WM EEN BROOME
ECHT GOUD
■JUKI
0
TE KOOP IN
TIENRAY
ardantiK
Slagerij
Coenders
R.Ghielenb.v.
JANVASSE
O
O
DOE MEE AAN DE "KEN-UW-BROOD-KWIS"
BROOD. DAAR ZIT WAT IN.
Keurslager Verschuuren
ASSURANTIËN
75%
EEL EN MAAS OOK UW WEEKBLAD
FEESTELIJKE OPENING
VANALLESWAT'
Grote Vlooien- en Antiek
markt te Tienray
PUPILLENWATERPOLO
Ardanta.De Stijlvolle Uitvaartverzorger.
Lang weekend naar Parijs
VAN 2-9 OKTOBER 1982
OF f2.500,- CONTANT.
Haal in de winkel het wedstrijd
formulier en doe mee aan de
broodkwis. Met kans op
de hoofdprijs t.w.v.
f2.500,- of één van de
andere prachtige prijzen
met een totale waarde van
maar liefst f 10.000,-.
UW AMBACHTELIJK BAKKER
Winkelcentrum Veltum Telefoon 80934
Volop parkeergelegenheid. Maandags gesloten
WAARDEBON NO. 7
I
WAARDEBON NO. 6
UITSLUITEND GELDIG VAN 27 SEPT. T/M 2 OKT. '82
Tegen inlevering van deze bon ontvangt U bij aankoop vai
150 gram LEVERKAAS
EEN REDUKTIE VAN
EEN GULDEN (f 1,-)
KEURSLAGER
VERSCHUUREN
UITSLUITEND GELDIG VAN 27 SEPT. T/M 2 OKT. '82
Tegen inlevering van deze bon ontvangt U bi> aanVcoo van
500gram RUNDERLAPPEN
EEN REDUKTIE VAN
TWEE GULDEN VIJFTIG 1 2,50)
KEURSLAGER
VERSCHUUREN
Grafie meant
4 OKTOBER DIERENDAG
Er ligt een leuke verrassing
klaar voor uw huisdier.
Grotestraat 59
TELEFOON
AUTO
VERZEKERING
Korting mogelijk tot
vraag premie-opgave
GLAS
VERZEKERING
vanaf 5 ct per 1000,-
over herbouwwaarde.
Al uw glas verzekerd
ook thermophane.
Woonhuis f 140.000,-
premie 7,- per jaar.
REIS- RECREATIE
VERZEKERING
voor uw vakantie
in binnen- of buitenland.
Al uw recreatiegoederen
zoals rackets, dulkuit-
rusting, sportartikelen,
surfplanken enz.
INFORMATIE OVER
premies en voorwaarden.
ADVIEZEN
op het gebied van
verzekeringen en
schade-regeling.
HYPOTHEKEN
vraag om vrijblijvende
offertes.
NU KAN IEDEREEN,
OP KANTOOR EN THUIS,
PERFEKT TYPEWERK LEVEREN,
WANT DE JUKI/3300 IS
BETAALBAAR. f
Kom vrijbli|vend kijken
aar de opmerkelijk betere
en goedkopere JUKI/3300
VAN DEN MUNCKHOF
Grotestraat 68 Telefoon 82727
JUKI... MAAKT PROFESSIONEEL TYPEN VOOR IEDEREEN MOGELIJK.
UITNODIGING
Vrijdag 1 oktober a.s. om 15.00 uur
van
Stationsweg 181
Winkel in tweedehands
meubels en ander huisraad,
meubels en kleding.
Openingstijden:
Maandag t.m. vrijdag 13.30 tot 18.00 uur
Dinsdags gesloten.
Zaterdags van 10.00 tot 16.00 uur.
KOM KIJKE BIJ THEIKE!
Iets te koop? Bel 04784-2032
in het Parochiehuis
Vrijd. 1 okt., zaterd. 2 okt. van 13.00-20.00 u
Zondag 3 okt. van 13.00-18.00 u.
Grote veiling van antiek, oude kachels, kas
ten etc.
