Cynici? ^9n
fta&tm
O
cffieamtmn
voordo
%3Zog2èag&n.
MODEHUIS EX
OPRUIMING
Kleinmeubelen
brengen sfeer
in uw
woning
Voermans
jeugd mode -j
yjjaios arts
Reclames van de
MARKTPOELIER
daarom deze grandioze voordelen
Seizoen-specialiteiten
SFEERVOL DINEREN
BIJ KAARSLICHT
IEDERE ZONDAG
keuken geopend
van 16.00 tot 21.00 uur
Bedrijfsruimten en winkels
MEUBELEN
SINTER
KLAAS
EXTRA GUL
BIJ
ALTIJD PRIJS!
ƒ50-
GROTE
MARKT 7
VENRAY
04780-82603
Halve prijzenshop
Venlo Venray
Bestel voor nu of voor de kerstdagen
kalkoen, haas, wild, fazant, eend en
diverse andere specialiteiten
wij gaan verbouwen
Restanten PANTALONS
NU 25,-
WINTERBERMUDAH's
NU 30,-
Restanten
JACKS en JASSEN
met 20% korting
Restanten
PANTALONS
BLOUSES
PULLOVERS
2e artikel voor de halve prijs
KILTROKJES
NU 19-
JURKJES 25 - 50% korting
TUINBROEKEN 20% korting
KNICKEBOCKERS
RESTO
VOOR BETAALBAAR DINEREN
BIJVOORBEELD:
Varkenshaas in champ.-roomsaus f 16,75
T-Bone-Steak 19,00
Biefstuk van de haas pepersaus 16,75
Wiener Schnitzel f 12,75
Diverse kindermenu's vanaf 3,75
Diverse soorten gebakken vis 10,00
deze gerechten worden geserveerd met 2 soorten
groenten, 2 soorten sla en Franse frietjes.
GROTE MARKT 11 VENRAY TEL. 04780-80250
Centrum Venray ca. 300 m2 winkelruimte met parkeer
gelegenheid voor de deur. Zeer gunstig gelegen in het
winkelgebeuren. Eventueel bovenwoning te huur.
Huurprijs op aanvraag.
Bedrijfsruimte ca. 350 m2 voor vele doeleinden geschikt.
Eventueel woning te huur of te koop.
Koopsom en huurprijs op aanvraag.
Makelaarskantoor
Stationsweg 7b, Venray, tel. 04780-85958-82308
Restaurant- Café-
Gelegen aan de Peel en Maasroute, tussen
Broekhuizenvorst en Blitterswijck
BLITTERSWIJCKSEWEG 2
telefoon 04763-2332
Ons restaurant biedt een uiterst gevarieerde
keuze in vlees-, vis- en grillgerechten, tegen
betaalbare prijzen.
Menu populair, compl. menu's vanaf 20,
Gourmet-party (alleen reserv., p.p. v.a. 20,
Zaalaccommodatie tot 60 personen voor diner,
barbeue en gourmetparty's, koude buffetten enz.
Feestavonden en recepties tot 170 personen.
In onze sfeervolle café-bar iedere vrijdag, za
terdag en zondagavond gezellige amusements
muziek, met gelegenheid tot dansen,
gepresenteerd door „PETER MELLING".
PARTY SERVICE
Thuisbezorging van huzarensalades, hors
d'oeuvres, koude buffetten, diverse koude
vleesschotels, bittergarnituurs etc., waarbij
kwaliteit, kwantiteit en kostenvriendelijk-
heid begrippen zijn waar wij borg vodr staan.
OPENINGSTIJDEN RESTAURANT:
dagelijks behalve donderdags yan 17 - 22 uur
vrijdags en zaterdags van 1 7tot 01 uur.
Zondags van 12 tot 22 uur
OPENINGSTIJDEN CAFE:
dagelijks behalve donderdags vanaf 17 uur
vrijdags en zaterdags tot 02 uur.
VOOR RESERVERINGEN:
04763 - 2332 bgg 04780 - 87292 of 04763 - 1713
- Ruime
4 J parkeer-
gelegenheid
1 ffrans 1 1 1
STEENSTRAAT 11
08855 - 1611
BOXMEER
^W?AY 6^'
Tot en met 5 december 1982
mag u bij aankoop van 25
grabbelen in de zak met
A S waardebonnen.
U hebt kans op waarde
bonnen van 2,50 5,— 10,—
25,— maar óók van
(waardebonnen blijven geldig tot en met 31-12-1982)
^/?AY 6^'
Vleesstraat 14 Grotestraat 53
077 12351 04780 «2881
VERS EN
KWALITEIT
VERS EN
KWALITEIT
Tam konijn, op schaal per kg 6,95
Tam konijn per 5 kg 30,00
Kuikenbout per kg 5,95
Kuikenbout vers 5 kg 25,00
Kuikenbout 10 kg 45,00
TELEFOON 04920 - 24418 of 22029 HELMOND
bestel op tijd voor 'smaandags, bellen voor zaterdags 5 uur
van 62,50 60,— en 55,—
maten 27 tm 30 van 65,-
maten 92 tm 164, van 29,-
maten 92 - 164 y..
van 45,- en 55,- RU 03,UU
-(met toestemming K. v. K. van 17-11 tot 4-2 1982)-
