VAMOS A VER
KERKELIJKE DIENSTEN
Mel
r*.
Venrayse vrouwen
voor vrede
Nieuws uit
Overloon
Jongerenviering
Venray
Grote Kerk Venray
Kapel St. Servatius
Parochie Paterskerk
PEEL EN MAAS
uw weekblad
DERDE ORDE
Kerk 't Zonnelied
Brukske
Parochie Vredeskerk
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Rectoraat Vredepeel
Rectoraat Heide
Rectoraat Veulen
OUD PAPIER
PEEL EN MAAS
uw weekblad
Rectoraat Smakt
Jehovah's Getuigen
3È
Lourdescomité
afd. Venray
Tokkelen
Elders in dit blad vindt U een redak-
tioneel artikeltje over tokkelen, dat
thans in Venray volop in aktie is.
Wii willen er dan ook allen op wijzen,
dat U welkom beny in café 't Huukske,
paterslaan/hoek Langstraat. Er is elke
avond muziek, tombola, enz.
Wij komen hier volgende week nog
op terug.
Nederlands aktieprogram Emanciepatie
beleid
In een van de emancipatiecursussen,
die momenteel in Venray draaien, de
V.L.A.M. (vrouwen leren aktief mee
doen) bestuderen we het Nederlands
Aktieprogram Emancipatiebeleid en
vullen we de erbij behorende enquête in.
We toetsen de aktiepunten aan onze
eigen inzichten en wensen.
Omdat wij het belangrijk vinden dat
het aktieprogram emancipatiebeleid zo
veel mogelijk is gebaseerd op de inzich
ten en wensen van zoveel mogelijk
vrouwen stellen we de V.L.A.M.-cursus
open voor gelntersseerde vrouwen. Wij
nodigen jullie uit om mee te doen aan
onze volgende bijeenkomst, die gehou
den wordt dinsdag 13 oktober, bij Nel
de Best, Veltumse Kleffen 114, Venray.
Als je meer wilt weten kun ,je bellen
04780-86812 of 04780-86828.
Over atoomwapens gesproken
Wilt U aktief zijn of voor informatie,
wij staan elke week met de vredeskraam
in de Grotestraat, waarin allerlei infor
matiemateriaal voorhanden is. Kunt U
door omstandigheden niet aktief zijn,
dan kunt u uw steentje bijdragen door
de vredesbeweging financieel te onder
steunen. Men kan overmaken op t.a.v.
Werkgroep Stop dé N-bom, stop de
kernwapenwedloop Rabobank Venray,
rekening nr. 1739.17.178, giro 196851
met vermelding van 1739.17.178.
Ook Venray is voor vrede en
veiligheid.
Tel. informatie: 04780-82755, 04782-
395.
RIKTOERNOOI OVERLOON
Evenals vorig jaar organiseert buurt
vereniging „De Vierhoorn" voor ieder
een uit Overloon en omstreken een
groot riktoernooi.
Deze kaartwedstrijden worden op de
vrijdagavonden 9, 16, 23 en 30 oktober
gehouden in café Jo Voesten, Vierlings-
beekseweg 5.
Er wordt per speler een klassement
bijgehouden. Naast de dagprijzen,
dingen zij die tenminste 3 avonden
spelen mee naar de prachtige eindprij-
zen.
Inschrijven is mogelijk vanaf 20.00
uur. Het inschrijfgeld bedraagt 10,-
voor 4 avonden. Zorg dat U tijdig
aanwezig bent, want de wedstrijden
beginnen precies om 20.30 uur.
Voor nadere inlichtingen kunt U
kontakt opnemen met Theo Beckers,
tel. 885.
ST. THEOBALDUSGILDE
VERSCHOOT ZUILEN
Zondag werden er onder de leden van
het St. Theobaldusgilde de zuilen ver
schoten waarin de namen van de
overleden Gildebroeders zijn gegra
veerd. Dit jaarlijks terugkerend evene
ment onder ideale weersomstan
digheden gehouden op het terrein aan
de Bossenhoek. De zuil die op de wip
werd verschoten, werd gewonnen door
Fr. Janssen. De zuil op de klos werd ge
wonnen door H. Derijck. Hiervoor had
men 70 schoten nodig om hem naar be
neden te halen.
Op de wip werd door 9 personen
deelgenomen, terwijl er op de klos 11
personen mee deden.
Na het verschieten van de zuilen wer
den er nog 5 prijsjes op de klos verscho
ten. De volgende personen vielen in de
prijzen: T. Jansbeken, A. Verschuren,
P. Beckers-Wismans, Fr. Janssen en J.
Jacobs.
In het Gildehuis werden de prijzen
uitgereikt door voorzitter J. Jacobs.
Hij wenste de heren Fr. Janssen en H.
Derijck geluk met de zuilen die ze
gewonnen hadden, en die ze voor een
jaar in hun bezit mogen houden, om ze
volgend jaar weer opnieuw te verschie
ten.
