FILMNIEIIWS
JJÖ3@57R3
KERKELIJKE DIENSTEN
HILHORST - MAKELAARDIJ
WIJKVERENIGING VELTUM
PAASWANDELING
VERENIGING
VOOR
SLECHTHORENDEN
VENRAY EN
OMGEVING
ir
GROTE KKKK
Zaterdag: Paaszaterdag 19.30 paas
wake int. Jo Verstegen (van bekenden)
Sjef Janssen Herman van de Laar;
21.00 Paaswake, int. overl. fam.
Bouten-Haegens Jaap Goumans.
Zondag hoogfeest van pasen, verrij
zenis van de heer; 8.00 leesmis,int.
Toon Thijssen, echtg. en overl. kinde
ren; 9.30 gregoriaanse hoogmis, int.
ouders Duykcrs-Philipsen en zoon
Pietcr Jacob en Christina v. Mil-Rut-
ten fam. Messemaeckcrs en Schreinc-
maekers Piet Lenssen (fam.J); 11.00
nederlandse hoogmis, int. jrd. Toon
Lemmen jrd. Chris Jacobs Lies en
Herman Jeuken- Verhulsdonk Her
man Coopmans.
Maandag Tweede Paasdag; 8.00 oude
slichtingen; 9.30 gregoriaanse hoogmis,
int. Anna en Sjan Zcegers Piet
Lenssen Frits Janssen (v.d.buurt)
Gerrit Janssen; 11.00 nederlandse
hoogmis, int. Leo en Rie Woke-Grccf-
kens Jacob Emonts (v.d. petekinde
ren) Jan Huisman.
Geen avondmis.
Dinsdag: 9.00 zustur Philomena
Piet Kersten 19.00 Sjaak Custers en
fam.
Woensdag: 9.00 Jan Tillemans; 19.00
Christina Vermeulen-Albers Antoon v
Osch overl. ouders v. Kessel en zoon
Jan fam Wismans.
Donderdag; 9.00 Leo Wolke (van zijn
vrienden) bijz. int.
Vrijdag; 9.00 ouders v. Uden- v.d.
Broek; 19.00 Jacob Goumans en echtg.
Johanna Zeegers Jaap Goumans
Frits Janssen (v.d.buurt).
Zaterdag; 9.00 ouders Arts-Corne-
lissen; 19.00 overl. ouders Janssen-
Huijbers Piet Lenssen (fam.J) Frans
de Vocht uit dankbaarheid.
Mededelingen
Zondag onder de mis van 11.00 uur is
er een kinderwoorddienst voor kleuters
en eerste, tweede en derde klassers.
Huwelijksafkondiging: Carlie Kessels
en Paul Vriesekoop.
Akolieten
Zondag le paasdag: 8.00 Geert en
Paul Flinsenberg, Lezer: A. Noycns;
9.30 John van Bers; 11.00 Manon
Vullings en Liset Jacobs, Lezer; G.de
Groot.
Maandag 2e paasdag: 8.00 Leon
Stoffels en Erik Wekking, Lezer: R.
Janssen; 9.30 Bernadette Corzilius en
Mare Linskens; 11.00 Wilbert van
Waayenburg en Wiljan Wilms, Lezer
A. Regli.
Misdienaars
Dinsdag, woensdag en vrijdag:
19.00 Inge Truyen en Nicole Schwa-
chöfer.
KAPEL ST SERVATIUS
Zaterdag: Paaszaterdag; 18.30 Paas-
waakviering met medewerking van het
Jongerenkoor Cappricio en met bege
leidingsgroep Saltarello olv. P. Falco.
Misdienaars: Peter Janssen, Bas
Dirkx en Hans Hebben.
N.b. Wilt U de zijbeuk „Oostrum-
zijde" niet gebruiken (voor koor en
orkest)
Zondag; Eerste Paasdag:
09.30 hoogmis [meest, koor en volks
zang) int. Herman Folbers.
Maandag: Tweede Paasdag;
9.30 Hoogmis (greg. en ned. gezangen)
misdienaars: Gert Jan Wismans en
Peter Janssen.
Door de week iedere dag Avondmis om
1830 uur behalve woensdag.
UW HUIS VERKOPEN?
HIER HAD UW
WONING KUNNEN
STAAN!
Stationsweg 7b Venray
Tel. 04780 85958
PAROCHIE PATERSKERK
Witte Donderdag. Goede Vrijdag,
Paaszaterdag zijn de plechtigheden om
19.30 uur. Alle plechtigheden worden
opgeluisterd door de zangers van St.
Frans.
Goede Vrijdag: Vasten en Onthou
dingsdag. 15.00 kruisweg.
Paaszaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten.
Zondag: hoogfeest van Pasen H.Missen
9.00; 10.15 uur Hoogmis, gezongen
door zangers van St. Frans; 11.45,
18.00 avondmis.
Maandag Tweede Paasdag H.missen:
9.00; 10.15 hoogmis, gezongen door
crescendo; 11.45 Geen avondmis.
Vrijdag: 14.30 gez. H.Mis bij gele-
genhied van 25- jarig huwelijk Euwals-
Franssen; 19.00 avondmis om Gods
zegen te vragen oyer de gezinnen van de
parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
Mededelingen
Met de Paasdagen laatste inzameling
voor deVastenactie 1983. Dit jaar
steunen wij de arme bewoners van
Itaipé in Brazilië. Helpen wij de
gemeenschap van Itaipé om op eigen
krachten verder te kunnen. Graag uw
gevulde zakje in dc kist achter in de
kerk.
