KERKELIJKE DIENSTEN
82635
ni
Ril
1E51
IV
inTERmmonu
het goede
adres
Lrhjnders—.
INGEZONDEN
VREDESBERAAD
VERONTRUST!
Een succesvol jaar
voor Drum- en
Showband Venray
PEEL EN MAAS
Uit de raads
vergadering van
Vierlingsbeek
GROTE KERK VENRAY
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis, int. ouders Driessen-Wagemakers
Frans de Vocht (v. d. Tuinstraat)
piet Hanen en Piet v. d. Voort Bill v.
d. Werken.
Zondag: Eenendertigste zondag door
het jaar, Solemniteit van Allerheiligen.
8.00 leesmis, int. Antoon Janssen en
echtgenote; 9.30 gregoriaanse hoogmis,
int. Hendrik Keijsers overl. fam. van
Dijck-Duykers Gerarda Clephas-Lin-
ders (buurtver. St. Jozef) Piet Gerrits;
11.00 nederlandse hoogmis (kinderkoor
„De Bandelieren"), int. ouders Duy-
kers-Philipsen en zoon Pieter ouders
Janssen-Wijnhoven en Marietje v.
Overveld Harrie Swaghoven overl.
ouders Cox-Deckers.
Maandag: Allerheiligen. 9.00 oude
stichtingen Mathieu Arts Zr.
philomena Kusters; 19.00 Peter Johan
nes Bouten en zoon ouders Arts-Cor-
nelissen Sraar Spee Petra, Antoinet
te en Marij Duijf.
Dinsdag: Gedachtenis van alle gelovi
gen. 9.00 overl. ouders Flinsenberg-v.d.
Mortel overl. fam. Janssen-Westen
Jan Tillemans; 10.00 overleden paro
chianen Piet Janssen en overl. fam.;
19.00 Antoon v. Osch overl. fam.
Truyen-Hendricx José Kremer-Vul-
fing'hs.
Woensdag: H. Hubertus, bisschop.
9,00 pastoor Henri Wismans Nella
Verblakt; 19.00 Jacob Gossens en Anna
Gossens ouders Coenen-Houtackers
en zoon.
Donderdag: H. Carolus Borromeüs,
bisschop. 9.00 overl. fam. Hanssen-
Verhofstad Wim van den Munckhof
n overl. fam. Jacob Verhalle,
.odewijk Aben, Harry Achten en overl.
am. Jo Custers.
Vrijdag: 9.00 Piet Pouwels en echtge
note bijzondere intentie; 19.00 Gerrit
Gossens Jan Pleket (bond voor
ouderen).
Zaterdag: Alle heilige Verkondigers
ran het geloof in onze streken. 9.00
Harrie Messemaeckers overl. paro-
hianen; 19.00 Johan Moorrees en
overl. fam. Frans de Vocht Sjef
lansen overl. ouders Philipsen-Pirlo.
Mededelingen:
- Zondagmiddag om drie uur is de
dodenherdenking op de begraaf
plaats Boschhuizen, waaraan mede
werken de Kon. Harmonie ..Euter
pe" en het gemengd koor „Ars Mu-
sica".
- Dinsdag op het gedachtenis feest van
Allerzielen is 's morgens om 10.00
uur een gezongen Eucharistieviering
voor alle overleden parochianen,
bijzonder voor hen die in het afge
lopen jaar gestorven zijn. De
kollekte in die viering is bestemd
voor heilige missen voor overleden
parochianen.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Anneke en Mirjan
an Soest, ?ezer: C. Hendriks.
Zondag: 8.00 Henri Willems en
'ieter Hermus, lezer: A. Noyens; 9.30
ohn van Bcrs; 11.00 Manon Vullings
iLiset Jacobs, lezer: G. de Groot.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Colette
'eunissen en Nicole Schwachöfer.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Anja Sij-
trsen Adriëtte Hoppenbrouwers.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag 30 okt.: 18.30 Avondmis
olkszang), int. fam. Hendriks, Hr.
rts, Br. K. van Lingen. Misdienaars:
»s Dirkx en Hans Hebben.
Zondag 31 okt.: Allerheiligen. 9.30
oogmis (meerst. én gregoriaanse
zangen). Int. overl. fam. Bexkcns-
om, overl. Mevr. Cup. Misdienaars:
ert-Jan Wismans en Harm v. d.
ïsch.
Door de weck iedere dag avondmis
n 18.30 behalve woensdag.
Kollekte voor de wercldmissiemaand.
PAROCHIE PATERSKERK
Zondag 31 oktober: Viering van het
est van Allerheiligen. H. Missen:
00; hoogmis 10.15 gezongen door de
ingers van St. Frans; 11.45; avondmis
1,00.
Dinsdag: Allerzielen. In de avondmis
n 19.00 gedenken wij onze overlede-
n.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
egewijd aan het H. Hart van Jezus.
1.00 gez. H. Mis bij gelegenheid van
t huwelijk Verkoeijcn-Schwachöfer;
•00 avondmis om Gods zegen te
agen over de gezinnen van de
rochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
echten; 18.30 avondmis.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 levende en overl.
m, Wijnen-Wijnhoven Gertruda
nssen-Kelders Antoinette Janssen-
insenberg Door Ewals-Janssen
tri. ouders Oudenhoven-Evers.
