J
D
Slagerij
Coenders
stïenstra
HILHORSTi
c
ardanta
WAO VAN SOEST
M. JEUKEN
Geldleningen
ED CAMPS
GEVESTIGD:
Ardanta's
persoonlijke uitvaartpolis
Vroeg of laat
hééft je gezin er
wat aan.
VENRAY-OOSTRUM
GEBOORTEKAARTJES
drukkerij vd munckhof
Elektrotechniek
WIM MANDERS
BEL
Patersstraat 21a Venray
WERU
HERMANS VENRAY
NIEUWE OOGST
TUIN- EN BLOEMZADEN
Aanbiedingen
tr1 Edelslagerij rfr
GOUMANS
TOON HENDRIKS
GM1
Auto Verhuur
Peel en Maas UW weekblad
Volledige verzorging van begrafenis en crematie Verzekering tegen ann Degralen.s- en crenia!iekos:en.
ook voor bejaarden en zieken Vervoer in binnen en bm:eniand DAG EN NACHT BEREIKBAAR
Ardanta Uitvaartverzorging b.v., Oude Oostrumseweg 6. 5802 CC Venray tei 04780-89199
b.g.g A.J.C. van Dijk. tel: 08850-15437
hS.uounians
verzekert èn verzorgt cke uitvaart
Te koop in Venray
Aubadestraat: Ruim halfvrijst. woonhuis met c.v.
en inpandige garage. Ind. o.a. ruime hal, woon
kamer met o.h.-mogelijkheid, keuken, bijkeuken.
Verd. 4 slaapkamers, compl. badkamer, zolder via
vaste trap met kamer.
Vraagprijs 195.000,k.k.
Bergkwartier: Zéér gunstig gelegen halfvrijstaande
patio-bungalow, met ruime woonkamer met tegel
vloer, luxe keuken, 3 slaapkamers Vraagprijs
172.000— k.k.
Groene Hart: Goed onderhouden halfvrijstaand
woonhuis met gunstige ligging in rustige en bos
rijke woonwijk. Met o.a. ruime woonkamer en 4
slaapkamers.
Foxtrotstraat: Ruim tussenliggend woonhuis met
inp. garage, met rustige ligging m goede woon
buurt op korte afstand van het centrum, 4 slks.,
woonkamer met o.h. Vraagprijs 129.000,k.k.
Langstraat: Uitstek, onderh. tussenliggend woon
huis met c.v.-gas. Ind. o.a. hal, werkkamer, keu
ken, woonkamer, compl. badkamer. Verd. 3 slks.
Vraagprijs 136.000,k.k.
Mastbos: Modern halfvrijst. woonhuis met garage
box, c.v.-gas. Ind. o.a hal, berging, ruime woon
kamer met o.h. Verd.: 4 ruime slaapk., toilet, bad
kamer. Koopsom 140.000,kk
Tuinstraat: Riant halfvrijst. woonhuis met garage,
c.v.-gas. Ind. o.a. hal, ruime woonkamer met o.h
keuken, bijkeuken. 1e Verd.: 3 slaapkamers, bad
kamer. 2e Verd.: via vaste trap met ruime zolder
kamer.
Koopsom op aanvraag.
Oerallaan: Uitstek, onderhouden vrijst. bungalow
met unieke ligging aan bosrand. Ind. o.a. hal, rui
me woonkamer met 'O.h., keuken, 4 slks., geheel
onderkelderd. Vraagprijs 298.000,k.k.
Venray Stationsweg: Royaal vrijstaand herenhuis
in het centrum van Venray met cv.-gas, en ca.
1075 m2 grond. Ind. o.a. hal, werkkamer, doorzon
kamer, keuken, bijkeuken. Verd. 3 slaapkamers,
luxe badkamer. Koopsom 225.000,kk
Te koop omgeving
Meerlo: Vrijst. woonhuis met c.v., 6000 m2 grond
met zwembad, paardenstalling, paardenwei, e.a.
Het geheel met schitterende ligging in natuurge
bied. Koopsom 300.000.k.k.
Horst: Ruime vrijstaande bungalow met c.v., inpan
dige garage, ruime kelder en vrije achtertuin, opp.
grond ca. 665 m2. Goede ligging in rustige woon
straat op korte afstand van centrum en direct
nabij winkels-
Koopsom 273.000,— k.k.
