 5 reservisten, de medaille van 10
jaar vrijwilliger bij een van de reserve-
diensten. Eigenlijk wel wat aan de late
kant, want dat had reeds in het najaar
van 1981 moeten gebeuren, maar
ambtelijke molens draaien nu eenmaal
langzaam, zo verontschuldigde de bur
gemeester zich. Deze reservisten van het
eerste uur, de heren Derks, Dinghs,
Flinsenberg, Janssen en van de Pal,
hadden, zo stelde de burgemeester
nadrukkelijk vast, die medaille dan ook
verdiend. De overheid wilde gaarne
daarmede de erkentelijkheid betuigen
met hun dienstbaarheid aan de gemeen
schap. Om zich te willen inzetten voor
de bescherming en beveiliging van de
burgerij is moed nodig, maar deson
danks hoopte hij wel dat die bereidstel-
ling in de praktijk niet nodig zou zijn!
Ook stelde de burgemeester nog eens
nadrukkelijk dat het funcioneren van de
reservisten geen hobby-politie is en voor
de geldelijke opbrengst behoeven ze dat
zeker ook niet te doen.
Korspchef de Bruyn stelde na woor
den van felicitatie, de reservisten ten
voorbeeld, voor hun trouw, hun inzet
en goede samenwerking. Hij wilde
daarbij ook de instructeur, adjudant
Sjef Janssen betrekken, want hij was
het, die de groep zo goed bij elkaar en
inzetbaar hield.
Vermelden wij verder nog dat de
korpschef aan de dames van de reser
visten bloemen aanbood, als dank voor
hun medewerking want zonder dat was
het niet mogelijk dat de mannen konden
functioneren. Bij de plechtigheid was de
complete staf van de politie aanwezig.
SOCIALE UITKERINGEN
De afdeling sociale zaken heeft een
overzicht gemaakt van het aantal
personen dat op 31 december 1980,
1981 en 1982 periodieke uitkeringen
ontving.
De afdeling behandelt verzoeken om
uitkeringen voor:
1. de Algemene Bijstandswet (ABW);
2. de Rijdsgroepsregeling Werkloze
Werknemers (RWW);
3. de Wet Werkloosheidsvoorzieningen
(WWV).
Het aantal personen dat een uitkering
ontving per 31 december
1980 1981 1982
ABW thuiswonenden 233 260 264
ABW in tehuizen 177 164 164
R.W.W. 255 254* 389
W.W.V. 258 497 815
exclusief de schoolverlaters van 1981,
respectievelijk 1982, omdat deze groep
pas per 1 januari 1982, resp. 1983, een
uitkering kon aanvragen.
BEJAARDE FIETSER AANGEREDEN
Op dezelfde plaats waar enkele weken
geleden een dodelijk verkeersongeval
plaats vond, op de kruising Raadhuis
straat-Noordsingel, wilde de 70 jarige
fietser M. uit Venray de weg overste
ken, maar hij bemerkte niet een over de
Noordsingel komende personenauto.
De bestuurder hiervan trachtte door te
remmen nog een botsing te voorkomen,
maar dat gelukte niet. De fietser werd
met ernstige verwondingen naar het
ziekenhuis vervoerd.
FIETSEND MEISJE GEWOND
Een 12 jarig Venrays meisje wilde
vanaf de Kempweg met haar fiets de
Langeweg oversteken, maar zij lette
onvoldoende op het verkeer. Een auto
bestuurder uit Venray kon het meisje
niet meer ontwijken. Bij de botsing
werd het meisje dusdanig gewond dat
ze naar het ziekenhuis moest worden
vervoerd.
BESTUURDER HAD GELUK
Vermoedelijk door natte rijsporen op
de Wanssumseweg kon een 51-jarige
autobestuurder uit Venray zijn auto niet
in het juiste spoor houden. De auto
geraakte in een slip, sloeg over de kop
en kwam in de tuin van Pascalis tot
nilstand. Wonder boven wonder liep de
bestuurder geen noemenswaardige ver
wondingen op. De auto werd totaal
vernield.
DADERS AANGEHOUDEN
Twee 20-jarige Venrayse knapen
werden aangehouden als verdacht van
poging tot diefstal van een landroller.
De knapen legde een volledige bekente
nis af. Na verhoor en aanzegging dat
proces verbaal zal worden opgemaakt
werden ze huiswaarts gezonden.
