c
Ti
2.600,-
=AMV^
3
Slagerij
Coenders
ardanta
Yf
QomtnOHS
Geldleningen
ED CAMPS
woonlastverlaging
RENTEVOET DAALT
VAN DE KAMP
Voor grote en kleine kantoormachines
kantoormeubels
kantoorinstallatie
Kantoorboekhandel v.d. Munckhof b.v.
PÉRÉBRO B.V.
„Sheng Shin"
Waarom ergens
anders te veel betalen
vooreen KWALITEITS
automaterialen
DE OLEN
Betonbedrijf L. de Groot-Cremers
/3>
Zaal ,,'t Wier' Melderslo
SPRING
tGDdcantrakz
Ardanta. De Stijlvolle Uitvaartverzorger.
PEEL EN MAAS uw krant
BEL
Patersstraat 21a Venray
Voor 'n nieuwe of
gebruikte Volvo
en alle Volle onderhoud
en reparaties
^Vuto IN/lobiel V enray B.V.
Paul Burgmanstraat 1 (hoek Maasheseweg)
telefoon 81032
Heeft u ook op een ongun
stig moment uw hypotheek
afgesloten of verlengd te
gen een hoge rente? Met
de huidige lage rentevoet
kan het de moeite lonen uw
lopende hypotheek te her
zien. Niet in alle gevallen,
doch in vele gevallen be
hoort 'n woonlastverlaging
tot de mogelijkheden.
Het bekijken waard!
ASSURANTIËN
telefoon 04780-87575
"DE DRIESPRONG"
Auto Verhuur
Personenwagens Personenbusjes
Bestelwagens Verhuiswagens
BRIENSHOEKWEG 9
Leunen-Venray Tel. 04780 - 85828
TEVENS AUTOWASSERETTE
RADIO - TV - ANTENNEBOUW
Reparatie en nieuwbouw
Alles voor de Doe-het-zelver
Vrijstaande antennemasten
PEETERS-
SPREEUWENBERG
Overloon - Jan de Rooystraat 14
04788-1683
Ysselsteyn - Litsenbergweg 3
04785-603
T V-ANTENNE COMPLEET GEPLAATS' VANAF f 395
Grotestraat 28 Venray Telefoon 04780-82727
voederdoseerwagens
- capaciteit ca. 250 kg.
- draaicirkel 85 cm
- uitstrocmhoogte 35 cm
- accu f- lader inoegrepen.
- vraag 8 dagen proef
PRIJS (Incl. BTW)
Inlichtingen Venray 04780-80096.
Milheeze 04924-1364.
OOK VOOR U Peel en Maas
CHINEES-INDISCH RESTAURANT
Schoolstraat 20 Venray telefoon 04780-82688
Een jaar na de verbouwing van ons
CHINEES-INDISCH-RESTAURANT
presenteren wij onze klanten
bij het afhalen van maaltijden
een gratis drankje!
EN... TOT EN MET 28 FEBRUARI
bij gebruik van ons restaurant
10°'° korting op menukaart
'smaandags, dinsdags, 'swoensdags en
donderdags geopend van 11.00 tot 23.00 u.
vrijdags geopend van 11.00 tot 23.30 uur;
zaterdags en zondags open tot 24.00 uur.
PEUGEOT 104, RENAULT, MAZDA. 32 amp 92.00
AUDI, VW GOLF, ALFASUD, BMW, 36 amp QO Cf)
OPEL KADETT. ÖÖ.UU
ALLE JAPANSE AUTO'S.
92.00
97.95
TOYOTA, DATSUN, VOLVO, en t n
AMERIKAANSE AUTO'S 60 amp. 1 1 U
MERCEDES DIESEL
165.20
Venray Prins Bernardsiraat 12 Tel. 04780 - 80062
Panningen W.etelweg 13 Tel. 04760 - 2985
Roermond Wilhelmmalaan 34 Tel. 04750 - 26148 - 26149
Echt Kreyerstraat 2 Tel. 04754 5501
Voor TROTTOIR- en OPSLUITBANDEN
Allerlei soorten GRIND-, BETON- en
KINDERKOPTEGEI.S
BLOEMBAKKEN SIERBLOKKEN
BETONSCHUTTINGEN en
BETONROOSTERS TUINBEELDEN
Dr. Verbeecklaan 23, St. Anthonis, tel. 08858-2446
een uitlaat
van de Opel-dealer
ORIGINELE OPEL-UITLATEN
NIET DUURDER, WEL BETER
Kadett C vanaf 192,
Ascona B vanaf f 278,
incl. montage en btw
AtebeGaraae bvVenrav
Oude Oostrumseweg 4, tel. 04780-86200
TROUWPLANNEN?
en nog geen woning?
