o-
Slagerij
Coenders
FEESTELIJK
,-cv
Vuurwerk
RATTINGEN bv;
de
leest
KERSTBOMEN
u
(jCHninCUvS
BANDEN-SERVICE
Ardantas
persoonlijke uitvaartpolis.
Vroeg of laat
hééft je gezin er
wat aan.
Hypotheekrente 11.5%
MAISON WILMA
WAO VAN SOEST
R. FOLKERTS
M@bil Minimarkt
hoge beek—
sS
Fa. Geerits-Wijnhoven
PEEL EN MAAS uw krant
KLM stofjassen,
sportieve overalls,
werkoveralls,
kinderoveralls
ook voor u Peel en Maaa
Mobil
^g^asde hoge beek—
VACHTLAARZEN
Grond-Water-en Wegenbouwbedrijf
M.G. van Rattingen
Oostrum Vrijstaand woonhuis, type land
huis, garage, centr. verw. en tuin. Ind. o.a. rui-
me living, studeerkamer, zithoek met open
haard Zeer luxe keuken, v.v. inbouwapp.
Bijkeuken, serre. 2e bijkeuken, 3 grote
slaapkamers, luxe badk. met ligbad, douche-
bak, 2e toilet, v.w. Boven ruime garage, zol
der en zolderkamer. Grondopp 1150 m2.
I Vraagprijs 245.000,k.k.
Overloon: Vrijstaand landhuis met c..v.. gara
ge eri tuin, gelegen op fraaie woonstand.
Met o.a. grote living, keuken met moderne
inrichting v.v. inbouwapp., 3 grote slks.,
I luxe badk., doka, royale zolderkamer,
i Vraagprijs T95.000.— k.k.
Venray: Moderne semi-bungalow met gara
ge, c.v., en prachtige grote bostuin. Met
o a. grote living (59 m2) met open keuken,
3 slks., 2 doucheruimtes en zolderkamer,
i Grondopp. 1130 m2.
Vraagprijs 260.000,— k.k
Venray: Vrijst. landh. met rondom tuin, gele
gen op zeer fraaie woonstand in bosrijke om-
geving. Ind. o.a. 3 kelders, woonk. (48 m2),
f werkk., grote keuken met inbouwapp., ber-
ging, 4 slks.. 2 badkamers. Met o.a. thermo-
pane beglazing, geisoleerd dak en spouw-
muren, gekleurd sanitair.
r Vraagprijs 390.000,k.k
Inruil van uw huidige woning mogelijk.
Venray: Vrijst, woonh. met c.v., garage en
aangelegde tuin. Met o.a. keuken met eiken
keukeninr. met inbouwapp., grote woonk.
57 m2 met open haard, 4 slks., badk., zol-
der. Prijs nader overeen te komen.
Venray: Halfvrijstaand woonhuis met c.v.,
j vrijst. garage, tuin, gelegen in het centrum,
j Ind. o.a. doorzonwoonk., open haard, keu-
ken, 3 slks. en zolderkamer. Goed onderh.
pand. Vraagprijs 129.000,k.k.
Venray: Groot representatief herenhuis op
goede woonstand. met c.v., aangelegde tuin.
berging en los van het huis staand bijge
bouw. bestaande uit 2 kamers, toilet en
douche. Ind. o.a. grote U-vormige woonka
mer (53. m2) met open haard, keuken met
luxe eiken inr met inbouwapp. ert eetbar,
bijk.. 4 slks, badk., grote zolderk.
Vraagprijs 175.000,k.k.
Venray: Halfvrijstaande middenstandswon. m.
c.v.. garage en tuin. Met o.a. ruime living,
keuken. 4 slks., badk. met ligbad, bergzol
der. Vraagprijs 125.000,— k.k.
Venray: Vrijstaand woonhuis met c.v., dub
bele garage en grote tuin, nabij 'centrum.
