PEEL EN MAAS
VIJFTIG JAAR GELEDEN: DAT GING NAAR DEN BOSCH TOE
KERKELIJKE DIENSTEN
Grote Kerk Venray
Kapel St. Servatius
Parochie Paterskerk
Kerk 't Zonnelied
Brukske
Parochie Vredeskerk
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
PEEL EN MAAS
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
V* V
van 11 tot en met 18 juli
Zaterdag: 19.00 nederlandSe hoog
mis, int. Jacob Janssen, Anna Jans
sen-Wijnhoven en Marietje van
Overveld Maria Oudenhoven,
ouders en overl. broers en zussen
Herman Gerrits en Elisabeth
Hermans overl. fam. Claessens-
v. d. Ven.
Zondag: vijftiende zondag door
het jaar. 8.00 leesmis, int. Theodo-
ar Flinsenberg-v. d. Boogaard; 9.30
gregoriaanse hoogmis, int. jrd. An
Swinkels-van Dijck Wilhelmus
Janssen Frans van Opbergen;
l'l.OO nederlandse hoogmis, int.
ouders van Vegchel-Muysers Har
Pouwels en Gretha Kassing Chris
Thijssen en zoon Piet Teng Di-
reks (oude buurt).
Maandag: 9.00 oude stichtingen
Gerardus van Bracht; 19.00 overl.
parochianen.
Dinsdag: 9.00 bijzondere intentie;
19.00 overl. fam. Hendricx-Peeters.
Woensdag: H. Bonaventura, bis
schop en kerkleraar. 9.00 Wilhel-
mina Claessens; 19.00 An boon van
Osch Huub v. d. Bekerom en
Math van Houdt.
Donderdag: 9.00 overl. fam. M.
Vrijdag: 9.00 bijzondere intentie;
14.00 50-jarig huwelijk Truyen-van
Gerven; 16.00 25-jarig dienstjubi-
leum Thomassen; 19.00 Thij Voes-
ten (buurtver. St. Jozef).
Zaterdag: 9.00 overl. ouders Nee-
teson-Custers; 19.00 overl. ouders
Driessen-Wagemakers Karei Jeu
ken en Wim Handrie Jans-Beken
en zoon Arnold Piet Hanen.
Mededelingen:
Zondag onder de mis van 11.00
uur is er kindercrèche in het
zaaltje onder de sacristie. Leid
sters: Resy van Hooren en Ma
rijke Vollenberg.
In het weekend van 11/12 juli
wordt na de diensten in het
kerkportaal gekollekteerd door
de leden van het kinderkoor
voor hun jaarlijks uitstapje. We
hopen dat u hun medewerking
aan de vieringen kunt waarde
ren en dat ook laat blijken.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Bas Houba en
Sammie Huibers, lezer: C. Hen
driks.
Zondag: 8.00 Pieter Hermus, le
zer R. Janssen; 9.30 Kees v.
Helm en John van Bers; 11.00 Tom
Kengen en Henri Willems, lezer:
W. Bistervels.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Anja
Sijbers en Peggy Janssen.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Adriët-
te Hoppenbrouwers en Jacqueline
Classens.
Vrijdag: 14.00 50 jaar huwelijk:
Tom van Ham en Sandra Wekking;
16.00 25 jaar dienstjubileum: Nico
le Schwachöfer en Colette Teunis-
sen.
Zaterdag 11 juli: 18.30 Avondmis,
int. voor overl. moeder. Misdie
naars: Harm v. d. Bosch en Gert-
Jan Wismans.
Zondag 12 juli: 15e zondag door
het jaar. 9.30 Hoogmis (grego
riaans). Misdienaars: Hans Hebben
en Arno Klein Overmeen. Int. Uit
dankbaarheid.
Door de week: iedere dag euch.
viering om 18.30, behalve woens-
Zondag 12 juli: H. Missen: 7.30,
9.00. 11.45; hoogmis 10.15 gezongen
door de Zangers van St. Frans;
18.00 avondmis.
Vrijdag: 14.30 H. Mis bij het hu
welijk Wijnhoven-Janssen; 13.30 H.
Mis mij het huwelijk Arts-Duijs;
19.00 avondmis voor de gezinnen
van de parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om
te biechten; 18.30 avondmis.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 Frans v. Waayen-
burg Hub Stevens (Marijkestr.).