Informeer eens in Vierlingsbeek, daar staan
enkele woningen op u te wachten. De eerste
woning is in april a.s. te aanvaarden.
L VAN KESSEL - VIERLINGSBEEK
Spoorstraat 31b
Lovinckpleln 6
Ysselsteyn
Tel. 04785-232
GESPECIALISEERD
in de Agrarische Sector
Rundveeslallen
PNimveehokken
Varkensstallen
Ventilatie- en Regeltechniek
Gordijnautomaten
Champignonkwekerijen
DISCOBAL
OP ZATERDAG 18 FEBRUARI m.m.v.
VAHEVALA
ZONDAG 20 FEBRUARI
dans- en showorkest
jersey Qouture
VAN O.A. GIBI - ALLIERI - STAR
LANGSTRAAT 61 TELEFOON 81281
GESLOTEN VAN 12.00 - 14.00 UUR
GEKOOKTE HAM
HAMWORST
LEVERKAAS
GEBRADEN GEHAKT
BAK-BLOEDWORST
ZURE ZULT
Vrijdag en zaterdag:
SOEPVLEES VAN DE RIB
MAGERE RUNDERLAPPEN
MAGER RUNDERBRAADSTUK
HACHEE-VLEES
MAGER VARKENSPOULET
500 gr BRAADWORST en 500 gr. MAG.
Maandag en dinsdag:
GEHAKT
TARTAAR
Woensdag:
MAGERE SPEKLAPPEN
VARKENSHIEL
VARKENSPOOT
Donderdag:
RUNDERGEHAKT
BRAADWORST
150 gram 290
150 gram 130
150 gram 130
150 gram 130
500 gram 160
per stuk 60 - 120
500 gram 750
500 gram 900
500 gram 950
500 gram 820
500 gram 590
SPEKLAPPEN 690
500 gram 340
5 stuks 475
500 gram 340
500 gram 295
500 gram 75
500 gram 580
500 gram 350
ELEKTRO MARTENS b.v.
1
België op uw tv?
Bel ons!
Laat ons vakkundig
uw antenne repareren
of vernieuwen.
\y Eigen servicedienst
voor reparatie van
kleur of zw.-wit t.v.
P> „witgoed" - audio
04780-85666 of 04709-4951
Schoolstr. 30 Venray
Venrayseweg 19A Horst
t.d. Pr. Marijkestr IA, Venray
1
Steenstrips nu 13,- p.m2
afgehaald kontant.
JAN VAN ERP TEGELS - WANSSUM
Beemdweg 13
tel. 04784 - 1674
voor alle
taxi-vervoer
(dag en nacht)
bedrijfsvervoer
(alle ziekenfondsen)
verhuiswagens
verhuurwagens
Volledige verzorging van begrafenis
en krematie. Vervoer binnen
en buiten Nederland.
Dag en nacht bereikbaar.
Mogelijkheid
van intekenen en v
van it aci\ci ici i ci i v
Éénmalige Storting.^^
Voor meer informatie: Van de Kamp Assurantiën. Stationsweg 7b, Venray. tel. 04780-87575.
Voor het regelen en verzorgen van uitvaarten:
Ardanta. Oude Oostrumseweg 6. Venray, tel. 04780-89199 (dag en nacht).
Ardanta-Haps. Kampsestraat 36, Haps. tel. 08850-15437 (dag en nacht)
Op vrijdag 25 februari a.s. hopen wij met onze
kinderen en kleinkinderen de dag te herdenken
van ons 40-jarig huwelijk.
Om 14.00 uur is er een H. Mis uit dankbaarheid
in de kapel van Veltum.
Van 18.30 tot 20.00 uur is er gelegenheid om te
feliciteren in zaal „In den Engel", Poststraat 1
te Venray.
LOUIS COOPMANS
AN COOPMANS-LENSEN
5801 RE Venray, Goudsmidstraat 3
Op vrijdag 25 februari a.s. zijn wij 25 jaar getrouwd
JAC KUSTERS
en
TRUUS WILMSEN
Om 15.00 uur is er een h. mis uit dankbaarheid
in de kapel van Veltum.
Gelegenheid tot feliciteren v-.n 19.00 tot 20.00 uur
in zaal „De Ruif", Hoofdstraat 43 te Oirlo.
5801 VC Venray, februari 1983, Reekgraafstraat 11
Op vrijdag 25 februari a.s. hopen onze ouders
NOUD JANSSEN
en
MIA JANSSEN-LOONEN
hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren.
Uit dankbaarheid zal er om 15.00 uur een h. mis
worden opgedragen in de kerk van O. L. Vrouw
van Zeven Smarten (Paterskerk) te Venray.
