STIENSTRA
D
H. de Bruyn
TAXI
88000
OPRUIMING
De Herberg
(g
OPEN DAG
ruimt op
Wielerhuis Chris Jeucken
Slagerij
Coenders
PRINSENHOF
Bar - Restaurant
IfEIIDAV
If Ell lift I s:xi
A*EL
PUw woning isoleren?
Vraag vrijblijvend
een offerte!
isotatiebouw
noord timburg
Personenbusje huren
(miM.lill
(IHll'l'l;!)
Hypotheekrente 10.%
PEEL EN MAAS uw krant
Ook ziekenfonds en
G.A.K.
,,'t l^hillelce'
GROOT PRINSENBAL
GROOT
CARNAVALS-DISCOBAL
elektro
Versterkers
Erres 8000 2x58 Watt
Akai AM-V 11 2x20 Watt
Cybernet CR 80S
Cybernet CR 60S
Tuners
Marantz 2100 FM-AM
Erres 6194 FM-AM
JVC TX 2 FM-AM
Dual CT 1150 FM-AM-LG
Receivers
Rotel RX 603 2x45 Watt
JVC RS 11 2x22 Watt
Saba 9241 2x70 Watt
b.v.
B&o
Beomaster 6000
Beomaster 1400
Beocord 5000
Beovox P 50 per stuk
Beocenter 3300
van 595.- NU 395,-
van 295,- NU 265,-
van 998,- NU 735,-
van 698,- NU 535,-
van 595,- NU 375,-
van 385,- NU 250,-
van 649,- NU 599,-
van 439.- NU 398,-
van 1498,- NU 495,-
van 670.- NU 599,-
van 1898,- NU 500,-
NU 1500,-
NU 500,-
NU 800,-
NU 200,-
NU 1795,-
CB Marc
Major 3000 NU 180,-
Stabo XM 2000 NU 200,-
Philips 22 AP 399 NU 350,-
Kleurentelevisies
Philips 66 cm beeld, viditel en teletekst 3200,-
Saba 56 cm beeld 16 voorkeurzenders 1495,-
Erres 51 cm beeld met afstandsbed. 1350,-
Erres 66 cm beeld met afstandsbed. 1895,-
JVC Radio-cassette en TV occasion 950,-
Zanker droogautomaat NU 798,-
HE 3000 stofzuiger electronic NU 295,-
Philips solarium van 1095,- NU 400,-
Dr. Kern solarium van 1195,- NU 400,-
SCHOOLSTRAAT 30
VENRAY
TEL. 04780-85666
Koop nu uw race- of trimfiets Nishiki
sterk in prijs verlaagd
Ook racekleding, shirts en trainingspakken
vanaf 35,-
Merseloseweg 18 Venray
GEKOOKTE HAM
DROOGWORST
HAMKAAS
TONGEWORST
LEVERWORST
ZURE ZULT
Vrijdag en zaterdag:
SOEPVLEES VAN DE RIB
MAGERE RUNDERLAPPEN
MAGER RUNDERBRAADSTUK
MAGERE KARBONADE
MAGERE KOTELETTEN
500 gram Braadworst en 500 gram
HAMBURGERS
BEIERSE WORSTJES
Maandag en dinsdag:
GEHAKT
TARTAAR
Woensdag:
MAGERE SPEKLAPPEN
HIEL
Donderdag
BRAADWORST
RUNDERGEHAKT
150 gram 285
150 gram 190
150 gram 130
150 gram 130
500 gram 150
per stuk 60 - 120
Zaterdag 23 jan. „THE CANYON DRIVEBAND"
Zondag 24 jan.: „FOREVER"
DANSCURSUS
start 3 februari voor beginners, gevorderden,
rock and roll en jeugddisco vanaf 7 jaar-
Informatie: 04780-81671
500 gram 700
500 gram 875
500 gram 900
500 gram 820
500 gram 600
Gehakt samen 690
5 stuks 200
5 stuks 250
500 gram 340
5 stuks 475
500 gram 340
500 gram 300
500 gram 350
500 gram 580
Bezoek onze
55
Albionstraat 61 - Tel. 04780-81489
Speciaal
zaaltje
voor
doe-het-zelf
party's.
Open dagelijks
van 11.00 uur
tot 22.00 uur
Dinsdags gesloten
Zaterdags open v.a. 16.00 u.