Zondag: 9.00 Maria Barnhoorn-van
oudt Anna Maas-Peters voor de
rochie; 10.15 tot zekere intentie
ng Hendrix; 11.45 overl. ouders en
ton Jim overl. fam. Kusters-Bete-
ms; 18.00 voor overleden familie
n Arts.
Maandag: 8.00 Ko en Piet Janssen;
•00 overl. fam. Dechnar-Sijbers en
rmeulen-Dijk mans Constant Pij Is
»ngCoenders.
Dinsdag: 8.00 overl. familie Slits;
•00 overledenen van het afgelopen
u/Wim van den Munckhof en overl.
milie voor overleden familie Lies
Herman Jeuken-Verhulsdonck.
Woensdag: 8.00 Elisa Rojer en
'nstant Rojer; 19.00 overl. fam.
issen-Kelders voor de gelovige
len (offerblok Kruisstraat).
Donderdag: 8.00 overl. familie Am-
&sius; 19.00 Thei van de Voort
lurt) overl. ouders Huijbers.
Vrijdag: 8.00 overl. ouders Akker-
tns-Timmermans; 14.00 tot intentie
n het bruidspaar Hans Verkoeijen en
>lde Schwachöfer; 19.00 gezinsmis;
trrtie Janssen Thea Hendriks-van
Gerrit Vermeulen.
Zaterdag: 8.00 Antoinette Elsevier en
Rojer.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 Ricky Douwes en
peter Schoenmaekers.
Zondag: 9.00 Johan en Leo Pouwels;
10.15 Geert Claes en Willy v. d.
Bekerom; 11.45 Maurice Derks; 18.00
Peter en Martijn Smelt.
Maandag, woensdag, vrijdag: 19.00
Tonnie Vermeulen.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 8.00
Martin Leenders en Theo Camps.
Dinsdag en donderdag: 19.00 Twan-
nie Peeters.
KERK 'T ZONNELIED
BRUKSKE
Zaterdag 30 okt.: Eucharistieviering
om 19.00 uur. Geen crèche. Misintentie:
Leo en Martien Zeegers Mevr.
Janssen Zr. Philomena Kusters Cato
Flinsenberg-Gooren, Gerardus Flinsen-
berg en Johanna Peters Opa en oma
Jacobs-Arts.
Zondag 31, okt.: 10.00 Gezinsviering
m.m.v. ons -Kinderkoor. Thema van
deze viering is: „Mijn naam - jouw
naam". Misintentie: Jo van Kessel
overl. fam. de Nijs-Hebrinck; 15.00
Allerzielen bijeenkomst op het kerkhof.
Dinsdag 2 nov.: Allerzielen. Eucha
ristieviering om 19.00 uur. Voor alle
intenties van de afgelopen dagen.
Woensdag 3 nov.: Eucharistieviering
om 19.00 uur. Misintentie: Jos Linders
en overl. fam. Zr. Philomena.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
Zondag 31 oktober a.s. om tien uur
dienst in de aula van Den Hoebert aan
de Westsingel; predikant is ds. J. Heine.
Koliekten voor het diakonaatsprojekt
en inetrkerkelijke ontwikkelingshulp.
Tijdens de dienst kinderkerk en
-oppas.
Na afloop gezamenlijk koffiedrinken
met verslag van het bezoek dat enkele
leden aan de Evangelische Gemeente
Klaffenbach in de D.D.R. brachten.
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag: 15.00 H. Mis uit dankbaar
heid voor het zilveren bruidspaar
Kupers-Pelzer (in de kerk); 19.00 Mis
met zang door de Vredesklokjes, voor
Frans Stevens en zoon Leo Margare-
tha Barents (v. d. buurt) en fam.
Albers-Huibers.
Zondag: Hoogfeest van Allerheiligen
8.00 overl. fam. Voesten-Pelzer; 9.00
overl. Joos Simons Martinus Bonants
overl. fam. Huybers-Janssen; 10.00
Latijnse Hoogmis. Het mannenkoor
zingt de Mis „Gaudeamus" en de vaste
gezangen uit de 3-stemmige Mis van
Cuypers, voor: Pastoor Geerits .(kerk.
zangkoor) Rombout Appels overl.
ouders van Ool-Lucassen Teng van
Gerven Petran Willems; 11.30 voor
overl. Thijs van de Waeter Ber
Philipsen en ouders Maassen-Swagho-
ven. Hel Dameskoor Venrode luistert
deze mis op. 18.30 leesmis voor overl.
Jaap Min en zoon George.
Maandag: 8.00 om gezondheid naar
lichaam en ziel; 19.00 voor overl. fam.
Driessen-Rongen overl. fam. -Min-
Vermeulen overl.ouders Siebers-Die-
lemans en zoon Theo en Louis Linders
voor Harry Linssen en overl. fam.
Dinsdag. Gedachtenis van alle over
leden gelovigen [Allerzielen]. 8.00 voor
overl. Richard van Dijck overl. fam.
Willems-Tijssen overl. Piet Potten;
19.00 Avondmis voor Pierre Thijssen
Cornelis Matijssen overl. ouders
Baeten-Martens overl. fam. Tijssen-
Pelzer Pastoor Geerits. Het Mannen
koor zingt de Requiemmis.
Woensdag: H. Hubertus. 8.00 voor
Theodorus Classen; 19.00 overl. ouders
Bouten-van Megen en Huberta van
Megen.
Donderdag: H. Carolus Borromeüs.
