>NJ
M
VERENICINCSMEIIWS
ilTERPENIEUWS
DUIVENSPORT
VAMOS A VER
Venray IN
De Zwaan
KERKELIJKE DIENSTEN
Venrays
Mannenkoor
1
jongerenkoor
St. Theobaldusgilde
Overloon
cav^Jmc
Verenigingsnieuws
uiterlijk dinsdag 12 u.
inleveren.
Grote Kerk Venray
Kapel St.Servatius
Parochie Paterskerk
Kerk 't Zonnelied
Brukske
Parochie Vredeskerk
Parochie Oostrum
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Rectoraat Vredepeel
Parochie Merselo
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
Rectoraat Smakt
Jehova's Getuigen
PEEL EN MAAS
Wegens vakantie is de eerstvol-
ide repetitie op donderdag 6 aug.
inderdag 21 juli voor de lief
iers 't traditionele fietstochtje
iar Fons in Geysteren. Vertrek
.00 uur vanaf de Burggraaf.
|28, 29 en 30 aug. reis Ahrweiler.
iere gegevens hierover volgen
inenlkort.
'anaf donderdag 3 september is
ledenstop opgeheven en kunnen
jch nieuwe leden opgeven bij se-
jetaris Wim Smits of op de we-
tlijkse repetitieavond in de Burg-
raaf.
jAl'len een prettige en zonnige
Bkantie toegewenst.
akantie
Eerstvolgende repetitie op don
derdag 13 augustus a.s. te 19.30
uur.
rijdag 17 juli:
Serenade gouden bruidspaar. Bij
eenkomst om half acht nabij ge
meenschapshuis te Oostrum. Er
zijn leden welke met vakantie
zijn. Dringend beroep op alle
overigen aanwezig te zijn.
Hjdag 7 aug.:
Serenade gouden brudspaar. Ver
dere mededelingen via deze ru
briek.
Agenda:
Vrijdag 7 aug. serenade gouden
ruidspaar.
3ndag 23 augustus: zondagochlend-
kneert St. Anna - 11.00 uur.
eriode 10 t.m. 13 sept. Harmonie-
jesten met Oude Bcroependag 13
ondag 27 september: muziekfees-
»n te Ysselsteyn.
3 december: zondagochtendconcert
1 foyer schouwburg.
1 januari 1982: Prinsenproklama-
maart 1982: gemeentelijk mu-
jektoernooi.
,'In najaar verder nog uitwisse-
Jjgsconcert met Horst en Blerick
l Venray.
leerlingenopleiding:
tkantie.
erstvolgende repetitie op dön-
L'rdag 20 augustus te 18.30 uur.
onderdag 27 aug.:
[Concert Schuttersveld.
drumband:
Akantie.
■«dag 17 juli a.s.:
(zie harmonieorkest
Afmelden harmonieorkest bij de
jcretaris - telefoon 80225, jeugdle-
»n bij de heer Raedts, tel. 82803 en
•umband bij de heer van Els. tel.
5824.
Telefoon clubgebouw: 82515.
Denken wU ook nog aan de oud-
apier-aktie. Breng donderdagavond
w oud papier mee.
Zaterdags is de opslagruimte re
pend van 11 tot 12 uur.
igenda:
'rijdag 17 juli:
19.00 voor al'le koorleden,
ügemeen:
e eerstvolgende repetitie (voor de
telnemers aan de Oostenrijk-reis)
op donderdag 6 augustus. Ver
hezen wordt naar het informatie-
Ui'letin dat alle koorleden ontvan-
ïn hebben. De zangers die mee-
ian naar Oostenrijk krijgen nog
en aanvullende informatie.
pearly disco top 10
nr. 16 - 18 juli 1981
(1) Pino D'angio - Ma quale idea
(4) Odyssey - Going back tot my
OOts
(3) Thunderstorm - Funky
tandpa
(2) Fantasy - You're too late
(5) Kool and the Gang - Love
estiva!
(9) Stars get ready - Stanrs on 45
i (6) Whispers - I can make it
letter
I (7) Gap Band - Humptin'
(10) Jesse Green - 1, 2, 3 let's go
0 T.S. Monk - Candidate for
ove.
'IP; Kid Creole The Coconuts
Coatimundi) Que pasa, me no
»p I.
