VAMOS A VER
KERKELIJKE DIENSTEN
GEMEENTEPRAAT
Protestantse
Kerkengemeenschap
Grote Kerk Venray
Kapel St. Servatius
Parochie Paterskerk
Kerk 't Zonnelied
Brukske
Parochie Vredeskerk
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
PEEL EN MAAS
uw weekblad
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Rectoraat Vredepeel
Rectoraat Heide
Rectoraat Veulen
Rectoraat Smakt
Jehovah's Getuigen
PEEL EN MAAS
VAN 22 TOT EN MET 29 AUGUSTUS
NOTITIES EN UEDEDEEINUEN VN DE (iEMEENTE VENRAY
Redactie: G. A. Schütte, Bureau voorlichting en inspraak
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis int. overl. ouders Flinsenberg-
v. d. Mortel Marinus Kelders en
Els overl. fam. Rongen-Pingen
Sophia Pleket-Verbeek en Nol
Broers (bej. ver.).
Zondag: eenentwintigste zondag
door het jaar. 8.00 leesmis, int.
voor de gelovige zielen; 9.30 gre
goriaanse hoogmis, int. Wilhelmus
Janssen Frans van Opbergen
Chris Franssen Jan Tillemans
(Rotarychib)11.00 nederlandse
hoogmis, int. Piet Hanssen Jose-
phina Hendriks-Ari ons.
Maandag: H.è Bartolomeüs, apos
tel. 9 00 oude stichtingen bijzon
dere intentie; 19.00 Henriëtte Bon-
gaerts Constant Pijls.
■Dinsdag: 9.00 jrd. Piet Pouwels
en echtgenote; 19.00 Jacob Janssen
en Anna Jamssen-Wijnhoven en
Marietje van Overveld Nel Claes-
sen-Poels Lei Manders en overl.
fam.
Woensdag: 9.00 Gerardus van
Bracht opening schooljaar van
de scholengemeenschap „Jerusalem''
onder het motto: „De keten is nog
niet gesloten"; 19.00 fam. A. van
Meijel en Wilhelmina Arts Theo
dora Flinsenberg-v. d. Boogaard
(vwg. de buurt) Martinus Direks
(vwg. buurt).
Donderdag: H. Monica. 9.00 overl.
fam. Jonkers-Claessens Jan Til
lemans bijzondere intentie.
Vrijdag: H. Augustinus, bisschop
en kerideraar. 9.00 ouders Janssen-
van Gerven en zoon Piet; 14.00 hu
welijkssluiting Ma rij Stiphout en
Cor Hanen; 15.00 (kapel St. Jozef
klooster) 50 jarig huwelijk Weijers-
Verhaegh; 19.00 overl. fam. Jans
Beken-Hanen en zoon Arnold
ouders Janssen-van Gerv enen zoon
Piet.
Zaterdag: Marteldood van de H.
Johannes de Doper 9.00 fam.
Roex-v. d. Heiden; 19.00 Wim van
den Munckhof en overl. fam.
ouders Poels-Janssen en zonen Jeu
en Ber Piet Hanen.
Mededelingen:
Zondbg onder de mis van 11.00
uur is er kindercrèche in het
zaaltje onder de sacristie. Leid
sters: Karin Weyers en Astrid
van Keeken.
Huwelijksafkondiging: Marij
Stiphout en Cor lianen Mir
jam Gelissen (Beek) en Hub Ja
cobs.
Alles wijst er op dat zeer spoe
dig met de vernieuwing van het
plein voor de kerk begonnen
kan worden. In „de Bandelier",
die u dezer dagen in de brieven
bus vindt, staat aangekondigd
dat in het weekend vna 22/23
augustus voor de bestrijding van
de onkosten zal gekollekteerd
worden. De lasten zijn groot,
maar ons vertrouwen in de pa
rochianen is nog groter.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Leon Stoffels en
Peter Thijssen, lezer A. Regli
Zondag: 8.00 Erik Wekking en
Bas Houba, lezer: M. Janssen; 9.30
John van Bers en Pieter Hermus;
11.00 Pet ran Poels en Sammie Hui-
bers lezer: A. Noijens.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19-00 Anja
Sijbers en Sandra Gerrits.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Peg
gy JaiTssen en Jacqueline Classens.
Vrijdag: 14.00 huwelijksviering:
Colette Teunissen en Nicole Schwa-
chöfer.
Zaterdag 22 aug. 18.30 Euch. vie
ring. Int. fam. Gerrits Misdianaais:
Ben en Arno Klein Overmeen.
Zondag 23 aug.: 21e zondag door
het jaar. 9.30 Hoogmis (Grego-
riaans/Nedèrlamds). Int. Th. Win-
ckens. Misdienaars: Peter Janssen
en Wilbert Valkx.
Door de week iedere dag eucha
ristieviering om 18.30 uur behalve
woensdag.
De koïlektes zijn voor de MIVA.
Zondag 23 augustus: H. Missen
7.30, 9.00, 11.45; Hoogmis 10.15 ge
zongen door de Zangers van St.