TEN BATE VAN
VENRAYS MANNENKOOR
KAN MEN BEZORGEN IN DE
CONTAINER ACHTER GARAGE
VAN HAM, MAASHESEWEG
ASSURANTIEKANTOOR
Wim Holtermans
Veulenseweg 23 Veulen-Venray
telefoon 04780 - 85383
BETAAL NIET TE VEEL
VOOR UW AUTOVEREKERING
informeer eens bij ons: 04780-85383
Wij staan 6 dagen in de week voor u klaar.
04780-81259
Auto- en Motorrijschool
DE BRUYN,VENRAY
BOVAG ERKEND
TELFOON 83127
In verband met reorganisatie kunnen de
Stoomkaarten
van
„STOMERIJ SUCCES"
nog ingewisseld worden t.m. 9 april a.s.
Ook niet volle kaarten inleveren. U krijgt
dan reductie bij het stomen.
Inleveren bij ons depot:
Textielbeurs-Poststraat
RADIO - TV - ANTENNEBOUW
Reparatie en nieuwbouw
Alles voor de Doe-het-zelver
Vrijstaande antennemasten
PEETERS-
SPREEUWENBERG
Overloon - Jan de Rooystraat 14
04788-1683
Ysselsteyn - Litsenbergweg 3
04785-603
T V -ANTENNE COMPLEET GEPLAA'S'
Grotestraat 28 Venray Telefoon 04780-82727
het juiste adres voor onze vergaderingen met
prima service, flip-over, overhead-projector
enz..
Natuurlijk in
voor informatie
Leunseweg 20a, tel. 84124
'n leuk
PAASBLOEMSTUKJE
EEUWIGE LENTE
Ingang Hoenderstraat 1 Tel. 81450
VERLICHTINGSCONTROLE
Vrijdag- en zaterdagavond hield de
Venrayse Politie, met assistentie van de
reservepolitie, een verlichtingscontrole.
Deze keer speciaal gericht op de verlicht
ting van fietsers. Buiten een aantal
waarschuwingen maakte de politie 18
bekeuringen. Gezien het resultaat, zo
werd ons desgevraagd medegedeeld zal
de politie doorgaan met deze gerichte
controles. Er zal dan zonder pardon een
bekeuring worden uitgereikt.
In het licht van deze controle zij
vermeld, dat de Venrayse politie, in
samenwerking met de politie van
Deurne, Horst, Vierlingsbeek en Oploo,
een speciale aktie gaat houden die de
diefstal van fietsen moet tegengaan. Er
zal worden getracht middels de rijwiel
handelaren in de fietsen het postcode-
nummer van de eigenaars aan te
brengen. De mogelijkheid zal worden
onderzocht of hier een werklozenpro-
ject van gemaakt kan worden.
T.z.t. zullen wij op deze aktie
uitvoerig terugkomen.
INKLIM
IN WONING
Vermoedelijk werd door middel van
inklimming toegang verkregen tot een
woning in Oostrum. Uit de woning was
een doosje met sieraden ter waarde van
2500 gulden verdwenen. De benadeelde
is door deze diefstal ernstig gedupeerd.
Fotograaf Wim Berbeé maakte jl maandag op de wekelijkse nu
op het Henseniusplein bovenstaande foto. De ouders van de
fotografeerde baby kunnen de originele foto, 18 x 24 cm gri
gratis in onze boekhandel afhalen: Grotestraat 68.
Boekhandel van den Munckhof Venn
DIEFSTALLEN VAN FIETSEN
De 17-jarige P. deed aangifte van
diefstal van zijn in de fietsenstalling van
de Zuid Ooster gestalde fiets.
De 15- jarige W. deed aangifte
van diefstal van zijn bij de Wetteling
gestalde fiets.
Uit de fietsenstalling van het
Boschveldcollege verdween ten nadele
van een VEnrayse jongedame een
zwarte damesfiets van het merk Gazelle.
Maandag verdween uit de fietsen
stalling van het ziekenhuis een brom
fiets; Puch Maxi, ten nadele van een
jongedame uit Broekhuizenvorst.
Ten nadele van een jongeman uit
Landweert werd van zijn fiets de
kilometerteller ontvreemd.
DRIE PERSONEN BIJ VERKEE
ONGEVAL GEWOND
In de nacht van zondag op maai
heeft op de Puttenweg te Ysselsteyi
verkeersongeluk plaats gevonden
bij drie personen verwondingen
pen en naar het ziekenhuis te Vi
moesten worden vervoerd. Een 29j
bestuurder van een vrachtwagen
aanhangwagen afkomstig uit Er
wilde een nogal smalle inrit van
boederij inrijden en reed daarvoo
de linkerweghelft. Een 21 jarige i
bestuurder uit Geleen zag te laa
vrachtauto en botste met zijn autol
het linkervoorwiel van de aanhan
gen. Het gevolg was dat drie inzitle
van de Geleense auto min of
ernstig werden gewond.
