VAMOS A VER
KERKELIJKE DIENSTEN
rs AKTIE IN
WOONWIJK
BRUKSKE
TEGEN
HUURVERHOGING
VAN 10%
BEKEURINGEN „ANDERS" BETALEN
VENRAY WEER
OP DE RADIO
VAKANTIE-FOTO VAN DE WEEK
Grote Kerk Venray
Kapel St. Servatius
Parochie Paterskerk
Kerk 't Zonnelied
Parochie Vredeskerk
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Oostrum
Parochie Castenray
Parochie Oirlo Parochie Merselo
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Rectoraat Veulen
Rectoraat Vredepeel
Rectoraat Heide
Rectoraat Smakt
PEEL EN MAAS
it 2 Opeen op dinsdag 15 juni in Brukske
thouden vergadering van de bewoners
tn huurwoningen is besloten aktie te
pecaan voeren tegen de 10% huurverho-
I miing, die men zal moeten betalen. Op
eze vergadering waren rond honderd
v uurders zowel van de A.B.P.-wonin-
-en als van woningen van de Woning-
puwvereniging Noord Limburg aan-
1rezig.
De groep huurders van woningen van
V.B.V. heeft besloten aktie tegen de
l pgelegde huurverhoging te gaan voe-
en. Onder de huurders is intussen een
jinvulstrook" verspreid waarop men
^nan aangeven op welke manier men aan
ie aktie wil deelnemen. Kontaktperso-
[g|ien zullen dezer dagen de strook
iphalen.
'J Een tijdens de vergadering opgericht
2ijuurderscomité zal donderdag 24 juni
^H.s. om 20.30 uur bijeenkomen in het
rijkcentrum Brukske. Deze vergade-
ing is voor iedereen toegankelijk.
MANIEREN VAN PROTEST
RT
j Tijdens de vergadering kwam men tot
dier manieren om te protesteren tegen
e tien procents-huurverhoging.
Om niet in moeilijkheden te komen
verd de huurders geadviseerd wèl te
leialen, maar zodanig, dat de verhuur-
Jer te weten komt, dat onder protest
_7^ordt betaald.
Op de eerste plaats zal men kunnen
irotesteren tegen de puntentelling,
elke veel huurders te hoog vinden. De
punten voor de woonomgeving zijn n.l.
jietzclfde gebleven als in voorgaande
81|aren terwijl de busdiensten voor de
woonwijk verslechterd zijn. Hiertegen
kan men individeel protesteren. Zolang
.gtejle uitslag van een eventueel proces niet
jr .ibekend is, is het raadzaam de huurver-
sw.poging wel te betalen.
r M De tweede mogelijkheid is, zo werd
"gesteld, een gezamenlijk protest met
whulp van een advocaat. In de gehele
Vijk worden de klachten over de
ironing en de woonomgeving verzameld
tn voorgelegd aan een advocaat. Deze
15<kan dan uitmaken hoe de woningbouw-
1 uiiereniging gedwongen kan worden de
ruizen en de woonomgeving te verbete
rden. Voor de 10% huurverhoging mag
^nok kwaliteit worden geëist, zo werd
ü^esteld.
Een derde mogelijkheid van protest,
kond men, in het wil betalen van de
ïuurverhoging, maar dan het oude
lrag èn de verhoging apart te gireren,
ride overschrijvingen kunnen gelijk
tijdig of met een dag verschil worden
laan. Dit is een bij de wet toegestane
/orm van protest, want de huur plus de
/erhoging worden op tijd betaald. Bij
lf) de woningbouwvereniging merkt men
n Idan iedere maand, dat veel mensen het
niet eens zijn met de huurverhoging.
„In het vervolg zal de woningbouwver
eniging de huur met de hand moeten
verwerken, hetgeen arbeidsplaatsen
Ischcot". zo werd gezegd.