VREDESKERK VENRAY
A.s- vrijdag 17 juli zingen wij om
half 3 een huwelijksmis. De leden
en orkest worden om 2 uur bij de
Paterskerk verwacht. We hopen dat
jullie proberen allemaal te komen.
Verder een prettige vakantie.
iBeste NJN-ers.
Ondanks het minder goede libel-
lenweer hebben we toch erg leuke
soorten gevangen. Het klapstuk
vormde de vangst van de slanke
vuurjuffer (Ceriagrion tenellum).
De beschermde zwanebloem en de
stijve ogentroost waren de leukste
planten die ons natuurpad kruisten.
Onder het geratel van de sprink-
haanrietzanger en met enkele nat
te broeken verlieten we voldaan de
Peel.
Aanstaande zondag leidt Roger
een SOVON-telexcursie door zijn
blok 52 - 25, waarin onder andere
het beekdal van de Oostrumse
beek is gelegen. Je kunt dan al
weer de eerste steltlopers uit het
hoge noorden verwachten. De vo
gelliefhebber die aanstaande zon
dag op tijd zijn/haar bed uit is,
zal deze mceite zeker beloond zien.
Roger deelde mij mee dat de ex
cursie bij slecht weer NIET door
gaat. Hij vertrekt om acht uur bij
de schouwburg.
Prettigo excursie.
Zondag j.i. organiseerde Schut
terij Sint Hubertus uit St. Hubert
een schietconcours voor de geweor-
schutterskring Lancl van Cuyk.
Door leden van ons gilde werden
de volgende prijzen behaald:
Korps: 6e prijs.
Vrije hand: J. Willems 5e prijs.
Bij deze wensen we alle leden
een plezierige vakantie toe.
Bijensuiker kan worden afge
haald tot 1 week na deze publi-
katie bij J. Jacobs, Langstraat 77,
Venray.
Nadien volgt een prijsstijging van
f 1.58 naar 1.65 per kg-, i.v.jn.
de verzekeringen.
Op 20 augustus a.s. zal een le
denvergadering plaats vinden. Na
dere berichtgeving volgt.
Kontakldagen:
Zendag 9 augustus, bij Toon Jen-
niSkens, Deurneseweg 87, Heide-
Venray om 10.30 uur.
m
K O IM T A K T
GROEP
V E IM R AY
I.v.m. de vakantieperiode en ge
sloten wijkgebouw „Brulcske", zijn
er geen kontaktmiddagen.
Op dinsdag 21 augustus 1981 om
2 uur komen wij weer samen voor
gezellig en kreaticf bezig te zijn.
Er is dan ook een biljart aanwezig.
Tot ziens op 11 aug. a.s. en pret
tige vakantie.
Herman
VAKANTIE VAN DE
DRUMBAND
Vanaf 12 juli za! de drumband
met vakantie gaan. Er zullen dan
geen repetities meer plaatsvinden,
ook niet voor de nieuwelingen en
leerlingen.
Op zondag 2 augustus gaat het
nieuwe seizoen weer van start. En
in september hoopt men dan ook
met de opleiding van de drumfan
fare te starten. Vanaf 10 jaar is
iedereen welkom. Ook worden zon
dag 2 augustus alle leerlingen van
trommen en majorettes weer ver
wacht.
Op zondag 9 augustus zal men
de laatste Gdldedag van het sei
zoen bezoeken in Liessel.
Het bestuur wenst iedereen een
fijne vakantie toe.
JL our descomité
afd. Venray
De 93e Limburgse Bedevaart
naar Lourdes wordt gehouden van
4 t.m. 12 september a.s. Men kan
zich hiervoor nog laten inschrijven
door G. Philïpsen, Goudsmidstraat
42. Venray, lei. 04780-83575
Na de vakanties wordt een be
gin gemaakt met de kolportage
van de Lourdes-steunkaarten, een
jaarlijkse terugkerende aktie. We
hopen ook ditmaal weer op vele
medewerking te mogen rekenen.
Hoewel het Lourdes Liefdewerk
in Venray al heel lang in beweging
is, is het dit najaar precies Vijf
jaar geleden dat het Lourdes-
comité afd. Veni'ay officieel van
start ging. Dat Venray een gewaar
deerde afdeling is bij de direktic
in Maastricht, hebt u onlangs nog
kunnen lezen in deze rubriek,
waarin de direkteur van de Lim
burgse Bedevaart naar Maastricht,
drs. Jansen lof uitsprak over de
werkwijze in deze regio.