Ledenvergadering
In verband met het fancy-fair en de
loterij werd de algemene ledenvergade
ring gehouden.
Voor het fancy-fair worden diverse
nieuwe spelen geconstrueerd. Ook de
schiettent, net als het Rad van Avon
tuur zullen weer aanwezig zijn. In de
week van 5 okt. wordt er gestart met de
verkoop van loten. Als nieuwe leden
werden aangenomen de heren: A. Hen
driks (Pz), T. Jansbeken en J. Raaij-
makers, allen lid van de drumband.
Aangezien de schietpalen er ongeveer
15 jaar staan, zijn ze hard aan vervan
ging toe. Ook het terrein moet helemaal
worden opgeknapt, en geëgaliseerd.
VAN 10 TOT EN MET 17 OKTOBER
A.s. zaterdagavond 10 oktober om
19.00 uur gaan we beginnen met de
Jongerenvieringen. Het gebeuren vindt
voorlopig nog plaats in de ruimte onder
de sacristie van de Grote Kerk. Het
Thema voor deze viering is: „IK BEN
DE HEER, JULLIE GOD" en als je
enigszins op de hoogte bent van de tien
geboden dan gaat het waarschijnlijk in
deze viering over het eerste gebod. De
voorganger van die avond is P. Falco.
En denk er aan, een nieuweling is altijd
welkom.
Zaterdag 19.00 nederlandse hoogmis,
int. jrd. Alphons Vercauteren Maria
Stiphout-Claessen (van de kinderen)
Jan Schwachöfer en opa Dijkmans
Piet Vermeulen.
Zondag: achtentwintigste zondag
dftor het jaar. 8.00 leesmis, int. ouders
Janssen-Verdellen Toon Thijssen en
echtgenote; 9.30 gregoriaanse hoogmis,
int. Wilhelmus Jansen Herman Ebbe-
rink frans van Opbergen Dorris
Coenen; 11.00 nederlandse hoogmis,
int. ouders van Vegchel-Muysers
overl. fam. Swaghoven-Creemers
Judit Bloemen-Verhaegen (vwg. de
buurt) overl. Ouders v. Baarsen-van
Toor.
Maandag: 9.00 oude stichtingen
Nicolaas Bekkers, echtgenote en kinde
ren Hermine ten Doeschate; 19.00
ouders Coenen-Houtackers.
Dinsdag: 9.00 bijzondere intentie;
19.00 overl. fam. In de Rijp-Truyen
Hermine ten Doeschate (vwg. de buurt).
Woensdag: 9.00 overl. parochianen;
19.00 ouders van Uden-v. d. Broek.
Donderdag: H. Teresia van Avila,
maagd en kerklerares. 9.00 Anna Maria
Jenniskens-Spreeuwenberg.
Vrijdag: verjaardag van de pauskeuze
van Johannes Paulus II. 9.00 t.e.v. H.
Gerardus ouders Kersten-Daniëls en
zoon Piet; 19.00 overl. fam. Ebberink-
Kolkers Vincent Pijls, Johanna
Camps en Elisabeth Büchel Piet
Janssen en overl. fam.
Zaterdag: 9.00 overl. ouders Neete-
son-Custers fam.Greefkens, 14.00
huwelijkssluiting Liesbeth Leunissen en
Tenny Tonen; 19.00 fam. Peters-van
Dommelen Karei Jeuken en zoon
Wim /Theodor Creemers.
Mededelingen:
Zondag onder de mis van 11.00 uur
is er kindercrèche in het zaaltje
onder de sacristie. Leidsters: Resy
van Hooren en Marijke Vollenberg.
Huwelijksafkondiging: Liesbeth
Leunissen en Tenny Tonen.
In het kader van het jaar van de ge
handicapten en de manifestatie in
Venray zal in de vieringen van het
weekend 10 en 11 oktober aan de sa
menleving met de gehandicapten bij
zondere aandacht gegeven worden.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Manon Vullings en
Liset Jacobs, lezer: C. Hendriks.
Zondag: 8.00 Leon Stoffels en Pieter
Hermus, lezer: R. Janssen; 9.30 Kees v.
d. Helm en John van Bers; 11.00 Karin
Bloemen en Berti Bouten, lezer: L.
Truyen.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Adriëtte
Hoppenbrouwers en Petra Linders.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Anja
Sijbers en Eugenie Driessen.
Zaterdag: 14.00 huwelijkssluiting:
Nicole Schwachöfer en Colette Teunis-
Zaterdag 10 okt. 18.30 avondmis;
misdienaars Arno en Bennie Klein
Over meen.
Zondag 11 okt. 9.30 Gezongen
eucharistieviering; misdienaars Harm v.
d. Bosch en Gert-Jan Wismans.
Vrijdag 16 okt.: 16.30 Gezongen
eucharistieviering bij gelegenheid van
het 25 jaar dienstjubileum van de heer
J. F. P. Janssen.
Door de week: elke avond een H. Mis
om half zeven, behalve woensdag.