„VENRAY PROMOTION"
OF ZO MAAR 'N LEUK WEEKEND
Joekskapel „Bloas Um Op" dit
Venray bestaat op 15 september van dit
jaar 5 jaar. De leden van de joekskapel
nemen met de paasdagen alvast een
voorproefje van de viering van dit
lustrum. De komplete joekskapel gaat
met echtgenotes op reis; 3 dagen naar
Heimbach (Duitsland) in de Eifel nabij
de Rursee.
Hoogtepunt van deze drie daagse reis
is een Kurkonzert van 1 Xi uur in het
Kurpark van Heimbach op eerste
Paasdag ('s middags) Dit in samenwer
king met de „Kur- und Verketirsverein
Heimbach". 's Avonds is 't gezelschap
met echtgenotes uitgenodigd voor een
kort optreden op de heropening van
„Schloss Heimbach", daarna volgt in
dansavond op uitnodiging van de
brandweer van Heimbach. Op ditzelfde
kasteel verzorgt deze joekskapel Twee
de Paasdag een „Friihschoppen konsert
van 11.30- 13.30 uur.
Dinsdagmiddag 5 april worden de
muziekanten en echtgenotes weer in
Venray terug verwacht.
Het is de tweede reis van dit
„illustere" gezelschap naar Duitsland.
Zaalvoetbalvereniging „De Wetteling" en de voetbalvereniging „Servio", zijn van
plan zaterdag 18 juni een miniveldvoetbaltournooi te organiseren.
De grote belangstelling van 1982 in acht genomen en de vele positieve reakties, heb
ben beide verenigingen aangezet, om wederom met veel enthousiasme de organisatie
van dit tournooi ter hand te nemen.
Het tournooi wordt zaterdag 19 juni gehouden op de terreinen van het Psychia
trisch Centrum Venray, aan de Oostsingel. Er is deelname mogelijk voor maximaal 60
ploegen. Toelating in volgorde van binnenkomende aanmeldingen, c.q. inschrijvings
gelden. Reserveer nu al deze datum!
Het miniveldvoetbaltournooi staat open voor iedereen, zowel dames als heren teams
die de zaalvoetbalsport op 'n andere manier dan gewoonlijk willen beleven. Inschrij
ven kunnen: rekreanten: o.,a. familie-, straal-, wijk-, fabrieks- en cafeteams.
zaalvoetbalteams,
voetbalverenigingen
andere clubs en verenigingen.
De inschrijfkosten zullen zoals in 1982 35,— per team bedragen. Bij inschrijving
te voldoen op Bankrek. nr. 1739 25 146 of gironummer 4080 690 t.a.v. dhr. v.d. Beke-
rom, vereniging Z.V.V. „De Wetteling".
Een team bestaat uit zes spelers en een lijnrechter. Per wedstrijd mag ieder team
maximaal acht spelers inzetten. Er wordt gespeeld op gymschoenen. De arbitrage zal
eveneens als in 1982 weer de nodige aandacht vragen.
De teams die vorig jaar hebben deelgenomen, krijgen automatisch 'n inschrijffor
mulier.
U kunt inschrijven op de volgende adressen:
Voetbalvereniging Servio
p.a. Stationsweg 46
5803 AC Venray
tel. 04780-86666, toestel 2460
Z.V.V. De Wetteling
p.a. Velt. Kleffen 77
5801 SC Venray
tel. 04780-8468Ö
De uiterste inschrijfdatum is 13 mei 1983, dit in verband met de totale organisatie.
Na deze datum krijgt elk deelnemend team het wedstrijdschenia/reglement enz. zo
spoedig mogelijk toegezonden.
We hopen zaterdag 18 juni velen te mogen verwelkomen en dat ieder 'n fijne sport
middag mag beleven
Z.V.V. ,,De Wetteling"
V.V. Servio"
In het kader van de sportieve recreatie organiseert de volleybalvereniging VC Rooy
jaarlijks een groot buitentournooi op het sportcomplex „De Wieen" te Venray.
