88000
December
R
JUIIQ FL0I bv.
Yir
G
04709-1400
Hllllllllti
Lr
OOK IN UW STAL IS HET
COMPUTERTIJDPERK
AANGEBROKEN
NIEUW VERNUFnG: TREDIA
VOLVO
HANS KOK
M. JEUKEN
Wist u...
GASTGEZINNEN
GEZOCHT
gastgezinnen
Elektrotechniek
TOON HENDRIKS
HURSTJES KOOL
VOOR ALLE
TAXI VERVOER
Bedrijfsvervoer
Bruidswagens
TAXI
r?°
LA lidY
PEEL EN MAAS OOK VOOR UW RECLAME
eethuis deeasterij
Kempweg 2a Venray
telefoon 84473
dat wij een 4-gangen menu serveren
voor 42,50 p.p. inclusief I. wijn
dat wij vóór alle schouwburgvoorstel
lingen kleine gerechten serveren
dat wij nu hazepeper of andere heer
lijke gerechten maken voor u thuis
dat wij cadeau-cheques hebben ('n
leuk idee voor komende feestdagen)
dat wij Eerste Kerstdag uitzenddiners
voor u verzorgen
dat wij Tweede Kerstdag geopend zijn
vanaf 4 uur? Kerstmenu's (ook voor
kinderen) worden u op aanvraag toe
gezonden.
Wist u dit allemaal al Of wilt u nog
meer weten Bel dan voor inlichtin
gen of reserveringen 04780 - 84473
of 85739.
Maarten en llona
H oogink-G rothausen
Vorig saldo
ƒ16.892,70
Mevr. G.
155,—
A t
5,—
J. J.
5
S.
10,—
Mevr. P.
10,—
C. V.
5,—
C. J.
10
P.
5
H.
5,—
W. C.
5
Diversen N. N.
9,75
Ch. C.
5,—
P. C.
10
NIEUW SALDO
16992,45
Postgiro van de bank 10 68 514
ASSURANTIEKANTOOR
Wim Holtermans
Veulenseweg 23 Veulen-Venray
telefoon 04780 - 85383
Een goed adres voor VERZEKERINGEN
HYPOTHEKEN
PERSOONLIJKE LENINGEN
Wilt u informatie? Bel 04780 - 85383
Wij staan 6 dagen in de week voor u klaar.
"DE DRIESPRONG"
Auto Verhuur
Personenwagens Personenbusjes
Bestelwagens Verhuiswagens
BRIENSHOEKWEG 9
Leunen-Venray Tal. 04780 - 85828
TEVENS AUTOWASSERETTE
OFFICIËLE
DEALER
AUTOBEDRIJF
VENRAYSEWEG 29
HORST
TELEFOON
GRATIS HAAL-EN BRENG
>- SERVICE-s
Soms is het nodig dat iemand
de gelegenheid krijgt om in alle rust
te kunnen zoeken naar een oplossing
van zijn problemen.
Het Maatschappelijk Advies Sentrum
voor Jongeren zoekt daarvoor
die bereid zijn één keer
in de drie maanden
voor ongeveer 14 dagen
een jongere onderdak, rust en
wat huiselijkheid te bieden.
Gastgezinnen blijven volstrekt
anoniem en krijgen een redelijke
vergoeding.
Het M.A.S.J. is een instantie
voor jeugd maatschappelijk werk.
Indien u interesse heeft
en voor verdere inlichtingen:
Hoenderstraat 33, Venray, tel. 85251.
OOK VOOR U Peel en Maas
Ardennenlaan 9, 5801 PP Venray, iel. 04780-82693
Erkend PLEM-installateur
voor al uw elektro-technische installaties in nieuw
bouw en verbouwingen
Tijdelijk f 100,- korting op de nieuwe
elektronische machines van Ix-wen
steinDe Prelude 896, de Prelude 955
eri de Compacts 90. Alle drie machines
van topklasse Alle drie nWchines waar
op u uw fantasie de vrije loop kunt
laten. Alledrie machines friet Vele
praktische steken en kn< >ppsgaten
automaat. En nu alle drie JIOÖ.- goed
koper. Kom langs en steek
dat voordeel in uw zak' LEWENSTEIN
li m cn met tktvnihcr.