Tenslotte werd een vierde mogelijk-
ppncid besproken. Deze bestaat uit het
w individueel weigeren om de huurverho
ging te betalen. Hiermee zo werd
toegelicht komt men adtomatisch in
ijeen gerechtelijke procedure. Degenen,
■die voor deze vorm van protest kiezen
IVverd wel geadviseerd het geld voor de
Iverhoging opzij te leggen, zodat bij
eventueel verlies van de rechtzaak het
verschuldigde bedrag toch kan worden
S betaald
In bijna elke straat van Brukske heeft
het huurderscomité een kontaktper-
»|isoon die zorg zal dragen voor versprei-
iding van informatie en bereikbaar is
l ivoor vragen en klachten. Daarnaast is
,g een groep gevormd, die regelmatig zal
overleggen over de te nemen stappen
ïnjzoals gesprekken met juristen, gemeen-
ite, woningbouwvereniging etc.
vers toi. Seigneur, j'éleve mon ème.
vers toi, mon Dieu
Na een lang, moedig gedragen lijden overleed vannacht toch nog vrij plotseling
ZUSTER PHILOMENA KUSTERS
in de leefti|d van 56 taar
zusters Ancilla, Vianney, Hélène,
Jacmta, Pascale, en zrs. Ursulinen;
André en Mien Kusters
Martin en Nelly Kusters
Venray, 23 juni 1982
Largostraat 21-23
De plechtige uitvaartdienst waarbij wi| u beleefd uitnodigen zal plaats vinden
zaterdag 26 juni a.s. om 14.00 uur
m de grote kerk St. Petrus Banden te Venray
waarna de begrafenis op het kloosterkerkhof van de zrs. Ursulinen te
Grubbenvorst.
Tot intentie van zr. Philomena zal vrijdag om 19.00 uur een avonddienst
worden opgedragen in de parochiekerk van het Brukske, Het Zonnelied.
Zuster Philomena ligt opgebaard in de rouwkapel van het St. Elisabeth zieken
huis alhier. Merseloseweg 56.
De bezoektijd is vrijdag voor de avonddienst, van 18.15 tot 18.45 uur.
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren voor en na de uitvaartdienst,
achter In de kerk, in plaats van bezoek aan huis
Vanaf 1 juli a.s. is het niet meer
mogelijk bekeuringen op. straat aan de
verbaliserende politic-agent te betalen,
omdat een geheel niepw systeem van
„transactie in handen der politie"
wordt ingevoerd.
Krijgt men een bekeuring voor een of
andere overtreding behoeft men dus
niet meer gelijk te beslissen of men al
dan niet tot een z.g. transactie (beta-
De Evangelische Omroep (E.O.)
heeft Venray gekozen als het middel
punt van haar radioprogramma „Rond-
uit-Extra", dat gepresenteerd wordt
door Jan van den Bosch, die ook de
jongerenprogramma's „Ronduit" van
de E.O. op de televisie presenteert.
Het programma uit Venray wordt
uitgezonden vanuit een tent, welke
wordt geplaatst op het parkeerterrein
tussen Hoenderstraat en Schouwburg
op woensdag 30 juni van 15.30 tot 16.15
uiir (Hilversum I). Iedereen is daarbij
welkom en de toegang is gratis.
Er wordt een regionaal getint pro
gramma gebracht waaraan van Venray-
se zijde wordt meegewerkt door de heer
E. Messemaeckers, die iets over de door
hem gemaakte film over Venray zal
vertellen.
J. Duffhaus projectleider van de
Praktijk-oriënterende leerwerkplaats
zal iets vertellen over het Venrayse
POL-project. Omdat Venray een bijen
korf met bijen in haar wapen voert, zal
gesproken worden met enige imkers.
Het regionale karakter wordt inge
bracht door de heer Sprinkhuizen van
het Genootschap voor promotie van de
asperges.
Verder wordt meegewerkt door Kees
Knoester, evangelist te Helmond. Gos
pelmuziek wordt ten gehore gebracht
door Adri v. d. Berk en Wim
Bevelander.
VAKANTIEWINKEL FOTO-AKTIE
—I Proficiat! De kadobon vair deze week gaat naar mevrouw L. van Waayenburg
uit Venray. De winnende foto is gemaakt op Mallorca.
,s U kunt uw leukste foto dagelijks inleveren bij de Vakntiewinkel p.a. Nederlandse
Credietbank, Patersstraat 13 te Venray.
Misschien komt u ook in aanmerking voor een kadobon van 25,en een
tri gratis vergroting. Waag een kans en doe ook mee!
Let wel: kleurenfoto's als zwart-wit in de krant geplaatst zijn nooit zo mooi
ling van de boete) wil overgaan, ue
bekeurde krijgt twee weken tijd om te
betalen. Hij/zij kan die betaling dan
vanaf zij luie stoel via bank of giro
regelen. Men kan ook aan het politie
bureau betalen, maar dan alleen op
werkdagen (maandag t/m vrijdag)
tussen 9.00en 12,30 uur en tussen 13.30
en 17.00 uur, uitsluitend bij de admini
stratie.
