I
Yf
sportaanbieding
motorolie
Slagerij
Coenders
ardanta
s?®ppils
WERKNEMERS
^^^lij^kaban
Ardanta's
persoonlijke uitvaartpolis.
Vroeg of laat
hééft je gezin er
wat aan.
VENRAY
KERKDORPEN
Sportpark
„De Wieën"
.STEMMEN PvdA
TENNISSERS
automaterialen
DE OLEN
le kwaliteit vanaf2
INBLIKTIJD
VAKANTIE-VLEES
Slagerij H. Drabbels
Samen Werking Venray
S V Venray
Qreklame
r=r< Edelslagerij
1I GOUMANS
Volledige verzorging van begrafenis en cremalie Verzekering legen alle begrafenis- en crematiekosten,
ook voor bejaarden en zieken Vervoer in binnen- en buitenland DAG EN NACHT BEREIKBAAR
Ardanta Uitvaartverzorging b.v.. Oude Oostrumseweg 6 5802 CC Venray. tel 04780-89199
bgg A.J.C van Dijk, tel: 08850-15437
hSi(|(Himans
verzekert èn verzorgt de uitvaart
A.S. ZATERDAG
COMBINATIE
Aanvang
5 UUR
ELNA - LEWENSTEIN - PFAFF - HUSQVARNA enz.
JULIANASINGELVENRAY
a TEL. 04780-?1871
Vojr dr fijnere moflesloften
cn de betere naaimachines
Teven; reparatie-inrichting
Keuze uit
pp 45 modellen
A'« naaimachines
Volleybalvereniging LYCEUM '64
Het seizoen '81 - '82 was voor onze standaardteams
bijzonder suksesvol.
Zowel ons dames- als herenteam behaalden in hun
klasse het fel begeerde kampioenschap
met de daaraan verbonden promotie
naar de derde respectievelijk tweede divisie van de
NEVOBO.
Reden genoeg voor het bestuur, spelers(sters)
en begeleiders om een feestje te bouwen.
Derhalve recipiëren zij zaterdag 29 mei
van 19.00 tot 20.30 uur in Café Restaurant
„de Burggraaf". Raadhuisstraat 2 te Venray,
waarvoor wij U gaarne uitnodigen.
Venray. mei 1982
8
ONDANKS
PROBLEMEN
MET
DE VAKBEWEGING
IS DE PVDA
NOG ALTIJD
DE BESTE PARTIJ
VOOR WERKNEMERS
ZEKER
IN
VENRAY
Stanley der Meer
KADERLEDEN
FNV
Wim Slootbeek
A&S
Adidas poloshirt
maat 164 tm 54
kleuren:
wit marine bleu bordeaux
van 44,95
nu van 28 mei tot 4 juni
Grote Markt 7 tel. 82603
BESPANNING STUK OF SLECHT
NU GRATIS BESPANNEN
tot 6 juni a.s.
EXCLUSIEF DEALER
TENNISMODE
SPRAELAND SPORT
MARKTSTRAAT VENRAY
per liter «I.
Vearay Pruil Bernerditiaei 12 Tel 04780 80062
Puuiiaeen Wieiel»*} 13 Tel 04760 2985
loeraMwl WilhelminaUan 34 Tel 04750 26148 26149
Eckl Kreyerttzea! 2 Tel. 04754 SS01
MAGER GEKOOKT SPEK
GEBRADEN GEHAKT
LEVERKAAS
TONGEWORST
BAKBLOEDWORST
ZURE ZULT
Vrijdag en zaterdag:
SOEPVLEES VAN DE RIB
MAGERE RUNDERLAPPEN
MALSE ROSBEEF
MAGERE VARKENSPOULET
MAGERE CARBONADE
500 gr BRAADWORST en 500
BEIERSE WORSTJES
HAMBURGERS
Bij aankoop van 15,- of meer:
Dinsdag:
GEHAKT
TARTAAR
Woensdag:
SPEKLAPPEN
HACHEE-VLEES
Donderdag:
BRAADWORST
RUNDER GEHAKT
150 gram 140
150 gram 130
150 gram 130
150 gram 130
500 gram 160
per stuk 60 90
500 gram 750
500 gram 900
500 gram 985
500 gram 590
500 gram 820
gr GEHAKT samen 690
5 stuks 200
5 stuks 200
500 gr Speklappen 300
500 gram 340
5 stuks 475
500 gram 340
500 gram 800
500 gram 350
500 gram 580
f3
UTO
SRFF
■■■■■Éi
Op dinsdag 25 mei jl slaag
de aan het Conservatorium
te Maastricht, voor het prak
tijkdiploma Hafa-direktie Jan
van osch uit Merselo. De
nu gediplomeerde dirigent
is reeds als zodanig werk
zaam bij Harmonie St. Willi-
brord uit Mill en de Harmo
nie van St. Anthonis. In de
regio Venray is hij wellicht
beter bekend als de leider
van de Fidelen Rosentaler
uit Merselo.