STOFFELS
JULI AN ASINGEL-VENRAY
TEL. 04780-81871
'h Leiootufct*i MaaVcp au/af méMsua*
UW VERTROUWD ADRES
VOOR EEN PIANO OF ORGEL
VAN KLASSE.
STEEDS EEN RUIME KEUZE UIT
WERELDBEFAAMDE MERKEN!
NIEUWSTRAAT 42-44 - VENLO
TELEFOON 077-16627
RAMEN-DEUREN
SCHUIFDEUREN
ROLLUIKEN
ISOLATIEGLAS
"VOOR NIEUWBOUW EN RENOVATIE
ALUMINIUM ramen, geïsoleerd.
Geen condens. Kleur naar keuze.
KUNSTSTOF ramen, systeem Stöckel
wit/bruin.
Unieke Afdichting.
Practisch elke vorm, elke afmeting en
COMPLEET AFGEWERKT.
Vergelijk prijs en kwaliteit!!!
Horsterweg 31
5811 AA CASTENRAY 04787-481
MOTORWIKKELARIJ
Sloot 50-52 5912 EW VENLO tel. 077-13596
Wikkelen, repareren en levering van alle draai- en
wisselstroom motoren alsmede alle elektrische ap
paraten, pompmotoren, ventilatoren, autodynamo's
en starters onder volledige garantie. Vakkundige en
spoedige oplevering.
(DAG NACHT)
(alle ziekenfondsen)
'Cksfc.V
ALLE
ROLSTOELENVERVOER
*1*1* Telefoon 04780
P. Stoks Zn B V.
Venray
dE IMAAI\d VAN dE
PRETTIGE
„FEESTDAGEN,,
Dat geldt ook voor onze medewerkers
Daarom gelden op enkele feestdagen
AFWIJKENDE OPENINGSTIJDEN
Zondag 5 december Bowling en Bistro g*>
opend van 13.00 - 19.00 uur
Vrijdag 24 december Bowling en Bistro
Gesloten
Zaterdag 25 december Bowling en Bistro
Gesloten.
T
Zondag 26 december: TWEEDE KERSTDAG
BISTRO Geopend vanaf 13.00 uur
TIJDIG RESERVEREN LIJKT VERSTANDIG
BOWLING van 13.00 tot 01.00 uur weer het
inmiddels wijd en zijd bekende
MOONLIGHT BOWLEN
Gezellig en met veel aardige prijzen.
Vrijdag 31 december: Bistro en Bowling
GESLOTEN.
Zaterdag 1 januari NIEUWJAAR
BISTRO en BOWLING GEOPEND VANAF
13.00 uur
lat 10
Mgr. Hans:
Oostrum
Reserveren: 04780-83223
Wij wensen U allen prettige feestdagen
UW LEVERANCIER
VOOR AL UW ISOLATIES
OOK HET
IDEALE ADRES VOOR
DOE-HET-ZELVERS
TEVENS LEVEREN WIJ HET GEHELE
RIGIPS
SNELBOUWSYSTEEM
VRAAG VRIJBLIJVEND INLICHTINGEN:
Gasstraat 6 - VENRAY - Teiefoon 047808153
Priva, 's werelds grootste fabrikant
van tuinbouwcomputers, ontwikkelde
speciale computersystemen voor het
regelen van het- stalklimaat.
Uniek en flexibel kwa opbouw,
mogelijkheden en bediening. r
Stuurt o.a. ventilatie, verwarming en f l f
eventueel luchtinlaatkleppen, bevat
een kompleet alarmeringsprogramma,
en is zéér zuinig met energie.
Sanitair - Elektro - Techn, buro
gebr. keijsers b.v.
04785-232 YSSELS1EYN(L)
i
MITSUBISIII-DE GESTAALDE PERFEKTIE
De nieuwe Mitsubishi TYedia biedt de royaalste
binnenmaten bij kompakte buitenmaten. Een
enorme kofferruimte. Voorwielaandrijving. Onaf
hankelijke wielophanging rondom. Sterke 1400
Reeds v.a. f17.595,-
of 1600 motoren. Indrukwekkende eko-
nomie. En dat de Tredia ook uiterlijk nog
vele jaren in de smaak zal vallen, is 't
beste te zien in onze showroom.
Horst - Telefoon 04709-3378 Gebr. van Doornelaan 29
