De
Pepermolen
kienavond
Hollandiaf/
ardanta>
GESLOTEN
'T UPKE
OPEN HUIS-INFO MIDDAG
'T VEULE
DANSEN
orkest The Drivers
Grote
woensdag 3 nov.
zaal In den Engel
I Sportief ondergoed heeft een merk: I
Broer Janssen
GEBOORTEKAARTJES
drukkerij vd munckhof
eüV
tev
Ardanta. De Stijlvolle Uitvaartverzorger.
PEEL EN MAAS uw krant
stienstra
venray
FRANS LEMMERS
CAFÉ-RESTAURANT-ZAAL
ZATERDAG 30 OKTOBER
VOOR GEHUWDEN EN PAARTIES
AANVANG 20.30 UUR ENTREE VRIJ
Ook uw adres voor bruiloften en partijen,
telefoon 04780-81928
T.B.V. WANDELSPORTFEDERATIE VENRAY
Prachtige prijzen veel geldprijzen
en levensmiddelen
AANVANG 8 UUR
AVHN3A 3llVU3a3diyOdS13QNVM AQ1
IEDERE MAANDAGAVOND
KIENEN MET JACKPOT
t.h.v. Fanfare en Voetbalclub. Aanvang 20.00 uur
CAFE-ZAAL-CAFETARIA
'DE OUDE HEERLIJKHEID'
Grotestraat 12, OPLOO Tel. 08858-1226
GEWELDIGE KIENAVOND
Zaterdag 30 oktober geen kienen
Woensdag 3 nov. kienen t.b.v. Biljartver. Ketsers
In Zaal Volleberg, Henseniusstraat 20
met prachtige keuze-prijzen of geld en jackpot
Aanvang 19.30 u. 65+ en invaliden reduktie.
voor dames, heren en kinderen
verkrijgbaar bij
JEUGDMODE
HOFSTRAAT 2 VENRAY TEL. 04780-81473
CAFÉ-RESTAURANT
HENSENIUSPLEIN 15
VENRAY tel 044780-83974
voor alle
ARCENSE BIEREN
EN... DE VERRASSING VAN 1982:
het enige echte
Nederlandse Bokbier
van hoge gisting
AN^EN
STUCWEÈK
'SltP-PlEiSTEiÉl
ENRAY
,TR11
3
voor alle voorko
mende stucadoors-
werk en sierpleister
de goedkoopste
met gratis advies
en volledige gar.
Stucadoorsbedrijf
Op vrijdag 29 oktober hopen onze ouders
ANTOON HEETKAMP
DINY HEETKAMP - HEKKING
hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren.
Ter gelegenheid hiervan zal op die dag om 13.30
uur een H. Mis worden opgedragen in de St.
Gertrudiskerk te Oirlo.
Gelegenheid tot feliciteren
van 18.30 tot 19.30 uur in zaal De Ruif te Oirlo.
José en Toon
Math en Marion
Frank en Marie-José
Twan
5808 BL £)irlo, Blakterweg 7, oktober 1982
Wij NELLIE HOEX en WIM JACOBS gaan trouwen
op vrijdag 5 november om half drie in het ge
meentehuis te Venray en om drie uur in de pa
rochiekerk van Onze Lieve Vrouw Geboorte te
Oostrum.
Receptié van zeven tot acht uur in het Gasten-
centrum „Wieënhof", Leunseweg 20a te Venray.
Oostrum, oktober 1982
Valkenkampstraat 11 Smakterveldweg 2
Ons adres: Hollandhof 95, 5709 DG Helmond
ANJO KLEUSKENS
en
PETER VAN WELL
trouwen op vrijdag 5 november 1982 om 12.30 uur
in het Gemeentehuis te Horst.
De kerkelijke inzegening van ons huwelijk zal plaats
vinden om 13.00 u. in de kerk van de H. Lambertus
te Horst.
U kunt ons feliciteren van 18.30 - 20.00 uur
in zaal Roelanzia, Lovinckplein 2 te Ysselsteyn.