De bekeurde krijgt een z.g. kennis
geving van bekeuring (gele bon) uitge
reikt waarop het boetebedrag staat
aangegeven en natuurlijk ook het
gepleegde feit waarvoor de bekeuring is
gegeven.
Betaalt men niet binnen de voorge
schreven tijd van veertien dagen, dan
wordt procesverbaal opgemaakt en naar
de Justitie gezonden. In de meeste
gevallen zal de Justitie alsnog een
accept-girokaart toezenden.
In een boekje dat de bekeurende
politieman bij zich heeft staat aange
geven wat een bepaalde overtreding
„kost". Het rijden op een fiets zonder
bel kost een tientje. Dat is de „goed
koopste" overtreding. Het keren of
achteruitrijden op een autoweg kost het
maximumbedrag van 120,—.
Krijgt men een schikking van de
Justitie, dan moet men rekening houden
met een hoger bedrag. Het niet hebben
van een bel kost dan f 15,— en het
keren of achteruitrijden öp een autoweg
140,Laat men de zaak voorkomen,
dan kan de boete nóg hoger zijn. In het
geval 'van de ontbrekende bel betaalt
men dan 20,en voor de overtreding
op de autoweg 170,—Uiteraard
bepaalt de rechter de hoogte van de
boete.
Bij parkeerovertredingen wordt de
gele bon op het voertuig bevestigd en de
bekeurde kan dan thuis de boete over
maken.
Het aantal overtredingen, waarvoor
de politie een bon kan uitschrijven, is
aanmerkelijk uitgebreid. Veel overtre
dingen, o.m. op het gebied van de
milieuwetgeving, alsmede de plaatse
lijke verordening, zijn toegevoegd.
Zo kan men een bon krijgen voor het
laten loslopen van honden, het niet
sneeuwvrij maken van trottoirs, het
zonder vergunning ten gehore brengen
van muziek in Horecabedrijven etc.
Overigens is de nieuwe gele bon
kennelijk alleen bestemd voor mensen
met hele goede ogen, want de tekst is zo
klein gedrukt, dat zij amper te lezen is.
Alleen het giro-nummer is uiteraard
goed leesbaar
van 26 juni tot en met 3 juli
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis, int. ouders Coenen-Houtackers
ouders Driessen-Wagemakers Marti-
nus van Vegchel (buurtver. St. Jozef).
Zondag: Dertiende zondag door het
jaar. 8.00 leesmis, int. pastoor Amouri
Esser, ouders, broers' en zussen; 9.30
gregoriaanse hoogmis, int. Jacob van
Mil en echtgenote bijzondere intentie
(v. R.) Jac. Fonck; 11.00 nederlandse
hoogmis, int. overl. ouders Cox-Dec-
kers, Antoon en Gerrie Antoon
Claessens en Hendrina Jenniskens.
Maandag: H. Ireneüs, bisschop en
martelaar. 9.00 oude stichtingen
bijzondere intentie; 19.00 Johannes
Willems.
Dinsdag: H.H. Petrus en Paulus,
apostelen. 9,00 Hein van Son en overl.
fam.; 17.00 leesmis voor een 80-jarige;
19.00 ouders van Vegchel-Muysers
overl. fam. Wismans.
Woensdag: 9.00 Jozef Aarts en
Antoinetta Janssen; 19.00 Wilhelmina
van Mil-Rutten (van de bejaarden).
Donderdag: 9.00 Annemarie Saes.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd aan het H. Hart van Jezus.
9.00 Frqncisca Wolke-Hettema Theo-
dor Creemers; 19.00 Henri Jans-Beken
en zoon Arnold Petronella janssen-v.
Dijk Wim Vermeulen, echtgenote en
zoon.
Zaterdag: H. Thomas, apostel. 9.00
Piet Janssen en overl. fam.; 19.00 Jan
Huisman (buurtver. St. Jozef) Pierre
en Grada Gooren.
Mededelingen:
Zondag onder de mis van 11.00 uur
is er kindercrèche in het zaaltje on
der de sacristie. Leidsters: José van
Gerven en Mieke Janssen.