Zondag 11 oktober. H. Missen: 7.30,
9.00, 11.45; hoogmis 10.15 gezongen
door Crescendo; 18.00 avondmis.
Vrijdag: 19.00 avondmis om Gods
zegen te vragen over de gezinnen van de
parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 jgt. overl. ouders
Derksen-Evers overl. ouders van der
Putten-Dercks en zoon Bèr Frans
Hendriks.
Zondag: 7.30 Lei v. d. Berg en Anna
Maas-Peters parochie; 9.00 Teng Ste
vens; 10.25 Gertruda Jenneskens-Dee-
nen Felix /Peters; 11.45 Anna Philip-
sen-Kleuskens; 18.00 overl. fam. Am-
brosius.
Maandag: 8.00 Jos Linders overl.
ouders van der Ven-Kessels; 19.00
Louis Custers.
Over het onderkomen op het terrein
werd van gedachten gewisseld. A. Arts
en A. Meiijer zullen kontaktpersonen
zijn wat betrof de renovatie- van het
schietterrein.
De vergadering voor de drumband
werd vastgesteld op donderdag 15 okt.
a.s.
De voorzitter deelde nog mede, dat er
dit jaar geen varkensconcours zou zijn
i.v.m. de werkzaamheden op het
schietterrein.
Dinsdag: 8.00 lev. en overl. fam.
Philipsen; 19.00 voor heilige priester
roepingen.
Woensdag: 8.00 overl. ouders Ak
kermans-Timmermans; 19.00 Leonard
Kleuskens.
Donderdag: 8.00 Sjang Ewals; 19.00
Michelina Cleven-Maassen jgt. Jeu
Poels en overl. fam.
Vrijdag: 8.00 t.e.v. Gerardus Majel-
la, 19.00 gezinsmis; overl. ouders Jans-
sen-Verdellen Jan Tillemans.
Zaterdag: 8.00 t.e.v. Pater Pio uit
dankbaarheid.
Misdienaars en Akolieten:
Zaterdag: 18.30 Eric Arts en Amoud
Verhaeg.
Zondag: 9.00 Hans Kerstjens en
Geert Koppes; 10.25 Geert Claes en
Willy v. d. Bekerom; 11.45 Peter en
Martijn Smelt; 18.00 Jacq Smetsers en
Hans van Geenen.
Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00
Pepijn Dobbelaar; 19.00 Ronnie Wind-
rath.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 8.00
Leo en Johan Pouwels.
Dinsdag en donderdag: 19.00 andré
Basten.
14 oktober Franciscus-viering
Zoals ieder jaar houden we in
oktober onze Franciscus-viering. Een
beetje feestelijke vergadering, mede
vanwege het feit dat de kerk dit jaar de
800ste geboortedag van onze Heilige
herdenkt.
Ook niet-leden zijn van harte wel
kom. De Eucharistie-viering begint om
half 8.
Zaterdag 10 okt. Euch. viering om
19.00 uur. Geen kindercrèche. Misin-
tentie: Fam. Kusters
Zondag 11 okt. Gezongen euch. vie
ring om 10.00 uur. Kindercrèche wordt
verzorgd door Iris Kroon, Miriam
Claessens. Misintentie J. v. Kessel.
Woensdag 14 okt. Euch. viering om
19.00 uur.
Achtentwintigste zondag door het
jaar.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor overl.
Antoon van den Heuvel voor overl.
familie Oudenhoven-Hofmans tot
bijzondere intentie. Samen zingen we
nederlandse liederen.
Zondag: 8.00 leesmis tot voorspoedi
ge genezing (Th.); 9.00 leesmis overl.
ouders Sjef Jacobs en Hendrika Da
niels; 10.00 hoogmis voor overl. familie
van Rossum-Janssen voor overl.
familie Philipsen-v. d. Berg en kinde
ren. Latijn-Gregoriaanse gezangen en
meerstemmige mis van Moortgat, door
het kerkelijk zangkoor. 11.30 leesmis
voor overl. familie Hendriks-Zegers
voor overl. ouders Kusters-Ewals; 18.30
avondmis voor overl. ouders van den
Heuvel-Dommeck
Maandag: 8.00 leesmis voor overl.
Maria Derks; 19.00 avondmis voor
overl. Hub Reijnders (buurt).
Dinsdag: 8.00 leesmis tot bijzondere
intentie (C.); 19.00 avondmis voor
overl. Jaap Min als jaargetijde en voor
zoon Geofge voor overl. Maria van
Maris-Relouw.
Woensdag: 8.00 leesmis voor overl.
familie Hendriks (mevr. H.); 19.00
avondmis voor overl. Agatha Theuve-
net-Rosbak (wandelsport); voor overl.
familie.
Donderdag: H. Teresia van Avila,
maagd en kerklerares. 8.00 leesmis voor
overl. Rombout Appels en overl.
familieleden; 19.00 avondmis voor
overl. Piet Vermeltfoort.
Vrijdag: 8.00 leesmis tot voorspoedi
ge beterschap (M.); 19.00 avondmis
voor overl. Willem van Lankveld en
voor overl. Ben Coolen.