Vermeerstraat 7, Horst Ravelstraat 23, Venray
RIA VAN DE VENNE
en
PETER GOMMANS
gaan trouwen op 5 november a.s. om 11.30
uurf in het gemeentehuis te Venray.
De kerkelijke inzegening vindt plaats om 14.00
uur in de kerk O.L.Vrouw Geboorte
te Oostrum.
U kunt ons feliciteren van 18.30 tot 20.00 uur
in zaal „De Ruif" te Oirlo.
Ons toekomstig adres:
Veltumse Kleffen 80 te Venray.
OP GEPASTE WIJZE
VERZORGEN WIJ
KOFFIETAFELS
Café-Gastencentrum
I^eunseweg 20a.
.5809 AA Leunen.
Voor meer informatie
of reserveren bel
(In plaats van kaarten)
Langs deze weg willen wij iedereen hartelijk
danken voor de felicitaties, bloemen en cadeaus
die wij bij ons 25-jarig huyelijksfeest
mochten ontvangen.
GUUS en MIEP WILMSEN-BILLEKENS
St. Luciastraat 15 5801 GP Venray
Voor uw belangstelling, gelukwensen, bloemen en
cadeaus, welke wij bij gelegenheid van ons 40-
jarig huwelijk van u mochten ontvangen, zeggen
wij u, ook namens onze kinderen en kleinkinderen,
hartelijk dank. In het bijzonder de buurt.
JOHAN JANSSEN
BEP JANSSEN - VERMEULEN
Venray, oktober 1982, Fr. Michelsstraat 27
-•at®.
Volledige verzorging van begrafenis
en krematie. Vervoer binnen
en buiten Nederland.
Dag en nacht bereikbaar.
Mogelijkheid van intekenen en
Éénmalige Storting.
Voor meer informatie: Ardanta-Venray, Oude Oostrumseweg 6, Venray, tel. 04780-89199.
B.g.g A.J.C. v. Dijk, tel. 08850-15437.
Woorden zullen nooit in staat zijn om alle gevoe
lens uit te drukken zoals ze bedoeld zijn. Wij zijn
bedroefd omdat aan dit leven nu een einde kwam,
maar ook dankbaar voor de fijne jaren en omdat
dit sterven snel en genadig was.
TOON JACOBS
echtgenoot van
FlENTJE BONANTS
in de leeftijd van 72 jaar.
Venray J. Jacobs-Bonants
Beek (L.) Oda en George
José en Marja
Horst Hennie en Lou
Eveline
Ysselsteyn Huub en Aggi
Familie Jacobs
Familie Bonants
5801 EJ VENRAY, 26 oktober 1982
Corr.adres: Schuttersveld flat 37.
De plechtige uitvaartdienst zal plaats hebben op
vrijdag 29 oktober om 10.30 uur in de Parochie
Christus Koning (Vredeskerk) te Venray, waarna
de begrafenis zal plaatsvinden op de algemene
begraafplaats Boschhuizen aldaar.
Bijeenkomst voor de uitvaartdienst in de kerk
vrijdag om 10.15 uur.
Ter intentie van Toon zal donderdag om 19.00 uur
de avondmis worden opgedragen in genoemde
kerk.
Toon is opgebaard in de rouwkamer van het Sint
Elisabeth ziekenhuis te Venray, waar u van hem
afscheid kunt nemen, donderdag na de avondmis
van 19.30-20.00 uur. Toegang via hoofdingang.
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren, voor de
uitvaartdienst, achter in de kerk.
Met leedwezen namen wij kennis van het toch nog
vrij onverwachte overlijden van ons lid de heer
TON ARTS
Na jaren o.a. als 1e elftalspeler aktief te zijn ge
weest, bleef hij gedurende vele jaren onze vereni
ging dienend trouw, respektievelijk als kommissie
lid, bestuurslid en wedstrijdleider.
Wij zullen zijn nagedachtenis in hoge ere houden.