Paaszaterdag kunt u vanaf 10 uur
wijwater halen in het kerkportaal.
Misintenlies
Zaterdag: 19.30 overl. fam. Gerrit
Arts (v.w. buurt) Herman Folbers.
Zondag; 9.00 overl. echlp. Jacobs-
Hoex 10.15 voor de parochie
Johanna Huberta Lamcrs cn fam.
Konrad Thijssen en overl. fam.; 11.45
voor dc overl. (offerbus); 18.00 Maria
Barnhoorn-v. Houdt.
Maandag: 9.00 overl. fam. Ambro-
sius; 10.15 Harrie Janssen; 11.45 overl.
echtg. en om zegen overhet gezin. Geen
avondmis.
Dinsdag: 8.00 Aloys Thielcn t.e.v.
O.L. Vrouw en St. Antonius; 19.00
Wim v.d. Munckhof en overl. fam.
Gerardus Brüncken Jaap Goumans.
Woensdag: 8.00 overl. ouders Akker
mans; 19.00 Zuster Gerardinia v.d.
Veer Jan v. Teeffelen (v.w. Bejaar
denver.)
Donderdag: 8.00 Piet Spee; 19.00
overl. ouders Dielissen- v.Heugten
Fien van Zwamen.
Vrijdag: 8.00 Celina Rojer en Con
stant Rojer; 14.30 uit dankbaarheid bij
een 25- jarig huwelijk; 19.00 gezinsmis;
Mathieu v. Houdt, ovel. ouders v.
Houdt- Straatman en Huub v.d.
Bekcrom overl. ouders Manders
Huijben Constant Pijls.
Zaterdag: 8.00 Antoinette Elsevier en
Eva Rojer.
Akolieten en Misdienaars
Witte donderdag: 19.30 Leo en Johan
Pouwels.
Goede Vrijdag: 15.00 Pepijn Dobbe
laar, Tonnie Vermeulen, André Basten;
19.30 Ricky Douwes, Peter en Martijn
Smelt.
Paaszaterdag: 19.00 (kaarsen) Leo en
Johan Pouwels.; 19.30 Ricky Douwes,
Eric Arts, Geert Claes, Hans Kerstjens.
Pasen: 9.00 Peter en Martijn Smelt;
10.15 Leo en Johan Pouwels; 11.45
Twannic Peeters en Martin Leenders;
18.00 Tonnie Vermeulen.
Paasmaandag: 9.00 Ricky Douwes;
10.15 uur Hans Kerstjens en Eric Arts;
11.45 Leo en Johan Pouwels.
Dinsdag en donderdag: 19.00 André
Basten.
Woensdag en Vrijdag: 19.00 Theo
Camps.
KERK 'T ZONNELIED BRUKSKE
Zaterdag: Paaszaterdag
19.00 Gezinsviering van paaswake.
Voor de lagere school kinderen en
ouders; niet geschikt voor jongere
kinderen, m.m.v. ons kinderkoor (evt.
met kindercrèche)
22.00 Plechtige eucharistie viering v.d.
Paaswake m.m.v. ons gemengd koor.
Zondag 3 april Eerste Paasdag.
10.00 Eucharistie viering van Pasen
m.m.vm. het koor „Capriccio" en
orkest „Saltarello" o.l.v. p. Falco.
Kindercrèche aanwezig.
Misintentie
Jos Linders en overl. fam.
Maandag Tweede paasdag.
10.00 Eucharistie viering van de tweede
paasdag met kindercrèche.
Misintentie: Peter en Marian Verstap
pen en overl. fam Michels- Wijnen.
Woensdag: Eucharistieviering om
19.00 uur.
Misintentie: Zr. Philomena.
PAROCHIE VREDESKERK
Witte donderdag: 19.00 Plechtige
viering van de instelling van de
eucharistie.; int. overl. fam. Thielen-
Hendriks overl. Cor Reynders Lem
men jrgl Jan Arts Jettie en zoon
Gerrit en zwager Jan.
Tot 21,00 is aansluitend de kerk open
voor stil gebed.
Goede Vrijdag 19.00 Kruisoefening
aan de hand van 14 dia's; 19.00
gedachtenisviering van het lijden en
sterven van O.H.J.Chr. Int. gevraagd
voor overl. ouders Jans- Gerits.
Paaszaterdag: 9-12 uur wijwater
verkrijgbaar aan de zij- ingang; 19.00
Plechtige Paaswake Tot zekere int. voor
Toon Jacobs; Willem van Waayenburg
en zoon.
Paaszondag: 8.30 voor overl. Pierre
Thijssen. Samen zingen we enkele
paasliederen.; 10.00 Latijn-gregoriaan
se hoogmis van Pasen. Voor overl.
Rombout Appels, Antoon Volleberg
(coll.) Teng van Gerven.; 11.30Zang
door het dameskoor Venrode. Int.
overl. ouders van Loo- Lucassen
Tineko Kerste van de Ven Jan
Janssen.; 18.30 Leesmis voor Giel
Vermeulen (buurt Bingelkruid)
Tweede paasdag: 8.30 voor het
tijdelijk en geestelijk welzijn van de
parochianen; 10.00 Gregoriaanse hoog
mis voor overl. ouders v. Ham- Bodden
Jo Simons ouders Schobben
Frederiks.; 11.30 Leesmis voor overl.