Frans; 18.30 avondmis.
Vrijdag: 14.00 gez. H. Mis bij ge
legenheid van het 25-jarig huwelijk
Franssen-Smets; 15.00 gez. H. Mis
bij het huwelijk van Leuken-Man-
ders; 19.00 avondmis om Gods ze
gen te vragen over de gezinnen
van de parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om
te biechten. 18.30 avondmis.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 overl. vader
Theuvenet en familie Iluub Ste
vens.
Zondag: 7.30 voor de parochie;
9.00 voor genezing van een zieke;
10.15 Bngelina Rutten overl. echt
genoot en om zegen over een ge
zin; 11.45 bijzondere intentie; 18.00
overl. ouders Rijken.
Maandag: 8.00 overl fam. Am-
brosius1900 Maria Kusters-Bete-
rams (Bejaardenbond;.
Dinsdag: 8.00 uit dankbaarheid;
19.00 overl. fam. Veldhuizen
Huub Stevens.
Woensdag: 8.00 tot zekere inten
tie; 19.00 Lambertus de Lauw en
zoon Peter.
Donderdag: 8.00 overl. ouders
Akkermans-Timmermans; 19.00 uur
Eduard Versleijen overl. ouders
Lucaissen-Maassen en Pater Floren-
tius.
Vrijdag: 8.00 Louis Custers; 14.00
b.g.v. een 25-jarig huwelijk uit
dankbaarheid; 15.00 tot dntenóe
van het bruidspaar Gert-Jan van
LeuOcen en Nel Manders; 19.00 ge
zinsmis; uit dankbaarheid Diny
Pirlo-Smilts (broers en zusters).
Zaterdag: 8.00 overl. fam. Arts-
Janssen tot zekere intentie
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 9.00 Geert Claes en Ene
Arts; 10.15 Peter cn Martijn Smelt;
11.45 Jacq. Smetsers en Hans van
Geerven; 18.00 Ricky Douwes en
Peter Schoenmaëkers.
Maandag, woensdag, vrijdag: 8.Ö0
Pepijn Dobbelaar; 19.00 André
Basten.
Dndsdag, donderdag, zaterdag: 8.00
Ronnie Windrath.
Dinsdag en donderdag: 19.00 u.
Twannie Peeters en Marcel Bas-
tiaans.
Zaterdag 22 aug. Euch. viering
om 19.00 uur. Geen kindercrèche.
Misintentie: voor die parochie. Mis
dienaars: Gunther en Edwin Drab-
bels.
Zondag 23 aug.: Gezongen euch.
viering om 10.00 uur. Kindercrèche
wordt verzorgd door Mechtild van
Casteren, Yvonne Cybulski. Mis
intentie: Fam. Lemmen, overl. hr
J. Camps. Misdienaars: Ruud Cy
bulski, Toine van Gils.
Woensdag 26 aug.: Euch. viering
om 19.00 uur.
Eenentwintigste zondag door het
jaar.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. familie Linders-van Herpen.
Samen zingen we nederlandse lie
deren.
Zondag: 8.00 leesmis voor overl.
familie van Gerven-van Rhijn; 9.00
leesmis voor overl. ouders Hen-
driks-Seijkens en Wim Brouwers
voor overl. Hub Reijnders (buurt);
10.00 hoogmis voor overL Rombout
Appels voor overl. familie Schob-
ben-Frederiks. Nederlandse liede
ren met het kerkelijk zangkoor.
11.30 leesmis voor overl. familie
Albers-Huijbers als jaargetijde
voor overl. Piet Vermeltfoort; 18.30
avondmis voor overl. ouders van
den Heuvel-Dommedk.
Maandag: H. Bartholomeüs, apos
tel. 8.00 leesmis voor een over
leden familie; 19.00 avondmis voor
overl. Wiel de la Roy en Annie
van den Aker als jaargetijde voor
overl. Wilhelmus Tijssen.
Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl.
familie Cortenbach-Peters; 9.00
Plechtige eucharistieviering als
opening van het nieuwe schooljaar
van het Bosch veMcollege; 19.00
avondmis voor overl. Bennie Thie-
len en Corry Geurtjens voor
overl. Leo Cox en de familie Ver
vuurt en Jo van Geenen.
Woensdag: 8.00 leesmds voor
overl. familie van Gerven-van
Rhijn; 19.00 avondmis voor overl.
Johan Clephas voor overl. Char
les Sijbers en dochters Mia en
Truus.
Donderdag: H. Monica. 8.00 lees
mis voor overl. ouders Vullmgs-
Martens; 19.00 avondmis voor overl.
familie Arts-Martens.
Vrijdag: H. Augustinus bisschop
en martelaar. 8.00 leesmis voor
overl. Thijs Arts; 19.00 avondmis
voor overl. ouders Emiel Beerkens
en Gertruda Pelzer.
Zaterdag: Marteldood vaai de H.