Zondag: 7.30 voor de parochie;
9.00 Ger Wijnen-Wijnhoven; 10.15
Gertruda Jenneskens-Deenen; 11.45
Wim Verleijsdonk; 18.00 Maria
Kusters-Beterams (Marijkestraat).
Maandag: 8.00 overl. ouders Ak
kermans-Timmermans; 19.00 u. uit
dankbaarheid en voor genezing.
Dinsdag: 8.00 tot zekere intentie;
19.00 Michelina Cleven-Maassen.
Woensdag: 8.00 overl. fam. Pe
ters-Arts; 19.00 jrg. Maria Poels-
Litjens.
Donderdag: 8.00 overl. fam. Am-
brosius; 19.00 overl. ouders Kleus-
kens-Achten.
Vrijdag: 8.00 tot zekere intentie;
14.30 tot intentie van het bruids
paar Louis Wijnhoven en Ria
Janssen; 15.30 tot intentie van het
bruidspaar Huub Arts en Ria
Duijs; 19.00 gezinsmis, overl. ouders
Lucassen-Maassen en Pater Floren-
tius.
Zaterdag: 8.00 P. Paschasius en
Br. Gelduinus Claessens.
Misdienaars en Akolieten:
Zaterdag: 18.30 Eric Arts en
Geert Claes.
Zondag: 9.00 Peter en Martijn
Smelt; 10.15 Jacq Smetsers en Hans
van Geenen; 11.45 Ricky Douwes
en Peter Schoenmaekers; 18.00 Ar-
noud Verhaeg en .Hans Kerstjens.
Maandag, woensdag, vrijdag: 19.00
Marcel Bastiaans.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 8.00
Tonnie Vermeulen.
Dinsdag en donderdag: 19.00 An-
dré Basten.
Zaterdag 11 juli: Euch. viering
om 19.00 uur. Geen kindercrèche.
Misintentie: Opa Verlinden. Mis
dienaars: Gunther en Edwin Drab-
bels.
Zondag 12 juli: Euch. viering
met koorzang om 10.00 uur. Kin
dercrèche wordt verzorgd door El
len Gerrits en Usha Sanichar. Mis
intentie: dhr. Jo van Kessel. Mis
dienaars: Niels Berben, Arno v. d.
Rijdt.
Woensdag 15 juli: Euch. viering
om 19.00 uur. Misintentie: overl.
ouders en fam. van Treek-Stoffels,
de Lange-Groart.
Vijftiende zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. Antoon van den Heuvel
voor overl. Huberta Janssen-Hen-
driks voor overl. Thijs v. d.
Pasch. Samen zingen we neder
landse liederen-
Zondag: 8.00 leesmis voor overl.
ouders Voermans-Leijssen; 9.00 u.
leesmis voor overl. Johannes de
Jong/ voor overl. ouders Kusters-
Ewalts; 10.00 hoogmis als jaarge
tijde voor overl. Joos Simons
voor overl Harry Valkx voor
overl. ouders Schobben-Frederiks;
Nederlandse gezangen met het ker
kelijk zangkoor. 11.30 leesmis voor
overl. Jan Jacobs (buurt); 18.30
avondmis voor overl. Martinus de
Lauw.
Maandag: 8.0Ö leesmis uit dank
baarheid voor het slagen ln een
examen; 19.00 avondmis voor overl.
Jan van Lin en zoon Nout.
Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl.
Antoon Jenneskens en overl. fam.;
19.00 avondmis voor overl. familie
van Gerven-van Rhijn.
Woensdag: H. Bonaventura, bis
schop en kerkleraar. 8.00 leesmis
tot bijzondere intentie (Th.); 19.00
avondmis voor overl. Toon van
Mill.
Donderdag: H Maagd Maria van
de berg Karmel 8.00 leesmis uit
dankbaarhedd; 19.00 avondmis voor
overl. mevr. Theuvenet-Rosback
(wandelsport).
Vrijdag: 8.00 leesmis voor overl.
familie de Mulder-Aerts; 19.00 u.
avondmis voor overl. mevr. Brands-
Mich iels.
Zaterdag: 8.00 leesmis tot bijzon
dere intentie; 17.30 leesmis uit
dankbaarheid bij gelegenheid van
een 45-jarig huwelijksfeest (G.-C.)
in de kapel van Veltum19.00
avondmis voor overl. Frans Ste
vens en zoon Leo voor overl.
familie van Dijck-Driessen voor
overl. Petronella Siebers en zoon
Guus.