RADIO - TV - ANTENNEBOUW
Reparatie en niéuwbouw
AlleS voor de Doe-het-zelver
Vrijstaande antennemasten
PEETERS-
SPREEUWENBERG
Overloon - Jan de Rooystraat 14
04788-1683
Ysselsteyn - Litsenbergweg 3
04785-603
T.V -ANTENNE COMPLEET GE=-»4TST L ANAC
Door de overweldigende belangstelling bij ons dia
manten huwelijksfeest ondervonden, is het ons
onmoglijk u allen persoonlijk te bedanken.
Daarom langs deze weg onze oprechte dank aan:
Burgemeester en Wethouders, Heer Rector met zang
koor en overige verenigingen. Ook veel dank aan de
buurt voor de prachtige versiering, familie, vrienden
en bekenden voor de vele bloemen, kado's en feli
citaties.
Dit alles heeft ons allen een overgetelijke dag be
zorgd. Daarvoor nogmaals onze hartelijke dank.
Ook namens onze kinderen, klein-, en achterkleinkin
deren, maar bijzonder van:
GRAD REINTJES EN NEL VERSTEGEN
Veulen, mei 1982, Lorbaan la.
Hierbij wilen wij U hartelijk danken, ook namens
onze kinderen voor de belangsteling en felicitaties
ter gelegenheid van ons 59 jarig huwelijksfeest.
J. RAEDTS
P.G. RAEDTS-VERHEES
Oostrum, mei 1982
MARIANNE LAMERS
PETER CAMPS
gaan trouwen op vrijdag 4 juni 1982 om 14.00 uur
in het gemeentehuis te Bergen
en om 14.30 uur in de kerk van de H. Dionysius
te Heyen.
Receptie van 18.30 tot 19.30 uur in zaal Ingenbeek
Nieuweweg 79, te Siebengewald.
Toekomstig adres:
Lemmenweg 16, 5812 AC Heide.
Langs deze weg willen wij iedereen, ook namens onze
kinderen, hartelijk danken voor de vele persoonlijke
en schriftelijke gelukwensen, die wij op ons zilveren
huwelijksfeest mochten ontvangen.
J. GIELENS
N. GIELENS-FLEURKENS
Spiekert 11, Heide, mei 1982
Mijn 25 jarig jubileum op JERUSALEM is voor mij
en mijn gezin een onvergetelijke dag geworden!
Onze hartelijke dank aan bestuur, directie, collega's
en allen, die via receptie, brieven, bloemen, cadeaux
of anderzins hun belangstelling en waardering voor
mijn werk op JERUSALEM hebben getoond.
TOON DEN BROK
Houdt zich aanbevolen voor alle SPUIT-
WERKZAAMHEDEN in de ASPERGETIJD met
een PORTAALTREKKER (rijhoogte ±1,40 m)
en voor alle andere werkzaamheden in de
asperges, w o. AANAARDEN, KOPEGGEN e.d.
Voor verdere inlichtingen:
LOONBEDRIJF
HENDRIX SMITS
Lollebeekweg 60 - Castenray - tel. 04787-295
b.g.g. Grootdorp 7 - Merselo - tel. 04786-280
ftlID*
VAKANTIETIJD
INBLIKTIJD VOOR AL UW
VOOR INFORMATIES
STATIONSWEG 45
5802 AA VENRAY telefoon 04780-81326
Onze ouders en grootouders
WIM LINSSEN
TO LINSSEN-GERRITS
hopen op vrijdag 4 juni a.s. hun 40 jarig huwelijks
feest te vieren.
Om 14.00 uur is in de St. Jozefkapel te Smakt een
H. Mis uit dankbaarheid.
Receptie van 18.30 tot 19.30 uur in zaal „Half
weg", Stationsweg 147 te Venray.
HUN KINDEREN en KLEINKINDEREN
mei 1982, Stationsweg 155, Venray.
Op vrijdag 28 mei hopen onze ouders
LOUIS VERSTAPPEN
en
JOSÉ VERSTAPPEN-SCHOENAKERS
hun 25 jarig huwelijksfeest te vieren.
Uit dankbaarheid zal er om 15.00 uur een H. Mis
worden opgedragen in de kapel van Veltum te Venray
Gelegenheid tot feliciteren van 19.00 tot 20.00 uur
in zaal Roelanzia te Ysselsteyn.
