VAMOS A VER
DE HINDERWET
D.S.V. WON ZILVER
KERKELIJKE DIENSTEN
Volvo is in uw buurt
op twirl-kampioenschappen
Timmermans
St. Theobaldusgilde
Overloon
Grote Kerk Venray
Kapel St. Servatius
Parochie Paterskerk
Kerk 't Zonnelied
Brukske
DERDE ORDE
Parochie Vredeskerk
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Castenray
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Rectoraat Vredepeel
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
Rectoraat Smakt
Jehova's Getuigen
TOPGARAGE C.V.
IVOLVOI
ord >1
lp de zaterdag gehouden lands-
ipioenschappen twirling te Leiden,
laaide het twirl-team van D.S.V. de
:de plaats en hiermede de zilveren
tdaille.
imstreeks 16.00 uur stond de groep
igetreden voor de jury, bestaande
Jeanette Croom en Tom Vcenen-
beiden uit de U.S.A.
la hun show gebrach te hebben kwa-
en de bordjes met de punten om-
ijoog. Techniek 8,5-7,5; algehele uit-
L Dering 9-8; totaal 33 punten, 2e
aats, zilveren medaille,
tei De eerste plaats ging naar het Ma-
ati ts Twirl-team uit Borculo. In de
d itegorie duo-twirling behaalde Petra
dfn Kraay en Monique van Lin met
punten brons. In de categorie
ilo-danstwirl behaalde Jeanine v.d.
kfjoni een 4e plaats; Els Koonings een
plaats.
loc Zo kwam er ook zaterdagavond een
nde aan de feestweek van D.S.V.
dèeze w s begonnen met het majoret-
>tei B-show festival, zaterdag 30 mei jj.
eet de Grote Markt. Vele hebben daar
sse noten van de prachtige shows die in
•le variaties werden gebracht,
las Zondag 31 mei j.l. groot drumband-
iad stival in de kantine van Rank-Xerox,
icr traden voor de jury een 40-tal
q oepen op die hun prestaties lieten
ïen Ktsen.
uw Op woensdag 3 juni j.l. ging met
>nderend geweld de avond-wielervier-
JWl
idt
igt
- rt.
Hoe vaak heeft U zich al voorgeno-
uw ïen om weer eens wat aan sport te
ian doen. Zet goede voornemens nu
J m in aktie, trimmen is ontspannen
lle: trig zijn door te draven, zo tussen
de' jruiden en hardlopen in
Dit kan overal en voor iedereen
logelijk
Om er profijt en plezier van te
rs* ebben is net als met eten en slapen
3W e regelmaat erg belangrijk
tg*
Het trimmen is een spel, wel ser
ous want het gaat erom naast alle
ispanningqn van het dagelijkse leven
«elf de kans te bieden om je gezond-
eid op peil te houden.
Trimmen is lopen voor je leven. Het
rettige ervan is dat het zo gemak-
dijk kan.
we 1(
van start, welke tot en met 6
juni j.l. duurde en waar ook j.l. zater
dag de winnaars uit de bus kwamen,
le werd N. Arts en T. de Wit, rijdend
voor Braks Bouwmaterialen, tevens
won T. de Wit de sprintbeker.
2e W. Koonings en T. Jeurissen, Rank-
Xerox; 3e J. Schillings, R. Verstraelen,
Panken-snacks.; 4e B. van Mil en W.
Broers, Hento Bar; 5e P. Denissen en
H. v.d. Burgt, Spraeland sport; 6e R.
Janssen en R. de la Roy, Vat 71;
7e N. Arts en H. Timmermans. Clephas
Sanitair; 8e A. Haegens en J. Meijers,
Keuten Tuincentrum; 9e H. Janssen en
P. Bertrams, Pijpers Bakkerij; 10e L.
Wiegman en F. van Zwamen, Wenru
Zonwering; lie N. van Hoek en N.
Lindcrs, drumband D.S.V.; 12e C.
Janssen en M. Tervoort, Prinsenhof-
Dancing.
Ook waren er dit jaar weer de pro
minenten-ritten die de sfeer van de
avonden duidelijk omhoog brachten.
Zij zorgden ervoor dat de kas van
D.S.V. weer een beetje werd gevuld.
Als prominenten traden op: woens
dag de schutterijen; donderdag fractie
voorzitter; vrijdag tamboer-maitres en
zaterdag carnavalsprinsen. Ook de
joekskapel 'Dikke Mik' gaf haar mede
werking aan deze vierdaagse.