8.00 voor overl. Thijs Arts en fam.;
19.00 overl. puders Emiel Beerkens en
Gertruda Pelzer.
Vrijdag: 8.00 voor overl. fam.
Thielen-Hendriks; 9.00 in de kapel: Mis
voor leden van de brandweer; 19.00
overl. Petronella Hendriks.
Zaterdag: Alle heilige Verkondigers
in onze streken. Feest. 8.00 over. ouders
de Mulder-Aerts; 19.00 Petronella van
den Heuvel en Antoon en Jan.
Mededelingen:
1Niet alleen zondag Allerheiligen wil
len wij bijzonder onder Uw aan
dacht brengen. Ook graag uw aller
belangstelling voor de missen op
dinsdag 2 november,, waar we
willen bidden voor alle overledenen
van de parochie, vooral uit het voor
bije jaar. en onze familieleden.
2. Vrijdag wordt de ziekencommunie
rondgebracht vanaf 8.30 uur.
3. Kindercrèche onder de Mis van half
twaalf; leidster is Jolanda van Nies.
4. De opbrengst van de wereldmissie-
kollekte, welke we aan Pater Jan
Peters meegeven, bedroeg 3003,95
waarvoor alvast veel dank.
akolieten en misdienaars.
zondag: 8.00 T. Franken-J. Rongen;
9.00 B. Verstegen-S. Rongen; 10.00 M.
Fijneman-F. Vercauteren-S. Fijneman;
11.30 P. van Weert-O. Geurts; 18.30 G.
Krijnen-Th. Houwen.
Ma-Di-Wo: 8.00 A. Hermans-M. Cor-
nejo; 19.00 U. van Weert-P. Bodden.
Do-Vr-Za: 8.00 R. Duivenvoorde-C.
Hendriks; 19.00 J. Verstegen-E. Smits.
het juiste telefoonnummer:
04780
schilderwerken bv.
R VENRAY
Plataanstraat 12
Tel. 82635
VENLO
GENNEP
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 Pierre Jacobs Uit
dankbaarheid overl. familie Direks-
Hellegers overl. ouders Janssen-Jans
sen en kinderen.
Zondag: 8.30 Hoogfeest van Aller
heiligen, uit dankbaarheid; 10.00 overl.
familie Verrijdt-de Lauw vader en
moeder Arts en zonen Piet en Harry
Math Basten (Gem. Koor); 15.00 Aller-
zielendienst (Gem. Koor en Harmonie).
Maandag: 9.00 tot zekere intentie.
Dinsdag: 9.00 overl. familie Vermeu-
len-Moorrees; 19.00 voor de overlede
nen van onze parochie.
Woensdag: 9.00 overl. familie Broek
mans.
Donderdag: 9.00 gest. jaard. familie
Litjens en echtgenoten.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand.
9.00 Sjeng Hoedemakers; 14.00 voor
het bruidspaar Gommans-van de Venne
(Dameskoor); 15.00 voor het Bruids
paar Jacobs-Hoex.
Zaterdag: 19.00 Lena Camps-Dries-
sen Herman Hoex.
Misdienaarsbeurten:
ZXaterdag: 19.00 Harm van Huet,
Clemens Weijs, Bram Linskens, Sander
Mariens.
Zondag: 8.30 Wilbert Kusters, Bas
Künen, Ronald Hoex, Michel Ghielen;
10.00 Willem Vollenberg, Ronny Reijn-
ders, Ron Versleijen, Robin Oudenho
ven; 15.00 Sjonnie van Cuijck, Coen
Litjens, Sander Mariens, Wilbert Kus
ters, Ronald Hoex.
Vrijdag: 14.00 Clemens Weijs, San-
der Marlens; 15.00 Ronald Hoex, Bas
Künen.
Allerheiligen - Allerzielen
Je hoort het dikwijls zeggen: „Mijn
moeder, dat was een heilige". Eigenlijk
zijn er ontzettend veel mensen, die hun
moeder heilig vinden. Dat komt, omdat
de tijd je alle kleinmenselijke details
doet vergelen. Wat in herinnering blijft
zijn de grote krachtlijnen van liefde,
offervaardigheid, rechtschapenheid en
toewijding. Heiligen zijn gewone men
sen. Op Allerheiligen en Allerzielen
geven we aandacht aan de ontelbare
naamloze en vergeten mensen, die in de
voetsporen van Jezus zijn gegaan. Het
is een feest van Gods lievelingen. Zij be
zitten waardigheid bij God. Het feest
van Allerheiligen en Allerzielen wil nu
juist die waardigheid aan zoveel gewone
mensen door God gegeven, erkennen.
In de gemeenschap van de heiligen
doen wij hun dit weekend recht, omdat
God hen recht heeft gedaan en hen
geroepen heeft tot eeuwig leven.
De viering van Allerheiligen en
Allerzielen
Allerheiligen vieren we in alle diens
ten van zaterdag en zondag. Zondag
hebben we in de namiddag om 15.00
uur een Allerzielen-dienst in de kerk,
die opgeluisterd zal worden door ons
Gemengd Koor (met volkszang) en onze
Harmonie. Daarna gaan we gezamen
lijk naar Trans-Cedron.
Op dinsdag 2 november zal er
's avonds om 19.00 uur nog een
avondmis zijn, waarin alle overledenen
van de parochie, maar heel speciaal de
gestorvenen van het afgelopen jaar
zullen worden herdacht.