Vrijdag, eerste vrijdag van de
maand, wordt vanaf 9.00 uur de
heilige communie gebracht aan de
zieken.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Manon Vullings en
Liset Jacobs, lezer: M. van Pelt.
Zondag: 8.00 Pieter Hermus en Henri
Willems, lezer: J. Wekking; 9.30 John
van Bers; 11.00 Anneke van Soest en
Mirjam van Soest, lezer: L. Truyen.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Colette
Teunissen en Nicole Schwachöfer.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Inge
Truyen en Ton van Ham.
Zaterdag 26 juni: 14.00 gezongen
Eucharistieviering bij het 40-jarig hu
welijksfeest van dhr. en mevr. Lubse
(pav. G); 18.30 Avondmis (volkszang),
int. Leo Cortenbach (nm. vm. hoofd
gezinsverpleging). Misdienaars: Harm
v. d. Bosch en Gert-Jan Wismans.
Zondag 27 juni: 13e zondag door het
jaar. 09.30 Hoogmis (nederlandse en
gregoriaanse gezangen) int. overl. Hr.
F. Vermeulen. Misdienaars: Peter Jans
sen en Wilbert Valkx.
Door de week iedere dag avondmis
om 18.30. behalve woensdag.
Zondag 27 juni: H. Missen: 9.00;
hoogmis 10.15 gezongen door de
Zangers van St. Frans; 11.45; avondmis
18.00 uur.
Dinsdag: Feest van de apostelen
Petrus en Paulus.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd aan het H. Hart van Jezus.
19.00 avondmis om Gods zegen te
vragen over gezinnen van de parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten. 18.30 avondmis.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 Piet Koenen overl.
ouders Oudenhoven-Evers Johanna
Lormans-Gerrats.
Zondag: 9.00 overl. ouders Janssen-
Maurus en Kusters-Belerams; 10.15
Felix Peters voor de parochie; 11.45
overl. ouders Maas-Derkx; 18.00 overl.
fam. Ambrosius.
Maandag: 8.00 overl. fam. Arts-
Janssen; 19.00 Piet Spee-van Osch en
overl. kinderen Antoinette Janssen-
Flinsenberg en overleden zuster.
Dinsdag: 8.00 overledenen (offerbus;
19.00 levende en overl. fam. Wijnen-
Wijnhoven en overleden zuster.
Woensdag: 8.00 levende en overleden
familie; 19.00 overl. ouders Dupont-
Gooren Huub Stevens en overl.
zuster.
Donderdag: 8.00 Selina Rojer en
Constant Rojer; 19.00 Jan Huisman
)Buurt O.Oostrumseweg).
Vrijdag: 8.00 overl. ouders Akker
mans-Timmermans; 19.00 gezinsmis;
overl. fam. Derks-Heesen.
Zaterdag: 8.00 Antoinette Elsevier en
Éva Rojer.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 Geert Claes en Willy
v. d. Bekerom.
Zondag: 9.00 Peter en Martijn Smelt;
10.15 Hans van Geenen; 11.45 Ricky
Douwes en Peter Schoenmaekers; 18.00
Tonnie Vermeulen.
Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00
Ronnie Winrath; 19.00 Twannie Pee
ter s.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 8.00
Pepijn Dobbelaar.
Dinsdag en donderdag: 19.00 Tonnie
Vermeulen.
Zaterdag 26 juni: Eucharistieviering
om 19.00 uur. Geen crèche. Misintentie:
Harry Verstegen.
Zondag 27 juni: Gezongen eucharis
tieviering om 10.00 uur m.m.v. ons
gemengd koor. Kindercrèche aanwezig.
Misintentie: overl. hr. P. Kruysen en
fam.
Woensdag 30 juni: Eucharistieviering
om 19.00 uur. j
Dertiende zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 Avondmis voor
overl. Grada Arts-Janssen voor overl.
August van Bergen voor overl.
Petronella Siebers en zoon Guus voor
overl. Thei van de Pasch en Piet
Vermeulen. Zang door het dameskoor
„Venrode".
Zondag: 8.00 leesmis voor overl. Piet
Philipsen en Nout Cremers en Tiny
Philipsen; 9.00 leesmis voor overl.
ouders Hendrix-Seijkens en zoon Harry
en voor overl. Wim Brouwers; 10.00
hoogmis voor overl. Karei Groenen
(kinderen en kleinkinderen) voor
overl. André Hoppenbrouwers. Neder
landse gezangen met het kerkelijk zang
koor. 11.30 leesmis voor overl. Anna
Hoedemaekers-Madou (buurt); 18.30
avondmis voor overl. Theodorus Claas-
sen.