"We laten dit eerste lustrum na
tuurlijk niet onopgemerkt voorbij
gaan. Er zijn dan ook al weer ak-
ties in voorbereiding, die waar
schijnlijk op 6 oktober officieel van
start gaan. Maar voor het zover is
werdt U volledig op de hoogte ge
bracht. Wij willen in elk geval
proberen nog enkele zieken extra
te laten profiteren van deze aktie.
A.s. woensdagmiddag 22 juli is
er een grote Q.S.L. meeting voor
de Venrayse jeugd; deze begint om
1.30 uur en duurt tot 4.00 uur en
is gratis toegankelijk voor iedereen
uit Venray en omgeving. De jeugd
krijgt ook nog een gratis drankje.
Dt allc-s wordt aangeboden door de
27 MC club Fox Hunter en vindt
plaats in den Hoender, Ursulastroat
2, Venray. Dit is voor de jeugd tot
15 jaar.
Op zendag 26 juli houden wij
weer een nternationale Q.S.L.-
mceting in den Hoender. Wij ho
pen dan weer diverse buitenlandse
clubs te mogen verwelkomen, maar
hierover volgende week meer
De maand juli is onze vakantie
maand, er zal dan geen clubblad
verschijnen. Het eerstvolgende zal
in augustus verschijnen.
LEDENVERGADERING
J.I. zaterdag werd onze maande
lijkse ledenvergadering zeer druk
bezocht. Snoopy was voor het laatst
als voorzitter aanwezig. Hij be-r
dankte de vereniging en haar leden
voor het in hem gestelde vertrou
wen. Het deed hem plezier te zien,
dat onze vereniging nog steeds flo
rerend is in een tijd waarin veel
verenigingen zich niet staande we
ten te houden. Na algemene toe
stemming van de aanwezige leden
droeg Snoopy zijn funktie over aan
Bullshit. Deze bedankte Snoopy
voor zijn inzet en overhandigde
hem het afscheidscadeau. Lady
Snoopy ontving uit handen van
Bullshit een bos bloemen. Daarna
werd gestemd over een nieuw be
stuurslid. Met absolute meerder
heid werd Pascal gekozen.
VREDESMARS 1981
Op donderdag 16 juli en vrijdag
17 juli is de C.A.V. behulpzaam bij
de organisatie van de Vredesmars
1981. Wij begeleiden de groep -wan
delaars dar. vanaf de grens bij
Well tot in Venray. Er wordt dan
indiend nodig gebruik gemaakt van
kanaal 9.
Tot slot wensen wij iedereen een
prettige vakantie met veel mooi
weer toe en hopen wij U na de
vakantie in goede gezondheid op
de ledenvergadering terug te zien.
Opgave nieuwe Jeden:
Delta Lima, Harpstraat 6;
Sierra 99, Klarinetstraat 35
Pinkv, Monikesstraat 10
Bullshit, Ouverturestraat 45
Pussycat, Pavanestraat 47
Pascal, Gitaarstraat 24
Copy voor QRV inleveren op de
Harpstraat Voor eventuele vragen
bellen naar 88546.
Bye. bye, en zwaai, zwaai.
C.C. PEEL EN MAAS
Wedvlucht Houdeng, 13 juli 1981,
4630 duiven.
1 Chr. Cuppen Zwaluw 1612.765
2 P. Kemmelings Horst 1597.313
3 Th. Pijpers Wanssum 1592.532
4 J. Janssen L Zwaluw 1589.963
5 J. M. Janssen Wanssum 1588.563
6 H. Litjens Zwaluw 1587.041
7 P. Kemmelings Horfst 1586.108
8 J Maas Zwaluw 1586.100
9 P. Philipsen A Horst 1585.378
10 Chr. Cuppen Zwaluw 1584.690
Hotel - Restaurant
.^0X3 V
V--|>
V.
GROTE MARKT 2a-4
VENRAY
TEL. 04780-86969
Tijdens de vakantieperiode
VAKANTIE-MENU vanaf 18,50
Voor al uw feestjes en culinaire wensen
hebben wij een prachtige ruimte beschikbaar.