Johannes de Doper. 8.00 leesmis
voor overl. ouders de Mutder-Aerts;
19.00 avondmis voor overl. Ber Phi-
l'ipsen voor overl. Jacobus Ver-
steegen voor overl. familie Sie-
bers-Dielemans en zoon Theo
voor overl. ouders Knedhten-Bos-
man.
Mededeling:
Zondag onder de mis van half 12
kleutercrêche in de kleuterschool
vlak bU de kerk. Leidster: mej.
Mientje Kusters.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.00 B. Trimbos J. Dom-
meck; 9.00 B Verstegen F. Vercau-
teren; 10.00 S, Fijneman A. Millen,
h Urselman; 11.30 M. Janssen,
h. Houwen; 18.30 P. Arts, M. Fij
neman.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8.00
A. Hermans, J. Verstegen; 19.00
Michiel van Genugten, R. Duiven
voorde.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 800
R. Poels, R. Broens; 19.00 W. Aben,
J. Linskens.
Zaterdag: 16.00 uit dankbaarheid
bij 25-jarig huwelijk (Janssen-
Evers) (Gemengd Koor); 18.00 uit
dankbaarheid bij een 80e verjaar
dag; 19.00 Familie Lemmens-Ste-
vens gest. jaard. t.e.v. het On
bevlekt Hart van Maria.
Zondag: 830 Toon van Arsen;
10.00 Pierre Jacobs, Jan Hulsman
en Martien Moorrees (Gem. Koor).
Maandag: 9.00 tot zekere intentie.
Dinsdag: 9.00 Broeder Drabbels
en overieden familie.
Woensdag: 9.00 overleden familie
Aben-Gooren.
Donderdag: 9.00 Bert Daniëls
(v.w. de familie Rongen).
Vrijdag: 9.00 uit dankbaarheid.
Zaterdag: 19.00 overl, familie
Hulsman-Janssen overl. familie
Min-Verbeek voor de overledenen
van Boshuizen.
Misdienaarsbeurteu
Zaterdag: 16.00 Hans Holtackers,
Sjackne Wilmsen; 18.00 René Theeu-
wen, Jan Rutten; 19.00 Ronny Pel
zer. Clemens Wijs, Sander Martens,
Wilbert Kusters.
Zondag: 8.30 Bas Künen, Paul
Beerkens, Ronald Hoex. Michel
Ghelen; 10.00 Willem Vollenberg,
Ronny Reijnders, Ron Versleijen,
Sjomnie van Cuijck.
boekhandel
van den munckhof
is ook dinsdags
de gehele dag
geopend
Zondag 23 augustus a.s. om half
tien dienst in de aula van Den
Hcebert aan de Westsingel en om
elf uur viering van het H. Avond
maal in de Hervormde Kerk aan
de Maasweg te Blitterswijck. Pre
dikant is Ds. J. Heine.
Koliek-ten voor het diakonaats-
projekt, diaikonie en plaatselijk
kerkewerk.
Zaterdag 19.00 gez. H. Mis Jan
Zanders en mevr. Peters-Geurts.
Zondag: 8.30 H. Mis st Martinus
Dings en Gertrudis Cox; 10.00 Jo
hannes van Dijk en ter ere H. Ma-
chutus uit diankbaarheid; voor ge
nezing van een zieke (Th. V.) en
Jacq. Bantels en Jacq Lemmen.
Dinsdag: 8.00 H. Mis st. Hendri-
kus en Barbara Heidens en Pas
toor J. Leens.
Woensdag: 8.00 H. Mis, st. Ge
rard Geurts en ouders.
Donderdag: 8.00 H. Mis tot zeke
re intentie.
Vrijdag: 8.00 H. Mis.
Zaterdag: 19.00 gez H. Mis.
jaard. Gerrit Geurts; maandd.
Theodora Willemsen-Opheij Frans
Verstappen en tevens ter gelegen
heid van e enverjaardag.
Misdienaars: Mare Donders (of
zijn plaatsvervanger) en Marcel
Classens; Luc Vennekens en Rob
Weys; Edwin Dinghs en Stefan
Bloemen
Zaterdag: 19.00 Lea da Duykers-
Vullings.
Zondag: 8.00 jrd. voor overleden
ouders Mart. Dinghs-A. G. Cox;
10.00 jaard. voor Henricus van der
Pas en Anna Cath. v. d Homberg.
"Dinsdag: 19.00 Huberdina Strij-
bos-van Lipzig.
Woensdag: 8.00 Willem van der
Sterren (best. d. V.). Tevens inten
tie offeraars.
Donderdag: 8.00 overl. familie
Tielen-Thielen-Smits.
Vrijdag: 8.00 jrd. voor Ant. Ja
cobs en Petronella Friezen.
Zaterdag: 19.00 Willem van der
Sterren (van kollekte).
Eenentwintigste zondag door het
jaar..
Zaterdag: 19.00 weekd. v. Anna
Bouten Theod. Bouten, echtg. en
Gerrit Bouten jrd. v. Gerrit
Qamps.