Well: Uitstekend onderhouden ruim vrijstaand
woonhuis met dubbele garage. Ind. o.a. hal, ruime
woonkamer, 4 slaapkamers, gehele huis voorzien
van rolluiken. Vraagprijs 163.000,kk
Voor inlichtingen en bezichtiging:
MAKELAARS EN TAXATEURS O.a
BV Postbus 170, 5800 AD Venray
Schoolstraat 27. 5801 BN Venray
telefoon 04780-83636 (2 lijnen)
RUIME HALFVRIJSTAANDE
WONINGEN (twee onder een kap) MET
C.V., GARAGE, (6.00 x 3.00 m.), GROTE
VOOR- EN ACHTERTUIN EN APARTE
BERGING IN AANBOUW OP FRAAIE
WOONSTAND
Ind. o.a.: ruime hal, living (8.30x5.00/3.60 m.j,
royale keuken. 1e Verd.: 3 ruime slaapkamers,
bet. badkamer met douche, vaste wastafel. 2e
toilet, aansl. wasautomaat. 2e Verd.: ruime
zolder bereikbaar via vaste trap
De woningen voldoen aan de allerlaatste
bouwvoorschriften, dus:
ENERGIEZUINIG
Bij 100% hypotheek en max. subsidie (afh. van
Uw inkomen) bedraagt de netto maandlast f 460,-
gedurende de eerste 3 jaren van bewoning.
MEER WETEN?
Bel.: 04780-84438
Openingstijden; ma t/m vrij 09.00-21.00 uur
zat. 10.00-16.00 uur
Patersstr. 19
580I AT Venray
Tel. 04780-84438
Na kantooruren 04780-83710
Kantoren in Roermond-Weert-Venlo
^en Venray j
BOUWMATERIALEN
machinale- en handvormstenen uit voorraad
Enci cement en betonmortel
Openhaarden
Keramische en betondakpannen
Stalen kozijnen en kanteldeuren
P.V.C. rioleringen
Sierbestrating en erfverharding
Trottoir- en grinttegels
Alle soorten isolatiemateriaal
Wand- en vloertegels
Tuimeldakramen en lichtkoepels
Alle soorten hout
Constructie- en ijzerwaren
Duitse betonramen met glas kleppend
Varkens- en rundveeroosters
Gresbakken
Stallenbouw
Alles te bezichtigen In onze showroom.
H.VEUGEN B.V.
Voorste Heusden 45
Meijelseweg 21
Asten-Heusden
Tel. 04936-3155
Tel. 04935- 389
b.g.g. 04934-1329
Zaterdags geopend van 8.00 tot 12.00 uur.
LEUNEN (gem. Venray)
Een midden in het dorp gelegen kleine bungalow
met 2 slaapkamers en 180 m2 grond. Voorzien van
c.v. Op korte afstand van kerk, winkels en bus
halte gelegen. Ligging: Catharinastraat 9 Geschikt
voor alleenstaande of als bejaardenwoning. Direct
te aanvaarden, prijs n.o.t.k.
Inl.: G.PC Strijbosch, mak. o/g Taxatie- en ad
viesbureau, Hofstraat 24, Asten, tel. 04936-2152.
Oostrum
Prachtig landhuis met dubbele garage, 2 woonka
mers, luxe keuken, 5 slaapkamers, komplete bad
kamer met douche, komplete bar en hobbyruimte.
Open haard, goede isolatie, eigen beregeningsinst.
Koopsom 380.000,kk
Oostrum
Mooi halfvrijstaand herenhuis met garage, woon
kamer met open haard, keuken, bijkeuken, bad
kamer met douche. Leuke architektuur.
Koopsom 279.000— kk
Venray
Vrijstaande splitlevelbungalow met dubbele gara
ge. Grote woonkamer, keuken, 5 slaapkamers,
badkamer. Goede isolatie. Zeer rustige ligging.
Koopsom 320.000,kk
Venray
Leuke oudere woning in het centrum. Ruime hal,
kamer en suite, keuken, berging, kelder, 3 slaap
kamers, badkamer, grote zolder, c.v.-gas.
Koopsom 169.000,kk
Venray
Ruime woning met garage. Woonkamer, keuken,
4 slaapkamers, badkamer, c.v.-gas.
Koopsom 124.000,kk
Venray
Bungalow met garage-kavel in het Bergkwartier.
Woonkamer, eetkamer, keuken, berging 3 slaap
kamers. douche.
Koopsom 149.000,kk
Overloon
Bungalow met grote garage en hobbykas. Woon
kamer met open haard en parket, keuken, ber
ging. 4 slaapkamers, badkamer. Goede isolatie.
Koopsom 260.000,kk
Baarlo
Vakantiebungalow in het park De Berckt. Woon
kamer, 3 slaapkamers, douche, keuken, verwar
ming. Incl. komplete inventaris-
Koopsom 55.000,
BEDRIJFSRUIMTEN
Venray
Nieuwbouwwinkel 135 m2 in het centrum. Met
kelderruimte en dagverblijf. Betonnen vloer,
schoonmetselwerkwanden en verwarming.