De familie wensen wij de kracht dit zware verlies
te dragen.
BESTUUR EN LEDEN VAN SV VENRAY
Venray, 25 oktober 1982
Donderdag 4 november
is onze zaak
van 20 tot 22 uur
in verband met de officiële opening
van de KNMV-kampioensrit.
GROTE MARKT VENRAY
Rust nu maar uit. je hebt je strijd gestreden.
Je hebt het als een moedig man gedaan.
Wie kan begrijpen, wat je hebt geleden
en wie kan voelen, wat je hebt doorstaan.
Bedroefd, doch dankbaar voor alles wat hij voor
ons betekende, delen wij u mede, dat na een moe
dig geduldig gedragen lijden, zacht en kalm van
ons is heengegaan, voorzien van de H. Sacramen
ten der zieken, mijn lieve man, onze zorgzame
papa, schoonzoon, broer, zwager en oom
TON ARTS
echtgenoot van
DINY KELLENAERS
op de leeftijd van 56 jaar.
Venray E.A.E. Arts-Kellenaers
Annette en Constant
Rita en Frank
Familie Arts
Familie Kellenaers
5801 JH VENRAY, 24 oktober 1982
Florishof 17
De plechtige uitvaartdienst heeft plaats gehad op
donderdag 28 oktober in de Parochiekerk van
Christus Koning (Vredeskerk) waarna de begrafenis
op de algemene begraafplaats Boschhuizen
Plotseling ging van ons heen
onze lieve schoonzoon en zwager
NICO TOONEN
echtgenoot van
THEA PETERS
Wij zullen hem missen
en als een zeer fijn mens blijven gedenken.
Venray Moeke Peters-Kemmelings
Roermond Toon Peters
Venray Jopie Peters-Rutjes en Harry Mooren
Montfort Jan en Nan Peters-Pijpers
Horst Mia en Bert Hesen-Peters
Venray Rees en Frans van Opbergen-Peters
Venray Henriêtte Poels-Peters
Horst Con en Ton Peters-Hesen
Oirlo Eed en Thea Peters-Spierings
Venray Harry en Jeanne Peters-Thomassen
Mill Ton en Herm Strous-Peters
Venray Tante Dora Kemmelings
Hilvarenbeek, 24 oktober 1982
Correspondentie-adres:
P.H. Peters-Kemmelings, Schuttersveld K317 Venray
(herplaatsing wegens misstelling)
Voor uw blijk van medeleven ondervonden na
het overlijden van onze lieve moeder en opoe
WILHELMINA PEETERS-KERSTJENS
betuigen wij onze oprechte dank.
Kinderen,
kleinkinderen en achterkleinkinderen
Venray, oktober 1982
APPARTEMENTEN IN HET CENTRUM VAN VENRAY.
Kunt u zondag niet, maak dan vrijblijvend een afspraak voor een ander tijdstip.
De woning/ligging:
- 13 Types met 1, 2 of 3 slaapkamers
- Geïsoleerd (lage stookkosten)
- Eigen parkeerplaats. Alle voorzieningen in
de direkte nabijheid.
- Eigen c.v.-installatie
- 2 Balkons - 2 bergingen
- Centraal antennesysteem..
Moet u uw eigen huis nog verkopen?
Neem ook dan kontakt met ons op.
De financiën
- Koopsommen v.a. f 126.500,- v.o.n. excl.
financieringskosten
- Rente 8,9°/o
- Maximale rijkssubsidie 1e jaar f 10.900,--
- Hoge hypotheken beschikbaar, ook voor
ouderen en 65*ers
- Bij een 100°/o hypotheek,vereist bruto
jaarinkomen minimaal f 20.000,--.
rv/j Pa tersstraat 19
W 5801 AT VENRAY
Telefoon 04780 84438
00 2100 ui» Na kantooruren
oo 16 oo uu. 04780 83710
077 22266
De modelwoning is ingericht door
WONINGINRICHTING
Grotestraat 41 te Venray