Snel aan de slag...
want Keser heeft nu werk voor u:
Directie-secretaresse
met Schoevers opleiding
notuleren, typen, moderne talen
steno frans, duits en engels
met ervaring
I Uiteraard kunnen zowel mannen als vrouwen reageren
Da's duidelijk bij Heser!]
I •Volledig sociaal verzekerd •Vakantiegeld,
vakantie en feestdagen, kort verzuim en
2iektecompensatie staan duidelijk vermeld I
op het wekelijks loonoverzicht.
Venray, Schoolstraat 29,04780-86770
Stienstra Venray BV, Patersstraat 19, tel. 04780-84438
Af
Makelaars in onroerende goederen
Wij verzorgen voor u: koop en verkoop-
huur en verhuur- taxaties- bouwprojektontwikkeling-
hypotheken- verzekeringen- beheer
Wij leveren en plaatsen: Dan Wel Vakkundig!
THERMOPANE Origineel Thermopane Glaverbell, -de gesoldeerde beglazing
met Komo-Keur en 10 jaar fabrieksgarantie, ook op plaatsing.
15% Rijkssubsidie wordt door ons verzorgd.
SPOUWMUURISOLATIE met glaswol of schuim. Onder toezicht van Bouwcentrum, afde
ling Bureau Kwaliteitsbewaking Spouwmuurisolatie. 25% Rijks
subsidie wordt door ons verzorgd.
ROLLUIKEN van P.V.C. of geïsoleerde aluminium profielen, merk Heroal, het
bekenste Duitse merk. 5 Jaar schriftelijke garantie op alle onder
delen, en geen voorrijkosten bij service.
KOZIJNEN van - hardhout, meranti of merbau; - aluminium geanodiseerd;
- kunststof.
ont 28, Venray
Telefoon 047W-
8 - 9 persoons
tcndcantrala
**10.000
Venray: Moderne middenstandswoning met
c.v., garage en tuin, fraai gelegen bij bos.
Met o.a. grote living (47 m2) ruime open
keuken, 3 slaapkamers, badk. met ligbad,
2e toilet, grote zolder.
Vraagprijs 119.000,k.k.
Venray: Riante patiobungalow met c.v. en
garage, fraai gelegen in bosrijke omgeving.
Ind o.a. grote living (50 m2), keuken met
eiken inb. app., bijkeuken, badkamer met
ligbad, 3 slks.
Vraagprijs 168.000,k.k.
Venray: woonhuis met c.v., bedrijfs/prak-
tijkruimte (ca. 42 m2). Met o.a, woonk., keu
ken, serre, berging, 3 slks., badk., zolder
kamer. Vraagprijs 98.000,k.k.
Venray: Halfvrijstaand woonhuis met c.v.,
vrijst. garage, tuin, gelegen in het centrum.
Ind. o.a. doorzonwoonk., open haard, keu
ken, 3 slks. en zolderkamer. Goed onderh.
pand. Vraagprijs 119.000,k.k.
Venray - Landweert: Nieuwbouw eengezins
woningen met o.a c.v., tuin, berging, ruime
woonk., keuken, 3 slks. Nog slechts twee
beschikbaar.
Prijzen vanaf 133 361,excl. bouwrente.
Rijkspremie mogelijk tol 124.300,
Netto maandlast vanaf 395,
Vraag geheel vrijblijvend documentatie.
Oostrum Vrijstaand woonhuis, type land
huis, garage, centr. verw. en tuin. Ind. o.a. rui
me living, studeerkamer, zithoek met open
haard. Zeer luxe keuken, v.v. inbouwapp.
Bijkeuken, serre, 2e bijkeuken, 3 grote
slaapkamers, luxe badk. met ligbad, douche-
bak, 2e toilet, v.w. Boven ruime garage, zol
der en zolderkamer Grondopp. 1150 m2.
Vraagprijs 245.000,k.k.
Castenray: Landelijk gelegen, geheel vrij
staand woonhuis met c.v., garage en tuin.
Ind.: o.a. 2 ruime woonkamers, grote eet-
keuken, bijkeuken, badk. met ligbad, 4 ruimg
slks., grondopp. 870 m2.
Vraagprijs 135.000,k.k.