SPIO
Met ingang van 25 september is de Venrayse
Zwemvereniging Spio begonnen met het pupillen.
waterpolo. Dit is bestemd voor jongens en meis
jes in de leeftijd van plm, 10-14 jaar en in het
bezit van het A en B zwemdiploma.
De trainingstijden voor de pupillen zijn: zaterdag
van 16.30 tot 17.15 uur, zondag van 08.30 tot 09.15
uur.
Deze trainingen vinden plaats op het zwembad
van het St. Servatius „De Meerpaal".
Voor verdere informatie of aanmelding kunt U
terecht op het zwembad tijdens de trainingstijden
bij dhr. P. Brands of bij dhr. L. Rolfes.
Grote Markt 21 - Tel. 04780-86750
Nog steeds worden al onze vitrages en
overgordijnen GRATIS en VAKKUNDIG
gemeten, gemaakt en gehangen.
„HET WITTE HUIS"
Langstraat 13, VENRAY, tel. 04780-81230
Nog 3 premie-A woningen
Gelegen tegenover plantsoen met blijvend
vrij uitzicht. Bouwen van een garage is mo
gelijk.
Prijzen vanaf 130.000,- vrij op naam.
Maandlasten va.a. 319,- afhankelijk van het
inkomen en excl. belastingvoordeel.
Telefoon 04760-4007
Volledige verzorging van begrafenis
en krematie. Vervoer binnen
en buiten Nederland.
Dag en nacht bereikbaar.
Mogelijkheid van intekenen en
Éénmalige Storting.
Voor meer informatie; Ardanta-Venray, Oude Oostrumseweg 6, Venray, tel. 04780-89199.
B.g.g. A.J.C. v. Dijk, tel. 08850-15437.
Op zaterdag 9 oktober a.s. vieren onze ouders
JOHAN JANSSEN
en
BEP JANSSEN-VERMEULEN
hun 40-jarig huwelijksfeest.
Op deze dag is er om 15.00 uur een H. Mis
in de Veltumse Kapel te Venray.
U kunt onze ouders komen feliciteren in feestzaal
De Wieënhof, Leunseweg 20a te Leunen van 19.00
tot 20.00 uur.
Hun dankbare kinderen
Gerrit en Toos
Henk en Annelies
en de kleinkinderen
5801 EA Venray, september 1982
Fr. Michelsstraat 27
Hierbij willen wij iedereen hartelijk bedanken voor
de belangstelling, felicitaties, kado's en alles wat
ons 40-jarig huwelijksfeest tot een onvergetelijke
dag heeft gemaakt.
P. J. Smulders-Philipsen
Kinderen en kleinkinderen
Castenray, september 1982
Horsterweg 45c
(In plaats van kaarten)
Onze 25-jarige huwelijksdag werd onvergetelijk.
Onze hartelijke dank voor de vele felicitaties, bloe
men en kado's, aan familie, buren, vrienden en
bekenden. Ook namens onze kinderen.
Jeu en An van de Ven-Winnen
Ysselsteyn, september 1982
Jan Poelsweg 4
GEVULD SPEK
HAMKAAS
PRESKOP
HAMWORST
BAKBLOEDWORST
ZURE ZULT
Vrijdag en zaterdag:
SOEPVLEES VAN DE RIB
MAGERE RUNDERLAPPEN
MAGER RUNDERBRAADSTUK
HACHEEVLEES
COTELETTEN
150 gram 140
150 gram 140
150 gram 130
150 gram 130
500 gram 160
per stuk 60 - 120
500 gram 750
500 gram 900
500 gram 950
500 gram 820
500 gram 590
500 gr BRAADWORST 500 gr SPEKLAPPEN samen 690
HAMBURGERS
BEIERSE WORSTJES
Maandag en dinsdag:
GEHAKT
TARTAAR
Woensdag:
MAGERE SPEKLAPPEN
VARKENSHIELL
VARKENSPOOT
Donderdag:
BRAADWORST
RUNDERGEHAKT
stuks 200
5 stuks 250
500 gram 340
5 stuks 475
175,-p.p.
op basis van logies met ontbijt, inclusief
alle excursies o.l.v. een nederlandstalige
gids.
