SY Venray hoofdklasser
X
X
V
DIT MOET
UZELF ZIEN!!
RiB-JACK
1 '-ff J "Jè a
Ank «jé vfci I» iTt eSê. Jsn.
m STEUNEN PSP PPR CPN
J r
MODEHUIS
.eenen
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMGEVING
eegstand woningen
gedaald
uurtbus Smakt is
n Brabantse zaak
MODE
Pannekoekhuis
heerlijk draagbaar zomer
normale winkelwaarde 69.-
GAPICON VENRAY
25 jaar verbonden
aan het
St. Elisabeth
ziekenhuis
PEEL EN MAAS
LIJST 2
DOE MEE, LIJST TWEE, VVD
LIJST 2
tl J DAG 28 MEI 1982 Nr. 21
HONDERDENDERDE JAARGANG
PEEL EN MAAS
OOR AL UW DRANKEN
VOOR AL UW DRANKEN
TGAVE DRUKKERIJ VAN DEN MUNCKHOF B.V. VENRAY
OT EST RAAT 68 POSTBUS 1 TEL 82727 GIRO 1050652
ADVERTENTIEPRIJS 29 ct. per mm. ABONNEMENTSPRIJS
PER HALFJAAR 11,— UITSLUITEND BIJ VOORUITBETALING
BUITEN DE REGIO 15,-
linkse samenwerking PSP PPR CPN
niet meedoen aan de advertentie-
npagnes met de mannetjesmakerij
nr foto's en namen van de kandida-
voor de gemeenteraad,
gaat niet om de mannetjes/vrouw-
in de raad, maar om de mensen die
vertegenwoordigen en het program-
dat daaruit is ontstaan.
P PPR CPN wil in de gemeente-
d de vertolker zijn van de opvattin
van de basisbewegingen in Venray:
voor werk en een beter bestaan
de Venrayse weg uit de wapenwed
loop
veilig leven in een schoon milieu
naar een sociale woonpolitiek
meer kansen voor minderheden
voor vrouwen tegen de verdrukking
in
iderstaande mensen (die deze adver-
tie gezamenlijk betaald hebben)
tn een dringend beroep op de
nrayse bevolking om de linkse
lenwerking PSP PPR CPN te stèu-
bij de verkiezingen, om daardoor
basisbewegingen een vertolker te
ai in de Gemeenteraad.
volgorde van deelname:
nnelies Flapper Veltum emancipatie-
rker
rphanie Massa Brukske vorminswerk-
r
dor Elfring Venray leraar
los Torna Veltum bejaardenverzorg-
tr
Aand Michels Venray jongerensoos
irianne Waterreus Venray muziek-
ares
onne Hazeu Veltum huisvrouw
es Heijster Venray documentaliste
Verlijsdonk Venray gemeente-
per
annette Hendrix Veltum leerling
ul van der Heijden PPR statenlid
Aand Bruno Landweert verpleger
Stevens Brukske operator
Deliën Leunen docent vcrpleeg-
ndige
Neyenhuys Veltum beeld, kunste-
eland Dobbelaer Venray student
irij Vermeulen Brukske wwv
xjues Leunissen Horst hfd openb.
Ipula Timmermans Venray kleulerleid-
r Verhelst Veltum welzijnswerk-
leen Waterreus Brukske studente
it Jenniskens Venray jeugdwerker
Jansen Roermond PSP statenlid
Bruno-Vermeulen Landweert
svrouw
rty Gellings Veltum ziekenverzorg-
it een onderzoek, uitgevoerd door
afd. Bevolkingszaken en de afd.
lerzoek en Statistiek is duidelijk
orden, dat de administratieve leeg-
id van woningen in de loop van een
met 0,3% is gedaald, van 1,4
rl.1%.
i dezelfde periode bedroeg in
erland dat percentage 2,2% en in de
rincie Limburg 1,7%.
Het gemeentebestuur van Venray
eft de dorpsraad van Smakt-Holthees
egeaeeid, dat het opnemen van het
rkdorp Smakt in een buurtbusproject
i Brabantse aangelegenheid is. De
rpsraad wordt daarom geadviseerd
t provinciaal bestuur van Noord
abant via de gemeente Vierlingsbeek
het Steekgewest Land van Cuyk te
rzoeken instelling van een dergelijk
urtbusproject te bevorderen.