Maandag: H. Ireneüs, bisschop en
martelaar. 8.00 leesmis voor overl. Ri
chard van Dijk; 19.00 avondmis voor
overl. ouders Bouten-van Megen en Hu-
berta van Megen.
Dinsdag: Hoogfeest van de H.H.
apostelen Petrus en Paulus. 8.00 leesmis
tot zekere intentie (Th.); 19.00 avond
mis voor overl. familie Wijnhoven-Vol-
lenberg als jaargetijde voor overl. Jan
Jacobs voor overl. familie Gommans-
Bouten.
Woensdag: 8.00 leesmis voor overl.
Dina Linders; 19.00 avondmis voor
overl. Lep Cortenbach.
Donderdag: 8.00 leesmis voor overl.
Maria Derks; 19.00 avondmis voor
overl. Peter Pelzer voor overl.
Rombout Appels.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd aan de verering van het H.
Hart. 8.00 leesmis voor overl. familie
Thielen-Hendriks; 19.00 avondmis voor
overl. Jan van den Heuvel en overl.
familie.
Zaterdag: H. Thomas, apostel. 8.00
leesmis tot zekere intentïe (v. R.); 19.00
avondmis voor overl. Leo Cortenbach
(van Vrienden) Voor overl. Anna
Hoedemaekers-Madou (buurt) voor
overl. Jaap Strijbosch.
Mededeling:
Zondag onder de mis van 11.30
kleutercrêche in de kleuterschool vlak
bij de kerk. Leidster: mej. Marjo Rou-
vroye.
Akolieten en Misdienaars:
Zondag: 8.00 B. Verstegen. S.
Rongen; 9.00 S. Fijneman, Th. Hou
wen; 10.00 F. Vercauteren, M. Fijne
man, J. Dommeck; 11.30 B. Trimbos.
P. v. Weert; 18.30 G. Krijnen, P. Arts.
Maandag, dinsda g, woensdag: 8.00
R. Poels, Michiel van Genugten; 19.00
O. Geurts, M. v. Ampting.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8.00
T. Franken, E. Smits; 19.00 S. Rongen,
F. Linskens.
Jongens! Willen allen die op vakantie
gaan opgeven, wanneer ze weg zijn.
Kapelaan van Galen
Zondag 27 juni a.s. om half tien
dienst in de aula van Den Hoebert aan
de Westsingel en om elf uur in de Her
vormde Kerk aan de Maasweg te
Blitterswijck.
Predikant is Ds. W. Dijkstra uit
Groesbeek.
Koliekten voor het Protestants Inter
kerkelijk Thuisfront en plaatselijk
kerkewerk.
Zaterdag: 19.00 Jan Haegens Maria
Maas-Martens Bert Daniëls en overl.
familie jaardienst Harry Reijnders
overl. ouders Muyres-Derks.
Zondag: 8.30 Jan v. d. Berg; 10.00
overl. familie Derks-Ewals gest.
jaardienst familie Verheijen-Hendrix
Jan Kessels Toon Janssen (Gem.
Koor).
Maandag: 9.00 Leo Hulsman.
Dinsdag: 9,00 Theo Camps en Anna
Verhoeven.
Woensdag: 9.00 tot intentie Vermeu-
len-Moorrees.
Donderdag: 9.00 overl. familie Ven-
nekens-Verschuren
Vrijdag, eerste vrijdag van de maand.
9.00 Sjeng Hoedemakers.
Zaterdag: 19.00 Jan Versleijen
Toon Janssen (v.w. de buurt) Maria
Maas-Martens.
Misdienaarsbeurten
Vrijdag: 14.00 Hans Holtackers en
Ronny Pelzer.
Zaterdag: 19.00 Jan Rutten, Sjackie
Wilmsen. Clemens Weijs, Bram Lins
kens.
Zondag: 8.30 Wilbert Kusters, Bas
Künen. Michel Ghielen, W. Vollenberg;
10.00 Ronny Reijnders, Ron Versleijen,
Robin Oudenhoven, Sjonnie v. Cuijck.
Misdienaars: Pepijn Houwen en René
Linders; Eddy Philipsen en Marcel
Classens; Luc Vennekens en Rob Weys.
