I Thermisch
glas
HARDE
KNALLERS
Slagerij
Coenders
30a
ardanta
WAO VAN SOEST
Ardanta's
persoonlijke uitvaartpolis.
Vroeg of laat
hééft je gezin er
wat aan.
PANNEKOEKEN ETEN
CAMPINGAANBIEDING
FREETIME WINDSCHERM
voor 27,5D
stoomgoed
CLAESSENS
groenbemesting
CUSTERS
met meer
voordelen
MACEDONIË
uit de groente- en
fruit-speciaalzaak
in het winkelcentrum
BRUKSKE
ARDANTA
TOP KORTING-FEEST
TOP GARAGE cv
PEEL EN MAAS
een krant om te lezen
lhSj(|<nimans
verzekert en verzorgt de uitvaart
Volledige verzorging van begrafenis en crematie Verzekering tegen alle begrafenis- en crematiekosten,
ook voor bejaarden en zieken Vervoer in bmnen- en buitenland DAG EN NACHT BEREIKBAAR'
Ardanta Uitvaartverzorging b.v.. Oude Oostrumseweg 6. 5802 CC Venray tel 04780-89199
b.g.g A J C van Dijk. tel 08850-15437
Honden Trimsalon
poppus
Voor de complete verzor
ging van alle rassen
Beethovenstraat 14 Telefoon 04780-83726
pr.i
KOMO KEUR
ook het plaatsen
De subsidie-aanvragen worden
door ons verzorgd.
Voor offertes en inlichtingen:
Merseloseweg 6
Venray - Tel. 81523
in 't Trefpunt te Hoithees
telefoon 04782 - 223
Geopend iedere dag vanaf 12.00 uur,
donderdags gesloten
zondags bakken we pannekoeken tot 18.00 uur
café zaal cafetaria
KSoOPJE
een week lang
van 14 tot 21 mei
van 35,
<83
Grote Markt 7 Venray
telefoon 04780-82603
Voor al uw
naar
Merseloseweg
tel. 85286
Costuum overjas 9.95
mantel pantalon 4,95
rok 4,75
regenjas 10,50
overgordijnen 4 per mtr.
Nieuw
in Venray
Autorijschool
WIL RONGEN
St.Odastraat 12
tel. 87942
•SB»
„JERUSALEM"
Kath. Scholengemeenschap
voor V.W.O. en HAVO
Venray
Namens het bestuur,
Drs. W.C.M. Schellens,
rektor.
Op woensdag 19 mei 1982 viert de heer
DRS. A.F. DEN BROK
het feit, dat hij 25 jaar onafgebroken
als docent geschiedenis werkzaam is
op onze scholengemeenschap.
De schoolgemeenschap is hem dankbaar voor
zijn niet aflatende inzet en zijn bijdragen
op velerlei terrein aan haar bestaan.
Zij biedt hem een receptie aan op
woensdag 19 mei 1982
in het restaurant naast de schouwburg van
St. Anna te Venray van 17.30 - 19.00 uur.
Uw aanwezigheid op deze receptie zal door
ons op hoge prijs worden gesteld.
Daar het ons onmogelijk is, iedereen persoonlijk te be
danken voor de vele blijken van medeleven, bij de ziekte
en het overlijden van mijn man, onze goede vader en opa
HEIN EMONTS
betuigen wij u langs deze weg onze oprechte dank.
Mevr. W. EMONTS-CHRISTIAENS
kinderen en kleinkinderen
Horst, mei 1982
Loevestraat 41
Te koop in Venray
Aubadestraat: Ruim halfvrijst. woonhuis met c.v.
en inpandige garage. Ind. o.a. ruime hal, woon
kamer met o.h-mogelijkheid, keuken, bijkeuken.
Verd. 4 slaapkamers, compl. badkamer, zolder via
vaste trap met kamer.
Vraagprijs 195.000,k.k.
Adelbertweg: Gunstig gelegen tussenligg. woon
huis met garage, c.v.-gas. Ind.: hal, woonkamer
met open haard, keuken, sl.k. Verd: overloop, 2
sl.k.. badkamer, zolder.
Vraagprijs 115.000,k.k.
Gratenstraat: Uitstek, onderhouden halfvrijstaand
woonhuis met garage. Ruime woonkamer, luxe
keukeninr., 3 slaapkamers.