Huurprijs 27.000,per jaar
Venray
Voormalig garagebedrijf voor vele doeleinden ge
schikt. Groot parkeerterrein, kantoorruimten. Opp.
bedrijfsruimte begane grond 1400 m2.
Koopsom op aanvraag.
Overloon
Aan de doorgangsweg gelegen bedrijfsruimte met
kantoorruimte en woning. Bedrijfsruimte 240 m2
excl. kantoor en magazijn. Benzinepomp aanwezig.
Groot parkeerterrein Woning: woonkamer, keu
ken, berging, 4 slaapkamers, badkamer.
Koopsom (evt. te huur) 390.000,kk
TE HUUR
Venray
Woonhuis met garage en c.v.-gas. Grote woon-
kamre, keuken, 4 slaapkamers, douche.
Huurprijs 700,per maand.
Makelaarskantoor
x .'v,
Stationsweg 7b, Venray, tel. 04780-85958-82308
Ardennenlaan 9, 5801 PP Venray, tel. 04780-82693
Erkend PLEM-installateur
voor al uw elektro-technische installaties in nieuw
bouw en verbouwingen
BENT U AAN EEN ANDERE KETEL TOE?
Gebruikt U te veel gas of
olie?
Laat U vrijblijvend adviseren.
Voor een hoog-rendement-
ketel. In een paar jaar te
rug verdiend!
Uw erkende AVOL-installateur:
Graaf van Schellaertstraat 5, Geysteren
Telefoon 04784-1609
ELEKTRO MARTENS b.v.
België op uw tv
Bel ons!
Laat ons vakkundig
uw antenne repareren
of vernieuwen
Eigen servicedienst
voor reparatie van
kleur of zw.-wit t.v.
„witgoed" - audio
04780-85666 of 04709-4951
Schoolstr. 30 Venray
Venrayseweg 19A Horst
d. Pr. Marijkestr. IA, Venray
04780-81259
ZNIC-
Bierick-
Venlo-
Maasbree
Maasbree
04765-2455
ZNIC-
Venray
Langstraat 3
04780-88247
Kunststof en aluminium ramen
Kunststof spouw- en dakisolatie en
dubbel glas
Rolluiken eigen fabrikaat
Levertijd binnen 8 dagen
Groentezaden in groot- en kleinverpakking.
Zeer ruime keuze, o.a.
ijsbergsla, chin, kool, broccoli, pompoen,
meloen enz.
Keukenkruiden plm. 30 soorten
Div. voorjaarsbloembollen
Bloemzaden plm- 200 soorten
o.a. geranium, primula, asters, papavers, wild-
flora enz.
Ook voor graszaden, compost, potgrond, mest
stoffen, tuingereedschap enz.
LEUNSEWEG 25 - VENRAY - TELEF. 81483
elitboucher
elitboucher
edelslager
edelslager
MAGERE SPEKLAPPEN m.z. 500 gram 3,25
MAGERE FRICANDEAU 500 gram 6,50
BRAADWORST 500 gram 3,45
SLAVINKEN 4 halen 3 betalen
BERLINER LEVERWORST 100 gram 0,75
GEBRADEN GEHAKT 100 gram 0,75
HACHEEVLEES diepvries-klaar p. kg. 5,40
elitboucher
elitboucher
edelslager
PATERSSTRAAT 4
edelslager
VENRAY
Dankbetuiging
De overweldigende belangstelling en blijken van
medeleven, die wij mochten ondervinden tijdens
de ziekte, het overlijden en de begrafenis van
mijn lieve man, onze vader, schoonvader en opa
CAREL VAN MIL
was voor ons een grote steun en troost.
U allen hiervoor onze hartelijke dank.
Familie van Mil
Venray, maart 1982
St. Elisabeth ziekenhuis
Venray
P.J. BROUWER
Orthopaedisch Chirurg
in samenwerking met B.J.N. Potma
Orthopaedisch Chirurg
Spreekuren volgens afspraak: 04780-86600.
Lovlnckplein 6
Ysselsteyn
Tel. 04785-232
GESPECIALISEERD
in de Agrarische Sector
Rundveestallen
Pluimveehokken
Varkensstallen
Ventilatie- en Regeltechniek
Gordijnautomaten
Champignonkwekerijen
UW VERTROUWD ADRES
VOOR EEN PIANO OF ORGEL
VAN KLASSE.