Zo kan D.S.V. weer terugzien op een
zeer geslaagde week, zij zal deze dan
ook in 1982 herhalen.
Je bent zo vrij als een vogel en hoe
ingenaam dat voelt leer je kennen
oor regelmatig te trimmen. De wat
Icchtigc uitdrukking 'een gezonde
m een gezond lichaam' /egt
el precies waar het om gaat. Licha-
lijke beweging kan een zeer po-
lieve invloed hebben op je gces-
ilijke gesteldheid, onlustgevoelens,
iressio en spanningen loop je als het
iare weg
Onze aktiviteiten zaterdagmorgen
juni duurloop 6 of 10 km.op het
illon/uilcircuit. Vertrek om 7.15 uur
inaf cooperbaan. Zondagmorgen 14
uni loop, trim en speloefeningen,
irtrek om 9 uur vanaf park 'De Vers'
vcrloon. Woensdagavond 17 juni
m 18.45 uur vertrek vanaf Geyste-
n voor loop, trim en speloefeningen.
Verzamelen 5 minuten voor aange-
tvcn vertrektijden.
u( Inlichtingen verstrekt gaarne:
Loomans, Ouverturestr. I4,Venray,
tl.85384.
er is geen beter adres
Kaktenkerfcerwsg 3. Venk», tal. 077 17646
Langstraat 64a, Venray, tel. 04780-80671
C.iLÜHDAG IN SAM BI-EK
Zondag 21 juni zal de drumband en
het St. Theobaldusgilde deelnemen aan
de Vrije Kringgildedag in Sambeek.
De drumband, schutters en enkele
duo's zullen aan de wedstrijden deel
nemen. De Koning en voorzitter zijn
uitgenodigd voor de H. Mis, koffie
tafel en Erewijn.
Het vervoer zal per eigen auto zijn.
Vertrek bij het Gildehuis om 12.00
ANJERAKTIE
Zoals U misschien al weel verzorgt
het St. Theobaldusgilde reeds vele
jaren de anjeraktie in Overloon, d.m.v.
de Kerkdeurcollecte.
Ook dit jaar heeft de burgemeester
van Vierlingsbeek weer een beroep op
het Gilde gedaan.
De anjercollecte is bedoeld voor het
Anjerfonds. F.en fonds dat vele dui
zenden guldens geeft door middel van
subsidies aan culturele verenigingen en
aktiviteiten binnen de provincie
-Brabant.
Subsidies die o.a. bestemd zijn voor
aanschaf van uniformen en instrumen
tarium van diverse muziekvereniging.
Op verzoek van de burgemeester zal
dit in de periode van 8 t/m 22 juni
zijn.
Zaterdag 19.00 u. nederlandse hoog-
a iis, int. Gerrit Thomassen, Wim v.d.
,rw lunckhof en overl. fam., Maria Stip-
out-Claessen (van de kinderen). Karei
^"leuken en Wim.
zondag, feest van de H. Drieënheid
.00 u. leesmis, int. Arnoldina van
".•fen boogaard, 9.30 u. latijnse
it. Wilhelmus Janssen, Frans van Op-
ergen. Zuster Sylviani Ewals, oude
"lichtingen, 11.00 u. nederlandse
ds (kinderkoos), int. Pierre Bertrams
n overl. fam., uit dankbaarheid.
Maandag 9.00 u. Mathieu Arts, oude
lichtingen, 19.00 Antoon van Osch.
Dinsdag 9100 u. Dora Greefkens,
ohan Verhoeven en Willy, 19.00 u.
alohan Morrees.
hui Woensdag 9.00 u. bijzondere
50 9.00 u. overl. fam. Bouten-Verschur
n.
Donderdag 9.00 u. Sraar Spee, Piet
ikcfansscn en overl. fam.
Vrijdag 9.00 u. overl parochianen,
bei|4Q0 ii H. Mis b.g.v. 40 jarig huwe-
wq jksvicring van het bruidspaar Smits-
alt kerkens, 15.00 u. Huwelijksviering
an het bruidspaar van Rijt-Stiphout.
ian 9.00 u. Thij Voesten (Buurtver. St.
v« ozef). Fun Odenhoven en zoon Jan.
Zaterdag 9.00 u. Maria Voermans-
Janssen, Francisca V.d. Munnickhof,
d': am. Jacobs-.Vrts. 19.00 u. Wim
d. Munckhof en overl. fam., Piet
'b" 'abuurs. Nol Broers, uit dankbaar-
eid b.g.v. een Koperen Bruiloft.