Peter Meijzers. Geen avondmis.
Dinsdag onder het oktaaf van pasen:
8.00 overl. ouders en kinderen; 19.00
overl. vader Thielen en kinderen
overl. ouders voesten- Pelzer.
Woensdag; 8.00 overl. Theodorus
Classen.; 19.00 ovel. Sjaak Mommen en
ouders; voor de genezing van een zieke
(w).
Donderdag: 8.00 Piet Swaghoven
(coll).; 19.00 overl. Toon Steven
(buurt); Lei Heidens v.d. oudervereni
ging).
Vrijdag: 8.00 voor Thijs Arts en overl
faminilie; 19.00 voor Antoon Volleberg
(buurt); 15.00 In de kapel van Veltum;
25 jarig huwelijksjubileum.
Zaterdag: 8.00 voor priesterroepin
gen; 14.00 25 jarig huwelijksjubileum
voor het echtpaar van Wijk-Fakkert, in
de kapel; 19.00 overl. Wim Klomp:
overl. fam. Verstegen-Jacobs overl.
fam. Thijssen- Uberbach Jan Janssen
(spio) en Jozef Claassen.
Mededelingen
Kindercrèche: 3 april door Jolanda
van Nies en op 4 april door Ivette
Stevens.
Communieassistie Hr. Stamper: Hr.
Pelzer Hr. v. Winkel Hr. Bastiaans.
De avonddiensten in de goede week
worden verzorgd door het mannenkoor.
Chrisko. Mogelijk dt u denkt waar
ons jongerenkoor blijft? Het ondergaat
een vernieuwing o.l.v. de nieuwe (en
teruggekeerde) dirigent Jo van els.
Akolieten en misdienaars
Witte donderdag: 19.00 U.v. Weert,
R. Duivenvoorde, J. Verstegen, A.
Hermans.
Goede Vrijdag: 19.00 U.v. Weert, J.
verstegen R. Broens, C. Hendriks.
Paaszaterdag: 19.00 F. Vercauteren,
M. Fijneman, B. Verstege, O. Geurts.
Paasdag: 8.30 T. Franken en P.v.
Dinter.; 10.00 B. Fijneman, F. Vercau
teren, M. Fijneman; 11.30 S. Rongen en
P. v. Weert; 18.30 G. Krijnen en B.
Trimbos.
Paasmaandag: 8.30 Smits. R. Broens
10.00 S. Fijneman, B. Verstegen, M.
Fijneman.; 11.30 Geurts en T. Franken.
Di.Wo.Do: 8.00 P.Bodden; 19.00 M.
Cornejo.
Vrijdag' Zaterdag: 8.00 J. Cornejo;
19.00 S. de Bruijn J. Rongen.
PROTESTANTSE
KERKGEMEENSCHAP
Venray
Witte donderdag, om half acht
viering van het H. Avondmaal in de
aula van Den Hocbert; kollekte voor de
diakonie.
Goede Vrijdag: half acht Vesper van
de Goede Vrijdag: Kollecte voor de
kerk.
Stille Zaterdag eveneens om half acht
voorbereiding voor het paasfeest.
Eerste Paasdag om Half tien Paas-
morgendienst waarin Openbare Ge
loofsbelijdenis en H. Avondmaal.
Paaskollekte voor het landelijk
kerkewerk en plaatselijke diakonie.
Ba de dienst gezamenlijk koffie
drinken.
Blitterswijck:
Om elf uur Paasdienst in de
Hervormde Kerk aan de Maasweg.
Extra- Kollecte voor het restauratie
fonds. Predikant is alle diensten is Ds.
Heine.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag. Paaszaterdag 20.00 uur
Josephina de Beer- Janssen Linda
Goemans (gem. koor)
Zondag: Hoogfeest van Pasen
8.30 Harry Vermeulen en overl. fam.;
10.00 overl. ouders Jeuken- Jeuken,
zoon Louis Martien Moorrees
Antoon Pelzer Jrd. overl. ouders Op
't Veld- Braun en zoon Harry./ gest.
jrd. Jacob Vermeulen en Wilhelmina
Verhaag Lambertus Rutten Jan
Kessels (jongerenkoor).
Maandag: Tweede paasdag 8.30 tot
zekere intentie; 10.00 Albert Claessens
(v.w. Buurt, gem. koor)
Dinsdag: 9.00 tot zekere int. t.e.v.
O.L. Vrouw van Oostrum.
Woensdag: 9.00 Pierre Vandevenne.
Donderdag: 9.00 voor de overl. van
hen die offerden met allerzielen.
Vrijdag: 9.00 overl. fam. Vennekens-
Verschuren.
Zaterdag: 14.00 uit dankbaarheid bij
25 jarig huwelijk Hermans- Voermans
(dameskoor); 19.00 Toon Janssen en
overl. fam.
Misdienaars
Zaterdag: 20.00 Wilbert Kusters,
Sander Martens, Bas Künen, Coen
Litjesn.