Zaterdag: H. Ignatius van Antiochië,
bisschop en martelaar. 8.00 leesmis
voor overl. Joop Simans en ouders;
19.00 avondmis voor overl. ouders
Stiphout-Jacobs en zoon Leo en
schoonzoon Jan Jacobs en voor Adria-
nus Kuunders en zoon Frans uit
dankbaarheid bij een 25-jarig jubileum.
Mededeling:
A.s. zondag onder de mis van 11.30
kleutercrêche in de kleuterschool vlak
bij de kerk. Leidster mej. Brigitte Leeh-
aerts.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.00 R. Beerkens, M.
Janssen; 9.00 J. Dommeck, P. van
Weert; 10.00 A. Millen, Th. Urselman,
S. Fijneman; 11.30 F. Vercauteren, Th.
Houwen.
18.30 M. Fijneman, G. Krijnen.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8.00
R. Poels, Michiel van Genugten; 19.00
F. Linskens, S. Achten.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8.00
R. Oomens, J. Linskens; 19.00 U. van
Weert, R. Duivenvoorde.
Zondag 11 oktober a.s. om tien uur
dienst in de aula van Den Hoebert aan
de Westsingel; predikant is Ds. J. van
Dijk, legerpredikant te Grave.
Kindernevendienst en -oppas.
In Blitterswijck geen dienst.
boekhandel
van den munchhof
Is ook dinsdags
de gehele dag
geopend
Zaterdag: 19.00 Jaardienst Gerard
Hendrickx overl. familie Vande
venne-Thijls Theij Camps
Zondag: 8.30 Pieter Hendrik Jans
sen; 10.00 overl. familie Madou-v. d.
Eisen Harry Valckx en familie Jan
Hulsman piet Rutten (Gemengd
Koor). Maandag: 9.00 Theo Camps
en Anna Verhoeven.
Dinsdag: 9.00 overl. familie Loonen-
van Rens.
Woensdag: 9.00 tot intentie Vermeu-
len-Moorrees.
Donderdag: 9.00 tot zekere intentie.
Vrijdag: 9.00 overl. familie Venne-
kens-Verschuren; 14.00 uit dankbaar
heid bij 40-jarig huwelijk Joosten-Rut-
ten (Dameskoor).
Zaterdag: 19.00 Lena Verkoeijen en
ouders Herman Hoex overl. familie
Verrijdt Anna Gertrudis Janssen-Ren-
kens Bert Daniëls (vw. vrienden en
vriendinnen).
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Robin Oudenhoven,
Ronny Reijnders, Ron Versleijen, Bas
Künen.
Zondag: 8.30 Ronny Pelzer, Hans
Holtackers, Jan Rutten, Sjackie Wilm-
sen; 10.00 Bram Linskens, Clemens
Weijs, Sander Martens, Coen Litjens.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Kinder
koor). st. Gerrit ten Haaf; Antonetta
Peters-Geurts (kaartclub 2).
Zondag: 8.30 H. Mis st. Jan Muij-
zers; 10.00 Hoogmis, Toos Duijkers-
Jenniskens, Jan Spijken; Theodora
Willemsen-Opheij
Dinsdag: 8.00 H. Mis, st. Peter
Pouwels en Gertruda v. d. Ven, Peter
en Johannes Pouwels. v
Woensdag: 8.00 H. Mis, st. Ger.
Hebben en echtgenote.
Donderdag: 8.00 H. Mis.
Vrijdag: 8.00 H. Mis.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Dames
koor), maandd. Truus Guffens-Swin-
kels, st. Henrica v. d. Ven-Hagens, st.
Willem Michels en Wilhelmina van
Osch, Sef Claessens en zoon Simon en
tot intentie familie Nelissen.
Misdienaars: Luc Vennekens en Rob
Weys; Edwin Dinghs en Stefan Bloe
men; Marcel Duykers en Urban Volle-
bergh.
Zaterdag: 18.45 Rozenkransgebed,
met aanbeveling van ingezonden inten
ties; 19.00 Leida Duykers-Vullings
(door de buurtbewoners).
Zondag: 8.00 voor het geestelijk en
tijdelijk welzijn van alle parocianen, ter
ere van O.L. Vrouw van Altijddurende
Bijstand; 10.00 Willem van der Sterren.
Dinsdag: 19.00 vooor een zieke
broer.
Woensdag: 8.00 overleden familie
Strijbos-Strijbos. tevens int. offeraars.
Donderdag: 8.00 ter ere van de H.
Gerardus.
Vrijdag: 1.30 uur gezongen Huwe
lijksmis tot intentie van het bruidspaar
Henny Cremers en Gerard Rouwens.
Zaterdag: 18.45 Rozenkransgebed,
met aanbeveling van ingezonden inten
ties. 19.00 voor de overleden familie
Gellings.
Achtentwintigste zondag door het
jaar.