IEDF.DF.LINGEN
igu*
De kindercrèche is geopend 's zondags
ijdens de viering van ELF UUR; in het
Jaaltje onder de sakristie. Leidsters:
rcd (nncnue van Meyei en Kitty Clveven.
tefi Bruidsparen: Ans Bee-kens en Henk
•mits; Els Stipnout en Harrie van Rijt.
IKOLIETEN:
Zaterdag: 19.00 Karin Bloemen en
Berti Bouten.
Zondag 8.00 Geert en Paul Flui
tenberg. 9.30 Picter Hermus ^n Nard
Kronenberg. 11.00 Frik en Jolanda
Beerkens.
MISDIENAARS
Maandag en dinsdag: 19.00 Karin
Bloemen en Berti Bouten.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Leon
Stoffels en Manon Vullings.
Vrijdag 14.00 kapel klooster St.
Jozef huwelijksviering: Nicole Schwa-
chöfer en Colette Teunissen.
15.00 huwelijksviering: Ton van Ham
en Maartje Huibers.
zaterdag 13 juni 18.30 Ech. viering,
int. om genezing. Misdienaars: Harm
v.d. Bosch, Gert-Jan Wismans.
Zondag 14 juni Dricënheidszondag.
9.30 u. Hoogmis (Nederlands gezong
en) int. voor een vriend; om zegen
over een huwelijk; om genezing. Mis
dienaars: Peter Janssen, Hans Hebben.
Door de week: iedere dag Euch.
viering om 18.30 behalve woensdag.
14 juni. FEEST van de H. Drieëenheid,
tevens viering van de 750 sterfdag van
de H. Antonius van Padus. H. Missen
7.30, 9.00, 11.45; hoogmis 10.15
gezongen door de Zangers van St.
Frans; 18.00 avondmis.
Vrijdag: 10.00 gez. H. Mis b.g.v. het
40. jarig huwelijk v. Stokkem-Boere-
boom; 19.00 avondmis om Gods zegen
te vragen over de gezinnen van de
parochie.
Zaterdag- 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
MEDEDELING
Voor onze nederlandse missionaris
sen hebben wij f 1200,- over kunnen
maken. Alle gevers hartelijk bedankt.
MISINTENTIES
Zaterdag 18.30 overl. ouders Lucas
sen-Maassen en Pater Florentius, Hub
Stevens (Marijkestraat)
Zondag 7.30 voor de parochie; 9.00
overl. ouders en zoon Jim; 10.15 tot
zekere intentie; 11.45 overl. fam.
Dechnar-Sijbers en Vermeulen-Dijk-
mans; 18.00 tot zekere intentie E
Maandag 8.00 Sjang Ewals; 19.00
Christine van Mourik.
Dinsdag 8.00 overl. fam. Schaeffers-
Verbeek; 19.00 Wim v.d. Munckhof en
overl. fam, overl. fam
Woensdag 8.00 overl Antoon Luij-
pers; 19.00 overl. ouders Kleuskens-
Achten.
Donderdag 8.00 overl. fam Ambro-
sius; 10.00 b.g.v. 40 jarig huwelijk uit
dankbaarheid, 19.00 gezinsmis, Meche-
lina Cleven-Maasen.
Zaterdag 8.00 overl. ouders Akker
mans-Timmermans.
AKOLIETEN EN MISDIENAARS
Zaterdag 18.30 Hans Kerstjens en
Arnoud Verhaeg.
Zondag: 9.00 Willy v.d. Bekerom
en Geert Koppes; 10.15 Eric Arts en
Geert Claes; 11.45 Peter en Martijn
Snielt; 18.00 Jacq. Smetserse en Hans
van Geenen.
Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00
Tonnie Vermeulen; 19.00 Marcel
Bastiaans.
Dinsdag, donderdag, zaterdag; 8.00
Pepijn Dobbelaar.
Dinsdag en Donderdag: 19.00
Windrath en André Basten.
Zaterdag 13 juni. Euch. viering om
19.0üu. Geen kindercrèche. Misintentie.
Overl. ouders en fam. v. Treeck-Stoffels
en de Lange-Groart. Overl. fam. Cop-
pes-Gielen.
Zondag 14 juni. Gezongen euch. vie
ring om lO.OOu. Kindercrèche wordt ver
zorgd door Iris Kroon en Margo Frans-
sen. Misintentie. Overl. fam. Arts.