Venray: Riant gelegen halfvrijst. midden
standswoning met c.v., garage en zonnige
tuin, zeer fraai gelegen met voor- en zij
kant grenzend aan plantsoen. Met o.a.
woonk. met tegelvloer, keuken, 3 ruime
slks., bet. badk. met douche en 2e toilet,
bergzolder. Koopprijs 136.000,k.k.
Castenray: Groot dubbel woonhuis met tuin,
c.v., garage. Ind. o.a. L-woonkamer (44 m2),
grote keuken, bijkeuken met ligbad, douche,
2 ruime slks. en grote zolderkamer.
Andere huis: keuken, woonkamer, slaapka
mer, berging met douche en toilet. Grond
opp. 1100 m2. Vraagprijs 160.000,k.k.
Venray: Groot winkelpand (110 m2 winkel
oppervlak). gunstig gelegen aan doorgaande
weg. Voor velerlei doeleinden geschikt.
Huurprijs 18.000,p.j. Direct te aanv.
Venray: Winkel-woonhuis gelegen op prima
winkelstand. Parkeergelegenheid in de di-
rekte nabijheid. Prijs op aanvraag.
Blitterswijck: Geheel vrijst. woonh. met c.v.,
garage en tuin. Grote L-vormige woonk. m.
open haard, keuken met eiken keukeninr.
met inbouwapp., bijk., 4 slks., badk. met
ligbad. Huurprijs 850,per maand.
Meerlo: Royale vrijst. bungalow met c.v.,
garage en tuin. Woonk. met open haard,
keuken met inbouwapp., bijkeuken, 6 slks.,
2 badk. Huurprijs 1250,per maand.
Wanssum: Halfvrijst. woonh. met c.v.. gara
ge en tuin. Ind. o.a. woonk., keuken, 4 slks.,
badk. met ligbad. Huurprijs 750,p.m.
Wanssum: Riante semi-bungalow met c.v.,
garage en tuin. Living 60 m2. keuken, 4
slks., 2 badkamers. Huurprijs 950.p.m.
Wanssum: Riant halfvrijst. woonh. (landhuis
type) met c.v. .garage en tuin. Grote woon
kamer met open haard, ruime keuken met
inbouwapp., 3 slks., grote badk. met lig
bad, zolder. Huurprijs 800,p.m.
Voor informatie en bezichtiging en informatie
over de hier niet geadverteerde panden kunt
U zich geheel vrijblijvend wenden tot ons
kantoor, dat geopend is: ma. t.m. vrij. 9 -
21.00 uur, zaterdag 10 - 16.00 uur.
Vraag geheel vrijblijvend onze woonwijzer.
Voor de vele hartelijke blijken van medeleven bij
het overlijden van mijn lieve man, onze vader en
opa
JAN WILMS
betuigen wij u allen onze oprechte dank.
Uw steun en medeleven tijdens zijn ziekte en bij
zijn overlijden waren voor hem en voor ons een
grote troost.
W. Wilms-Claes
Kinderen en kleinkinderen
Merselo, januari 1982
Coppelenberg 26
Dankbetuiging
9 Januari was voor ons een droevige dag. Wij
hebben afscheid moeten nemen van mijn lieve
man en onze zorgzame papa
THOMAS TEFFER
Dat hij veel voor verschillende mensen betekende
is ons op die dag duidelijk geworden.
Uw medeleven getoond in deze voor ons zo
moeilijke dagen is voor ons troostend geweest.
Wij zijn ervan overtuigd dat U hem met ons zult
blijven gedenken.
Allen die ons op enigerlei wijze hun medeleven
hebben betoond hiervoor onze oprechte dank.
Mevr. J. Teffer-de Krieger
en kinderen
Venray, januari 1982
Reekgraafstraat 3
Op 27 januari a.s. hopen onze ouders
LEO CORTENBACH
en
NELLY CORTENBACH-PETERS
hun 40-jarig huwelijksfeest te vieren.
Om 14.00 uur is er in de Veltumse Kapel (Hoe-
bertweg) een H. Mis tot hun intentie.
Receptie van 19.00 tot 20.00 uur in het Pelgrims
huis te Venray-Smakt.