Zondag: 8.30 Geert Versteegen, Arno
Janssen, Paul Bovendeerdt, Maarten
Camps.; 10.00 Harm van Huet, Cle
mens Weijs, Bram Linskens, Ronald
Hoex.
Maandag: 8.30 Marcel Holtackers,
Tonny Linders; 10.00 Machel Ghielen,
Willem Vollenberg, Ronny Reijnders,
Ron Versleijen.
Dinsdag en woensdag: 9.00 uur Geert
Versteegen, Arno Janssen.
Donderdag en Vrijdag: 9.00 Paul
Bovendeerdt, Marcel Holtackers.
Witte donderdag:
19.00 Herdenking van het laatste
avondmaal. Zang wordt verzorgd door
ons jongerenkoor.
Goede Vrijdag: Herdenking van de
dood van Jezus.
14.30 Kruisweg we volgen Jezus op zijn
lijdensweg. Hierop aansluitend om
15.00 uur Passieverhaal en Kruishulde
door de kinderen van de basisschool.
19.00 uur Avondplechtigheid.We den
ken aan de laatste dag van Jezus zijn
verlossend lijden en sterven.
UW HUIS VERKOPEN?
HIER HAD UW
WONING KUNNEN
STAAN!
Stationsweg 7b Venray
Tel. 04780 85958
PAROCHIE OIRLO
Paas zaterdag:
Afhalen wijwater aan de sacristie van
10.00 tot 12.00 uur.
Biechtgelegenheid: 10.30-11.30 uur.
18.00 tot 18.45 uur.
Paaswake 19.00 uur (dameskoor)
Mathias Drabbels (mnd.) Allegonda
Friesen- Custers (kol) Martien Clas
sens namens fam. Classens Jan
Peeters (kol).
Zondag Hoogfees van Pasen
8.30 H.Mis Piet ten Haaf.; 10.00
Hoogmis st. Louis Maassen en overl.
ouders, voor de weldoenders der kerk.
Paasmaandag; 8.30 HMis voor de
parochie; 10.00 Hoogmis Jan Peeters.
Dinsdag: 8.00 H.Mis voor de Vrede
woensdag: 8.00 H.Mis t.e.v. H.
Machutus.
Donderdag: 8.00 H.Mis t.e.v. O.L.
Vrouw.
Vrijdag: 14.00 pl.H.Mis b.g.v. 25
jarig huwelijksfeest Echtpaar Verhoe
ven- Reintjes.
Zaterdag: 19.00 Gez. H.Mis (jong-
garde Koor) Frans Baten Martien
Classens (maandd.) /Jan Peeters (mnd)
PAROCHIE LEUNEN
Eerste zondag van de maand, bijzon
dere collecte voor onze eigen kerk. U
weet dat er dit jaar enige verbeteringen
en vernieuwingen plaats vinden aan de
kerk; daarom graag uw steun!!
Zaterda: 20.00 Paaswake Gezins-
dienst v. Piet Verschuuren en echtg.
Harry Marten, echtg. dochter Petronel-
la en Kleinzoon Harry Gerrit Bouten
en overl. fam. Johanna v. Kempen-
Lochtens.
Zondag: 8.00 lsm. v. Sjeng Philipsen
tot bijz int. (h).; 10.00 Hgm. jrd. v.
Johanna Verheijen- Loonen gest. jd.
v. Josef Assenberhs en echtg Jan
Tax.; 11.15 jd. v. Harry Heesen jd. v.
Elisabeth Voermans- Litjens.
Paasmaandag: 8.00 lsm. v. Gertruda
v. Opbergen, overl. ouders en fam.
10.00 hgm. v. Gerard Thijssen; 11.15
lsm. v. Maria Loonen- Scheffers.
Dinsdag: 19.00 maandd. Herman .v.
Leipsig.
Woensdag: 19.00 Lsm. v. Frans v.
Bavel en overl. fam.
Donderdag: 8.00 lsm. fam Loonen-
v. Rens.
Vrijdag: 19.00 Lsm. v. Gertruda v.
Opbergen, overl. ouders en fam.
Zaterdag: 19.00 lsm v. fam. Willems
v.d. Munckhof lsm. v. Gerard
Jenniskens maandd. v. Helm Claes
sens en Nelly Claessens- Derikx.
Misdienaars
Misdienaars: 19.00 Sander Peeters.
Akolythen; za. 19.00Erwin Holt
ackers, zon. 8.00 J.Janssen; 10.00 J.
Comelissen, R. Kuenen en H. Comelis-
sen: 11.15 Men T Heesen.
Paasmaandag: 8.00 KJanssen; 10.00
Hgm. W. Emonts, W. Heidens en E.
Kanters; 11.15 Luc en sandPeeters.
Huwelijksafk.: Dré v.d. Sterren-
Marij Huijs (Hegelsom); Henri Theunis
Elly Kessels (Ooslrum)
Gedoopt: Bas Claassens.
Wijwater: de hele Paasweek is er
wijwater te verkrijgen in het portaal van
de nieuwe kerk.
Vastenactie: de bussen voor uw gift
staan achter in de kerk. Help de
allerarmsten der mensen.
V
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag Paaszaterdag
19.00 uur mnd. Anna Janssen Spreeu-
wenberg. weekd. v. Teng Pouwels.