(Lees ook,,De Schans").
Zaterdag: 19.00 Lei Heidens.
Zondag: 8.00 uit dankbaarheid (P);
10.00 (In de feesttent tegenover de kerk)
b.g.v. de eerste lustrum-viering van
onze fanfare. Deze H. Mis wordt dan
ook opgeluisterd door de fanfare. Mis
intentie: Martinus Friesen. Tevens t.i.v.
de fanfare.
Dinsdag: 19.00 jrd. voor Louis Roe-
lofs.
Woensdag: 8.00 tot intentie van
degenen die in deze H. Mis offeren.
Donderdag: 8.00 overleden familie
van Kuyck-Verrijt.
Vrijdag: 8.00 Martinus Kuypers
(koll.).
Zaterdag: 19.00 Leida Duykers-Vul-
lings (R). Tevens voor Jacoba Dinghs-
v. d. Beuken.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis als
Gezinsmis, verzorgd door de kinderen,
thema: „Vakantie". Int. Theodora de
Mulder-Jeuken (maandd.) Sef Claes
sens en zoon Simon (jaard.) Theodo
rus Peters en zoon Gerard Frans
Verstappen (jaard.) Jos Driessen
(jaard.).
Zondag: 8.30 H. Mis st. Willem
Hesen en Anna Janssen; 10.00 Hoog
mis, Johan Classens (maandd,) Teng
Steeghs st. Engelbertus Lenssen en
ouders st. Hendrikus Houwen en
Margareta Boijens.
Dinsdag: 8.00 H. Mis tot bijzondere
intentie (L.).
Woensdag: 8.00 H. Mis tot zekere
intentie (C.).
Donderdag: 19.00 H. Uur en Eucha
ristieviering. J. Lemmen J. Bartels.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd aan de verering van het H.
Hart van Jezus; 19.00 H. Mis F. Baten
Leonie Philipsen-Verdellen.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis, Jozef
Baten )jaard;).
Dertiende zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 gezinsmis bij gele
genheid van de beëindiging van het
schooljaar, weekd. v. Anna Bouten
Martin Jenniskens (vanw. Gussenstr.)
gest. jrd. v. Hendrik Marcellis en
echtg.; 10.00 gest. jrd. v. Peter Joh. van
Rens en Gertruda van Rens-Litjens
maandd. v. Jozef Croijmans, echtg. en
Martin Croijmans weekd. v. Maria
"Loonen-Scheffers; 11.15 gest. jaard. v.
overl. ouders Litjens-Reintjes jrd. v.
Johannes Swinkels lsm. v. Sjang
Heesen.
Maandag: 19.00 weekd. v. Grad de
Mulder weekd. v. Petronella Gerrits
(vanw. fam. Stevens-Gerrits) lsm. v.
Maria Achten-van Dijck en overl.
ouders.
Dinsdag: 19.00 lsm. v. Antoon
Verheijen en Zuster Cunera lsm. v.
Grad de Mulder (vanw. electro Savel-
berg).
Woensdag: 7.30 gest. jrd. v. Gerar-
dus Smits, echtg. en dochter Maria
gest. jrd. v. Martinus Claessens.
Donderdag: 7.30 gest. jrd. v. Engel-
bert Janssen-Wismans en overl. kinde
ren lsm. tot bijz. intentie (P.).
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd aan het H. Hart. 7.30 lsm. v.
fam. Loonen-van Rens gest. jrd. t.e.v.
H. Hart; '19.00 lsm. v. Martin Jennis
kens (vanw. fam. Swinkels) gest. jrd.
t.e.v. O.L. Vrouw van Altijddurende
Bijstand.
Zaterdag: 19.00 weekd. v. Anna
Bouten jrd. v. Gerard Willemse gest.
jrd. v. Frans Verkoeyen lsm. v. overl.
fam. Voermans-Franssen.
Misdienaar: 19.00 Rudy Kuenen.
Akolieten: za 19.00 Erw. Holtackers
en Sand. Peeters; zo 8.00 J. Janssen;
10.00 hgm. Wilb. Emonts, Wilb.
Heidens en Luc Peeters; 11.15 M. en T.
Heesen.
Huwelijksafk.: Harry Voermans en
Fia Franssen (Ysselsteyn); Gerrit Helle
gers en Bernadet Gielens (Tienray).