PAROCHIE OIRLO
Hoogfeest van Allerheiligen.
Zaterdag: 18.45 Rozenkransgebed;
19.00 gez. H. Mis, maandd. Theodora
de Mulder-Jeuken st. Petrus Muijzers
en Maria v. d. Sterren Allegonda Frie-
sen-Custers namens neven en nichten
(P. Custers Oostrum) overl. familie
Houwen-Derks uit dankbaarheid.
Zondag: 8.30 H. Mis voor overl.
Ouders (L.); 10.00 Hoogmis jaard.
Hubertus de Rijck Sjaak Bartels en
Anne-Marie Muijzers jaard. Alphons
Kusvers; 15.00 Allerzielendienst. Mede
werking muziekver. „Ons Genoegen".
Tijdens deze dienst zal er een kollekte
gehouden worden voor het onderhoud
van ons kerkhof. Gaarne uw bijdrage.
Maandag: 19.00 gez. H. Mis t.i.v. de
weldoeners van de kerk en tot intentie
Allerheiligen.
Dinsdag: 19.00 Requiemmis van
Allerzielen. Voor dit jaar overleden
Parochianen.
Woensdag: 8.00 H. Mis voor overle
den ouders (F. C.).
Donderdag: 19.00 H. Uur en Eucha
ristieviering, st. Pastoor Reijnen (1903-
1925).
Vrijdag: Feest van het H. Hart.
Eerste vrijdag van de maand. 19.00 gez.
H. Mis overlieden ouders st. Gerardus
Houwen en Wilhelmina Peters.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Dames
koor). Allegonda Friesen-Custers, na
mens de buurt overleden familie van
Kempen-Kuipers.
PAROCHIE CASTENRAY
Misdienaars: René Linders en Denny
Wismans; Pepijn en Bram Houwen;
Eddy Philipsen en Xavier Weys.
Zaterdag: 19.00 Martinus Kuypers
(buurt). 18.45 Rozenkransgebed.
Zondag: 8.00 overl. ouders Emonts-
Lemmenz, 10.00 jrd. voor Jan Reyn-
ders.
Zaterdag en zondag viering van Aller
heiligen. 15.00 Allerzielen-herdenking,
waarna processie naar het kerkhof.
Denkt U aan de verzorging van de gra
ven?
Dinsdag: Allerzielen - Gedachtenis
van alle overleden gelovigen. 19.00 Be
halve voor alle overledenen in het
bijzonder ook voor overleden ouders
Vollenberg-Philipsen en Martinus Kuy
pers (besteld door de Kostersbond).
Woensdag: 8.00 t.e.v. het H. Hart en
t.e.v. O.L. Vrouw (R.). Tevens tot in
tentie van de offeraars.
Donderdag: 8.00 Dora Willemssen-
Martens.
Vrijdag: 8.00 Hein en Martinus
Emonts. Tevens t.e.v. het H. Hart.
Zaterdag: 19.00 Leida Duykers-Vul-
lings (R.). Willibrord-zondag.
PAROCHIE LEUNEN
Allerheiligen.
Zaterdag: 19.00 weekd. v. Anna
Bouten Frans Rongen en overl. fam.
Rongen-van Cuyck lsm. v. Martin
Jilesen Petronella Siebers-Wilmsen.
Zondag: 8.00 lsm. tot bijz. intentie
(R) lsm. v. Sjeng Philipsen; 10.00 hgm.
als jrd,. v. Henri Direks Jan Tax
weekd. v. Maria Loonen-Scheffers;
11.15 lsm. v. Sjang Heesen lsm. v.
overl. ouders Bomm en Johanna Beclet;
14.30 Gebedsdienst waarna processie
naar het kerkhof.
Maandag: Allerzielen. 7.30 lsm. v.
overl. fam. Wismans-Loonen lsm. v.
slachtoffers Libanon; 19.00 lsm. v.
Harry Manders lsm. v. overl. fam.
Swinkels-Peeters lsm. v. overl. fam.
Swinkels-Peeters lsm. v. José Tim
mermans, Jacq. Vervuurt en overl.
fam.
Dinsdag: 19.00 lsm. v. Antoon
Verheijen en overl. fam. Verheijen-
Droesen lsm. v. overl. fam. Litjens-
Nabuurs.
Woensdag: 19.00 lsm. v. Frans v.
Bavel en overl. fam. Sef Linders en
overl. fam.
Donderdag: 19.00 lsm. v. Gertruda
Jenniskens-Droesen gest. jrd. v.
Anna Jenniskens.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de maand
toegewijd aan het H. Hart. 7.30 lsm. v.
fam. Loonen-van Rens lsm. tot bijz.
intentie (P.); 19.00 maandd. v. Ant. en
Bern. Loonen, beide echtg. en Johanna
Verheijen-Loonen maandd. v. Jacoba
Vogelsangs-Botden.
Zaterdag: 19.00 weekd. v. Anna
Bouten maandd. v. Grad de Mulder.
Misdienaar: 19.00 Sander Peeters.
Akolieten: za 19.00 Th. v. Kempen en
R. Duijkers; zo 8.00 Tj. Jenniskens;
10.00 hgm. W. Heidens, W. Emonts en
L. Peeters; 11.15 M. en T. Heesen.
Gebedsdienst-Allerheiligen 14.30: M.
en T. Heesen, W. Emonts, R. Kuenen
en E. Holtackers.