Zondag: 8.00 maandd. v. Chris
Gooren en echtg. lsm. tot bijz.
intentie; 10.00 hgm. v. Piet Vul-
lings en overl. fam. gest. jrd v.
To Duijkers-Tacken uit dank
baarheid voor 'n 80-jarige; 11.15
lsm. v. Wilhelmina Martens-Flos
(vanw. buurt) weekd. v. Maria
Loonen-Scheffers.
Maandag: 19.00 maandd. v. Har
ry Manders lsm. v. Antoon Ver-
heijen.
Dnsdag: 15.00 zilveren huwelijk
Lucassen-Verhaegh
Woensdag: 19.00 lsm. v. Johannes
Swinkels (vanw. buurt) lsm. tot
bijz. intentie.
Donderdag: 19.00 gest. jrd. voor
Peter Joh. Litjens en Bemardina
Peeters lsm. t.e.v H. Apollonia
(offer)
Vrijdag: 14.00 40-jarig huwelijk
Herrr ans-Manders.
Zaterdag: 19.00 weekd. v. Anna
Bouten lsm. v. Helm Claessens
en Nelly Claessens-Derikx lsm.
Frans Rongen.
Misdienaar: 19.00 Luc Peeters.
Akolieten: za 19.00 André Pee
ters en Roel Janssen; zo 8.00 J.
Janssen; 10.00 R. Kuenen, W. Hei
dens en O. Terpstra; 11.15 W.
W. Emonlte en L. Peeters.
Huweiyksafk.: Gert-Jan v. Leu
ken (Venray) en Nel Manders;
Math. Keijsers en Wilma Aben
(Venray); Jan Pingen (Castenray)
en Marjan Kusters; Hans Lucassen
en Anny Heiji (Venray).
Zaterdag: 19.00 1) H. Mis voor
Peter Johannes Philipsen.. 2) jgt.
voor Sef Bovee; 3) H Mis voor
Margriet van den Berg-Spreeuwen-
berg.
Zondiag: 8.30 H. Mis voor overl.
fam. Mulders-Maessen10.00 H. Mis
voor Jan Spreeuwenberg; 11.30 H.
Mis voor Wilhelmus Bollen en Hen-
drina de echtgenote.
Maandag: 19.00 H. Mis voor
overl. fam. Claessens-Zanders.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor Ge
rardus van den Munckhof en Hen-
drina de echtgenote.
Woensdag: 8.00 H. Mis voor Wil
lem Vollenberg en overl familie.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor Har
ry Jenniskens nms. de bejaarden-
vereniging.
Vrijdag: 19.00 H. Mis voor overl.
fam. Arts-Heidens.
Zaterdag: 19.00 H. Mis voor
overl. fam. Arts-Spreeuwenberg;
2) Margriet van den Berg-Spreeu-
wenberg.
Mededelingen:
In het weekeinde van 29 - 30
augustus is de jaarlijkse kollekte
voor de MIVA, de Missie Verkeers
middelen Aktie. Deze akfcie kun
nen en willen wij heel graag in
uw gulheid aanbevelen. De organi
satoren van deze aktie zorgen voor
vervoermiddelen voor de missiona
rissen. Er blijft beslist niets aan de
strijkstok hangen!
Achiter in de kerk hangt een
lijst van alle missionarissen die m
1980 een uitkering van de MIVA
ontvangen hebben.
Zaterdag 22 aug.: 7 uur voor
Christ Kessels door fam. Claes.
Zondag 23 aug.: 21ste zondag
door het jaar. 10.00 H. Mis uit
dankbaarheid (P.J.); 11.30 voor
Pierre Zwitserlood.
Maandag, feest van Apostel Bar
tholomeüs. 8.30 jgt. voor Johannes
Verhoeven en overl. familie.
Dinsdag: feest van de H. Josef
Galasan. 8.30 jgt. Onbevl. Hart van
Maria.
Woensdag: schoolmis 4-5-6 klas
sen. 8.30 jgt. Joh. van Vegchel,
echtgenote en overl. derhter.
Donderdag: feest van H. Monica,
moeder van St. Augustinus. 8.30
voor Muysers-Michels.
Vrijdag: feest van H. Augustinus.
8.30 voor Christ Kessels.
Zaterdag: feest van Onthoofding
van St. Jan de Doper, patroon van
de parochie. 7 uur voor Mevr. Pe
tronella vam Meyel-Dirks.
Misdienaars: zondag 10,00 uur,
woensdag en zaterdag: Margo Ron
gen en Sandra v. d. Akker; 11.30
Petri van Hoof en Chantal Wilms.
Kcllektanten: zaterdag 7 uur J-
Verhaag; zondag: 10.00 J. v. Hoof;
11.30 T, Emonts.
Kerk schoonmaken 27 aug.: Mevr.
Zwitserlood Straat; Mevr. v. d.
Zanden-Arts, Grootdorp.