Ook verzorgen wij uw party of buffet aan huis
VAN 18 TOT EN MET 25 JULI
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis, int. overl. ouders Driessen-
Wagemakers Karei Jeuken en
Wim Piet Hanen.
Zondag: zestiende zondag door
het jaar. 8 00 leesmis, int. Petra
Antoinetta en Marij Duijf Theo
dora Flinsenberg-v. d. Boogaard;
9.30 gregoriaanse hoogmis, int.
overl. fam. Henckens-Tiesen Fr.
van Opbergen; 11.00 nederlandse
hoogmis, int. Lies en Herman Jeu-
ken-Verhulsdonk Pierre Beterams
Chris Thijssen en zoon Piet.
Maandag: 9.00 oude stichtingen;
19.00 overl. ouders v. d. Munckhof-
Goumans en zoon Jan ouders van
Uden-v. d. Broek Johannes
Wilmsen.
Dinsdag: 9.00 overl. fam. Jon-
kers-Claessens; 19.00 Christina Ver-
meulen-Albers Teng Manders.
Woensdag: H. Maria Magdalcna.
9.00 Bernard Loenen en Wilhelmina
Tacken bijzondere intentie; 19.00
fam. Truyen-Cox Toos Bouten
ouders Goenen-Houtackers.
Donderdag: 9.00 Peter Gerrits
bijzondere intentie.
Vrijdag: 9.00 overl. ouders Kers-
ten-Daniëls en zoon Piet uit
dankbaarheid; 15.00 25-jarig huwe
lijk Janssen-Wilms; 19.00 overl.
fam. Bouten-Verschuren Theo
dora Flinsenberg-v. d. Boogaard
(vwg. de buurt)..
Zaterdag: H. Jacobus, apostel.
9.00 voor de gelovige zielen; 19.00
overl. fam. Driessen-Horstink Pe
trcnella Janssen-van Dijck Jo
hannes Willems.
Mededeling:
Zendag onder de mis van 11.CO
uur is er kindercrèche in het zaal
tje onder de sacristie» Leidsters:
Karin Weyers en Astrid v, Keeken.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Berti Bouten en
Leon Stoffels, lezer: G. Regli.
Zondag: 8.00 Geert en Paul Flin-
senberg, lezer: M. Janssen; 9.30
Mare Linskens en Bemadette Cor-
zilius; 11.00 Karin Bloemen en Ma-
non Vullings, lezer: W. Bistervels.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Euge
nie Driessen en Petra Linders.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Ju
liette Willems en Sandra Gerrits.
Vrijdag: 15.00 25 jaar huwelijk:
Maartje Huibers en Sandra Wek
king.
Zaterdag 18 juli: 18.30 Avondmis,
int.: voor overleden ouders. Mis
dienaars Gert-Jan Wismans en
Bennie Klein Overmeen-
Zondag 19 juli: 16e zondag door
het jaar. 9.30 Hoogmis (gregoriaan
se en nederlandse liederen). Mis
dienaars: Wilbert Valckx en Peter
Janssen. Int.: Johan Gie9berts.
Door de week iedere dag euch.
viering om 18.30 uur, behalve
woensdag.
Vrijdag 24 juli: 14.00 Huwelijks
viering van Henny Hendriks en
Jan Assen.
Zondag 19 juli: H. Missen: 3.30,
9 00, 11.45; hoogmis 10.15 gezongen
door Crescendo; 18.00 avondmis.
Vrijdag: 19.00 avondmis om Gods
zegen te vragen over de gezinnen
van de parochie-
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om
te biechten; 18.30 avondmis.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 Louis Linders
ArttoLnetta Janssen-Linders.
Zondag: 7.30 overl. fam. Ambro-
sius; 9.00 Ria Bongers-van der
Loop; Maria van Soest-Swinkels;
Theo van Soest; Petronella Swin-
kels-Arts; 10.15 tot zekere intentie
voor de parochie; 11.45 Kavel
Hendriks en Mechtilda Maas-
Derkx; 18 00 tot zekere intentie
(E.).
Maandag: 8.00 tot zekere intentie
(J.); 19.00 Cecilia Sedee-Pasteuning
en overl. fam.