Gelegenheid tot feliciteren van 19.00 tot 20.00 uur-
in Gastencentrum „De Wieënhof", Leunseweg 20a
te Venray.
Hun dankbare kinderen:
LISETTE, JOHN, EDGAR
Pr. Marijkestraat 12, 5802 BW Venray, febr. 1983
MARIAN SWINKELS en JOEP POELS
gaan trouwen op vrijdag 25 februari 1983.
De kerkelijke inzegening zal plaatsvinden om
13.30 uur in de St. Oda-kerk te Ysselsteyn.
De receptie wordt gehouden in zaal „Roelanzia"
te Ysselsteyn van 18.30 tot 19.30 uur.
Ons toekomstig adres:
Coppelenberg 5, 5815 AJ Merselo.
HARTELIJK DANK
aan politie, Rode Kruis, Gemeentewerken en
allen die hebben meegewerkt om de optocht
in Venray tot een zeer geslaagd onvergetelijk
feest te maken.
DE OPTOCHTCOMMISSIE
Piëlhaze,
Piëlhazinne en
Hazekeutels
An alies wat moj is kumt 'n end.
Ok an deez drie dolle dagen is 'n end gekomme.
Ik heb nooit gewete, dat 't zoë moj was.
Gillie het Rooy werkelijk op ziene kop gezet.
Dur ollie allemol is l zoë moj geworre.
Miene slagzin: „Stel nie uut tot merge, mar doe
vandaag mit" den werkte goed, dat koste wel zien.
Weej, Prins Piet III en adjudanten Karei en Piet
bedanke ollie daor vur.
Ok viende weej 't fijn, dat we dur dizze vastel-
aovend nog mier vriende en kennisse er beej ge-
krege hebbe.
Piëlhaze. Piëlhazinne en nie te vergete de Haze
keutels: blief lache. ok dur 't jaor.
PIET, KAREL, PIET.
t
Bedroefd maar dankbaar voor wat zij voor ons be
tekende. delen wij u mede, dat zacht en kalm, na
een kortstondige ziekte, voorzien van de H, Sa
cramenten der zieken, van ons is heengegaan, onze
zorgzame moeder, schoonmoeder, lieve oma, zus
ter, schoonzuster en tante
THEODORA VAN DE LOO
weduwe van
CHRISTIANUS JACOBS
op de gezegende ouderdom van 95 jaren.
Wij bevelen de dierbare overledene in uw
gebeden aan.
Welt
Venray
Venray
Venray
Blitterswijck
De bedroefde familie:
J. Jacobs
J. Jacobs-Janssen
P. Jacobs
A. Jacobs-Jenniskens
W. Jacobs
J. Jacobs-Reynders
A. Jacobs
H. Jacobs-Janssen
P. Schraven-Jacobs
L. Schraven
Klein- en achterkleindinderen
Familie van de Loo
Familie Jacobs
5804 AR VENRAY. 15 februari 1983
Spurkt 5.
De plechtige uitvaartdienst zal worden gehouden
op vrijdag 18 februari a.s. om 11.00 uur in de pa
rochiekerk van St. Petrus Banden te Venray, waar
na de begrafenis op de algemene begraafplaats
Boschhuizen aldaar.
Bijeenkomst voor de begrafenis in de kerk om
10.45 uur, alwaar gelegenheid tot schriftelijk con
doleren.
Wilt u, indien wij vergeten zijn u een kennisgeving
te zenden, deze aankondiging als zodanig beschou
wen.
Te midden van haar kinderen is woensdag 9 febr.
1983, op 81-jarige leeftijd overleden, onze lieve
moeder en oma
TREES WILLEMS
weduwe van
THEI VAN ELS
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
i/ENRAY, 9 februari 1983
Corr. adres: W. van Els,
Houtzagarstraat 3. 5801 RA Venray.
Zaterdag 12 februari jl vond de uitvaartdienst plaats
in de St. Petrus Bandenkerk van Venray, waarna
wij haar lichaam er ruste hebben gelegd op de
Algemene Begraafplaats Boschhuizen aldaar.
Dood maakt een einde
aan het leven,
maar niet aan de liefde
voor hem, die wij zullen gedenken.
Uw medeleven en steun bij het overlijden en
de begrafenis van onze lieve man en papa
MARTIEN CLASSENS
is voor ons een grote troost geweest.
Wij willen u hiervoor danken.
MIEN CLASSENS-RONGEN
Ineke
Marian en Piet
ASSURANTIEKANTOOR
Wim Holtermans
Veulenseweg 23 Veulen-Venray
telefoon 04780 - 85383
BETAAL NIET TE VEEL
VOOR UW AUTOVEREKERING
informeer eens bij ons: 04780-85383
Wij staan 6 dagen in de week voor u klaar.
04780-81259