Mededelingen:
Tentoonstellng van Bijzonderhe
den van de kerk op 30 augus
tus en niet op 23 augustus. Het
zal zijn van 13.30 tot 16.30 uur.
Weekeinde 29 en 30 augustus:
Miva kollekte. Folders en aan
kondiging in de kerk.
Op zondag 30 augustus zullen
we het 90-jarig feest vieren
van de inzegening van de tegen
woordige kerk. Om tien uur "zal
een plechtige H. Mis gezongen
worden met medewerking van de
Fanfare. De H. Mis van 11.30
zal vervallen maar er zal een
H. Mis zijn om 8.30 's morgens.
Weest trots op uw kerkske, dat
al meer dan 550 jaar hier de
mensen tot dienst geweest is.
Zaterdag: 19 uur tot int. van fam.
Peeters-Janssen.
Zondag: 10 uur voor Frans
Geven.
Maandag: 8 uur tot int. van fam.
Vogelsangs.
Dinsdag: 8 uur voor Thea van
Bakel.
Woensdag: 8 uur overl. ouders
Muysers-v. d. Sterren.
Donderdag: 8 uur tot int. van
fam. Nabuurs.
Vrijdag: 8 uur voor de parochie.
Zaterdag: 19 uur tot int. van fam.
Bol.
Eenentwintigste zondag door het
jaar, 23 aug. 1981.
Zondag: 8 uur H Mis voor het
rectoraat; 10 uur Hoogmis: gesticht
gezongen jaargetijde voor Lamber
tus van Vegchel en Gertruda Arts.
Akolieten: Peter Nellen (Heidseweg
69) en Martien Janssen.
Misdienaars van de week: Leon
Janssen en Johnny Rongen.
Maandag: H. Bartholomeüs, apos
tel. 8 uur H. Mis voor behouden
thuiskomst.
Dinsdag: 8 uur H. Mis voor Lien
Peeters-Janssen.
Woensdag: 8 uur H. Mis t.e.v.
O.L. Vrouw en de H. Antonius.
Donderdag: H. Monica. 8 uur H.
Mis uit dankbaarheid.
Vrijdag: H. Augustinus bisschop
en kerkleraar. 8 uur H. Mis voor
Nellie Claessens-Derikx.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor de
overleden ouders Poels-Michels.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm.
voor zal. Marlie Weys (C.).
Zondag: 9.35 Hgm. voor overl.
fam. Classens-Janssen bijz. Geert;
11.15 Hgm. voor zal. Jan van den
Aker.
Maandag: 9 uur H. Mis ter ere
van H. Geest bij begin nieuw
schooljaar.
Dinsdag: 8 uur gest. jgt. zal.
Fr. Linders, echtg. en overl fam.
Woensdag: 8 uur lsm overl. fam.
van Wy lick-Engelen Steegh.
Donderdag: 8 uur lsm. uit dank
Tentoonstelling van Bijzonderhe-
Vrijdag: 8 uur lsm. voor zal.
Wim v. d. Goor.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm.
voor zal. Martinus van Staveren.
Akolieten: G. van der Ligt J.
Thissen Gert Timmermans-
Misdienaars: Leyssan, Spreeuwen-
berg.
Zaterdag 22 aug.: 19.00 Avondmis
voor Gerrit Koopmans en fam.
Wackers.
Zondag: 8.45 H. Mis te Hoithees
uit dankbaarheid en t.z.i.10.00 u.
Hoogmis voor Antoon Janssen, alle
zieken en fam. Bühllen.
Maandag: 8.45 H. Mis voor ajle
overledenen van de Karmel en voor
welslagen van een examen.
Dinsdag: 8.45 H. Mis uit dank
baarheid en voor Corry Hesemans.
Woensdag: 8.45 H. Mis ter ere
van de H. Jozef en voor fam.
Smeets-Vaessen en F. van Lieshout.
Donderdag: 8.45 H. Mis mhr. Pe-
tres v.b.i. en t.z.i. voor een fam.
Vrijdag: 845 H. Mis ter ere van
het heilig Hart voor bijz. int. en
tot zekere intentie.
Hiermede willen wij u uitnodi
gen voor een openbare Bijbeltoe
spraak met als thema. Het leven
heeft werkelijk een doel, in de
Koninkrijkszaal van de Jehovah's
Getuigen. Adires: Henri Dunant-
straat l'l, Venray. Tijd: zondag 23
aug. om 10.00 uur v.m. Geen kol
lekte, geen plaatsengeld.
ONTGRONDING
Burgemeester en wethouders van
Venray brengen ter openbare ken
nis dat bij gedeputeerde staten van
Limburg zijn ingediend de verzoe
ken of verlening van ontgrondings
vergunningen door:
1. H. Maessen tot het ontgronden
van het perceel sectie H nr.
1818 gelegen nabij de Deumese-
weg en eigendom van P. J. H.
Jeurissen, Deumeseweg 173 te
Venray-Ysselsteyn;
2. H. Maessen tot het ontgronden
van het perceel sectie H nr.