Dinsdag: 8.00 ter ere van 9t. An-
tonius; 19.00 Wim v. d. Munck-
hof en overl. fam. Antoon Camps
en overl. fam.
Woensdag: 8.00 overl. ouders Ak
kermans-Timmermans; 19.00 Antoon
Luijpers.
Donderdag: 8.00 tot zekere inten
tie (J.); 19.00 Gertruda Jerrnes-
kens-Deenien.
Vrijdag: 8.00 Sjang Ewals; 19.00
gezinsmis; Gezi Budai voor over
leden fam.
Zaterdag: 8.00 overl. fam. Arts-
Ja nssen.
Misdienaars en Akolieten:
Zaterdag: 18.30 Willy v. d. Beke
r-om en Jacq Smetsers.
Zondag: 9.00 Eric Arts; 10.15 Pe-
'ter en Martijn Smelt; 11.45 Leo en
Johan Pouwels; 18.00 Peter Schoen
makers en Geert Claes.
Maandag, woensdag, vrijdag: 19.00
Leo en Johan Pouwels.
Dinsdag en donderdag: 19.00 Ton-
nie Vermeulen.
Zaterdag 18 juli: Euch. viering
cm 19.00 u. Geen kindercrèche. Mis-
intentie: voor de parochie. Misdie
naars: Marcel Emonts, Toine van
Gi\s.
Zondag 19 juli: Euch. viering met
volkszang om 10.00 u. Kindercrèche
wordt verzorgd door Margo Frans-
sen en Trudy Vullings. Misintentie:
overl. hr. Thijssen. Misdienaars:
Arno Gerrits. Camielvv. Well.
Woensdag 22 juli: Euch. viering
om 19.00 uur.
Zestiende zendag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. familie van Dijck-Driessen
voor overl. Frans Stevens en zoon
Leo voor overl. Petronella Sie-
bers en zoon Guus voor overl.
Gerrit de Haart en Johnny de
Haart Samen zingen we neder
landse liederen.
Zendag: 8.00 leesmis voor overl.
ouders Johannes van Lierop en
Gertruda Linders; 9.00 leesmis voor
Jan Thielen; 10.00 hoogmis voor
overl. familie van Ham-Bodden
voor overl. Christina Janssen
vcor cverl. Rombout Appels. Ne
derlandse gezangen met het kerke
lijk zangkoor. 11.30 leesmis voor
overl. Wim Philipsen (buurt)
voor overl. ouders van Santen-
Willenborg en overl. vrienden en
bekenden voor een bijzondere
intentie; 18.30 avendmts voor ge
nezing van een zieke.
Maandag: 8.00 leesmis lot gene
zing van een zieke (R.); 19 00 uur
avondmis voor overl ouders Jans-
sen-de Bruij-n en zoon Johan en
dcchter Anna.
Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl.
mevr. Verbeek-Min (bejaardenver-
eniging); 19.00 avondmis voor cverl.
Bér Philipsen voor overl. ouders
Willems-Janssen en oveil. kinde
ren.
Woensdag: H. Maria Magdalena.
8.00 leesmis voor overl. familie
Lensen-Giezen; 19.00 avondmis v.
overl. Gerrit Peeters.
Donderdag: 8.00 leesmis tot ze
kere intentie (v. L.)19.00 avond
mis voor overl. Piet Vermeltfoort
voor overl. Harry Linssen en fa
milie.
Vrijdag: 8.00 leesmis voor overl.
ouders Derikx-Geurts; 19.00 avond
mis voor overl. mevr. Brands-Mi-
chels.
Zaterdag: H. Jacobus, apostel.
8.00 leesmis voor overl. familie van
Gerven-van Rhijn; 19.00 avondmis
voor overl. Nol Broers (H. L.)
voor overl. Charel Sijbers en voor
overl. dochters Mia en Truus.
Mededeling:
A.s. zondag onder de mis van
11.30 uur kleutercrêche in de kleu
terschool vlak bü de kerk. Leid
ster: Mej. Jolanda van Nies.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.00 R. Aben, M. Jans
sen; 9.00 R. Beerkens, P. Arts;
10.00 S. Fijneman. Th. Urselman,
Th. Houwen; 11.30 J. Dommeck, B.
Trimbos; 18.30 M. Fijneman, F.