Missiezondag: de kerkdeurkollekte
op wereldmissiedag bracht op 502,66.
Alle gevers hartelijk dank!
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 1H. Mis voor Maria
van Soest-Swinkels, overleden ouders
Smedts-Dinghs, dochter Elisabeth en
Theo van Soest; 2. H. Mis tot intentie
van fam. Smeets.
Zondag: Allerheiligen. 8.30 H. Mis
voor Petronella Cox-de Lauw; 10.00
weekd. voor Netje van Asten; 11.30 H.
Mis voor overl. ouders Litjens-Fleur-
kens, 15.00 Allerzielenherdenking.
Maandag: Allerzielen. 19.00 H. Mis
voor alle overl. parochianen.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor overl.
fam. Mulder-Maessen.
Woensdag: 8.00 H. Mis voor Netje
van Asten nms. kaartclub.
Donderdag: 8.00 jgt. v. Mevr.
Wismans-Droessen.
Vrijdag: Eerste vrijdag. 19.00 1.
overl. fam. Wismans-Droesen-Gooren;
2. maandd. v. Jan Jeurissen.
Zaterdag: 19.00 1maandd. v. Anna
Janssen-Spreeuwenberg; 2. overl. fam.
van Dijck-Driessen.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Noël Michels en Bart
Rongen.
Zondag: 8.30 Rob Janssen en Peter
Michels; 10.00 Tom Lemmens en Roel
Emonts; 11.30 Patrick Marcellis en
Patrick Vergeldt.
Weekdagen: Joan Lutters en Bart
Marcellis.
Zondag 15.00 Rob Janssen, Rob
Strijbos en Roel Emonts.
RECTORAAT HEIDE
Hoogfeest van Allerheiligen.
Zondag: 8 uur H. Mis voor Sef
Janssen; 10.00 Hoogmis: gesticht ge
zongen jaargetijde voor Wilhelmus
Voesten, tevens jaargetijde voor Gerrit
Poels en Hendrina Michels. Misdie
naars van de Hoogmis: Maurice Eng-
bersen, Richard Janssen, Johnny Ron
gen, Aron Voermans, Wilbert Claessens
en Johnny Willems.
Misdienaars van de week: Harold
Linders en Ad Remmen.
3 uur Gedachtenis van onze overlede
nen waarna processie naar het kerkhof.
Misdienaars van de Hoogmis.
Maandag: 8 uur H. Mis voor Wim
Derikx en overleden familieleden De-
rikx-Voesten.
Dinsdag 2 november: Gedachtenis
van alle overleden gelovigen. 8.45 H.
Mis voor Peter van Meijel en Helm
Claes; 19.30 Avondmis voor Nellie
Claessens-Derikx.
Woensdag: Hoogfeest van Kerkwij
ding van onze kerk O.L. Vrouw Onbe
vlekt Ontvangen. 8 uur H. Mis voor
L.S.
Donderdag: H. Carolus Borromeüs,
bisschop. 8 uur H. Mis t.b.i.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand.
8.45 H. Mis voor Piet Spee.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor de
overleden ouders Engelbertus en Ger
truda Poels-Voesten.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag 30 okt.: 7 uur voor M. v. d.
Zanden.
Zondag 31 okt.: 31e zondag door het
jaar. 10.00 (Hoogmis van Allerheiligen)
voor fam. Gielen-Arts; 11.30 voor
Pierre Zwitserlood, 3 uur (15.00) Aller
zielendienst en processie naar het
kerkhof.
Maandag 1 nov. Allerheiligen. 8.30
uit dankbaarheid; 7 uur ,s avonds
avondmis voor overleden priesters die
in deze kerk dienst hebben gedaan.
Dinsdag 2 nov. Allerzielen. 8.30 voor
rtenricus Verstegen-Helena Huibers; 7
uur 's avonds Jan Wilms v.w. Coppe-
lenbergstraat.
Woensdag: feestdag van H. Huber
tus, schoolmis. 8.45 voor Johan van
Keysteren.
Donderdag: feest van H. Carolus
Borromeüs, Bisschop. 8.30 voor Peter
Mathijs Gielen.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand.
8.30 ter ere van H. Hart voor allen die
geofferd hebben.
Zaterdag: feest van Alle Heilige Ver
kondigers van het Geloof in onze
streken. Ook eerste zaterdag van de
maand: Priesterzaterdag. Er zal een H,
Mis gelezen worden voor roepingen.
7 uur voor Willem Gellings.
Misdienaars: Zondag 10.00, woens
dag en zaterdag 7 uur: Susanne v.
Kruijssen en Saskia Arts; 11.30 Sandra
v. d. Akker en Dorothee van Dijck.
Kollektanten: zaterdag 7 uur H. Arts;
zondag 10.00 F. Hendrix; 11.30 G.
Ewals.
Kerk schoonmaken 4 nov.: Mevr.
Poels-Driessen, Haag; Mevr. Verstee-
gen, Haag.
P.S. Ik heb op 1 en 2 nov. een avond
mis ingelast voor de mensen die die
dagen toch de H. Eucharistie willen bij
wonen zoals men vroeger deed.
Dit komende weekeinde (nov. 7) is de
eerste zondag van de maand. Gedenk de
speciale kollekte voor de kerk.
RECTORAAT VEULEN
Zondag 31 okt. Feest van Allerheili
gen.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. jgt.
voor zal. Maria Ewals-Hollackers.