Zondag eerste paasdag
8.30 H.M. voor Thei Claessens en Jeu
v. Ass nms. neven en nichten Claessens
H.M. voor bij. inz.; 10.00 maandd. v.
Jos Arts; 11.30 gest. H.M.voor Fransje
Vriens /H.M. voor overl. parochianen
apr. 1982-april 1983
Maandag: 10.00 H.M. voor Piet Spee
H.m. voor spoedige beterschap.;
11.30 H.M. voor Jan Hendrik
Dinsdag: 8.00 H.M. voor overl. fam.
v. Dijck- Driessen.
Woensdag: 8.00 H.M. voor Harrie
Jenniskens.
Donderdag: 8.00 H.M. voor overl.
fam. Philipsen- Cremers.
Vrijdag: 14.00 H.M. uit dankbaar
heid b.g.v. het huw. van Jan Bouwman
en Gonnie Jespers.; 19.00 Maandd. v.
Toon Hendricks Grad Wismans.
Zaterdag: 19.00 overl. ouders v.
Asten- Jansen overl. ouders Horre-
voets - Havermans Teng Pouwels.
Misdienaars
Zaterdag: 19.00 Rob Janssen, Bart
Marcellis en Patrick Marcellis.
Zondag: 8.30 Rob Strijbos en Patrick
Vergeldt; lO.OOPeter Michels en Roel
Emonts; 11.30 Mare Sijbers en Tom
Lemmens.
Maandag: 10.00 Noël Michels en
Joan Lutters 11.30 Bart Rongen en
Rob Janssen.
Weekdagen: Tom Lemmens en Noël
Michels.
Huwelijksmis: Rob Janssen en Bart
Marcellis.
Mededelingen
Vastenactie: met Pasen is de laatste
inzameling voor de Vastenactie. Mocht
U nog niets gegeven hebben, neem de
kans dan nog waar! Het gaat om
mensen die onze hulp hard nodig
hebben. Wij worden er niet veel armer
door, maar zij wel veel rijker en
gelukkiger. Bij voorbaat heel hartelijk
dank!
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag Paaszaterdag Eerste zater
dag v.d. maand. Er zal een H.Mis voor
roepingen gelezen worden. Om .00 uur
Gewijd water te krijgen in de vestribule
van de kerk.; 18.30 Plechtige Paaswake
Zegening van vuur en Paaskaars,
zegening van Doopwater, Paaseucha-
ristie.; Int. voor de parochie.
Zondag: Hoogfeest van Verrijzenis
van de heer; 10.00 jgt. Nicolaas v.
Tilburg en echtg.; 11.30 voor lamberdi-
na v. Dijck- v.d. Burgt.
Maandag: Tweede paasdag diensten
als op Zondag.
10.00 Jacobus van Meijel; 11.30 jgt.
Leornardus Verhaag en Linderina
Heinen.
Dinsdag; feest van H. Vincentius
Ferrer; 8.30 voor Peter Mathijs Gielen
en overl. kinderen.
Woensdag: 8.30 jgt. Michel Janssen
(weverslo)
Donderdag: H.Johannes Baotist de
La Salie; 8.30 Lambert v. Meijel en
Laurentia Noyen.
Vrijdag: 8.30 jgt. Mathijs Arts-
Catharina v. Osch.
Zaterdag: 7 uur Jacobus v. Meijel
v.w. buurt.
Misdienaars
Zondag: 10.00 Maandag 10.00 en
Zaterdagavond Sandra v.d. Akker en
Dorthee v. Dijck; 11.30 en ook
Maandag 11.30 Moniek Poels en
Moniek Janssen.
Kollectanten
Zaterdag Paaswake Teng Arts.
Zondag 10.00 T. Emonts; 11.30
P.Janssen
Maandag: 10.00 H.Arts; 11.30 F.
Hendrix.
Kerk schoonmaken:7 april
Mevr. Claessens- v. Meijel Haag.
Mevr. De rijck- Zegers Straat.
P.s.
Aan iedereen enn allerzaligst Paasfeest.
Vastenactie enveloppen zijn altijd nog
welkom
Probeer met pasen toch nog op een of
andere manier te tonen, dat ge uw
Christen zijn waardeert.
RECTORAAT VEULEN
Zondag; Hoogfeest van Pasen.
Zaterdag: 21.00 uur Paaswake Hgm.
voor Maria Ewals Holtackers.
Zondag: 9.45 Hgm. gest. jgt. Hub v.
Rijswijck echtg. en dochter Drini.;
11.15 Hgm. voor overl. ouders (M);
15.00 Paaslof.
Maandag: 9.45 Hgm. voor Petronella
v. Wijlick Steegh; 11.15 Hgm. voor Jan
Fleurkens.
Dinsdag: 8.00 lsm. Sef Linders en
overl. fam.
Woensdag: 8.00 Lsm. Gertruda v.
Opbergen.
Donderdag: 8.00 lsm. uit dankbaar
heid.
Vrijdag: 8.00 lsm. uit dankb. fam.
Grootlaars.
Zaterdag: 7.00 hgm. overl. ouders
Dings v. Hoeten.
Akolieten: A. en t. Timmermans H.
Cleven.
Misdienaars: Tw Reintjes en Fr.
Reintjes.