Vercauteren.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8.00
J. Verstegen, E. Smits; 19.00 P.
Arts, S. Rongen.
Donderdag, vrijdag, zaterdag; 8.00
A. Hermans, R. Broens; 10.00 R.
Oomens, W. Aben.
Zaterdag: 19.00 Jan Haegens
Math Basten (v.w. de familie Jans
sen) Antoon Pelzer JanNooijen
Zondag: 8.30 Toon van Arsen;
10.00 overleden fam. Broeren-Kers
ten Maria Poels-Aben (Gem.
Koor).
Maandag: 9.00 Broeder Drabbels
en overl. familie.
Dinsdag: 9.00 Toon Kleuskens en
overl. familie.
Woensdag: 9.00 tot intentie Ver-
meulen-Mborrees.
Donderdag: 9.00 gest. jaardienst
Antoon Verheggen en Hendrina
van Haren.
Vrijdag: 9.00 uit dankbaarheid.
Zaterdag: 19.00 Gertruda Jans-
sen-PeeterSi
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Willem Vollen-
berg, Clemens Weijs, Bram Lins
kens, Wilbert Kusters.
Zondag: 8.30 Ronny Pelzer, Ro
bin Oudenhoven, Michel Ghielen,
Sanders Martens; 10.00 Hans Holt-
ackers ,Jan Rutten, Sjackie Wilm
sen, Paul Beerkens.
Maandag, dinsdag, woensdag: 9.00
Sjonnie van Cuijck, Hans Holt-
Donderdag en vrijdag: 9.00 René
Theeuwen, Ronny Pelzer.
Zondag 19 juli a.s. om half tien
gaat vcor in de aula van Den Hoe-
bert aan de Westsingel Ds. J. G.
Jullens, legerpredikant te Eindho
ven, en om elf uur in de Hervorm
de Kerk aan de" Maasweg te Blit
ters wij ck.
De extra-kollekte is bestemd
voor renovatie en onderhoud van
het kerkgebouw te Blitterswijok.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis, mnd.
Truus Guffens-Swinkels Jan
Speijken (koll.) Frans Verstap
pen (buurt).
Zondag: 8.30 H. Mis voor over
leden familie; 10.00 hoogmis Toos
Duij'kers-Jenniskens (koll.); Sef
Claessens (koll.).
Dinsdag: 8.00 H. Mis st. overl.
familie P. Duykers Josephina Poels.
Woensdag: 8.00 H. Mis voor de
parochie.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor
overdeden familie.
Vrijdag: 8.00 H. Mis t.z. intentie.
Zaterdag: 19.00 H. Mis voor
overleden ouders; maandd. Theodo
ra Wildemsen-Opheij, st. Ger. Frie-
sen en Johanna Kemmelings.
v
16e zondag door het jaar.
Misdienaars: Mark Donders en
Marcel Classens; Luc Vennekens
en Rob Weys; Edwin Dinghs cn
Stefan Bloemen.
Zaterdag: 19.00 t.e.v. O.L. Vrouw
van Altijdd. Bijstand, voor het
geestelijk en tijdelijk welzijn van
al onze parochianen.
Zondag: 8.00 uit dankbaarheid
b.g.v. een verjaardag; 10.00 Leida
Duykers-Vullings (van kollekte).
Dinsdag: 19.00 overfeden familie
Kemmelings-Friezen.
Woensdag: 8.00 tot intentie van
de offeraars.
Donderdag: 8.00 overleden fami
lie Seykens-Collin.
Vrijdag: 8.00 Matthias Vollen-
bergh.
Zaterdag: 19.00 Leida Duykers-
Vuil'linghs.
Zestiende zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 weekd. v. Anna
Bouten jrd. vcor Joos Litjens
weekd. v. Frans Rongen.
Zondag: 8.00 lsm. v. overl. fam.
Leijssen-v. d. Wallen lsm. v.
Wim Weijs en overl. fam. 10.00
hgm. v. Joos Jenni9kens hgm. v.
Johannes Swinkels; 11.15 lsm. uit
dankbaarheid (C.) lsm. v. Jacq
Smulders en Bas v. d. Pluijm
weekd. v. Maria Loonen-Scheffers.
Maandag: 10.00 lsm. v. Leo Loo-
nen en eebtig. /lsm. v. Arnold Pij
pers en ech'tg. en zoon Harry.