Vertrek op vrijdag 15 oktober 1982.
Meer inlichtingen worden U graag ver
strekt door:
TOURINGCARBEDRIJF
Bedroefd om haar heengaan maar blij dat «e
haar zo lang in ons midden mochten hebben, (je-
ven wij kennis, dat in de ouderdom van bijna 92
jaar onze lieve moeder en oma is overleden.
WILHELMINA KERSTJENS
sinds 1964 weduwe van
ANTOON PEETERS
Venray: Zr. Luduine Peeters
Venray: Rien Custers-Peeters
Venray: Grad en Toos Peeters-Arts
Venray: An en Wim Arts-Peeters
Venray: Jaap en Fie Peeters-Pouwels
Venray: Huub en Mia Peeters-Laurensse
Venray: Teng en Fia Peeters-Schaeffers
Venray: Jan en Fien Peeters-Janssen
Venray: Fun en Maria Peeters-Min
Venray: Harry en Jo Peeters-Pouwels
Venray: Twan en Mien Peeters-Michiels
Deurne: Mia en Leo v.d. Einden-Peeters
Venray: Joos en Jo Peeters-Simons
Kleinkinderen en achterkleinkinderen
Venray, 27 september 1982
Schuttersveld, kamer 103
Corr. adres: De Houten Hoek 47, 5801 ED Venray
De uitvaartdienst voor moeder heeft plaats gehad I
donderdag 30 september om 11.00 uur in de de
kenale kerk van St. Petrus Banden te Venray,
waarna de begrafenis volgde op de algenrsn.e
begraafplaats Boschhuizen.
Woorden zullen nooit in staat zijn om alle gevoe
lens uit te drukken zoals ze bedoeld zijn. Wij zijn
bedroefd omdat aan dit leven nu een einde kwam
maar ook dankbaar voor de fijne jaren en omdat
dit sterven snel en genadig was. Op maandag
27 september 1982 overleed, nog voorzien van het
H. Oliesel, onze zorgzame papa, lieve opa, zwager,
oom en neef
JAN PLEKET
weduwnaar van
Sophia Hendrika Antonia Huberta Verbeek
In de leeftijd van 66 jaar.
Venray: Jan en Ria
Michael, Peter
Venray: Tineke en Edu
Edwin, Anouk, Yvonne
Familie Pleket
Familie Verbeek
Corr. adres: Allegrostraat 12, 5802 GH Venray
De plechtige uitvaartdienst zal plaats hebben
vrijdag 1 oktober 1982 om 14.00 uur in de dekenale
kerk St. Petrus Banden te Venray, waarna de be
grafenis zal plaats vinden op de algemene be
graafplaats Boschhuizen aldaar.
Bijeenkomst voor de uitvaartdienst in de kerk,
vrijdag om 13.45 uur.
Papa is opgebaard in de rouwkamer van het Sint
Elisabeth ziekenhuis te Venray waar u van hem
afscheid kunt nemen donderdag van 19.00 tot
19.30 uur. (Toegang via hoofdingang.)
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren voor de uit
vaartdienst achter in de kerk.
Zij. die door deze droevige omstandigheden waar
in wij verkeren, geen rouw circulaire mochten ont
vangen gelieve deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
Met leedwezen geven wij kennis van het overlij
den van ons lid, de heer
J. PLEKET
Leden Spaarkas
Café „Old Dutch"
Leunseweg 8
Venray, september 1982
Het is ons een grote steun en troost geweest, dat
wij zoveel hartelijk medeleven móchten ontvangen
bij het overlijden van onze lieve vader
ALOYSIUS GERARDUS JOHANNES VAN BAAR
Hiervoor onze oprechte dank.
J. M. A. van Baar-Willems
Kinderen en kleinkinderen
Bakel, september 1982
Gemertseweg 29
UW MATRASSENSPECIALIST
Alle maten steeds voorradig, in diverse
prijsklassen.
Ook voor een DEKBED of KUSSEN hèt
adres.
„HET WITTE HUIS"
Langstraat 13, VENRAY, tel. 04780-81230