PEEL EN MAAS
OOK UW WEEKBLAD
Lenie Dusch-Wilms Brukske verpleeg
kundige
Margo Harteveld Brukske arbeidster
Edje Stevens Brukske grondwerker
Han Verkuilen Brukske onderwijzer
Leo Everaerts Horst horecakelner
Sjaak Koenen Veltum chauffeur
Piet Knevel Brukske WAO
Arno Cools Brukske lerrar/huisman
Mieke Beeks Brukske doktersassistente
Nettie de Römph Veltum studente/huis
vrouw
Hanni van der Einde Brukske
Marianne van Baggem Brukske huis
vrouw
Klaas Neutkens Veltum WWV
Wilma Leunissen-Hoeymakers Horst
Ferdie Dobbelaar Venray timmerman
Fons Seibers Venray RWV
Harry van der Locht Venray maatsch.
werker
Sofia Kuypers-Peters Veltum huisvrouw
Gerrit Vogelsangs Leunen leraar
Carla Jansen Horst vormingswerker
Hans van Bruinessen Venray Kult. wer
ker
Hans Jeuken Veltum zetter
Sonja van der Steen Veltum gezinsver
zorgster
Gerrit Baten Venray RWW
Marcella Deliën-Lansman Leunen huis
vrouw
Mariet v. d. Locht-Koopmans Venray
lerares
Marian Wauben Leunen huisvrouw
Jetty van Zutphen Veltum emancipatie
Wiel Jansen Horst vormingswerker
Bert Vermeulen Brukske verpleger
Riky Jansen Brukske huisvrouw
Dianna Duffhurs Horst ass. fysiothera
peute
Lucy Lemmens Centrum RWW
Det Huybers Landweert bijstand
Josette Teepen Veltum gem. ambtena
res
Henk Flapper Veltum bouworganisator
Tini van Meurs Venray interieurver
zorgster
Monique Strieker kultureel werkster
Wim de Heer Maastricht prov. voorz.
PPR
Anneke Seiberts Merselo
Marieke Waterreus Venray gezinsver
zorgster
Inez Krythe Oostrum verpleegster
Linda Hazeu Brukske huisvrouw
Margo Joosten Veltum 1.1. verpleegster
Peter Creemers Venray grondwerker
Nelly van der Light Venray maatsch.
werkster
Joep van Duiynhoven Venray huisman
Wim Nijssen Venray verpleegkundige
Wilma Franssen Centrum huish. assis
tente
Jan Hendriks Brukske maatsch.werker
Monique Pepermans Venray horeca-
werkster
Peter Janssen Noord-West scholier
Mia Hendriks Brukske peuterleidster
Peter van der Wolf Brukske student
Jette van Zutphen Veltum scholier
Joke Brands Venray adm. assistente
Ans Rongen Veltum
Mieke Peeters Veltum huisvrouw
Marlies Janssen Brukske studente
Mariet Rongen Landweert adm. werk
ster
Ruud Meij Veltum CPN distr. bestuur
der
Wim Janssen Brukske onderwijzer
Mark Schapendonk Veltum maatsch.
werker
Marlies Faessen Brukske verpleegster
Albert Vermeulen Brukske AOWer
Marie-Jeanne Reuskens Brukske huis
vrouw
Pieter Kuypers Veltum planner
Jolanda Knijn Venray studente/huis
vrouw
Mientje Vogelsangs-Lemmens Leunen
huisvrouw
Jos Gerritsen Brukske opbouwwerker
Raoul Dusch Brukske
Marietje v/d Spree-Vermeulen Brukske
Marij Verploegen Ostrum
Joop de Bie Noord-West alt. hulpver
lener
Henriëtte van de Westerlo Noord-West
Jos Janssen Brukske ambulant jong.-
werker
John Geelen Maastricht CPN statenlid
Jan Verhaagh Holthees vormingswerker
Maria Lemmens Holthees huisvrouw
Els Berben Brukske vredesberaad
Jan Verheyen Brukske jongerenwerker
Nel de Best Veltum verpleegkundige
Mart Hanssen Veltum leraar
Ruud Bochman Landweert verpleger
Marion van Booren Landweert ver
pleegster
Kees-Karei Peters Centrum vormings
werker
Marij Aben Centrum leer 1.verpleegster
Wilbert Nuy Centrum leerl.verpleger
Peter cox Centrum student
Grote/l/brW5 \/ënraj/ i
RESTAURANT
DE HERBERG
Albionstraat 61, LEUNEN, tel. 81489
Het venijn zat in de staart. Deze con
clusie dekt als geen andere het Venrayse
voetbalgebeuren van het afgelopen sei
zoen.