Vraagprijs 139.000,- k.k.
Bergkwartier: Gunstig gelegen patio-bungalow m.
garagebox Ind.: o.a. hal; zeer ruime woonkamer
met o.h. en tegelvloer; compl. keuken; 3 sl.kamers;
badkamer. Vraagprijs 172.000,k.k.
Foxtrotstraat: Ruim tussenliggend woonhuis met
inp. garage, met rustige ligging in goede woon
buurt op korte afstand van het centrum, 4 slks.,
woonkamer met o.h. Vraagprijs 129.000,k.k.
Mastbos: Goed onderhouden woonhuis m. garage
box; c.v.-gas; ruime en vrije achtertuin. Ind.: o.a.
hal; L-woonkamer. Verd.: 4 sl.kamers; badkamer;
2e toilet. Koopsom 140.000,k.k.
Kempweg: Zeer gunstig gelegen halfvrijst woon
huis met c.v.-gas. Ind.: hal, werkkamer, woonka
mer. keuken. Verd.: 3 sik., badkamer, zolder.
Vraagprijs 142.000,k.k.
Sarabandestraat: Moderne tussenwoning met ga
rage c.v.-gas. 188 m2 grond. Ind.: hal, woonkamer
compleet inger. keuken. Verd.: 4 sl.k., badkamer
zolder. Vraagprijs 121.000,k.k.
Overloonseweg: Halfvrijstaand woonhuis met c.v.,
garage. Op korte afstand v.h. centrum, met ca.
375 m? grond. Ind.: o.a. hal, woonkamer met o.h.,
keuken Verd.: 3 sl.k., douche, 2e verd. sik.
Koopsom 165.000,-
Wllgenstraat: Tussenliggend woonhuis m achterom;
c.v-gas; 135 m2 grond. Ind. o.a.: hal; woonkamer;
keuken; berging. Verd.: 4 sl.kamers; douche.
Vraagprijs 90.000,k.k
Te koop omgeving
Meerlo: Riant verbouwde boerderij met 5500 m2
grond, natuurvijver, c.v., inpandige garage. Ind.:
ruime woonkamer, 4 slaapkamers, luxe badkamer
douchecel.
Koopsom 295.000.k.k.
Swolgen - Legert; Geheel gerenov. boerenwoning
waarbij het oorspronkelijk karakter zoveel moge
lijk behoud enis. Met 2900 m2 grond. Het pand
is voorzien van cv-gas en verkeert in zéér g. staat.
Prachtige ligging in natuurrijk gebied.
Vraagprijs f 265.000,k.k.
Horst: Ruime vrijstaande bungalow met c.v., inpan
dige garage, ruime kelder en vrije achtertuin, opp.
grond ca. 665 m2. Goede ligging in rustige woon
straat op korte afstand van centrum en direct
nabij winkels-
Koopsom 273.000,k.k.
Voor inlichtingen en bezichtiging:
MAKELAARS EN TAXATEURS O.a
BV Postbus 170, 5800 AD Venray
Schoolstraat 27, 5801 BN Venray
telefoon 04780-83636 (2 lijnen)
Voor:
Incarnaatklaver Gele lupinen
Serradella Bladrammanas
Zeeuwse kiel consumptie-aardappelen
en nieuwe aardappelen
Zaden Aardappelen B.V.
Oirlo Oirloseweg 7 tel. 04787-282
DE ZAAK DIE U VERTROUWEN GEEFT
RAMENROLLUIKENZONWERING
een
ramenprogramma
Ons zilveren huwelijksfeest werd door uw belangstel
ling in de vorm van felicitaties, bloemen of kado's
voor ons onvergetelijk.
Hiervoor onze hartelijke dank
MARINUS en JULIA LITJENS-VAN HAL
Venray, mei 1982
Veltumse Kleffen 135
Voor uw belangstelling, gelukwensen, bloemen en
cadeaus, welke wij |?ij gelegenheid van ons 40-jarig
huwelijk van u mochten ontvangen, zeggen wij u
ook namens onze kinderen en kleinkinderen
hartelijk dank.