Dinsdag: 7.30 maandd. voor Jo
zef Croijmans, echtg. en Martin
Croijmans gest. jrd. voor Jacob
Reijnders en echtgenote.
Woensdag: 19.00 lsm. v. overl.
fam. Comelissen-Vloet lsm. v.
Theod. Bouten, echtg., Anna en
Gerrit Bouten.
Donderdag: 7.30 maandd. v. Ja-
ccba Vcgelsangs-Botden lsm. v.
Henri Martens en overl. ouders
Martens-Smedts.
Vrijdag: 14.00 huwelijk Hendriks-
Croijmans; 15.00 huwelijk Reijn-
cers-Reintjes; 19.00 lsm. v. Johan
nes Swinkels lsm. v. Elis. van
Nieuwenhoven-Weekers en Frans
van Bavel.
Zaterdag: 19.00 weekd. v. Anna
Bouten weekd. v. Frans Rongen
lsm. v. Gerard Jenniskens-Vis-
sers.
Misdienaar: 19.00 Tonny Heesen.
Akolieten: za 19.00 Tw. Hegger
en André Peeters; zo 8.00 J. Jans
sen; 10.00 W. Heidens. R Janssen
en R- Kuenen; 11.15 W. Emonts en
L. Peeters.
Gedoopt: Ketelslegers Immy.
Huwelijksafk.: Jacques Reijnders
(Maashees) en El'ly Reintjes; Henk
Hendriks (Veulen) en José Croij-
Zaterdag: 19.00 1. Jgt. v. Marian
van Hapelen; 2. maandd. v. Ray
mond van Asten.
Zondag: 8.30 H. Mis voor Toon
Marcellis; 10.00 H. Mis voor Jeu
van Ass namens de buurt; 11.30
H. Mis voor Jeanr.e v. d. Berg-
Swinkels.
Maandag: 19.00 1. H. Mis ter ere
van de H. Gerardus; 2. H. Mis
voor Harrie Jenniskens namens de
kaartclub.
Dinsdag: 8.00 H. Mis v. overl.
fam. Wismans-Gooren-Droessen.
Woensdag: 8.00 H. Mis v. overl.
fam. Pouwels-Voesten.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor een
overledene.
Vrijdag: 19.00 H. Mis voor Frans
Horrevoets.
Zaterdag: 19.00 H. Mis voor Jan
Hendrix en overl. ouders Hendrix-
v. d. Weijer.
Mededeling:
Van 3-23 augustus wol ik va
kantie houden in Nederland. In die
weken zal Pater J. de Hosson mij
vervangen.
Zaterdag: 19 uur voor Tony Bot-
den.
Zondag: 10 uur voor welslagen
van de Vredefeesten.
Maandag: 8 uur voor Frans Ge
ven.
Dinsdag: 8 uur voor Henk Na-
buurs.
Woensdag: 8 uur tot int. van.
fam. Comelissen.
Donderdag: 8 uur tot int. van
fam. v. d. Heuvel.
Vrijdag: 8 uur voor Thea van
Bakel.
Zaterdag: 19 uur tot int. van
fam. Huis.
Zaterdag 18 juli: 7 uur H. Mis
voor Christ Kessels (door v. Bau-
veren).
Zondag 19 juli: 16e zondag door
het jaar. 10.00 voor Muysers-Mi-
chels; 11.30 voor Lamberdina van
Dijk-v. d. Burgt.
Maandag: 8.30 Lambert v. Meyl,
Laurentia Noyen; 2.30 25 Jub. Mis
Poèds-Noyen)
Dinsdag: feest van Laurentius
van Brindisi. 8.30 jgt. Johannes
Muysers, Bdrtholine Berchmans.
Woensdag: feest H. Maria Mag
dalena. 8.30 overleden fam. Thissen.
Donderdag: feest van St. Birgit-
ta. 8.30 voor Christ Kessels.
Vrijdag: 8.30 jgt. Wilhelmus Arts,
Zaterdag: 25 juli, feest van St.
Lamberdina Lemmen.
Jacobus. 7 uur H. Mis voor Antoon
Egelmeers.
Misdienaars: zondag 10.00 en za
terdag Angelique v. d. Linden en
Margo Rongen; 11.30 Petri van
Hoof en Chantal Wilms.