Na een geweldige start leek het erop
dat Venray probleemloos af zou steve
nen op het kampioenschap in de eerste
klasse F. De realiteit was echter anders:
In de slotfase van de kampioensrace
stokte de S.V.V.-machine en het
kanpioenschap werd steeds weer uitge
steld. Velen vreesden dal van uitstel af
stel zou komen. Gelukkig kregen zij
ongelijk want juist op tijd hervond de
S.V.V.-vaandeldrager haar ritme. Het
werd een zwaar bevochten kampioen
schap getuige de dreunen die de ploeg
tegen het einde van de competitie kreeg
te verduren. Mede dankzij de steun van
vele supporters kan nu het kampioen
schap gevierd worden.
Wat klasse-voetballers als Schellen,
Lucassen en Piet Philipsen niet lukte, is
nu verwezenlijkt door een stel jonge
knapen waar voetbalminded Venray
nog veel plezier aan kan beleven.
Voor het eerst sinds haar oprichting
in 1945 gaat S.V. Venray in het vol
gende seizoen uitkomen in de hoofd
klasse C van de KNVB. Sinds jaar en
dag koesterden spelers en supporters de
wens om binnen de gemeentegrenzen
een amateurvereniging te hebben die
zou spelen in de hoogste klasse.
UPS AND DOWNS
In de voetballerij ligt lief en leed vaak
dicht bij elkaar. Zo verging het ook
S.V.V.; haar historie kent vele ups and
downs. Het functioneren van een ver
eniging wordet meestal gemeten aan de
hand van de prestaties van het eerste elf
tal, de zogenaamde „vaandeldragers"
Daardoor werden bij S.V. Venray de
talrijke successen van de jeugdafdeling
maar al te vaak overschaduwd door
mindere verrichtingen in de contreien
der senioren. Gelukkig wisten insiders
echter de inspanningen van het gewel
dige jeugdleiderscorps te waarderen.
STANDAARD
We zullen enige feiten uit die historie
op een rij zetten, zonder daarbij echter
voorbij te willen gaan aan ^iet aandeel
van ditmaal niet genoemde personen die
ongetwijfeld ook een grote betekenis
hadden voor de vereniging.
Zo'n 21 jaar geleden was het eerste
elftal van S.V.V, al eens erg dicht bij
het bereiken van de (toen hoogste)
eerste klasse. Na een succesvol seizoen
hadden de rood-witten met het Maas
trichtse Standaard duels om promotie.
De eerste wedstrijd werd gewonnen
door een viertal doelpunten van de
populaire Geysterse spits Sjaak Venne-
kens die overigens enige jaren geleden
op veel te jonge leeftijd overleed. In
latere duels moest Venray in Standaard
toch de meerdere erkennen. Piet Smits,
Sjaak Kusters, Vincent Lucassen, spil
Piet Philipsen en hun collega-spelers
konden het op het nippertje niet redden,
doch de herinnering aan sidderende
duels leeft bij velen tot op de dag van
vandaag voort.