Zaterdag: 19.00 1. H. Mis voor Anna
Janssen-Spreeuwenberg nms. fam.
Janssen; 2. H. Mis voor Mathieu Arts
nms. fam. Arts.
Zondag: "8.30 jgt. voor Franciscus
van Soest en Anna van Bracht; 10.00 1.
H. Mis voor Hay Versteegen nms. fam.
Poels; 2. H. Mis voor Helm Janssen;
11.00 gest. jgt. v. Petrus van Well en
overl. fam.
Maandag: 19.00 1. jgt. v. Mevr.
Swinkels-Heiligers; 2. weekd. v. Mevr.
de Weert-de Swart.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor Jacob
Arts en overl. fam.
Woensdag: 8.00 H. Mis voor Jeu
Arts.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor bijz.
intentie; 14.00 H. Mis uit dankbaarheid
b.g.v. het huwelijk van Fia Franssen en
Hay Voermans.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand.
19.00 weekd. v. Toon Hendricks.
Zaterdag: 19.00 1. maandd. v.
Hendrikus Stiphout en Cath. Jeuken;
2. maandd. v. Piet Janssen; 3. H. Mis
voor overl. fam. Peeters-Ewals; 4. H.
Mis voor Jeanne v. d. Berg-Swinkels.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Tom Lemmens en
Jos Bovee.
Zondag: 8.30 Karei Dekkers en
Patrick Marcellis; 10.00 Joan Lutters en
Rob Strijbos; 11.00 Noël Michels en
Peter Michels.
Weekdagen: Roel Emonts en Patrick
Vergeldt.
Vrij: Marc Sijbers, Ramon Jacobs en
Bart Marcellis.
Mededeling:
In verband met het ochtendconcert is
er a.s. zondag om elf uur de laatste H.
Mis i.p.v. om half twaalf.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. voor
zal. Maria Ewals-Holtackers.
Zondag: 9.45 Hgm. jgt. voor zal. Leo
Heidens en echtg.: 11.15 Hgm. voor
zal. Jan Fleurkens.
Maandag: 8 uur lsm. tot bijzondere
intentie.
Dinsdag: 8 uur lsm. jgt. voor zal. Leo
Geelen en Harrie.
Woensdag: 8 uur lsm. voor overl.
fam. van Staveren-Reintjes.
Donderdag: 8 uur lsm. zal. Tónna
Willems.
Vrijdag: om negen uur bijz. H. Mis
bij gelegenheid afscheid juffr, Ger Toe-
bast; 13.30 pl. Hgm. bij gelegenheid
huwelijk Ton van Kempen en Thea
Hendriks.
Zaterdag: Priesterzaterdag. 8 uur H.
Mis tot intentie Priesterzaterdag; 's
avonds om 7 uur pl. Hgm. tot intentie
Vormelingen. Het H. Vormsel zal
worden toegediend door Vicaris gene
raal J. G. ter Schure S.D.B.
Akolieten voor 27 juni: H. en P.
Timmermans en H. Cleven.
Misdienaars: M. Backer en Tw.
Reintjes.
Zaterdag 26 juni: kermisdagen, feest
van St. Jan de Doper, kerkpatroon. 7
uur Gezinsmis. Thema: Kermis-Kerk-
mis, kerkfeest. Intentie: Bernard Gie-
len, Maria Arts.
Zondag 27 juni: 13e zondag door het
jaar. Kermis. 10.00 jgt. Comelis en
Johannes Muysers; 11.30 voor fam.
Poels.
Maandag: feest van H. Ireneüs,
bisschop en martelaar. 8.30 Johannes
Janssen, Johanna Janssen.
Dinsdag: feest van Apostelen Petrus
en Paulus. 8.30 Antoon Poels, Catha-
rina van Dooren, Johannes Henricus
Arts, echtgenote en kinderen.
Woensdag: feest van de Eerste
Martelaren van de Kerk van,Rome. 8.30
Grada Arts-Janssen.
Donderdag 1 juli: feest van het
Kostbaar Bloed. 8.30 uit dankbaarheid
en Huberta van Dijk (P).
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand.
8.30 ter ere van het H. Hart voor
degenen die geofferd hebben en Jan
Bardoel.
Zaterdag 3 juli: feest van de H.
Thomas, apostel, ook Priesterzaterdag.
Er zal een H. Mis gelezen worden voor
de priesters. 2 uur Huwelijk Verheggen-
v. d. Venne; 7 uur Henri van Osch en
Theodora Poels.