HUN DANKBARE KINDEREN
5801 VD Venray, mei 1982, Molenpad 5
Op 28 mei a.s. vieren onze ouders
WIM THEUNISSEN
en
MARTHA THEUNISSEN-JEUKEN
hun 25 jarig huwelijksfeest
U kunt onze ouders feliciteren tussen 18.30 en 20.00
uur in zaal „De Karklingel" te Oostrum.
Hun dankbare kinderen Fred en Wilma
5802 NC Venray, Luitstraat 54, mei 1982
Betaal niet te veel voor uw
autoverzekering!
Vraag daarom offerte bij:
ASSURANTIEKANTOOR
Wim Holtermans
Veulenseweg 23 - 5814 AA Veulen
Telefoon 04780-85383
Op zaterdag 29 mei a.s. zijn onze ouders
PIET ZEE en GER ZEE-BOONEN
25 jaar getrouwd.
Op die dag zal om 16.00 uur een H. Mis worden op
gedragen in de Veltumse kapel te Venray.
U bent van harte welkom op de receptie, die wordt
gehouden van 18.00 tot 20.00 uur in restaurant
„De Kooy" te Wanssum.
ED en KARIN - THIJS en ELLIE
5801 RA Venray, mei 1982, Houtzagerstraat 8
Op vrijdag 4 juni a.s. hopen wij met onze ouders
JOOS CLAESSENS
en
NELLIJ CLAESSENS-VAN OSCH
hun 25 jarig huwelijksfeest te vieren.
Uit dankbaarheid zal om 14.30 uur in de St. Catha-
rinakerk te Leunen een H. Mis worden opgedragen.
Gelegenheid tot feliciteren van 18.30 tot 20.00 uur
in zaal Martens, Albionstraat 32, te Leunen.
Hun dankbare kinderen
Brienshoekweg 8, Leunen.
Ons zilveren huwelijksfeest werd door uw belang
stelling in de vorm van felicitaties, bloemen of
kado's voor ons onvergetelijk
Hiervoor onze hartelijke dank.
M. VERHEYEN
E. VERHEYEN-HOEVENAARS
Bolderik 48, 5803 BS Venray
Met verslagenheid geven wij kennis van het plotse
linge overlijden van onze medewerker
PETER VAN HUGTEN
Hij was als 2e jaars leerling-verpleegkundige werk
zaam op de lokatie St. Servatius.
Wij zullen hem in onze herinnering houden als een
goed en leergierig teamlid, dat zich volledig inzette
voor de verpleegden die aan hem waren toever
trouwd.
Direktie en medewerkers
Psychiatrisch Centrum Venray
Venray, 23 mei 1982
Voor de belangstelling en deelneming bij het over
lijden van onze lieve moeder, oma en zuster
H. PHILIPSEN-VERPOORT
zijn wij u oprecht dankbaar.
Een speciaal woord van dank aan: het Groene Kruis,
Zuster Kruizen,, het ziekenhuis en vooral dr. Verca
Zuster Kruizen, personeel St. Elisabeth ziekenhuis
en vooral dr. Vercauteren.
FAMILIE PHILIPSEN
kinderen, klein- en achterkleinkinderen
Smakt, mei 1982.
De deelneming en belangstelling bij het overlijden
en de begrafenis van moeder en oma
MARIA MAAS-MARTENS
is ons een grote steun geweest, hiervoor onze har
telijke dank.
Ook dank voor de liefdevole verzorging door het
personeel van De Kruuze.
Familie Maas
Oostrum, mei 1982.
De grote belangstelling en de vele blijken van mede
leven die wij mochten ontvangen bij het overlijden
en de begrafenis van onze lieve zorgzame vader
en opa
ALPHONS JACOBS
heeft ons veel steun en troost gegeven.
Een extra woord van dank willen wij richten aan
familie, vrienden, buurt en bekenden, doktoren, rek-
tor en verplegenend personeel van intensive-care.
KINDEREN EN KLEINKINDEREN JACOBS
Venray, mei 1982, Oude Oostrumseweg 39
wenst
proficiat met het behalen van het
KAMPIOENSCHAP
TE KOOP
Nieuwlandstraat 5 Venray
DIRECT TE AANVAARDEN
Uitstekend onderhouden halfvrijstaande woning
met c.v., garage, kelder en kleine tuin. Op de
verdieping 3 slaapkamers, met badkamer en lig-
badbad, grote zolder met beschoten dak.
Prijs n.o.t.k.
Inlichtingen 04780 - 83758
elitboucher
elitboucher
edelslager
HALSCARBONADE
TARTAAR
VERSE WORST
SNIJWORST
RAUWE HAM
edelslager
500 gram 595
halen 3 betalen
500 gram 345
100 gram 135
100 gram 175
HALVE VARKENS diepvries klaar 515
Wij wensen u prettige pinksterdagen
edelslager edels|ager
elitboucher
PATERSSTRAAT 4