Met o.a. ruime woonkamer, keuken, bijkeu
ken. badkamer. 4 slks. met vaste wastafel,
dakterras. Zolder. Grondopp. 862 m2.
Vraagprijs 245.000.— k.k.
(3 jaar vast)
Voor informatie en bezichtiging en informatie
over de hier niet geadverteerde panden kunt
U zich geheel vrijblijvend wenden tot ons
kantoor, dat geopend is: ma. t.m. vrij. 9 -
21.00 uur, zaterdag 10 - 16.00 uur.
Maandag 21 dec. geopend.
Zaterdag 2 jan. gesloten.
WIJ WENSEN U PRETTIGE FEESTDAGEN
DAMESKAPSALON
Telefoon 82561
rajdag en zaterdag:
IEPVLEES VAN DE RIB
iGERE RUNDERLAPPEN
NDERBRAADVLEES
IUNDERGEHAKT
IAGER VARKENSPOULET
IAGERE COTELETTEN
_r° am Braadworst en 500
PIERSE WORSTJES
MBURGERS
laandag en dinsdag:
GEHAKT
IARTAAR
isdag en donderdag voor
EPVLEES VAN DE RIB
iLSE ROSBIEF
JALSE BIEFSTUK
IAGERE FRICANDEAU
150 gram 285
150 gram 265
150 gram 130
150 gram 130
150 gram 120
500 gram 160
per stuk 60 120
500 gram 695
500 gram 860
500 gram 895
500 gram 580
500 gram 650
500 gram 590
Gehakt samen 650
5 stuks 250
5 stuks 200
gram
500 gram 330
5 stuks 475
de kerstdagen:
500 gram 695
500 gram 925
500 gram 1025
500 gram 790
iLFSVLEES RUNDERTONGEN ROLLADES
aankoop van 15,- ol meer: 500 gr. Gehakt 295
/ij wensen U Prettige Kerstdagen.
Sr». PS*
Te koop in Venray
Bergkwartier: Uitstek, onderhouden patio-bungalow,
3 slks., ruime woonkamer met tegelvloer en o.h.,
compl. en luxe keuken.
Vraagprijs 172.000,k.k.
Brennerlaan: Nieuwbouw vrijstaand landhuis, met
garage, prachtige ligging in bosrijke villawijk.
Koopsom t.e.a.b.
Gratenstraat: Zeer fraai verbouwd halfvrijstaand
woonhuis met carport, werk/studeerkamer, zeer rui
me woonkamer met o.h., luxe keukeninr.; 3 slks.,
berging Koopsom, n.o.t.k.
Hoenderstraat: Goed onderhouden vrijstaand woon
huis met ruime woonkamer, c.v.-gas. ca. 450 m2
grond. Koopsom 159.000,k.k.
Lindenstraat: Uitstek, onderhouden tussenliggend
woonhuis met c.v.-gas en garage. Ind. ruime woon
kamer. compl. ing. keuken, 4 slks.
Vraagprijs 130.000,— k.k.
Mastbos: Zeer fraai gelegen, goed onderhouden
woonhuis met garage, c.v.-gas, woonkamer met o.h.
4 slks. Koopsom 140 000,k.k.
Oude Oostrumseweg: Riant halfvrijst. woonhuis
met c.v.-gas, studio, unieke ligging in het centrum
Aanv. terstond. Koopsom 175.000,k.k.
Vraagprijs 132.000,k.k.
Polkastraat: Uitstekend onderhouden halfvrijstaand
woonhuis met inp. garage, c.v.-gas. Ruime woon
kamer, compl. keuken. Verd: 3 slks., badkamer.
Koopsom 125.000,k.k.
Tinnegieterstraat: Ruim halfvrijst. woonhuis. Ruime
woonkamer met o.h. en aanbouw. Zeer luxe en
compl. ing. keuken, vrije achtertuin met garage.
Vraagprijs 169.000,k.k.