Het tournooi voor 1983 is gepland voor het weekend van zaterdag 4 en zondag 5 juni
Op zaterdag 4 juni vin?den de recreatieve wedstrijden plaats in de categorieën
HEREN/DAMES/GEMENGD en FAMILIETEAMS, en op zondag worden de
wedstrijden georganiseerd voor teams welke in NEVOBO verband aan competities
deelnemen in de catagorieën 3e klasse t.m. 3e divisie heren en dames teams.
Het vorig jaar hebben er maar liefst 130 teams aan dit groots opgezet tournooi deelge
nomen, hetgeen duidt op een enorme belangstelling voor de volleybalsport. Uiteraard
hoopt de organisatie dit jaar op nog een grotere deelname.
Wat moet u doen om aan dit tournooi te kunnen deelnemen??
inschijven middels onderstaand inschrijfformlier.
het inschrijfformulier vóór 30 april a.s. sturen naar:
Tournooi VC Rooy 1983
t.a.v. Mevr. M. Willems
Goetzenhof 4
58078 CC Oostrum
Tel. 04780-80195
De inschijfkosten bedragen 30,- per team.
Het inschrijfgeld dient tegelijkertijd met het inschrijfformulier te worden overge
maakt op rekening 1539.08.262 t.n.v. penningmeester VC Rooy onder vermelding
van: aanmelding buitentournooi 1983.
INSCHRIJFFORMULIER VC ROOY BUITENTOURNOOI 1983
Het team afkomstig uit
schrijft hierbij in voor het volleybaltournooi van VC
Rooy, dat zal worden gehouden op zaterdag 4 juni a.s.
en wenst te spelen in de catogorie:
HEREN/DAMES/GEMENGD/FAMILIETEAM
De naam waaronder men wenst in te schrijven luidt:
Contactadres: naam
adres
woonplaatspostcode
telefoon
handtekening
Evenals het vorig jaar is het oranjecomité voor 1983 wederom voornemens om
zaalvoetbaltournooi te organiseren op zaterdag 30 april a.s.
Het tournooi zal worden ghouden in sporthal „De Wetteling;; alsmede indie:
weergoden ons goed gezind zijn op het verharde handbaiveld achter de sporthal,
dit tournooi kan in principe ieder team deelnemen, uitgezonderd de zaalvoetbal»
nigingen. Deelname staat open zowel voor heren- als voor damesteams. De
van het tournooi is ±9.00 uur en de prijsuitreiking zal vermoedelijk om 21.00
zijn. De prijsuitreiking zal geschieden door wethouder Van Oers.
De inschrijfkosten voor dit tournooi bedragen 15,- per team, en dienen v«
vóór 16 april 1983 te worden overgemaakt op rekening. 2318 04 393 ten name
ORANJE COMITÉ VENRAY bij de Nederlandse Credietbank.
Mocht het inschrijfformulier c.q. de tournooibijdrage niet conform de gestelde
turn zijn ontvangen, wordt men van deelname uitgesloten.
Voor meer informatie over dit tournooi kunt u zich telefonisch in verbinding ste
met buro sportzaken en recreatie, gemeentehuis Venray, tel. 04780-83838 toestel,
of de heer Janssen, tel. 04786-229.
Voor opgave aan dit tournooi dient u gebruik te maken van onderstaand inschi
formulier. Deze opgave dient vóór 9 april a.s. binnen te zijn bij buro sportzakt
recreatie, gemeentehuis Venray.
U krijgt hierna vervolgens zo spoedig mogelijk bericht omtrent het tournooij
gramma, alsmede de spelregels (beknopte vorm).
Deelname aan dit tournooi is mogelijk voor maximaal 24 teams wanneer
sporthal alleen gebruikt zoü kunnen worden en voor 30 teams als beide accomodi
in gebruik kunnen worden genomen. Wacht dus niet te lang met inschrijven.
OPGAVE/INSCHRIJFFORMULIER
ORANJE ZAALVOETBALTOURNOOI
30 APRIL 1983 „DE WETTELING"
Hierbij geven wij ons op voor het Oranje zaalvoetbaltournooi met:
1 herenteam
1 damesteam
1 heren- en 1 damesteam
Naam van het herenteam:
Naam van het damesteam:
Kleur van de shirts: dames
heren
Naam contactpersoon:
Adres:
Woonplaats:
Telefoon:
Dit formulier dient voor 9 april a.s. te zijn ontvangen bij buro sportzal
en recreatie, p.a. gemeentehuis Venray, postbus 500, 5800 AM Venray
Het inschrijfgeld dient vóór 16 april a.s. te zijn overgemaakt bij de NC