Gezinsbijdrage; Driekwart van het
jaar 1981 is verstreken. Wij danken al
degenen die hun gezinsbijdrage reeds
gaven. Zonder deze zou de kerk van
Leunen haar taak niet kunnen vervul
len. Mogen wij degenen die hun
bijdrage voor 1981 nog niet gaven,
verzoeken dit nu te doen. Dank UI!
Zaterdag: 19.00 weekd. v. Anna
Bouten lsm. v. Jan v. Cuijck, echtg.
en overl. kinderen en Frans Rongen
Helm Claessens en Nelly Claessens-De-
rikx.
Zondag: 8.00 gest. jrd. v. Peter Gou-
mans en echtg. Sef Linders en overl.
fam.; 10.00 hgm. v. Frans v. Bavel
hgm. v. Jan Tax; 11.15 maandd. v.
Jacomina de Mulder-Hendrix weekd.
v. Maria Loonen-Scheffers lsm. v.
overl. fam. Janssen-Achten en zoon
Gerrit.
Maandag: 19.00 gest. jrd. v. Johan
nes H. Loenen Maandd. v. Harry
Mander s.
Dinsdag: 19.00 lsm. v. Antoon Ver-
heijen maandd. v. Chris Gooren en
echtg.
Woensdag: 19.00 maandd. v. Jozef
en Gerrit Claessens lsm. t.e.v. O.L.
Vrouw van Altijddurende Bijstand
(M.).
Donderdag: 7.30 maandd. v. overl.
ouders Martens-Smedts en Henri Mar
tens; 14.00 huwelijk Arts-Stevens.
Vrijdag: 19.00 lsm. v. Martin Jilesen
lsm. v. overl. ouders Janssen-v. d.
Berg en overl. kinderen.
Zaterdag: 19.00 weekd. v. Anna
Bouten lsm. v. Frans Rongen en overl.
fam. Rongen-van Cuijck.
Misdienaars: 19.00 Olaf Terpstra.
Akolieten: za 19.00 André Peêters en
R. Kuenen; zo 8.00 J. Janssen; 10.00
M. en T. Heesen en W. Heidens; 11.15
Luc Peeters en Wilbert Emonts.
Huwelijksafk: Grad Arts (Yssel-
steyn) en Marij Stevens; Wim de Wit
(Ysselsteyn) en Ria Keijsers; Geert
Litjens en Nel Heidens.
1981 is het jaar van de gehandicapten
met als devies: Wij kunnen méér dan U
denkt. Het weekend van 16 t/m 19
oktober staat in geheel N-Limburg in
het teken van de solidariteit tussen
valide mensen en hun gehandicapte
mede-burgers. Onder het motto: „Wij
kunnen méér dan U denkt..." wordt
o.a. een grote manifestatie/expositie
georganiseerd waarvoor de Staay te
Blerick tot centrum werd gekozen.
Graag hiervoor Uw aller aandacht.
Voor nadere informatie verwijzen wij
naar pers-informatie en reklame.
Zaterdag: 19.00 1. gest. jgt. v.
Andreas Philipsen; 2. H. Mis v.
Raymond van Asten namens Ruiter-
club; 3. maandd. v. Margriet v. d.
Berg-Spreeuwenberg.
Zondag: 8.30 maandd. v. Jan Hen-
drix; 10.00 gest. jgt. v. Pierre Janssen
en zoon Harrie; 11.30 H. Mis uit
dankbaarheid fam. van Dijck-Dirks.
Maandag: 19.00 H. Mis v. overl.
fam. Fleurkens-Jenneskens.
Dinsdag: 8.00 1. H. Mis v. Jeu van
Ass; 2. H. Mis overl. fam. v. Dijck-
Driessen; 3. H. Mis v. Gonda Baghus.
Woensdag: 8.00 H. Mis v. overl.
fam. Wismans-Gooren-Droessen.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor Mar
den Hendriks.
Vrijdag: 17.00 H. Mis v. levende en
overleden leden van de bejaardenver
eniging b.g.v. het 20-jarig bestaan;
19.00 geen H. Mis.
Zaterdag: 19.00 1. gest. jgt. v. Peter
Johannes v. Dijck; 2. H. Mis v. Wilhel
mus Spreeuwenberg.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Jos Bovee en Joan
Lutters.
Zondag: 8.30 Roel Emonts en Noël
Michels; 10.00 Karei Dekkers en Pa
trick Vergeldt; 11.30 Mare Sijbers en
Bart Marcellis.
Weekdagen: Patrick Marcellis en
Peter Michels.
Vrij: Rob Strijbos en Tom Lemmens.
Zaterdag 10 okt. 7 uur jgt. Wil de
Rijk.
Zondag 11 okt. 28ste zondag door het
jaar. 10.00 voor fam. Poels-bloemen;
11.30 fam. Henr. van Osch - Theodora
Poels.
Maandag: 8.30 jgt. Antonius Arts -
Mechelina Smits.
Dinsdag: 8.30 jgt. Maria Catharina
Steeghs.