Tuinstraat: Uniek gelegen ruim woonhuis met c.v.,
garage, 635 m2 grond. Ind. hal, woonkamer, keu
ken. berging, garage. Verd.: 4 sl.k. compl. bad
kamer. Koopsom op aanvraag.
Te koop omgeving
Heide: Fraai vrijst. woonhuis met garage en geheel
onderkelderd Woonkamer met erker en o.h. 4
slks., luxe badkamer, zolder.
Vraagprijs 235 000,k.k.
Olrlo: Vrijst. boerenwoning geheel verbouwd met
zeer ruime woonkamer, luxe keuken en badkamer,
4 slks., ruime garage. Vraagprijs 185.000,k k.
Wanssum: Uitstek, onderhouden halfvrijst. woon
huis, met c.v-gas, garage, 420 m2 grond. Ind.:
hal, ruime woonkamer met parket, keuken, serre.
4 slks., kompl. badkamer
Vraagprijs 134.000.— k.k.
Wanssum: Geschakelde semibungalow met garage,
c v.-gas. Ind. hal, ruime woonkamer met o.h., eet
kamer met open keuken, sl.kamer met badkamer.
Verd.: 3 sik. met compl. badkamer.
Vraagprijs 250.000,k.k. Inruil bestaande wo
ning mogelijk.
Voor inlichtingen en bezichtiging:
MAKELAARS EN TAXATEURS O.Q.
BV Postbus 170, 5800 AD Venray
Schoolstraat 27. 5801 BN Venray
telefoon 04780-83636 (2 lijnen).
Venray, Grote Markt 21. telefoon 86750
uit eigen bos en veld
met en zonder kluit; lengte tot 5 m
's avonds geopend; verlicht terrein
prijzen vanaf f 5,-
SPURKTERDIJK 18 OOSTRUM
Nabij begraafplaats Boschhulzen, vla Maasheseweg
Ons 25-jarig huwelijksfeest is dankzij familie,
vrienden en collega's één van de goede" dagen
geweest in 1981
Wij wensen jullie allemaal een gelukkig Kerstfeest
en een „goed" 1982.
Gerard en Gerda Swinkels-Kley
Wilma - Lucien - Theo
5801 RZ Venray, december 1981
Monikesstraat 11
December aanbieding
Electr. slotontdooier van f 9,50 voor f 6,-
Halogeen lampenset van f 32,50 voor
f 23,20
5 Liter super motorolie van f 41,75 voor
f 27,75
Bij aankoop van 1 flacon velgen en alum,
reiniger: Lampenset van f 9,50 GRATIS.
Uw M@bil dealer:
NOORDSINGEL 24 VENRAY TELEFOON 04780-83560
Geopend van 7.00 tot 22.00 uur, ook zaterdag en zondag
U
t?
x
c
■g -4)
2§
E
Kaasbaas mevr. Philipsen
Merselosewèg t.o. Rèbobank Venray
Vanaf 21 december kunt U uw vuurwerk
bij ons al bestellen. Dan kunt U het na
27 december afhalen.
Verkoop uitsluitend vanaf 14 jaar.
Venrayseweg 4 Wanssum
Telefoon 04784-1238
jersey (Couture
MODEHUIS
LANGSTRAAT 61
TELEFOON 81281
Wij leveren uit voorraad;
in alle maten tegen zeer
aantrekkelijke prijzen.
I Venray Panningan Roermond
I Prins Bernhardstraal 12 Wietelweg 13 Wilheimmaiaan 34
I Tel. 04780-80062 Tel 04760-2985 Tel. 04750-26148 261491
volledige verzorging van begrafenis en crematie verzekering tegen alle begrafenis- en crematiekosten,
ook voor bejaarden en zieken vervoer binnen en buiten Nederland dag en nacht bereikbaar.