Zondag: 9.45 Hgm. afgest. fam. van
Staveren-van Son; 11.15 Hgm. jgt. zal.
Theodorus Jacobs, echtg. en zoon Leo;
om 3 uur Allerheiligen - Allerzielen-her
denking met bezoek aan het kerkhof.
Maandag: Allerzielen. 8 uur lsm.
overl. fam. Heidens-van Neerven;
's avonds om 7 uur lsm. voor alle over
ledenen.
Dinsdag: 8 uur lsm. zal. Sef Linders
en overl. fam.
Woensdag: 8 uur lsm. zal. Piet
Janssen, Jan Fleurkens en overl. fam.
Donderdag: 8 uur lsm. ter ere van H.
Hart van Jezus, tot bijz. intentie fam.
Geurts-Ambrosius.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd aan H. Hart. 8 uur lsm. zal.
Jan van de Aker.
Zaterdag: Priesterzaterdag. 8 uur
lsm. voor deze intentie; 's avonds om 7
uur Hgm. jgt. zal. Jan Fleurkens.
Akolieten voor 31 okt. Chr. van Don
gen, G. Timmermans, J. Thissen.
Misdienaars: Tw. Reintjes en M. van
Staveren.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag: 19 uur t.i.v. fam. Pouwels-
v. d. Steeg.
Zondag: 10 uur Feest van Allerheili
gen. H. Mis voor Henk Nabuurs. Na de
Hoogmis bezoek aan kerkhof.
Maandag: 19 uur Gedachtenis van
alle overledenen. H. Mis voor fam.
Muysers-v. d. Sterren.
Dinsdag: 8 uur voor overl. fam.
Poels-Duykers.
Woensdag: 8 uur t.i.v. fam. Huis.
Donderdag: 8 uur voor overl. fam.
Pouwels-v. d. Steeg.
Vrijdag: 8 uur voor overleden ouders.
Zaterdag: 19 uur voor fam. Vullings-
v. d. Broek.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 30 okt.: 19.00 Avondmis
voor Piet Wismans, overl. ouders
Kersten-Asselbergs, fam. Rijken-van
Hees en fam. Weerdenburg.
Zondag: Allerheiligen. 8.30 H. Mis te
Holthees voor Petrus Martinus Ver
sieyen en voor ouders van der Meyden;
10.00 Hoogmis voor fam. v. d. Winkel
van Kempen, overl. ouders Nellen,
Johanna v. Kempen, Jan Logtens en
fam. Gerrit Koopmans, Vader en zoon
van Dijck, Johannes Bastiaans en
Henrica Huygen, Pierre Koopmans,
moeder Philipsen-Verpoort, overl. fam.
van Kempen-Lochtens, Johannes Hu
bertus v. d. Winkel, voor goede uitslag
onderzoek15.00 Allerzielendienst
hierna bij goed weer processie naar
mkerkhof.
Maandag: 8.45 H. Mis voor al de
overledenen van de Carmel en voor al
de overledenen van ons rectoraat, voor
overl. fam. van Kempen-Lochtens en
voor C. Bongers; 10.00 H. Mis voor
fam. Buyzen en René Buyzen.
Dinsdag: 8.45 H, Mis voor overl.
ouders Michiels-Versteegen en dochter
Carolien, van Es-Barends, Toos en
Dick en t.z.i.
Woensdag: 8.45 t.e.v. de H. Jozef
voor alle weldoeners. Doms Koks en
fam. Weerdenburg.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor behoud
van geloof in een gezin en v.b.i.
Vrijdag: 8.45 t.e.v. het H. Hart tot
zegen van een gezin voor een overl.
fam. Eerste vrijdag ziekenkommunie.
VAMOS A VER
NOTICIAS RELIGIOSAS
EI domingo próximo celebramos Ia
fiesta de todos los Santos. A las once,
en nuestra capilla, Overloonseweg 2,
Misa con cantos y platica en Castellano
en el primer anniversario de la muerte
del padre de Barbara, Meindert van de
Pol y por el descanso eterno de todos
nuestros difuntos. Después de la Misa
reunion en la salita del convento. Hasta
la vista! A las tres de la tarde en el
cementerio de Geysteren, benediccion
de las tumbas.
NOTICIAS CULTURALES
Sigue el curso de Castellano para
jóvenes y adultos el el Centro. El
sabado el dia 30 de octubre, en nuestro
Centro, disco para la juventud. Hasta la
vista!
FEEST VAN WILLIBRORD IN DE
SINT WILBERTKAPEL IN HET BOS
Zondag 7 november, feest van Sint
Willibrord; bij de kapel van Sint Willi-
brord in de Geysterse bossen wordt dan
in de open lucht een plechtige H. Mis
met Gilde-eer gecelebreerd. De feestpre
dikatie wordt gehouden door deken L.
Theunissen van Venray.
Als oud inwoner van Ysselsteyn
maakte ik met mijn vrouw een fiets
tochtje van Blerick naar Ysselsteyn. Het
was op 20 juli van dit jaar, een warme
dag om 31 km te fietsen. Dit is op zich
niets bijzonders maar we wilden dit eens
doen via Boekend, Sevenum, Horst-A-
merica richting Midden Peelweg. Daar
kwamen we op het fietspad dat langs
deze weg ligt. Aanvankelijk viel net nog
al mee maar hoe verder de richting
Ysselsteyn kwamen hoe slechter het
fietspad werd. Ik schat dat we ongeveer
3 km slecht fietspad gereden hadden, we
waren toen nog 4 km van Ysselsteyn af.