Woensdag: feest van H. Callistus.
8.30 Lambert van Meyel en Laurentia
Noyen.
Donderdag: feest van H. Theresia
van Avila. 8.30 Peter Mathijs Gielen en
overleden kinderen.
Vrijdag: feest van de H. Margaretha
Maria Alacoque, ook H. Gerardus Ma-
jella. 8.30 voor Christ Kessels.
Zaterdag 17 okt.: feest van Ignatius
van Antiochië. Weekeinde van de
Missiezondag. 7 uur gezinsmis: thema
Missie Leef mee - Deel mee. Intentie
voor Lamberdina van Dijck-v. d.
Burgt.
Misdienaars: zondag 10.00 en zater-
dagHenri Jacobs en Patrick van
Helden; 11.30 Harm Hendriks en Stan
Verhaag.
Kollektanten: zaterdag 7 uur J. v.
Hoof; zondag 10.00 T. Emonts; 11.30
J. Arts.
Kerk schoonmaken 15 okt.: mevr.
Wismans, Pas en mevr. Broeren, de
Haag.
Mededelingen:
- Weekeinde 17/18 oktober Missie-zon
dag weekeinde. Missie kollekte.
- Het weekend tussen 16 en 19 okto
ber a.s. staat in geheel Noord-Limburg
in het teken van solidariteit tussen
valide mensen en hun gehandicapte
medemensen. Onder het motto: We
kunnen meer dan U denkt, wordt een
grote manifestatie/expositie georgani
seerd, waarvoor de „Staay" te Blerick
tot centrum werd gekozen. We kunnen
alle aandacht voor dit gebeuren aanbe
velen. Zie voor verdere informatie in de
pers en reklame.
Zaterdag: 19.00 t.i.v. fam. Arts-Men
nen.
Zondag: 10 uur voor overl. fam.
Bloemen-v. Kessel.
Maandag: 's avonds 7.30 t.i.v. LVB.
Dinsdag: 8 uur t.i.v. fam. Fleuren.
Woensdag: 8 uur voor Henk Na-
buurs.
Donderdag: 8 uur t.e.v. O.L. Vrouw
van Altijddurende Bijstand.
Vrijdag: 8 uur t.i.v. de parochie.
Zaterdag: 19 uur voor overl. fam. A.
Peeters-v. d. Beeten.
28e zondag door het jaar.
Zaterdag 10 okt. 19.30 Avondmis
voor Nellie Claessens-Deriks. Misdie
naars van de avondmis: andré Swinkels
en Johan Droessen.
Zondag 11 okt. 10 uur voor de over
leden ouders Winnen-Arts en zoon Piet
en Toon Huisman. Akolieten: Jan
Loonen en Harrie Janssen.
Zondag 11 okt. 28e zondag door *t
jaar.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. jgt.
zal. H. v. Lipzig.
Zondag: 9.45 Hgm. zat. Antoon
Timmermans; 11.45 Hgm. tot int. ter
ere van O.L. Vrouw van Lourdes fam.
G.S.
Maandag: 8 uur lsm. zal. Marlie
Weys (C.).
Dinsdag: 8 uur lsm. jgt. zal. Harrie
Geelen en Leo.
Woensdag: 8 uur lsm. zal. Henncus
Hendriks en echtg.
Donderdag: 8 uur lsm. zal. Jan v. d.
Aker.
Vrijdag: 8 uur lsm. tot bijz. intentie
ter ere van de H. Gerardus fam. K. J.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. jgt.
overl. fam. Leyssen-Verehoeven-Ewals.
Akolieten voor 11 okt.: W. Fleur-
kens.L. Reintjes, R. Weys.
Misdienaars: M. Backer, R. Spreeu
wenberg.
TEN BATE VAN
VENRAYS MANNENKOOR
KAN MEN BEZORGEN IN DE
CONTAINER ACHTER GARAGE
VAN HAM, MAASHESEWEG
Netty Engels-Geurts
Éi s i
Oude Huisdranken
Het zelf wijn maken is een rage die
hand over hand toeneemt.
Vooral in Limburg, waar velen nog
tuinen hebben met fruit en waar ook
anderen makkelijk over fruit kunnen
beschikken, is de wijnmakerij zo toege
nomen dat er hele verenigingen van
wijnmakers ontstaan zijn die eikaars
wijnen proeven. Wat velen helaas drei
gen te vergeten is dat Limburg een ge
west is geweest waar naast het zelf ma
ken van wijn ook vele andere zoge
naamde „huisdranken" werden ge
maakt. Men tracteerde elkaar op
nieuwjaarsdsag op kersen op brande
wijn, in de lente op vlierbloemlimona-
de, in de zomer op meiwijn en op verse
vruchtenbowl. In de winteravonden
werd warne anijsmelk, bisschopswijn of
een glaasje advocvaat voorgezet. Bij
verkoudheid en griep werd warme vlier-
bessendrank of honingpunch gedron
ken. Kortom, onze opa's en oma's
maakten vele lekkere dranken. Men
verwerkte het overschot aan fruit dat
zou bederven of men ging de natuur in
en verzamelde bessen, bloemen en krui
den.