Misdienaars: zondag 10.00, zaterdag
2 uur en 7 uur: Petri van Hoof en
Chantal Wilms; 11.30 Henri Jacobs en
Patrick van Helden.
Kollektanten: zaterdag 7 uur J. van
Hoof; zondag: 10.00 T. Emonts; 11.30
H. Arts.
Kerk schoonmaken 1 juli: Mevr.
Arts, Beekweg, Mevr. Janssen-Berents,
Dorperveld.
Zaterdag: 19 uur namens Veeverzeke
ring.
Zondag: 10 uur t.i.v. fam. v. d.
Cruysen.
Maandag: 8 uur t.e.v. H. Antonius.
Dinsdag: 8 uur voor bijz. intentie.
Woensdag: 8 uur voor Henk Na-
buurs.
Donderdag: 8 uur voor Tony Botden.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand.
8.30 H. Mis t.i.v. fam. v. d. Heuvel.
Zaterdag: 19 uur t.i.v. fam. Botden.
Dertiende zondag door het jaar, 27
juni 1982.
Zondag: 8 uur H. Mis voor de over
leden familieleden Ewals-Fleuren; 10 u.
Hoogmis: gesticht gezongen jaargetijde
voor Wim Derikx en Jan Janssen.
Akolieten: Stephan Gielens en Twan
Achten.
Misdienaars van de week: Wilbert
Claessens en Maurice Engbersen.
Maandag: H. Irenëus, bisschop en
martelaar. 8 uur H. Mis t.i.v. de familie
Spee-Arts.
Dinsdag: H.H. Petrus en Paulus,
apostelen. 8 uur H. Mis uit dankbaar
heid.
Woensdag: 8 uur H. Mis voor
Henricus Eibers, Maria Manders en
overleden Familieleden.
Donderdag: 8 uur H. Mis voor de
overleden ouders Loonen-Baltussen.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand.
8.45 H.Mis voor Helm Claes.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor de
overleden ouders Engelbertus en Ger
truda Poels-Voesten en tevens voor de
overleden ouders Poels-Michels.
Zaterdag: 19.00 Avondmis voor Piet
Wismans, fam. Weerdenburg en Rieter,
Koks.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor fam. v. d. Heyden-van Veghel;
9.30 Plechtige Hoogmis, opgedragen
door Vocaris Martin, die de jongens en
meisjes van de zesde klas het sacrament
van het Vormsel zal toedienen. Naast
de intenties van onze vormelingen
bidden wij voor Gerrit Koopmans,
Gerardus Gooren, fam. Goossens.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de
overledenen van de Karmel, voor de
gelovige zielen en Pastoor Roos.
Dinsdag: 8.45 H. Mis t.e.v. De Apos
telen Petrus en Paulus voor een zieke en
P. Hagens.
Woensdag: 8.45 H. Mis ter ere van de
H. Jozef voor genezing van een zieke en
voor werk voor onze zoon.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor een
zieke voor uitkomst in moeilijkheden,
voor fam. Vossen-Verrijdt.
Vrijdag: 8.45 H. Mis t.e.v. het heilig
Hart voor fam. Testers-Bakx en voor
slagen van een examen.
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo próximo celebramos la
fiesta de los Apostoles Pedro y Pablo: a
las once y cuarto en nuestra capilla,
Overloonseweg 2, Misa con cantos y
platica en Castellano. Después de la
Misa reunión en la salita del convento
con ocasión del dia onomèstico del Don
Juan Jacobs. El domingo el dia 4 de
julio, durante la Eucharistia en nuestra
capilla, el Padre Juan bautizara a la
pequena Miranda Novoa de Boxmeer.
Hasta la vista!
NOTICIAS CULTURALES
El sabado el dia 26 de junio a las seis
de la tarde en Mozeshuis, Waterloo-
plein 57, el Abogado espafiol Francisco
Vega Sala darè una charla y consulta a
los Espafioles interesatfos sobre la
nueva ley espanola sobre el matrimo-
nio. El dia 1. de julio las monaguillas
deben estar a las ocho y media en la
plazuela de la Iglesia paroquial de
Geysteren para participar en la excur-
sión de todos monaguillas a Vlakenburg
en autobus; volveremos a las seis de la
tarde. Hasta la vista!
EEN KRANT OM TE LEZEN