1819 gelegen nabij de Deumese
weg en eigendom van II. W.
FLeurkens, Deumeseweg 177 te
Venray-Ysselsteyn
De verzoeken liggen met ingang
van 21 augustus 1981 tot en met
21 september 1931 voor een ieder
ter inzage ter gemeentesecretarie,
afdeling ruimtelijke ordening, ka
mer 201, geopend van 9.00 tot 12.00
uur.
Ingevolge het bepaalde in artikel
5, lid 2, van de Verordening op
ontgronding in Limburg kan een
ieder binnen dertig dagen na dag
tekening van deze bekendmaking
schriftelijk bezwaren tegen de in
williging van de aanvragen tot ver
lening van de vergunningen indie
nen, te richten aan gedeputeerde
staten en in te dienen bij de ge
meente Venray.
Venray, 21 augustus 1981
Burgemeester en wethouders voor
noemd,
mr. H.J.M. Defesche, burgemeester
J.M. Poels, secretaris
Streekplan Noord
en Miden Limburg
De burgemeester van Venray
maakt, ter voldoening aan artikel 4,
lid 4, van de Wet op de Ruimte
lijke Ordening, bekend, dat met in
gang van 17 augustus 1981 gedu
rende twee maanden ter Provin
ciale Griffie, ter gemeentesecretarie
en op de openbare bibliotheken
voor een ieder ter inzage ligt het
ontwerp van een Streekplan Noord
en Middlen-Limburg.
Gedurende de hiervoor genoemde
termijn vam twee maanden kon
een ieder schriftelijk bij Provin
ciale Staten van Limburg bezwa
ren tegen het ontwerp-s treekplan
indienen.
Maastricht, 21 augustus 1981
De burgemeester,
mr. H. J. M. Defesche
Bouwvergunningen
verleend
Burgemeester en wethouders van
Venray hebben in hun vergadering
van 19 aug. 1981 voor de navol
gende bouwplannen bouwvergun
ning verleend.
Zij, die menen door de afgifte
van een van deze bouwvergunnin
gen rechtstreeks in hun belang te
zijn getroffen, kunnen gedurende
30 dagen na datum van deze pu-
blikatie op grond van de Wet Ad
ministratieve Rechtspraak Over
heidsbeschikkingen (AROB) een ge
motiveerd bezwaarschrift indienen
bij burgemeester en wethouders.
het plaatsen van een kasteel
steen aan de 'St. Jozeflaan 2,
•t.n.v. het Rectoraat Smakt;
het uitbreiden van een hobbv-
rudm/te aan de Langeweg 79,
t.n.v. G. H. J. M. Michels;
het plaatsen van een hekwerk
aan de Kruisstraat 9, tn.v. W.
G. J. Derks;
het plaatsen van een tuinhuisje
aan de Matterhomlaan 32, t.n.v.
W. J. K. v. d. Heuvel;
het bouwen van een berging aan
het Bingelkruid 10, t.n.v. J. C.
M. Koenen;
het uitbreiden van de woning
aan de Vennenweg 5, t.n.v. F.
H. H. van Bergen;
het uitbreiden van de bedrijfs
ruimte aan de Zuidsingel 10,
t.n.v. J. L. M. Debie;
het aanbouwen van een opslag
ruimte aan het Kleuidorp 15,
tn.v. H. J. M .M. Schoenmakers;
het bouwen van een garage aan
de Coppelenberg 34, t.n.v. W. A.
M. Robben;
het plaatsen van een scheidings
muur aan de Coppelenberg 34,
tn.v. W. A. M. M. Robben.
Venray, 21 augustus 1981
De burgemeester van Venray,
mr. H. J. M. Defesche
Vragen...? Wendt u tot
de gemeentelijke
voorlichter
NOTICIAS RELIGIOSAS
El donmingo proximo, a las once
y cuarto, Misa con cantos y platica
en Castellano. Después de la Misa
reunion en la salta del convento
con un cafelito. Hasta la vista!
NOTICL4S CULTURALES
todos los «/legios. Para ser bien
Dentro de poe© van a empezar
informados lean atentamente el
folleto en Castellano: Escuela en
Holanda. Estas hojas informativas
estan a su disposioión en la oficina
del Padre Juan pero también en
la LIS; en la LIS (Julian Martinez)
se puede solicitax también formu
laries para pedir bee as para sus
hijos.
Bekendmaking
Bij burgemeester en wethouders
is een bouwaanvraag ingekomen
voor het bouwen van een woning
met garage op de percelen B3. nr's.
3676 (ged.) en 3700, gelegen aan
Grootdorp te Merselo.
Ten behoeve van dit bouwplan
moet het bestemmngsplan Merselo
worden aangepast. Deze aanpassing
bestaat uit:
het uitwerken van de bestem
ming Woondoeleinden op het
perceel 3700 tot de bestemming
EengezinShuiizen in open bebou
wing, klasse EO;
het inkorten van de bestemming
Gemengde Bebouwing, aandui-
dling GB, op het perceel 3676 er.
het verschuiven van de bestem
mingen Voorterrein en Achter-
terrein, behorende bij de be
stemming Gemengde Bebouwing,
op het perceel 3676 ten behoeve
van de bestemming Eengezins
huizen in open oebouwing.