Nettie Engels-Geurts, van wie al eer
der een viertal Limburgse keukenboe
ken verscheen, zoals het LIMBURGS
VLAAIENBOEK, het Limburgse
kookboek BOOKESKOOK, N'N OP
ZAT, MOOREVLAAI, het inmaakge-
rechtenboek LIEFDESAPPELS RO-
ZEBLAADJES VIOOLTJESSAP en
het slachtgerechtenboek PRESKOP
PRUTSKES POOTJES, heeft alle
Limburgse huisdranken op een rijtje
gezet. In haar huisdrankenboek MEI-
WIJN SALIEMELK GEMBERBIER
vindt u alles over de oude Limburgse
huisdranken als vruchten op brande
wijn, jenever, rum en cognac; likeuren
en advocaten; bowls en koude dranken;
vruchtensappen en limonades; warme
dranken en melkdranken; bier en wijn.
Dit boek, dat al een juweeltje is van
wege de informatie die wij krijgen over
wat we vroeger dronken, is een belang
rijk boek in de Limburgse keuken.
Want het is zeker de moeite waard om
zelf weer te gaan experimenteren met
bramen, vlierbloemen, lievevrouwebed
stro en valappelen. Wat denkt u van een
feestje waarbij, in plaats van de alom
bekende jus d'orange, sherry en port,
eigengemaakte bowl, cider, appel-rozij
nendrank en vlierbloemenlimonadc
worden geschonken?
Getuige het succes van haar vorige
Limburgse keukenboeken zal ook dit
nieuwste boek van Nettie Engels-Geurts
een veel geraadpleegd handboek wor
den. Het boek is een uitgave van uitge
verij De Lijster te Maasbree. Het is voor
17,90 verkrijgbaar in Boekhandel van
den Munckhof, Grotestraat 68, Venray.
Zaterdag 10 okt.: 19.00 Avondmis
voor fam. Janssen-Pouwels en John
van Veghel.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor bijz. int. en uit dankbaarheid.;
10.00 Hoogmis voor Carolien Brans-
Michielsen, Pater Ludovicus en voor
Wilhelmina Hoogveld-Bogers.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de
overledenen van de Karmel voor inten
ties M. R.
Dinsdag: 8.45 H. Mis v.b.i. uit
Dankbaarheid en voor een overledene.
Woensdag: 8.45 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef voor Grad Gooren, E. G. van
Lieshout, voor alle pelgrims naar
Smakt.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor
geestelijk en tijdelijk welzijn (R.), fam.
Snoek.
Vrijdag: 8.45 uit dankbaarheid t.i.v.
(E.) en voor een overledene.
Hiermede willen wij u uitnodigen
voor een openbare Bijbeltoespraak met
als thema: „Toon liefde en respect in
het huwelijk", in de Koninkrijkszaal
van de Jehovah's Getuigen. Adres:
Henri Dunantstraat 11, Venray. Tijd:
zondag 11 okt. om 10.00 uur v.m. Geen
kollekte, geen plaatsengeld.
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo proximo es el dia de la
Hispanidad o el dia de la Raza. A las
once y cuarto, en nuestra capilla,
Overloonseweg 2, Misa solemne con
müsica y plètica en Castellano. Después
de la Misa reunion en la salita del con-
vento con un cafelito. Hasta la vista!
NOTICIAS CULTURALES
El próximo dia 17 de octubre a las ocho
de la noche Gran Baile con discos para
casados y solteros. Cuanto müs seamos
mejor lo pasaremos. Claro que todo el
mindo puede traer su müsica favorita.
openbare bibliotheek
venray
OPENBARE BIBLIOTHEEK
afd. voor volwassenen
Julianasingel 33,
afd. voorde jeugd,
Schoolstraat 32
Venray - Tel. 81970
KNUTSELMIDDAG
JEUGDBIBLIOTHEEK
KINDERBOEKENWEEK 1981
Ter gelegenheid van de jaarlijks
Kinderboekenweek is er op woensdj
14 oktober feest in de jeugdbiblio
theek.
Allereerst is er van 2-4 uur een knut
selmiddag. Thema van deze middag
„DIEREN". Dit in aansluiting op h<
leesprogramma „Beestachtig", dat
afgelopen maanden gehouden is. Mat«
rialen waarmee gewerkt wordt zijn o.i
papier, karton, wol, lapjes.
Wie mee wil doen kan t/m vrijdag
oktober deelnemerskaartjes hierv<
krijgen in de jeugdbibliotheek.
Na afloop hiervan, om 4.30 uur, isi
verder nog de uitreiking van de lees
diploma's van „Beestachtig".
Dit wordt door Dhr. L. van de Hol
voorzitter van de Jeugdnatuurw;
Bel
boi
Mi
jinft'
r°C'
anc
Ee
«fc-i
Vero
tnd<
Tijdens de Kinderboekenweek (7 ta 0|
17 oktober) is er in de jeugdbibliothed «w
een tentoonstelling van bekroonde q ,tn.