Telefoon 04780-83016 J. J. M. Boom b.g.g. A. J. C. van Dijk 08850-15437
Het is ons onmogelijk een ieder persoonlijk
te bedanken, voor de vele felicitaties, kaarten,
bloemen en cadeaus die wij bij ons 25-jarig
huwelijksfeest mochten ontvangen.
Mede door uw belangstelling is het voor ons
een onvergetelijke dag geworden.
Onze hartelijke dank hiervoor.
Marcel en Erna
van Rattingen-Soulimans
en kinderen
Oostrum, december 1981
Henri Dunantstraat 37
Allen die door hun aanwezigheid, felicitaties,
bloemen, cadeaus en gaven óns 25-jarig huwelijks
feest tot een onvergetelijke dag maakten brengen
wij, ook namens onze kinderen, onze heel harte
lijke dank
Th. Swemers
A. Swemers-Thiesen
December 1981
Met verdriet denken wij terug aan haar laatste
levensjaren. Met liefde en warmte aan de vele
en goede jaren ervoor.
Gesterkt door het heilig Sacrament der zieken
verloren wij toch nog onverwacht, mijn lieve
vrouw, onze zorgzame moeder en oma
GERARDA ANTONIA ALLEGONDA
KEYSERS
echtgenote van
MARTINUS ANTONIUS JANSSEN
op de leeftijd van 77 jaar.
M. A. JANSSEN en kinderen
Middenmeer, 14 december 1981
Corr. adres:
Leeghwaterstraat 1, 1775 BN Middenmeer
Tot onze grote ontsteltenis vernamen wij het plot
seling heengaan van onze oud-secretaris en me
de-oprichter van de biljartvereniging D.A.H.,
de heer W. KESSELS
in de ouderdom van 66 jaar.
Wij wensen zijn echtgenote en familieleden veel
kracht en sterkte toe in de komende dagen.
Biljartvereniging Den Alden Hoed
Ons 25-jarig huwelijksfeest werd. mede door uw
belangstelling in de vorm van felicitaties, bloemen,
cadeaus, voor ons een onvergetelijke dag.
Hiervoor 'onze hartelijke dank.
Jan en Nel Janssen-Hagens
en kinderen
Oostrum, december 1981
Oosterthienweg 13
(In plaats van kaarten)
Langs deze weg willen wij iedereen bedanken
voor de grote belangstelling, felicitaties, bloemen
en cadeaus die ons 25-jarig huwelijksfeest tot een
geweldige dag maakten.
Door U is deze dag voor ons geworden tot een
onvergetelijk feest. Allen héél, héél hartelijk dank.
Martin Loonen
Gerry Loonen-Kroon
Geert
5801 VN Venray, december 1981
Kempweg 61
Nu een Philips KTV
voor
1499,-
incl. 3 jaar volledige
garantie.
Grootbeeld, type
26 CS 1006/002
Inruil mogelijk.
OP OP
T.A.R. Televisie Service
Beethovenstraat 45, Venray, telefoon 04780-85545
Dankbetuiging
Langs deze weg willen wij onze hartelijke dank
betuigen voor de vele blijken van belangstelling
en medeleven betoond bij het overlijden en de
begrafenis van mijn lieve man, onze dierbare
vader en opa
GERARD VAN KUIJCK
W. van Kuijck-Munsters
Kinderen en kleinkinderen
Castenray. december 1981
NU de hoogste KORTING en
GRATIS monterèn en balanceren
Uw Mobil dealer:
NOOROSINGEL 24 VENRAY TELEFOON 04780-83560
Geopend van 7.00 tot 22.00 uur. ook zaterdag en zondag
Koop nu
met extra korting
Sckoenservice
Patersstraat 8 - Venray - Telef. 04780-86246
Prettige Kerstdagen!
Direktie en medewerkers van
KRAANVERHUURBEDRIJF
Henri Dunantstraat 37, 5807 ES Oostrum-Venray
Telefoon 04780-82579
wensen relaties, vrienden en kennissen
PRETTIGE KERSTDAGEN en een VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