PANNINGEN
In 1965 was degradatie naar de derde
klas onontkoombaar en het duurde tot
1968 voordat men onder aanvoering
van Joep Arts terug kon keren naar de
tweede klas. Tijdens de gedenkwaardige
kampioenswedstrijd schreef keeper Ton
Arts geschiedenis toen hij een goed
ingeschoten penalty uit zijn doel ransel
de.
juiLster
P"
/rijzen
J~eeót
VANAF DONDERDAG 27 MEI
OP ALLE DAMES- EN HEREN-AFDELINGEN
Memorabel is ook de degradatie in
1972. Door een geweldige tussensprint
kwamen de Venraynaren terug uit een
schier onmogelijke situatie. Na 22
wedstrijden stonden ze even hoog als
Susteren. De noodzakelijk geworden
beslissingswedstrijd werd in Panningen
gespeeld. De potige Eduard van de
Velde opende de score doch Susteren
kwam langszij en ook na 120 minuten
spelen was de stand nog steeds in even
wicht. Het tweede duel trok in
Panningen opnieuw duidenden toe
schouwers. Wederom ging Venray goes
van start, ditmaal dooe een klassegoal
van technicus Leo Clepahs. Susteren
stelde er echter 2 treffers tegenover
zodat Venray 240 minuten durend
verlengstuk van de competitie toch de
vlag moest strijken.
MAGEREJAREN
Na de degradatie naar de derde klas
braken er magere jaren aan. Op een
enkele uitzondering na, verliepen de
seizoenen gedurende lange tijd ronduit
teleurstellend voor een elftal dat van
haar tegenstanders steeds bij voorbaat
de favorietenrol kreeg toebedeeld.
Bij bezoekende clubs was helaas vaak
schoppen troef zodat er niet bijster veel
te genieten viel aan de Oostsingel. De
overgang van jeugdspelers naar het
eerste elftal wilde niet vlotten. De
enkele jeugdspeler die wel doorbrak
zocht zijn heil op eredivisieniveau. De
matige prestaties misten hun uitwerking
niet op de toeschouwersaantallen; velen
zochten in de Venlose Koel voetbalver-
tier. Maar ook vele spelers gaven er de
brui aan, zij keerden Venray de rug toe
en gingen spelen in de kerkdorpen.
„DEWIEËN"
Uitermate gunstig verliepen de ont
wikkelingen bij S.V.V. sedert de
verhuizing van de seniorenafdeling van
de Oostsingel naar sportpark „de
Wieën". Ondanks de gastvrijheid welke
men had genoten op St. Servatius was
men toch blij met de forse uitbreiding
van het gemeentelijk sportcomplex.
Onder trainer Beerendonck was in
1976 een ware zegereeks van start
gegaan. Hans Arts trof in twee
seizoenen 29x dAel hetgeen tekenend
mag worden geac'ht voor de offensieve
dadendrang van het elftal.
Tijdens de 25Öe competitiewedstri jd
van aanvoerder Sjang Siebers werd con
current Stormvogels definitief verslagen
en kon de kampioensvlag gehesen
worden.
Van meet af aan sprak Venray ook in
de tweede klasse haar woordje mee.
Diverse getalenteerde jongeren hadden
een plaats in de hoofdmacht: Philipsen,
Delauw, Lenssen, Keyzers, Vievermans
en topscoorder Huub Thuyls die in
menig belangrijk duel doeltreffend
In 1980 werd Venray eerste Riasser.
Vorig jaar was Venray een goede
middenmooter. Het vertrek nadien van
Hensenius Plein 4A tel. 04780- 8 5703
Gapkon Gegarandeerd goedkoper!
29/
De heer L. A. van der Linden, econo
misch directeur van het St. Elisabeth
ziekenhuis, was per 1 mei j.l. 25 jaar
aan deze Venrayse instelling verbonden.
Op 1 mei 1957 werd hij benoemd als
administrateur in dienst van de Zusters
Franciscanessen, die destijds nog het
ziekenhuis onder hun hoede hadden.
Eerst in 1965 kwam het bestuur in
handen van een regionale-(leken)-stich-
ting.
Heer van der Linden werd in 1967 be
noemd als economisch adjunkt direc
teur; vier jaar later, in 1971, volgde zijn
benoeming tot economisch directeur.
In zijn funktie was hij destijds nauw
betrokken bij de voorbereiding en de
bouw van het nieuwe ziekenhuis.
Naast zijn directeurschap is de heer
van der Linden nog bestuurslid van het
Rode Kruis Bloedbank Noord Limburg,
van het Streek-Laboratorium voor
Pathologische Anatomie en Bacterio
logie, lid van het Samenwerkingsver
band gezondheidszorg Noord Limburg,
bestuurslid van de Analistenschool te
Venlo en bestuurslid van de Scholen
gemeenschap Jerusalem.