Zowel de aanpassing van het be
stemmingsplan Merselo als het
bouwplan liggen met ingang van
24 augustus 1981 gedurende veer
tien dagen ter inzage bij de afde
ling ruimtelijke ordening, kamer
201 van het raadlhuis.
Gedurende deze termijn kunnen
belanghebbenden schriftelijk bij
burgemeester en wethouders be
zwaren indienen tegen zowel deze
aanpassing van het bestemmings
plan als tegen het bouwplan.
Venray, 21 augustus 1981
De burgemeester van Venray,
mr. H. J. M. Defesche
Bouwvergunning
aangevraagd
Bij burgemeester en wethouders
zijn aanvragen ingekomen om
in afwijking van het geldende plan
c.q. vooruitlopend op een in voor
bereiding zijnd plan bouwver
gunning te verlenen voor:
het uitbreiden van een fokvar-
kensstal aan de Ringweg 10,
t.n.v. G. M. J. van Dijek;
het bouwen van een garage aan
de Langeweg 111, t.n.v. M. K.
M. Claessens;
het uitbreiden van de woning
aan de Engelenstraat 11, t.n.v.
J. Hout;
het bouwen van een garage aan
de Overloonseweg 77, t.n.v. F.
Hendriks;
het plaatsen van een bergruimte
op perceel P 437 gelegen aan De
Hoef, t.n.v. A. H. J. Meijers;
het uitbreidlen van een berging
aan d"e Dempseystraat 16. t.n.v.
C. J. M. Jansen;
het bouwen van een garage aan
de Tolstraat 17, t.n.v W. J. H.
Kunzler;
het overkappen van een terras
aan de Hubertusstraat 0, t.n.v.
A. A. M. Pelzer;
'het uitbreiden van de achter-
bouw en het plaatsen van een
scheidingsmuur aan de Goud
smidstraat 40, t.n.v. J. M. F. J.
Straatman;
het bouwen van een hobby-/
bergruimte aan de Hoenderstraat
43, tn.v. J. H. M. Linssen;
het uitbreiden van een duiven
hok aan de Aronskelk 31, t.n.v.
J. H. Aben;
het verbouwen van het pand
Grotestraat 20 t.b.v. een winkel,
t.n.v. Groenwoudt-Profimarkt,
Postbus 2. Renswoude;
het plaatsen van twee kunststof-
silo's aan de Witte Vennenweg
6, t.n.v. Ne6tlé Nederland B.V.;
het plaatsen van een erfafschei-
ding aan de Hoofdstraat 5a,
t.n.v. T. H. Hendriks;
het bauwen van een berging/
carport aan de Van Venrodelaan
3, t.n.v. W. Huuben;
het bouwen van een garage aan
de woning St. Antoniusstraat 5.
tn.v. H. J. M. van Hoof, Mcmt-
gomerystraat 8, Venray;
het bouwen van twee stallen
aan de Beekweg 98, tb.v. kui-
kenbroederij en opfokbedrijf
Vredepeel B.V.
Burgemeester en wethouders zijn
voornemens aan deze bouwplannen
medewerking te verlenen. De bouw
plannen liggen met ingang van 24
aug. 1981 gedurende veertien dagen
voor een ieder ter inzage bij de
afdeling ruimtelijke ordening, ka
mer 201 van het raadhuis, geopend
van 9.00 tot 12.00 uur Gedurende
deze termijn kunnen eventuele be
zwaren schriftelijk bij burgemees
ter en wethouders worden inge
diend.
Venray, 21 augustus 1981
De burgemeester van Venray,
mr. H. J. M. Defesche
HINDERWET
Kennisgeving bekendmaking aanvraag
Burgemeester en wethouders van
Venray, gelet op artikel 12 van de
Wet algemene bepalingen milieu
hygiëne; maken bekend:
dat op 14 juli 1981 bij hen een
aanvraag is ingekomen van A. J. M.
Classens, Veulensewaterweg 23 te Veu-
len-Venray, voor een verguning ingevol
ge de Hinderwet voor het ex. art. 6a,
uitbreiden/wijzigen van een varkens-
fokkerij en -mesterij waarbij mest en
meststoffen worden opgeslagen, gele
gen aan de Veulensewaterweg 23 te
Veulen-Venray;
dat op 24 juli 1981 bij hen een
aanvraag is ingekomen van J. P. M. van
Dijck, Laagheidseweg 30 te Venray,
voor een vergunning ingevolge de Hin
derwet voor het uitbreiden van een var
kensfokkerij en -mesterij waarbij mest
en meststoffen worden opgeslagen en
waar propaan wordt gebruikt, gelegen
aan de Laagheidseweg 30 te Venray;
dat op 27 juli 1981 bij hen een
aanvraag is ingekomen van P. J. van
Dijck, Peelweg 39 te Ysselsteyn-Venray,
voor een vergunning ingevolge de Hin
derwet voor he tex. art. 6a, uitbreiden/
wijzigen van een varkensmesterij waar
bij mest en meststoffen worden opge
slagen, gelegen aan de Peelweg 39 te
Ysselsteyn-Venray.