RECTORAAT HEIDE
Hoogfeest vn Pasen: Verrijzenis van
de Heer. 3 april 1983
Paaszondag: 8.00 H.Mis voor Betje
Ewals- Fleuren; 10.00 Hoogmis voo de
overl. ouders Engelbertus en Gertruda
Poels- Voesten.
Misdienaars: v.d. hoogmis: Maurice
Engbersen, Richard Janssen, Wilbert
Claessens, Johnny Willems, Harold
Linders en Ad Remmers.
15.00 uur Lof Misdienaars van het Lof:
Jhnny Rongen en Aron Voermans.
Na de H.Mis van 8 uur wordt de H.
Communie naar de zieken gebracht.
Laatste inzameling van de Vastenaklie.
Maandag: Tweede paasdag: 8 uur
H.Mis voor Wim Derikx en de overl.
fam. Derikx- Voesten.; 10 uur Hoogmis
Jaargetijde voor Arnold Gielens tevens
voor An Achten- Cox. Misdienaars van
de Hoogmis; Jan Willem v. Rens,
Johan Droesen, Marco en Michel v.
Kempen, Maurice Engbersen en Ri
chard Janssen.
Dinsdag: 8 uur H.Mis voor Harrie
Muijsers en Piet Spee.
Woensdag: 8 uur H.Mis voor de
overl. ouders Nellen- Knijnenburg.
Donderdag: 8 uur H.Mis voor Piet
Spee
Vrijdag: 8 uur H.Mis voor Helm
Claes.
Zaterdag: 19.30 avondmis voor de
overl. ouders Engelbertus en Gertruda
Poels Voesten.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag: 20.00 uur Paaswake.
H.Mis t.i.v. fam. Peeters- Janssen.
Zondag: 10.00 uur Hoogfeest v.
Pasen H.Mis t.i.v. Fam. Bol
Maandag: 10.00 uur Tweede Paasdag
H.Mis voor Maria Peters Hockvoort en
Theo de dochter.
Dinsdag: 8.00 t.i.v. M.Janssen.
Woensdag: 19.15 uur voor overl.
ouders Muijsers- v.d. Sterren.
Donderdag: 8 uur t.i.v. fam. v.
Heivoort.
Vrijdag: 13.30 Plechtige huwelijks-
Petra Pouwels en Albert Aben.
Zaterdag 19 uur voor de parochie.
UW HUIS VERKOPEN?
HIER HAD UW
WONING KUNNEN
STAAN!
Stationsweg 7b Venray
Tel. 04780 85958
RECTORAAT SMAKT
Donderdag: 19.00 Viering van het
laatste avondmaal en Boeteviering
Vrijdag: 19.00 Herdenken van het
lijden en sterven van Christus.
Zaterdag: 19.00 In tekenen van licht
en Water vieren wij de verijzenis van
Christus Intentie's voor ouders Basti
aans en Maria Petronella Koenen-
derkxs, fam. Schroers- Kin.
Zondag: Eerste Paasdag
8.30 H.Mis te Holthees voor fam. v.d.
Heiden en t.z.i.; 10.00 Hoogmis voor
overl. ouders Geurts, ouders Hermans-
Derkxs, Rene Buizen, fam. Kramer en
t.z.i.
Maandag Tweede Paasdag
8.30 H.Mis te Holthees voor fam.
Rijken van Hees en t.z.i.; 10.00
Hoogmis voor Antoon Coppus voor
moeder Kerstens, zegen in bedrijf, slgen
van Examen.
Dinsdag: 8.45 H.Mis t.e.v. de H.
Jozef voor opgeven Int.
Woensdag: 8.45 H.Mis voor alle int.
van onze Pelgrims t.e.v. St. Jozef.
Donderdag: 8.45 H.Mis voor fam.
Hesemans en uit dankbaarheid.
Vrijdag; 8.45 H.Mis uit dankbaar
heid, voor een verjaardag voor werk en
goede toekomst.
VAMOS A VER
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo próximo, el dia 3 de
Abril celebramos la solemnidad de
Pascua de Resurección: a las once y
cuarto, en nuestra capilla Overloonse-
weg 2, Misa con cantos en Castellano;
después de la Misa reunión en la salita
del convento para desearnos mutua-
mente feilices pascuas. Hasta La vista!
NOTICIA CULTURALES
El sébado próximo a las diez de la
manana los pequenos son invitados con
los pequenos del primer curso de
Geijsteren a buscar huevos pascuales en
el jardin de la casa del Padre Juan. A
las seis de la tarde, en el Centro,
floricultura para las mujeres. Hasta la
vista y ahora ya felicespascua para
todos!
FILMSUKSESSEN VEROVEREN
OOK VENRAY
De nieuwste Nederlandse film DE
VIERDE MAN wordt door de pers
uitbundig geprezen. Ook radio en tv
geven veel aandacht aan deze beslist
beste Nederlandse film die ooit gemaakt
werd.Rob Houwer en Paul Verhoeven,
producent en regisseur, maakten een
prachtfilm die in hun toch al roemruch
te lijstje bovenaan staat. Ze maakten
eerder suksessen als Turks Fruit,
Soldaat van Oranje, Keetje Tippel en
Wat zien ik. Ook deze film wordt een
hit waarover lang nagepraat zal
worden.
Ook ANNIE blijft in de Paasweek
nog in Venray. Men heeft een extra
copie naar Nederland gehaald om in
Venray voor de vijde week te kunnen
prolongeren. Deze ontroerende musical
gaat „The sound of Music" naar de
kroon steken.