Ongetwijfeld zullen zij, die op enerlei
wijze met de heer van der Linden
samenwerken of anderszins met hem in
relatie staan, gebruik maken van de
receptie om hem en zijn familie te felici
teren.
Deze receptie hem aangeboden
door het bestuur van het St. Elisabeth
ziekenhuis wordt gehouden heden
vrijdag van 16.30 tot 18.30 uur in de hal
van het ziekenhuis.
EEN ABONNEMENT WAARD
trainer Beerendonck, spelmaker Jonn
Vievermans en libero Wim van Loon
werd goed opgevangen. Meer dan dat
zelfs: Het bestuur stelde trainer Henk
Rayer aan en die wenste maar meteen
een gooi te gaan doen naar het
kampioenschap. Het werd een erg
succesvol seizoen.
De soms pijnlijke nederlagen konden
niet beletten dat Venray kampioen
werd. Het werd een seizoen dat menig
voetbalhart snel deed kloppen, maar
een lang gekoesterde wens ging uitein
delijk in vervulling.
De ploeg heeft vele schouderklopjes
gekregen maar die waren verdiend.
Vooral als het goed gaat, wordt een elf
tal omringd door velen, maar in de slot
fase bleek nog eens duidelijk dat het
succes staat of valt met de spelers zelf!
HOOFDKLASSE
Volgend seizoen kan Venray zich
gaan meten met de sterkste amateur-
ploegen van Zuid-Nederland. Het elftal
zal nog meer in de picture zijn bij
betaalde clubs die zich gedwongen door
financiële perikelen goedkoop met
goede amateurspelers willen versterken.
Daar staat wel tegenover dat het voor
getalenteerde voetballers nu wel aan
trekkelijker is om Venray trouw te
blijven.
Gelukkig staat of valt het succes van
S.V.V. niet met 1 bepaalde speler.
Venray is hoofdklasser geworden om
dat het er als totale vereniging rijp voor
was. Mede door de geweldige accom
modatie kon de organisatie sterk
verbeterd worden. Dit miste haar uit
werking ook niet op de andere prestatie
gerichte elftallen. Zo spelen de elftallen
2 tot en met 5 hoger dan ooit.
Kortom: de vereniging is in een
stroomversnelling geraakt door de inzef
van spelers, supporters en goede
bestuurders als Turkenburg en De
Bruyn in het bijzonder.
SUCCES!
De nieuwe tegenstanders die we in
Venray kunnen gaan begroeten zijn
ploegen van formaat. Velen zoals onder
meer het Tilburgse Longa hebben een
betaaldvoetbalverleden. Het wemelt bij
de opponenten van de oude profs zoals
Jopie Titaley, Stephan Kurcinac en
Albert van der Weide. Venray zal ze
desalniettemin onbevangen tegemoet
treden met élan, kwaliteit en de
ruggesteun van vele supporters die
steeds opnieuw voor een geweldige
ambiance zorgen. Peel en Maas felici
teert S.V.V. en wenst haar bij haar
strijd op het hoogste niveau alle succes.
Jan Houba (39 jr.)
Jurist
Fraktievoorzitter
Leo Janssen (39
Ondernemer
Raadslid
jr.) Piet Kienhuis (45 jr.) Leonie Cals (33 jr.) Pieter v. d. Putt (54 jr.) Ruud Poels (21 Jr.) Toos van Haren- Rob Robberegt (42 Jr.) Antoon Schellens (41 jr.) Rixt Breeuwsma- Piet Jacobs (34 jr.)
Automatiseringsdesk. Direktiesecretaresse Zelfst. Ondernemer Student rechten Hendriks (44 Jr.) Project engineer Musicus/dirigent Rljpkema (39 jr.) Zelfst. Ondernemer
Voorz. St. Samenl. Opb. Commissielid cultuur Oud marinier (o.v.w.) Huisvrouw Huisvrouw/lerares
Rixt Breeuwsma- Piet Jacobs (34 jr.)
Rijpkema (39 jr.) Zelfst. Ondernemer
Huisvrouw/lerares