J. KORTENOEVEN
P. KORTENOEVEN.HEGGER
Venray, Bergweg 23
JOEGOSLAVISCH RESTAURANT
STATIONSWEG 1 - 5802 AA VENRAY
TEL.: 04780-89838
Wij willen iedereen hartelijk bedanken voor de grote
belangstelling, cadeaus, bloemen enz. die wij bij de
opening van ons restaurant mochten ontvangen.
VLADIMIR en COBY LAZOROSKI
VOOR VRIJDAG EN ZATERDAG:
2 kroppen sla 95
1 kilo tomaten 295
2 dikke mango's 295
1 kilo grany's 295
2 kilo rabarber 125
maandag: andijviedag
95 ct per kilo
dinsdag: spinaziedag
75 ct per kilo
woensdag:
spitskool per kilo 150
GEBRADEN CARBONADE
150 gram
290
LEVERKAAS
150 gram
130
TONGEWORST
150 gram
130
PRESKOP
150 gram
130
BAKBLOEDWORST
500 gram
160
ZURE ZULT
per stuk 60
120
Vrijdag en zaterdag:
750
SOEPVLEES VAN DE RIB
500 gram
MAGERE RUNDERLAPPEN
500 gram
900
MAGER RUNDERBRAADSTUK
500 gram
950
MAGERE COTELETTEN
500 gram
590
600 gram GEHAKT en 500 gram
BRAADWORST
690
HAMBURGERS
5 stuks
200
BEIERSEWORSTJES
5 stuks
250
VERSE LEVER
500 gram
200
Maandag en dinsdag:
340
GEHAKT
500 gram
TARTAAR
5 stuks
475
Woensdag:
BRAADWORST
500 gram
350
RUNDERGEHAKT
500 gram
580
uitvaartverzorging b.v.
Oude Oostrumseweg 6
Venray - 04780-89199
vraagt wegens uitbreiding van haar vestiging te
Venray
een parttime uitvaartleider m/v
min. leeftijd 30 jaar
en
dragers
Ervaring in deze branche is niet vereist.
Inlichtingen en sollicitaties aan ons adres.
Op zaterdag 15 mei a.s. hopen
HARRIJ NELLEN
en
MAGDA NELLEN-KNIJNENBURG
hun zilveren huwelijk te vieren
samen met hun kinderen
Marian - Wim, Marleen - Jan, Peter
We beginnen dit feest met een H. Mis om 14.00 uur
in de kerk van Maria Onbevlekt Ontvangen te Heide.
Gelegenheid tot feliciteren van 18.00 tot 19.00 uur
in het Gemeenschapshuis Gelderkoel, Heidseweg 72,
Heide-Venray.
Mei 1982, Heidseweg 69, 5812 AA Heide-Venray.
Op woensdag 19 mei 1982 hopen onze ouders
LOUIS ARTS
en
MIET ARTS-WILLEMSE
hun 25 jarig huwelijksfeest te vieren.
Uit dankbaarheid zal die dag om 14.00 uur in de
parochiekerk v.d. HH. Oda te Ysselsteyn een Eucha
ristieviering worden opgedragen.
HUN DANKBARE KINDEREN
Gelegenheid tot feliciteren van 18.30 tot 19.30 uur
in zaal Roelanzia te Ysselsteyn.
Mei 1982, Ysselsteynseweg 49, 5813 BK Ysselsteyn.
Op vrijdag 21 mei 1982 hopen onze ouders en
grootouders
HANDRIE KOENEN
en
DRIKA KOENEN-JANSSEN
hun 40 jarig huwelijksfeest te vieren.
Die dag zal om 13.30> uur een Eucharistieviering
worden opgedragen in de kerk van de H. Antonius
van Padua te Veulen.
Dagadres; Zaal Martens te Leunen.
Gelegenheid tot feliciteren van 18.30 tot 20.00 uur.
Hun dankbare KINDEREN EN KLEINKINDEREN
Brugpas 6, 5814 AN Veulen
Op vrijdag 21 mei a.s. hopen onze ouders
TOON JENNESKENS
en
DORA JENNESKENS-JANSSEN
hun 25 jarig huwelijksfeest te vieren.
Uit dankbaarheid zal er om 15.00 uur een H. Mis
worden opgedragen in-de kerk van O.L. Vrouw van
Zeven Smarten te Venray.
Gelegenheid tot feliciteren van 19.00 tot 20.00 uur
in zaal „In den Engel", Poststraat 1 te Venray.