Koliektan ten: zaterdag 7 uur J-
van Hoof; zondag: 10.00 Emonts;
11.30 Arts.
Kerk schoonmaken 23 juli: mevr.
de Mulder, Coppelenberg; mevr.
Thijssen-Rutten, Straat.
Zondag 19 juli, 16e zondag door
het jaar.
Zaterdagavond: om 7 uur Hgm.
tct bijz. intentie fam. v. Rijswijck-
Wïjnhoven.
Zondag: om 9.25 Hgm. voor zal.
W. van de Goor; om 11.45 Hgm.
jgt. zal. Leon, de Lauw en echtg.
Maandag: 8 uur lsm. zal. Antonia
lsm. zal. Antoia Janssen-Sanders
en dochter Jacoba.
Dinsdag: 8 uur lsm. zal. Marlie
Weys (C.).
Dc-nderdag8 uur lsm. zal. Sef
Linders en overl. fam.; 's avonds
8 uur lsm. zal. Sef Claessens en
zoon Simon.
Vrijdag: 8 uur lsm. overl. fam.
van Wylick-Engelen Steeg.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm,
zal. Maria Ewals-Holtackers.
Akolieten voor 19 juli: G. van
der Ligt, J. Thissen en Gert Tim
mermans.
Misdienaars: Reintjes, Backer.
Zestiende zondag door Tiet jaar.
Zondag: 8 uur H. Mis voor de
overleden familieleden Ewals-Fleu-
ren. 10 uur Hoogmis voor het rec
toraat. Akolieten: Bert van Well en
Frank Gielens.
Misdienaars van de week: André
Swinkels en Jos Geurts.
Maandag: 8 uur H. Mis voor een
overleden Zuster.
Dinsdag: 8 uur H.Mis voor de
overleden ouders Willems-Janssen
en kinderen.
Woensdag: H. Maria Magdalena.
8 uur H. Mis voor Jacoba Michels-
Jacobs en Piet Michels.
Donderdag: 8 uur H. Mis voor
Lien Peeters-Janssen.
Vrijdag: 8 uur H. Mis voor Toon
Huisman.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Nellie Claessens-Derikx.
Zaterdag 18 juli: 19.00 Avondmis
voor overl. fam. ^Verstegen en over
leden broer; John van Veghel (na
mens vrienden en vriendinnen), uit
dankbaarheid (Fijsen) fam. Weer-
dlenburg.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor Gerardus Gooren en Josephi
na Janssen; 10.00 Hoogmis voor
overl. ouders Philipsen en voor Piet
van der Lee.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de
overledenen van de Xarmel, voor
fam, Hesmans-Douven, voor E. G.
van Lieshout.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor Corry
Hesemans en voor alle zieken.
Woensdag: 8.45 H. Mis ter ere
van de H. Jozef voor zegen en bij
stand van twee zieken en kinde
ren.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor Pe
ters v.b.i. en uit dankbaarheid.
Vrijdag: 8.45 H. Mis voor een
volkomen genezing v.bi. Rijken-v.
Hees en voor fam. Tacke.
Hiermede willen wij u uitnodigen
voor een openbare Bijbeltoespraak
met als thema: „Blijf groeien in
uw verhouding tot God" in de ko-
ninkrijkszaal van de Jehovah's Ge
tuigen. Adres: Henri Danantstraat
11, Venray. Tijd: zondag 19 juli om
10.00 uur v.m. Geen collecce, geen
plaatsengeld.
NOTICIAS RELIGIOSAS
Aunque muchos de nuestra colo-
nia estan de vacaciones continua-
remos también durante de lass va
caciones la Misa dominical en
nuestra capilla, Overloonseweg 2,
Venray. Después de la Misa reu
nion en la salita del convento con
un cafelito. Felices vacaciones y
basta la vista!
NOTICIAS CULTURALES
Porque muchos miembros de la
asistencia social en Venlo y Venray
estan de vacaciones hasta el fin de
agosto. en caso de urgencia se
puede llamar al Padre Juan (0784-
1253) o visitarle cada dia entre me-
dio-dia y la una en Overloonseweg
2; también el Sr D Jo Jacobs
siempre esta disponible (077-18846).
Hasta la vista!
een abonnement waard
i