Jonge, Jonge, dat hebben we geweten.
In Ysselsteyn aangekomen heb ik geïn
formeerd waarom het ene stuk zo slecht
is en het andere stuk was een genot om
te fietsen. Ik hoorde dat er iedere dag
een twintigtal kinderen overheen moe
ten fietsen om naar school te kunnen
gaan. Op den duur moeten hier toch
ongevallen van komen.
Als de Burgemeester of een van de
Wethouders hieroverheen moesten fiet
sen, dan zou er zo verandering in
komen, of moet er eerst weer geprotes
teerd worden door b.v. afzetting op
zoiets. Verder was onze dag zeer
geslaagd maar ik hoop dat er toch
spoedig iets gedaan wordt in deze. De
kinderen van Ysselsteyn worden er de
dupe van, die moeten 2 maal daags deze
weg maken om de school te kunnen
bezoeken.
P.J.M.v. A.
Naar aanleiding van artikelen in Vrij
Nederland en het Vrije Volk van 25
september jl. is er grote verwarring
ontstaan bij het Vredesberaad Venray.
In dit artikel stond nl. dat in januari
1983 een speciale commissie van de
NAVO zich zal wenden tot de gemeen
tebesturen van plaatsen die in eerste
instantie geschikt zijn voor de plaatsing
van kruisraketten. Eén van deze
plaatsen is het vliegveld „De Peel". Het
grondgebied is van de gemeenten Bakel,
Milheeze en Venray!
De Peelbasis wordt grondig onder
zocht op infrastructuur en bestaande
bestemmingsplannen. In juli wordt de
definitieve selectie gemaakt. Het Vre
desberaad Venray is door deze bericht
geving geschokt en erg op zijn hoede
voor verder nieuws op dit gebied.
64 gemeenten in Nederland zijn
kernwapenvrij verklaard door hun
gemeenteraad! VENRAY NIET!! Men
vond dit een zaak van defensie! Men is
nu bezig een grote aktie op touw te
zetten, want de kernwapens komen nu
waarschijnlijk naast ons bed te staan!
Wilt u meer weten of ons helpen in de
strijd tegen plaatsing van kruisraketten
bel dan een van de volgende nummers:
86812 of 84876 te Venray.
Woensdag 27 oktober kemt het
nieuwe jaarboek van Amnesty Interna
tional uit. Het boek is, in tegenstelling
tot andere jaren, een samenvatting van
het engelstalig jaarboek. Het aantal
pagina's is ca. 120 en de prijs is 7,50.
Rondom het uitkomen van het
jaarboek voert Amnesty een korte aktie
met als doel èn nieuwe leden te werven
èn aandacht te vragen voor gewetens
gevangenen op het platteland.
De gevangenen op het platteland
krijgen weinig aandacht in vergelijking
met mensen die in de steden wonen. Dit
heeft te maken met de vaak gebrekkige
communicatie tussen het platteland en
de steden. Vaak komen berichten over
schendingen niet in de krant, zijn er
geen telefoons of andere manieren om
informatie door te geven. Ook journa
listen komen vaak niet in die gebieden.
Deze week vraagt Amnesty Inter
national daarom speciaal aandacht voor
deze gevangenen. In een apart hoofd
stuk in het jaarboek wordt de situatie
van de plattelandsgevangenen belicht.
Ook worden er enkele voorbeelden
gegeven van gewetensgevangenen op het
platteland. In het jaarboek zitten ook
twee voorbedrukte kaarten die u kunt
versturen voor een gevangene.
Amnesty International, brengt voor
deze aktie een pakket uit onder het
motto „Zaag een tralie door". Dit
pakket omvat:
- het lidmaatschap van Amnesty Inter
national van oktober 1982 tot en met
december 1983.
- het jaarboek van de Politieke
gevangenen.
- „Gewetensgevangenen", een folder
over het werk van de plaatselijke
groepen van A. I.
- het oktobernummer van het maand
blad Wordt Vervolgd van A. I.
Nederland.
- een tweetal voorbedrukte briefkaar
ten, die verstuurd kunnen worden ten
behoeve van de vrijlating van twee
gevangenen.
- aanvullende informatie over het werk
van Amnesty International.
De prijs van dit pakket is 45,—. U
kunt aan dit pakket komen door
storting van dit bedrag op giro 454000
van Amnesty International Amsterdam
of door het te bestellen bij de contact
persoon van onze werkgroep. Voor
inlichtingen over het bovenstaande of
het werk van Amnesty International
kunt U ook op het contactadres terecht,
attentie: Maandagavond 8 november is
er, in het kader van de Filippijnenaktie
een dia en schrijfavond in zaal „In Den
Engel". Deze duurt van 19.30 tot 21.30
uur. Meer hierover kunt u volgende
week in dit blad lezen.
De Werkgroep
contaktadres Han van Weers
Aan de Dril 11
Venray
tel. 04780-84136
1982 is voor D.S.V. een bijzonder
goed jaar geweest.
Hoogtepunten waren:
Deelname aan de nationale twirl
wedstrijden in Dronten; daar behaalde
het twirl-team een bronzen medaille;
danstwirl junioren een zilveren medaille
en het danstwirl-team senioren en de
danstwirl-groep behaalden beiden de
nationale titel.