„bijna" bekroonde kinderboeken v«
1981. Hierbij wordt ook achtergrond
informatie gegeven over o.a. schrijvt
en schrijfster.
Tot ziens in de jeugdbibliotheek,
Nieuwe aanwinsten vpn de leesboekcf'3,11
voor de jeugdafdeling:
a-boeken (tol 9 jaar)
- Burningham, J. De boodschappen
mand. Als je boodschappen moet doq Mn
kunnen er onderweg rare dingen gebeu-,001
ren. Een informatief prentenboek waai
in fantasie en werkelijkheid door elkaai
lopen en waarin het tellen van één toto
met zes geoefend wordt.
- Myrick, M. Wat heb ie daar? C
zekere dag komt er bij John en Jaapi_
de buurt een nieuwe jongen wonen. Hj
draagt heel voorzichtig een groot pal
met zich mee, wat zou daar inzitten? m
.dn.
In
de I
mini
Khe
even
bei
pnn
v,
Nolet, B. De kleine wereldreis
Basen Joke. Bas en Joke ontmoetend
kaar toevallig op straat, zij besluite ars
samen een wereldreis te maken en belej
ven onderweg vele avonturen,
- Paul, Anthony. De tijger die zij» wtr
strepen kwijt was. Een pyton steelt
strepen van een tijger om een hangmatje f<r
te maken. Maar generaal Tijgerling
erg slim en weet zijn strepen toch we^
terug te krijgen.
B-boeken (vanaf 9 jaar).
- Brands, Gerard (ps. van G. Bronj)
Zal opa Piljemoer door zijn ziekte nij
toch nog naar het bejaardentehuis mc
ten, of zal hij met hulp van zijn kle
zoon nog een tijdje in zijn huisje kil
nen blijven wonen?
- Schouten, A. Het erf van Roosi
Lap. Roos, de grijze streepjespoes
Lap. de lapjeskat vinden het niet Ie
dat ze gaan verhuizen. Zij moeten
helemaal wennen aan het nieuwe huis.
C-boeken (11 tot 13 jaar];:
- Andersen, L. E. Mijn vader
werkloos. Pelle vertelt aan een nieui
vriend hoe moeilijk zijn vader vei
ken kan dat hij ontslagen is en langa
merhand aan de drank raakt.
- Peyton, K. M. Jonathan, wat zag
in die zomernacht? Een leraar he«
zelfmoord gepleegd, maar Jonatha
weet dat hel moord was en hij kent ooi
de dader. Moet hij vertellen wat hij w«
of niet?
- Recheis, K. De vlucht van Nataiyu
Een jonge Noordamerikaanse Indiaan
wordt in 1884 met geweld van zijn stam
weggevoerd om op een kostschool dt
blanke levenswijze te leren.
Keuze uit de nieuwe aanwinsten van it
studieboeken voor de volwasse;
ling:
- 158.1 Verwaal, E. H. en R. The
Tjong Tjioe. Kwan Yin. Verhandelini
over de godin Kwan Yin die eeuwenlanj
een centrale plaats innam in het Chinese
boeddhisme.
- 251.4 Sölle, D. Kies het leven. Bun
del lezingen die de Westduitse Theologe
in 1979 hield voor studenten in Buenos
Aires en waarin zij het christelijk gelooi 4
confronteert met de politieke werke
lijkheid.
- 399.2 Bouhuijs, N. en K. A. Deur-
loo. Vechten voor vrede. Neerslag var.
een serie Ikon-televisie-uitzendin-
gen waarin het standpunt van het Inter
kerkelijk Vredesberaad tegen oorlogen
kernbewapening vanuit de bijbel wordi
verdedigd.
- 424 Butler, W. E. Psychometrie.
Handleiding voor het ontwikkelen var
helderziendheid door middel van con
tact met voorwerpen.
- 599.5 Leef gezond. Informatie ova
ziekte, gezondheid en hygiëne.
- 638.5 Schacht, W. De rotstuin. Uit
gebreide informatie over de aanleg en
inrichting van rotstuinen en mini-rots-
tuinen en over de verschillende bruik
bare planten.
- Weissenberg-Seebohm, A. Vier
grote Jan Klaassenspelen. De teksten
van vier poppenkastspelen die zijn ge
wijd aan vier jaarfeesten: Pasen, het St.
Jansfeest, het St. Michaëlsfeest
Kerstmis.
- Duit 856.7 Braak, M. ter. Dt
artikelen over emigrantenliteratuur
1933-1940. Artikelen over de Duitse
emigrantenliteratuur.
- 928.8 Wind, E. de. Eindstation
Auswitz. Ervaringen van een joodse
gevangene in Auswitz tot aan de bevrij
ding door de Russen in 1945.
- 982 Met de Anna onder zeil. Versla!
van een week varen over Nederlandse
wateren met een oude klipper.