E.T. wordt ook doorgespeeld en wel
voor de vierde week. Er is geen enkele
film die zoveel bezoekers heeft getrok
ken. In Amerika staat de film dan ook
al maandenlang als eerste op de hitlijst.
Paaseieren zoeken in Veltum.
De Wijkvereniging Veltum organi
seert ook dit jaar weer het paaseieren
zoeken. De kinderen die in de laagste
klassen van het lager onderwijs zitten
zijn hiervoor uitgenodigd. Ook alle
kinderen uit Veltum die nog niet naar
school gaan mogen mee komen zoeken.
Er liggen maar liefst 500 eieren
verstopt. Vanaf 15.00 uur mogen de
kinderen gaan zoeken. Schrijf dus even
op: Zaterdag 2 april om 15.00 uur op de
oude vuilnisbelt aan de Hardeweg.
Gratis!!
Ledenvergadering wijkvereniging.
Heden 31 maart begint om 20.00 uur
in restaurant Vlakwater de alg. Leden
vergadering van de Wijkvereniging
Veltum. De agenda is als volgt.
opening
jaarverslag penningmeester
jaarverslag secretaris
jaarverslag activiteitengroep
bekendmaking kandidaten bestuurs
verkiezingen (leden kunnen zich
kandidaat stellen als hun voordracht
gesteund wordt door 5 andere leden.
Verder zal het zittend bestuur een
aantal personen kandidaat stellen)
verkiezing van de voorzitter en
overige leden.
PAUZE
stand van zaken wijkcentrum 't
Schöpke.
Veltummer Kroniek
rondvraag
Sluiting
Het bestuur van de Wijkvereniging
nodigt iedereen in veltum uit deze
vergadering bij te wonen.
Wijkcentrum ,,'t Schöpke".
Reeds eerder hebben wij in dit blad
vermeld dat de opening van het
Wijkcentrum 't Schöpke in Veltum op
23 april plaats zou vinden.
Wij wijzen er op dat deze opening
uitgesteld is i.v.m. de Eerste H.
Komunie in de Vredeskerk. De opening
is nu vastgesteld op Zaterdag 30 april,
waarmee het een nog feestelijker
Koninginnedag zal worden. Binnenkort
hoort U hier meer over.
Tot slot. A.s. zaterdag wordt het oud
papier weer opgehaald.
Voor eerste paasdag heeft de Imkers-
vereniging Horst e.o. in samenwerking
met het Staatsbosbeheer weer een
oriëntatiewandeling uitgestippeld in het
natuurreservaat ,,'t Schuitwater", dat
gelegen is tussen Broekhuizen en Horst-
Melderslo.
Het natuurreservaat heeft als kern
een oude Maasarm, die gedeeltelijk
verland is. Aan weerskanten van dit
lage gebied verheffen zich dennebossen,
die door de mens zijn aangeplant op
vroegere stuifzand- en heidebegroeiïn-
gen.
Voor de vogels is het reservaat een El
Dorado. Naast waterwild komen er o.a.
voor vier soorten spechten, nachtegaal,
wielewaal en wulp, terwijl de roofvogels
vertegenwoordigd zijn door de sperwer,
buizerd, wespendief en torenvalk. Ook
een groot aantal zoogdieren wonen in
het reservaat.
Vanwege het mooie voorjaarsweer is
de natuur al erg ver.
Men wandelt aan de hand van een
eenvoudige route-beschrijving en men
lost de vragen op, die betrekking
hebben op de omringende natuur. De
best geklasseerden ontvangen een prijs
thuis.
De wandeling heeft dit jaar een
afstand van iets meer dan vijf kilome
ter. Er kan worden gelopen in groepjes
of individueel. Halverwege kan men
pauzeren om een frisdrank of een
warme slok te nuttigen. Starten kan
men tussen 10.00 en 15.30 uur terwijl de
kosten van deelname 2,50 voor
volwassenen en ƒ1,- voor kinderen
bedragen. Inschrijving vindt plaats bij
de start. Elke deelnemer ontvangt een
herinneringsattentie.
De start en het einde van de
wandeling zijn gelegen aan de parkeer
plaats aan de weg van Horst-Melderslo
naar Broekhuizen, de Broekhuizerdijk
genaamd.
UW HUIS VERKOPEN?
HIER HAD UW
WONING KUNNEN
STAAN!
Stationsweg 7b Venray
Tel. 04780 85958
De Nederlandse Vereniging voor
Slechthorenden, welke dit jaar haar 75
jarig bestaansfeest viert, is onderver
deeld in plaatselijke afdelingen.Deze
afdelingen, ongeveer 52, stellen alles in
het werk om de belangen van alle
slechthorenden en doof- gewordenen te
behartigen, zulks in de meest uitgebrei
de zin.
Deze belangen- behartiging omvat o.a.:
Het geven van advies en voorlichting
aan slechthorenden en goedhorenden;
Opkomen voor de materiële, sociale en
culturele belangen van de leden;
Stimuleren van en adviseren bij het
aanleggen van RINGLEIDINGEN en
andere technische voorzieningen voor
slechthorenden, zowel thuis als in
kerken en openbare gebouwen;
Het organiseren van spraakafzien cur
sussen (liplezen);
Het houden van contacten met andere
organisaties op gelijk en aanverwant
gebied en samenwerking daarmee.