STEEDS EEN RUIME KEUZE UIT
WERELDBEFAAMDE MERKENI
NIEUWSTRAAT 42-44 - VENLO
TELEFOON 077-16627
RAMEN-DEUREN
SCHUIFDEUREN
ROLLUIKEN
ISOLATIEGLAS
"VOOR NIEUWBOUW EN RENOVATIE
ALUMINIUM ramen, geïsoleerd.
Geen condens. Kleur naar keuze.
KUNSTSTOF ramen, systeem stöckel
wit/bruin.
Unieke Afdichting.
Practisch elke vorm, elke afmeting en
COMPLEET AFGEWERKT.
Vergelijk prijs en kwaliteit!'!
Horsterweg 31
5811 AA CASTENRAY 04787-481
"DE DRIESPRONG"
Personenwagens Personenbusjes
Bestelwagens it Verhuiswagens
BRIENSHOEKWEG 9
Leunen-Venray Tel. 04780 - 85828
Tevens autowasserette
Diepbedroefd geven wij kennis van het onverwach
te heengaan van onze inniggeliefde dochter, zusje,
kleindochter en nichtje
LINDA
Met een kus en een knipoog heeft zij van ons
afscheid genomen.
Zij mocht het Sacrament van het Vormsel nog
ontvangen.
Zeven jaar hebben we van haar mogen genieten.
Louise en Harrie Goemans-Rooyackers
Debby
Opa's en Oma's
Ooms en Tantes
Neefjes en Nichtjes
5807 AN Oostrum, 9 maart 1982
Valkenkampstraat 4
De Engelenmis zal worden gehouden op vrijdag
12 maart om 14.00 uur in de parochiekerk van
O L. Vrouw Geboorte te Oostrum, waarna wij
haar zullen begeleiden naar haar laatste rust
plaats, het R.K. kerkhof aldaar.
Bijeenkomst in de kerk.
U kunt uw blijk van medeleven tonen door het
tekenen van het condoleanceregister, achter in
de kerk, voor de aanvang van de dienst.
Linda zal bijzonder worden herdacht in de avond
mis van donderdag 11 maart om 19.00 uur in
voornoemde kerk.
Na de avondmis is er gelegenheid tot een af
scheidsbezoek in de rouwkamer van het St. Elisa-
beth-ziekenhuis Venray. Toegang via hoofdingang.
Zij die geen persoonlijk bericht mochten ontvan
gen gelieven deze kennisgeving als zodanig te
beschouwen.
Vandaag ontvingen wij het droevige bericht van'
hel overlijden van
LINDA
Zij zal als een kleine, ijverige en lieve danseres
altijd in onze herinnering blijven^
Wij wensen Louise, Harry en Debby veel sterkte
in deze moeilijke tijd.
De Pierottengarde.
DAMESKOOR
Zondag 14 maart 1982 is het 25 jaar geleden
dat het Dameskoor Ven rode werd opgericht.
Tevens zullen dan dhr. J. v.d. Tillaart (dirigent),
mevr. A.F Laurensse-Janssen en mevr. C.M. Huij-
bers-Verhoeven 25 jaar lid zijn van het koor.
Ter viering van deze jubilea is een feestelijk pro
gramma samengesteld, waarbij wij U gaarne
uitnodigen.
10.00 uur: Hoogmis in de Vredeskerk.
11.30 uur: Concert in de foyer van de schouw
burg met medewerking van het knapenkoor „De
Lentebloempjes" uit Margraten, o.l.v. Pierre Gerits.
Aansluitend receptie tot 13.30 uur.
Het Bestuur.
f
RAUWE HAM
GEKOOKT SPEK
TONGEWORST
LEVERKAAS
BAKBLOEDWORST
ZURE ZULT
Vrijdag en zaterdag:
SOEPVLEES VAN DE RIB
MAGERE RUNDERLAPPEN
MAGER RUNDERBRAADSTUK
MAGERE COTELETTEN
MAGERE FRINCANDEAU
500 gram Braadworst en 500 gram
BEIERSE WORSTJES
HAMBURGERS
VERS ELEVER
Maandag en dinsdag:
GEHAKT
TARTAAR
Woensdag:
SPEKLAPPEN
VARKENSHIEL
Donderdag:
BRAADWORST
RUNDERGEHAKT
150 gram 250
150 gram 140
150 gram 130
150 gram 130
500 gram 160
per stuk 60 - 120
500 gram 725
500 gram 885
500 gram 920
500 gram 590
500 gram 790
Gehakt samen 690
5 stuks 250
5 stuks 200
500 gram 200
500 gram 340
5 stuks 475
500 gram 340
500 gram 300
500 gram 350
500 gram 580