HUN DANKBARE KINDEREN
Mei 1982, 5802 CC Venray, Oude Oostrumseweg 20
Op zaterdag 22 mei a.s. hopen onze ouders
WIM FLEURKENS
en
ZUS FLEURKENS-ARTS
hun 25 jarig huwelijksfeest te vieren.
De H. Mis uit dankbaarheid zal om 14.30 uur plaats
vinden in de St. Petrus Bandenkerk te Venray.
Dagadres: zal ,,'t Anker", Grootdorp 33 te Merselo.
Gelegenheid tot feliciteren van 19.00 - 20.00 uur.
hun kinderen
MARI - MARIANNE - WILBERT - LEON
Venray, mei 1982,
5801 EE Venray, De Houten Hoek 8
Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen
van het plotselinge overlijden van
JOS ARTS
Wij wensen Marga en familieleden veel sterkte toe.
Henny en Frans
Ria en Ruud
Thea en Johan
Liesbeth en Harrie
José en Peter
Maria en Harry
Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen
van het plotselinge overlijden van
JOS ARTS
Wij wensen Marga en de familieleden veel sterkte toe
Personeel Bejaardencentrum
„Het Schuttersveld Venray
Venray, mei 1982
Diep getroffen door uw zeer gewaardeerde blijken
van deelneming bij het ziekbed, overlijden en de
begrafenis van mijn innig geliefde en onvergetelijke
echtgenote en onze lieve mam
MIA VERSTRAELEN-WEIJS
betuigen wij onze oprechte dank.
Het was voor ons een grote steun en versterkte
de banden met onze familie en onze vele vrienden.
Hartelijk dank.
JEU VERSTRAELEN
Annemie, Mattie, Mathieu, Marcel
Voor uw belangstelling en de vele blijken van mede
leven van familie, vrienden en bekenden, bij het
overlijden en de begrafenis van mijn geliefde man,
onze pap en opa
TENG VAN VEGCHEL
betuigen wij onze hartelijke dank.
T. VAN VEGCHEL-VAN HAM
Kinderen en kleinkinderen
Venray, mei 1982
Noordsingel 19
DIT WEEKEND
nu zomerkortingen vanaf
TIEN PROCENT
bijvoorbeeld:
korting
ALFETTA 1,8 groen met.
78
nu
1000,-
ALFA SUD SUPER
groen
78
nu
500,-
ALFA SUD 1,3
grijs
81
nu
1000,-
ALFA GIULIA
blauw
78
nu
1500,-
ALFETTA 1,8
wit
76
nu
1000,-
ALFETTA 2,0
ivoor
79
nu
2000,-
ALFA GTV 2.0
groen
79
nu
1500,-
AUSTIN ALLEGRO combi
rood
76
nu
500,-
DAF 44
rood
71
nu
500,-
DAF 46 combi
groen
77
nu
-
1000.-
DAF 46
groen
75
nu
500,-
DAF 66
rood
75
nu
-
1000,-
DATSUN 120 A
grijs
77
nu
1000,-
JAGUAR XJ 5,3 aut.
rood
79
nu
5000,-
RENAULT 18 GTS
groen
79 nu
1000,-
VW kampeerautoo p gas
oranje
78
nu
1000,-
VOLVO 343 DL aut.
blauw
79
nu
2000,-
VOLVO 343 DL aut.
blauw
80
nu
1500,-
VOLVO 245 L op gas
oranje
76
nu
500.-
VOLVO 242 DL op gas
oranje
78
nu
1000,-
VOLVO 242 DL op gas
rood
78 nu
1000,-
VOLVO 245 GLD 6
rood
81
nu
3000,-
VOLVO 255 GL op gas
beige
81
nu
2500,-
DAIHATSU Charade XTE
rood
81
nu
1000,-
FORD TAUNUS 20 S
goud
78
nu
1000,-
VW-GOLF 5 aut.
geel
76
nu
5 00,-
VOLVO 343 L
geel
79
nu
1000,-
SIMCA 1308 GT op gas
anthraciet
78
nu
500,-
VOLVO 343 L aut.
geel
79
nu
1000,-
ALFA Giulietta 1,8
ivoor
80
nu
1500,-
BMW 730 aut. op gas
groen
78
nu
1000,-
P. Burgmanstraat 2 Venray
TELEFOON 04780 - 81032