Maar ook recreatie en ontspanning
worden niet vergeten; er worden door
de afdelingen diverse „aktiviteiten"
georganiseerd. Zoals: kienavonden, ke
gelen, uitstapje per bus, museum en
theater- bezoek, kerstviering, carnavals*
Bij de meeste van deze aktiviteiten
wordt gebruik gemaakt van een ringlei
ding en een opschrijfbord. (de voor
slechthorenden en doven onmisbare
hulpmiddelen waardoor ze het gespro
kene beter kunnen horen en ook kunnen
„zien".
Aankondigingen van te houden „aktivi
teiten" geschieden in het verenigings
blad OMEGA en per ciculaire.
Met vragen omtrent o.a. vergoeding
van het ziekenfonds of een particuliere
ziektekostenverzekering bij aanschaf
van een hoortoestel kunnen de leden
terecht bij het afdelingsbestuur of bij de
informateur/trice van de NWS. Dit
geld ook voor vragen over het aanleg
gen van ringleidingen, waarschuwings-
apparatuur, lichtwekker, lichtsignaal
op de huisdeur en/of telefoonbei enz.
Met vragen en/of problemen, verband
houdende met „slechthorendheid"
kan men terecht bij het afdelingsbestuur
of de informateur/trice van de NWS
(Nederlandse Vereniging voor Slecht
horenden).
Daar in de regio Venray ongeveer 200
slechthorenden staan geregistreerd, en
deze tot nu toe nog geen lid zijn van de
NWS, mogelijk omdat de afstand naar
Helmond of Venlo te groot is of omdat
deze slechthorenden nog geen weet
hebben van het bestaan van een
Nederlandse Vereniging voor Slecht
horenden, moet naar mijn mening de
mogelijkheid bestaan óók in Venray een
afdeling van de NWS van de grond te
krijgen. U zult begrijpen dat het
oprichten van een zelfstandige afdeling,
geen een- mans- zaak kan zijn.
Hiervoor zijn mensen nodig. Mensen
die zich willen inzetten voor de belangen
van doven en slechthorenden.
Wenst U lid of donateur te worden
om zodoende ook In Venray een
afdeling van de NWS gestalte te geven,
neem dan schriftelijk of telefonisch
kontakt op met: P. Franssen, Kapelstr.
22, 5861 CB Wanssum, tel. 04784-1874
(na 18.00 uur).
Bij voldoende reacties ontvangt U
t.z.t. een uitnodiging voor een kennis
makingsavond.
DIVERSE
TWEEWIELERSPECIALISTEN
VERENIGDEN ZICH IN
Enkele enthousiaste tweewielerspe-
cialisten (lees: rijwielzaken) uit
Oost-Brabant, Midden- en Noord-
Limburg hebben zich onlangs aan
eengesloten onder de service-naam
„Fiets-plus".
Door deze samenwerking kunnen
deze tweewielerspecialisten extra in
teressant zijn voor kopers en ge
bruikers van fietsen en aanverwante
rijwiel-artikelen. „Fiets-plus" zaken
kopen nu samen fietsen en onder
delen in en kunnen daardoor een
konstante kwaliteit aanbieden tegen
redelijke prijzen. Zij houden nu
samen ook een zelfde sortering aan,
waardoor kortere levertijden van
vele modellen (zelfs de exklusieve).
Het is bovendien mogelijk om nu
gezamenlijk de laatste nieuwtjes op
fietsgebied snel onder uw aandacht
te brengen. Omdat de aangesloten
rijwielzaken verspreid liggen over
Midden- en Noord-Limburg en
Oost-Brabant kan aan fietser en
trimmer, wanneer hij met pech
krijgt te maken, in 'n groter gebied
direkt service verleend worden.
Om fnéér bekendheid aan deze
„Fiets-plus" specialisten te geven
komt huis-aan-huis (in de omgeving
van de aangesloten zaken) 'n „Fiets-
plus" krant. Mocht deze krant niet
bij U in de bus vallen, dan kunt U er
ook een afhalen bij uw „Fiets-
plus" dealer in de buurt.
Naast vele extra voordelige „Fiets-
plus" aanbiedingen, en tips en infor
matie voor de fietsliefhebber, treft U
er ook 'n interessante fietsroute in
aan die langs alle „Fiets-plus" zaken
leidt en waardoor U (als U zich aan
het wedstrijdreglement houdt) 'n
echte Benotto racefiets als hoofd
prijs kunt winnen. Er zijn ook nog
vele andere prijzen te winnen. De
totale fietsroute is 140 km. lang
en kan eventueel in meerdere dag
etappes worden gefietst. Voor het
fietsen van deze route heeft men tot
15 mei a.s. de tijd.
De „Fiets-plus" zaken zijn: Wim
Janssen, Leukerschansstraat 2,
Weert; Siem Peters, Kapelaniestraat
1, Nederweert; Sonnemans, Kerk
straat 30, Someren; J. de Corte,
Keulsebaan 3, Neerkant; Ger Beurs-
kens, Nunhemseweg 34, Haelen;
Gei Maurix, Vierlingsbeekseweg 7,
Overloon en Poels, Grotestraat 64,
Venray.