De aanvraag en andere ter zake
zijnde stukken liggen in het raadhuis,
kamer 119, Raadhuisstraat 1 te Ven
ray. ter inzage en wel tot 21 sept. 1981
elke werkdag van 09.00 uur tot 12.00
uur en elke donderdag van 16.30 uur
tot 19.30 uur;
na deze datum, tot het einde van de
termijn waarbinnen beroep kan wor
den ingesteld tegen de beschikking
op de aanvraag, eveneens elke werk
dag van 09.00 uur tot 12,00 uur. Des
gewenst kan aldaar een mondelinge
toelichting op de stukken worden ver
kregen.
Gemotiveerde bezwaren kunnen tot
bovengenoemde datum schriftelijk bij
ons college worden ingebracht.
Degene, die een bezwaarschrift in
dient, kan verzoeken zijn persoonlijke
gegevens niet bekend te maken.
Eveneens kunnen mondelinge be
zwaren worden ingebracht tijdens een
openbare zitting op 10 sept. 1981 om
15.00 uur in het raadhuis, kamer 119,
waarbij tevens gelegenheid wordt ge
geven tot een gedachtenwisseling over
de aanvraag tussen het bevoegd ge
zag, de aanvrager en de overige aan
wezigen.
Zij vestigen er tenslotte de aandacht
op. dat degenen die bezwaren heb
ben ingebracht op de wijze als bo
venomschreven en een ieder die aan
toont, dat hij daartoe redelijkerwijs
niet in staat is geweest, in de gele
genheid zullen worden gesteld bezwa
ren tegen de ontwerp-beschikking in
te dienen.
i
Venray, 21 augustus 1981
Burgemeester en wethouders voor
noemd, namens dezen, het hoofd van
algemene zaken en kabinet,
A. L. G, Janssen
ZWEMLESSEN
VOOR
PARTICULIEREN
Met ingang van 1 september star
ten in het overdekt:; gedeelte van
het Gemeentelijk Combi-Zwembad
zwemlessen voor particulieren.
Aanvangsleeftyd:
kinderen die vóór 1 maart 1982
zes jaar zijn en personen van
16 jaar en ouder.
Cursusduur:
24 lessen, 2x per week.
Kosten:
71,50 voor kinderen tot 16 jaar
en 92,50 v.a. 16 jaar inclusief
entree.
Opleiding:
A en B diploma.
Inschrijven:
vanaf heden aan de kassa van
het Gemeentelijk Combi-bad,
Parkweg 2 te Venray.
Voor onderstaande groepen is
nog beperWte inschrijving mogelijk.
Lestgden/groepen (kinderen):
woensdag 16.00-16.30
zaterdag 11.00-11.30
woensdag 16.30-17.00
zaterdag 11.30-12.00
woensdag 17.00-17.30
zaterdag 12.00-12.30
Leeftyden/groepen:
personen 16 jaar en ouder.
1 maandag 20.00-20.30
donderdag 20.00-20.30
2 maandag 20.30-21.00
donderdag 20.30-21.00
Openstelling van
het raadhuis
Venrays raadhuis, Raadhuis
straat 1, is op werkdagen ge
opend van 9 tot i2 uur. Bo
vendien kan men op donder
dagmiddag van 16.00 tot 17.30
uur bij de afdeling bevolkings
zaken terecht voor het afha
len van paspoorten, rijbewij
zen e.d.
Gesprekken met ambtenaren
buiten de openingstijden var.
het raadhuis, uitsluitend na te
lefonische afspraak (tel. 04780-
83838).
SPREEKUREN B. EN W.
Burgemeester mr. H. J. M.
Defesche maandag van 10.00
tot 11.00 uur.
Wethouder G. H. Schols:
maandag van 10 tot 11 uur.
Wethouder mevr. A. P. Rut-
ten-Tielen: iedere eerste en
vierde dinsdag van de maand
van 10.00 - 11.00 uur, voor huis
vestingsproblemen; en iedere
maandag van 10.00 tot 11.00
uur voor sociale zaken.
Wethouder Joh. Loonen
maandag van 10 tot 11 uur.
Wethouder J. van Oers
maandag van 10 tot 11 uur.
Wanneer een spreekuur ver
valt wordt dit in de rubriek
„Gemeentepraat" bekend ge
maakt.
Met de burgemeester en de
wethouders kan ook telefo
nisch een afspraak worden ge
maakt via de bestuursassi-
stent, de heer G. Spelbos (tel.
04780-83838 toestel 117).
Het postadres van het raad
huis luidt: Gemeente Venray
Postbus 500 5800 AM Venray.
ook UW weekblad