Mededelingen:
1. Zondag onder de mis van 11.30
kleutercrêche' in de kleuterschool
vlak bü de kerk. Leidster Bri
gitte Leenaerts.
2. Wil in de vakantietjjd God niet
vergeten. Kom trouw in de
weekenden een H. Mis bijwonen.
God houdt geen vakantie.
In de vakantie zullen we geen
preek houden.
3. De kollekte voor dokter Huy-
gen van verleden zondag voor
het geweldig mooie bedrag van
het ziekenhuis in Tanzania heeft
4036 17 opgebracht. Dokter
Huygen dankt u daar allen heel
hartelijk voor.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.00 T. Franken, W.
Aben; 9.00 B. Verstegen, P. van
Weert; 10.00 A. Millen, Th. Ursel-
man, S. Fijneman; 11.30 B. Trim
bos. S. Rongen; 18.30 M. Fijneman,
F. Vercauteren.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8.00
S. Achten, M. Comejo; 19.00 Pat-
riek Arts, M. v. d. Heuvel.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8.00
A. Hermans, P. van Dinter; 19.00
U. van Weert, R. Broens.
Zondag 12 juli a.s. om half tien
dienst in de aula van Den Hoe-
bert aan de Westsingel.
Predikant is Ds. J. Heine, die
om elf uur zal voorgaan in de
Hervormde Kerk aan de Maasweg
te Blitterswijck.
Kollekten in beide diensten voor
het diakonaatsprojekt en het plaat
selijk kerkewerk.
Zaterdag: 19.00 Bert Daniels
Johannes Rongen Uit dankbaar
heid Math Basten.
Zondag: 8.30 Pieter Hendrik Jans
sen; 10.00 Harry Valckx (v.w. z'n
petekind) Gertruda Janssen-Pee-
ters (v.w. de buurt) Gem. Koor.
Maandag: 9.00 uit dankbaarheid.
Dinsdag: 9.00 Ide Min.
Woensdag: 9.00 overl. ouders
Broekmans en overl. familie.
VRIJDAG 10 JULI 1981 Nr. 28
HONDERDENTWEEDE JAARGANG
Donderdag: 9.00 tot eerherstel
t.e.v. het Onbevlekt Hart van Ma
ria.
Vrijdag: 9.00 tot zekere intentie;
15.00 voor het bruidspaar Tinnen-
broek-Gossens (Dameskoor).
Zaterdag: 19.00 Jan Haegens
Math Basten (v.w. de familie Jans
sen).
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Koen Litjens*
Frits Dupont.
Zondag: 8.30 Ron Versleijen, Ron-
ny Reijnders, Michel Gielen, Harm
van Huet; 10.00 René Theeuwen,
Jan Rutten, Roel Folkerts.
Maandag, dinsdag en woensdag:
9.00 Sander Martens, Wiibert Kus-
ters.
Donderdag en vrijdag: 0.00 Paul
Beerkens, Willem Vollenberg.
Vrijdag: 15.00 Hans Holtaclcers,
Sjackie Wilmsen..
Opbrengst Wcreldmissiedag
van de kinderen
De kollekte voor de kinderen
van de Derde Wereld heeft opge
bracht 231,10. Hartelijk dank aan
alle kinderen (of ouders!) die heb
ben bijgedragen voor de armste
kinderen.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis, te
vens Gezinsmis, verzorgd door de
kinderen van de 3e en 4e klas Ba
sisschool. Int.: overleden familie
Peeters-Janssen; Theodora Willem-
sen-Opheij (koll.).
Zondag: 8.30 H. Mis voor overl.
familie; 10.00 Hoogmis maandd.
Mathijs Geurts, jaard. Karei Ach
ten en voor Toos Duijkers-Jennis-
kens (koll.).
Dinsdag: 8.00 H. Mis ter ere van
de H. Machutus voor beterschap
van een zieke.
Woensdag: 8.00 H. Mis.
Donderdag: 19.00 H. Mis voor
Ted Peters en overleden familie
Peters-Goumans.
Vrijdag: 8.00 H. Mis.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis mnd.
Truus Guffens-Swinkels; Jan Speij-
ken(koll-); Frans Verstappen (buurt).
een abonnement waard
Misdienaars: Erwin Dinghs en
Stefan -Bloemen; Marcel Duykers
en Urban Vollenbergh; Mike en
Patrick Kleeven.