Hun kinderen
5801 SB Venray, januari 1982
Veltumse Kleffen 21
BIOLOGISCHE SCHOOL
HORST
De Biologische School, Stationsstraat 121 te
Horst houdt op
vrijdag 22 januari 1982
tussen 18.30 en 21 30 uur
die bedoeld is voor ouders en leerlingen
die belangstelling hebben voor onze school.
Zij kunnen op deze avond uitgebreid infor
matie krijgen over deze vorm van onderwijs.
Leerlingen zonder begeleiding van ouders
worden niet op deze Open Dag toegelaten.
Direkteur
Docenten
Leerlingen
Technisch Installatiebedr.
Alle C.V.-systemen
Koud- en Warmwater en sanitaire
installaties
Storingen en onderhoudsbeurten
Vrijblijvende offertes
Lindenstraat 30, Venray
Tel. 04780-84763
Na een moedig gedragen ziekte overleed heden
in het St. Elisabeth ziekenhuis te Venray, nog voor
zien van de H. Sacramenten der zieken, onze
goede broer, zwager en oom
JOHANNES THEODORUS CLASSENS
in de leeftijd van 61 jaar.
Oirlo: Th. Classens
T. Classens-Swinkels
en kinderen
Veulen: G. Classens
T. Classens-Swinkels
en kinderen
Flores: Pater C. Classens S.V.D.
Gassel: J. Classens
M. Classens-Zanders
en kinderen
Arcen: P. Philipsen-Classens
G. Philipsen en kinderen
Bergen: M. Classens
M. Classens-Vogelsangs
en kinderen
Oirlo: H. Classens
A. Classens-Verschuuren
en kinderen
Castenray: J. Classens
M. Classens-Zanders
en kinderen
5808 AL Oirlo, 16 januari 1982
Boddenbroek 6
De plechtige uitvaartdienst heeft plaats gehad
donderdag 21 januari om 11.00 uur in de paro
chiekerk van de H. Gertrudis te Oirlo, waarna de
begrafenis plaatsvond op het R.K. parochiekerk
hof aldaar.
Tot onze diepe droefheid overleed heden, vrij
plotseling voorzien van de H. Sacramenten der
zieken, in het St. Elisabeth ziekenhuis te Venray,
onze beminde zuster
JOHANNA FRANCISCA HUBERTA
JANSSEN
in de leeftijd van 85 jaar.
Wij bevelen haar ziel in uw gebeden aan.
Bartholine Janssen
Piet Janssen
Theodora Stevens
5801 BA Venray, 16 januari 1982
Leeuwstraat 2
De plechtige uitvaartdienst heeft plaats gehad op
donderdag 21 januari 1982 om 11.00 uur in de
parochiekerk van O.L. Vrouw van Zeven Smarten
(Paterskerk) te Venray, waarna de begrafenis
plaatsvond op de Algemene begraafplaats Bosch
huizen aldaar.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven en deelneming
getoond tijdens het overlijden en de begrafenis
van mijn lieve man, onze vader en opa
JOHAN VERSTEEGEN
willen wij u hartelijk danken.
Het was een grote steun en troost voor ons.
P. Versteegen-Cox
Kinderen en kleinkinderen
Venray, januari 1982
„Het Schuttersveld", flat 44
RADIO - TV - ANTENNEBOUW
Reparatie en nieuwbouw
Alles voor de Doe-het-zelver
Vrijstaande antennemasten
PEETERS
SPREEUWENBERG
Overloon - Jan de Rooystraat 14
04788-16 83
Ysselsteyn - Litsenbergweg 3
04785 - 6 03
T.V -ANTENNE COMPLE
A'S" «NAC f 395 -
CARNAVALSVERENIGING
Wie worden de Prinsen
in Leunen???
Zaterdag 23 januari a.s.
Rond half elf zal Vorst Jan de nieuwe Prins
bekendmaken.
Onze blaaskapel en „De Lunaparkers" zorgen
voor de muzikale omlijsting-
Zondag 24 januari
o.l.v. de bekende discotheek „Atlantis"
Op deze avond zal de nieuwe Prins der Se
nioren onze nieuwe jeugdprins bekendmaken.
Wij nodigen iedereen uit om verkleed aan
wezig te zijn om samen met ons een gezellige
avond te beleven.
Aanvang beide avonden 20.00 uur in het ge
meenschapshuis van Leunen.
Tot ziens!
Carnavalsvereniging,,' t Knölleke" Leunen