De danstwirl-groep werd door Neder
land afgevaardigd naar de Europese
kampioenschappen te Arnhem. Die be-
naaiaen zij de bronzen medaille.
Direct na de vakantie startte de
oefening voor het bondsconcours te
Sevenum; ook hier waren de resultaten
zeer goed. Minirettenshow le prijs; ma-
jorettenshow le prijs; gecomb. show le
prijs.
Naar aanleiding hiervan zal onze ver
eniging recipiëren op zondag 21 nov.
a.s. in ,,'t Trumke", Leunseweg2a.
Wij hopen dat iedereen die D.S.V.
een warm hart toedraagt, indien moge-
lijk,even binnenwipt.
Na al deze successen staat alweer een
nieuw programma voor 1983 klaar. Als
eerste komt er een gezamenlijke show
(samen) met de tamboers, een majoret-
ten A-groep en een Majoretten B-groep,
een danstwirl-team junioren, een dans
twirl-team senioren en een Free-Style-
groep.
De Free-Style-groep zal deelnemen op
26 december a.s. aan de districtswed
strijden, op 8 januari a.s. aan de Try-
outs, de voorrondes voor de Europese
en Wereldkampioenschappen. Deze
worden gehouden in 1983 resp. in
Londen en Milaan.
Naast deze wedstrijden gaat D.S.V.
op zeer korte termijn weer met een
grootscheepse ledenwervingsaktie ko
men. Meisjes en jongens kunnen zich
weer opgeven voor verschillende funk-
ties in onze vereniging.
Maar vooral willen wij onder de aan
dacht brengen 't melodisch gedeelte van
D.S.V.; al jarenlang proberen wij een
blazersgroep of een ander melodische
groep van de grond te krijgen, maar nog
steeds zonder resultaat. Bij zulk een
vereniging als D.S.V. zou dat toch
moeten.
Dus meisjes en jongens vanaf 7 jaar,
wilt U een leuke hobby en/of soort,
wordt dan lid van D.S.Ven geef U op
in het oefenlokaal aan de Leunseweg
2a, op vrijdag 5 november vanaf 18.30
uur, of neem voor inlichtingen even
telefonisch kontakt op met nummer
86191.
Ook dames en heren boven de 25 jaar
die een bestuursfunktie bij D.S.V.
zouden willen vervullen, neemt U dan
telefonisch kontakt op, U bent van
harte welkom.
Denkt U allen aan de kollektebus a.s.
zaterdag. Steun uw vereniging, er is veel
nodig.
EEN KRANT OM TE LEZEN
Nadat het nieuwe raadslid R. Broeren
in handen van de raadsvoorzitter de
voorgeschreven eden had afgelegd was
de raad van de gemeente Vierlingsbeek
weer kompleet en kon zij voor de eerste
maal in voltallige samenstelling aan een
lijvige agenda beginnen.
De raad ging niet met het voorstel
van het college mee, om de raadscom
missies in besloten zitting bijeen te laten
komen. De commissies worden, met uit
zondering van de commissie grond- en
pachtzaken, openbaar.
Ondanks warme pleidooien van
enkele raadsleden, om een afwijkend
tarief te gaan hanteren voor medewer
king bij trainingsvelden haalde toch het
collegevoorstel met 10 tegen 3 stemmen
de eindstreep.
De raad had geen moeite een bedrag
van 13.549,— beschikbaar te stellen
voor de nieuwe inrichting van de burge
meesterskamer.
Na enkele onduidelijkheden recht te
hebben gezet, ging de raad akkoord met
een aanvullend krediet ten behoeve van
de bouw van de nieuwe basisschool te
Vierlingsbeek. In totaal was reeds een
bedrag van 2.339.599,verstrekt en
nu werd een kredietoverschrijding van
ƒ42.313,goedgekeurd.
De verordening „geldelijke steun
gehandicapten" werd aangepast.
Overname lozingspunt riolering te
Vierlingsbeek, door het Waterschap
Maaskant, ondervond geen bezwaar,
waarbij werd opgemerkt dat in 1983 zal
worden begonnen met de aanleg van een
persleiding naar Boxmeer.
Ook had de raad geen moeite met
het delegeren van de aankoopbevoegd
heid bij een openbare verkoop van on
roerend goed aan het college.
Voor de aanleg van riolering te
Holthees had de gemeente met enkele
inwoners overeenstemming bereikt over
het verlenen van erfdienstbaarheid; de
raad vond dat prima.
Ook de straatnaamgeving in Holt
hees van de Horstenweg en de Eikhof
weg ondervond geen kommentaar.
De Engelseweg te Overloon is aan
reconstructie en verbetering toe en
daarvan was ook de raad overtuigd,
want met een hamerslag werd een
bedrag van 75.094,gevoteerd. Wel
werd aangedrongen om in voorkomen
de gevallen meerdere aannemers de
kans van inschrijven te geven. Dat
zegde de kersverse wethouder Litjens
toe. Ook de riolering kan voor een
bedrag van 55.101,— worden aange
legd.
De jaarrekening van de Stichting
Openbare Leeszaal en Bibliotheek werd
goedgekeurd, waarbij wel werd aange
drongen dat de stichting haar reserve zal
moeten opgebruiken. Overigens had de
raad alle lof voor het funktioneren van
de Openbare Leeszaal en Bibliotheek.