Zaterdag: 19.00 Lei Duykers-Vul-
lings (best. door fam. Vullings).
Zondag: 8.00 overl. fam. Philip-
sen-Jacobs; 10.00 jrd. voor overl.
fam. Steeghs-Litjens-Henckens.
Dinsdag: 19.00 overl. fam. Tielen-
Thielen-Smits.
Woensdag: 8.00 overl. fam. van
Kuyck-Verrijdt. Tevens intentie van
de offeraars.
Donderdag: 8.00 Geert Classens.
Vrijdag: 8.00 overl. fam. Gel-
l'ings-Verhoeven.
Zaterdag: 19.00 t.e.v. O.L. Vrouw
van Altijdd. Bijstand voor het gees
telijk en tijdelijk welzijn van onze
parochianen.
Vijftiende zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 weekd. v. Anna
Bouten weekd. v. Frans Rongen
8sm. v. Antoon Voermans.
Zondag: 8.00 Ism. v. Mathijs Lit-
jens en echtgenote lsm. v. overl.
fam. van Hees-Voesten; 10.00 hgm.
v.* Hendrina Jenniskens-Voermans
en echtg. gest. jrd. v. Antoon
van Dijck en echtg.; 11.15 maandd.
v. Jacomina de Mulder-Hendrix
weekd. v. Maria Loonen-Scheffers.
Dinsdag: 19.00 maandd. v. Elly
Loonen en Elly van Berlo mnd.
v. overl. ouders Litjens-Reintjes.
Woensdag: 19.00 jrd, v Wim
Weijs maandd. v. Chris Gooren
en echtg.
Donderdag: 10.00 lsm. v. Eilis. v.
Nieuwenhoven-Weekers en Frans
van Bavel maandd. v Jozef en
Gerrit Claessens.
Vrijdag: 19.00 lsm. v. Johannes
Swinkels (vanw. bejaarden) lsm.
tct bijz. intentie.
Zaterdag: 19.00 weekd. v Anna
Bouten weekd. v. Frans Rongen
jrd. Joos Litjens.
Misdienaars: 19.00 Martin Heesen.
Akolieten: za 19.00 G. Voermans
en Th. van Kempen; zo 800 J.
Janssen; 10.00 Mart en Toon Hee
sen en Olaf Terpstra; 11.15 R. Duij-
kers en W. van Meijel.
Huwelijksafk.: Henk Hendriks
(Veulen) en Èlly Reintjes; Jacques
Reijnders (Maashees) en Elly Rein
tjes.
Gedoopt: Anja van Leuken.
Zaterdag: 10.00 1. H. Mis Gerar
dus v. d. Munckhof, Wilhelmus
Bollen en Hendrina de echtgenote;
2. H. Mis voor Gerard en Willy
Puts en overl. fam.
Zondag: 8.30 H. Mis voor overl.
par. Marian van Haperen, Jan
Hendrix, Jeu van Ass, Fransje
Vriens en Raymond van Asten;
11.00 H. Mis tot bijzondere inten
tie.
Maandag: 1. H. Mis voor Ray
mond van Asten nms. peter en
meter; 2. jgt. v. Antoon Janssen
en Maria Janssen-Winnen.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor overl.
'Woensdag: 8.00 gest. H. Mis v.
fam. Flinsenberg-Arts.
Peter Johan van Lipzig en Elisa
beth Verhoeven.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor
Martinus Bos v. d. Heuvel en Mar-
tien.
Zaterdag: 19.00 1. Jgt. v. Marian
van Haperen; 2. maandd. v. Ray
mond van Asten.
Misdienaars opgelet!
Vanwege de vakantie is het moei
lijk om een lijst vast te stellen.
Maar als er zondags en door de
week misdienaars thuis zijn, dan
zou ik het erg op prijs stellen als
ze dan ook komen dienen. Bel dan
even tevoren even op welke mis.
Prettige vakantie.
Mededelingen:
1. Ik wil er U nog even aan her
inneren dat er zondag a.s. om
half twaalf geen H. Mis is, maar
in plaats daarvan om 11 uur. Na
die H. Mis is er een mooi con
cert van onze eigen fanfare. De
moeite waard om daar eens
naar te gaan luisteren.
2. Zondag a.s. wordt in de H. Mis
van tien uur nog gezongen.
Daarna wordt er drie weken
niet gezongen vanwege de va
kantie.
Vervolg kerkberichten
op de volgende
tekstpagina
I