Woensdag 17 juni. Euch. viering om
19.00u.
Woensdag 17 juni vergadering om
19.30 uur in het Schuttersveld. Na
de F.ucharistie-viering die om half
acht begint zal de avond in een ge
zellige sfeer worden doorgebracht.
Zaterdag 19.00 avondmis als jaar
getijde voor overl. .Ben Geurts, voor
overl. fam. Janscn-Manders, voor ovel.
Antoon Creemers, voor overleden
Antoon van den Heuvel. In deze mis
worden moderne liederen gezongen
door het Jongerenkoor uit Maasbree,
met begeleiding van den orkest.
Zondag 8.00 leesmis voor overl.
ouders de mulder-Aerts. 9.00 lees
mis voor overl. Jan Evers, (buurt).
10.00 Hoogmis voor overl. ouders
Lenssen-Pecters, voor Sjang Lcnssen en
Anna Jacobs-Jansscn, voor overl. oud
ers Kusters-Ewalts. voor overl. fam.
Philipsen-v.d. Berg en kinderen. In
deze hoogmis worden de gezangen ver
zorgd door het mannenkoor 'Canticum
Novum' uit de Scheppingskerk teOss.
(vaste meerstemmige latijnse gezangen
uit de 'missae honorem sanctae fami-
liae' van A. Ponken en meerstemmige
nederlandse liederen. 11.30 leesmis
voor overl. lambertus van Haren en
Wilhelmina van Haren-van den
Maandag 8.00 leesmis voor overl.
Gerardus Bakens. 19.00 avondmis voor
overl. fam. Pas-Manders.
Dinsdag 8.00 leesmis voor overl. Aug
ust van Bergen. 19.00 avondmis voor
overl. fam. van Gerven-van Rhijn.
Donderdag 8.00 leesmis voor overl.
Maria Derks. 19.00 avondmis voor
overl. Piet Vermeltfoort.
Vrijdag 8.00 leesmis voor overl. fam.
van Gerven-van Rhijn. 15.00 plechtige
huwelijksinzegening en eucharistievier
ing voor het bruidspaar van der
Heijden-Arts in de kapel van Veltum.
19.00 avondmis voor overl. Annelies
Betcrams.
Zaterdag 8.00 leesmis voor een over
ledenen. (B) 19.00 avondmis voor ov
erl. Peter Pelzer, voor overl. Frans
Stevens en zoon Leo, als jaargetijde
voor overl. mevr van Zijden en de
fam. Lensen. (dameskoor Venrode)
Mededeling:
A.s. zondag onder de mis van 11.30
kleutercreche in de kleuterschool vlak
bij de kerk. Leidster: Wilma van Osch
en Jacqueline Vollenberg.
Misdienaars en akolyten:
Zondag 8.00 T. Franken en J. Dom-
nieck. 9.00 B. Verstegen en J. Lin-
skens, 10.00 A. Millcn, Th. Urselman
en S. Fijneman. 11.30 F. Vercauteren
en P. Arts. 18.30 M. Fijnemans en Th
Houwen.
Maandag, dinsdag en woensdag.
8.00 E. Smits en R. Siebers, 19.00
J, Comejo en S. Achten.
Donderdag, vrijdag en zaterdag.
8.00 R Oomens en H. Boem, 19.00
M. v. Amptorg en A. Geurts.
Zondag 14 juni a.s. om half tien
viering van het 11. Avondmaal in de
aula van Den Hoebert aan de West
singel. Predikant is Ds. H.J. Zclden-
rust uit Ijsselstein(utr)., die om elf
uur zal voorgaan in de Hervormde
Kerk aan de Maasweg te Blitterswijck.
De koliekten in beide diensten zijn
bestemd voor diakonie en plaatselijk
kerkewerk.
Misienaars: Mark Donders, Marcel
Classen; Luc Vennekes en Rob Weys;
in de hoogmis: Edwin Dinghs en Ste
fan Bloemen.
Zaterdag 19.00 Jrd. voo r Martien
Wismans en tevens voor Leida Duyk-
ers-Vullings.
Zondag: 8.00 u. Misintentie' zie
voorbeden. 10.00 u. Jrd. voor Maria
Louisa Rambags-Lechlerq.
Maandag: Geen H. Mis.
Dinsdag 19.00 u (avondmis) overl.
fam. Gellings-Verhoeven.
Woensdag 8.00 u intentie van de
offeraars.
Donderdag: 8.00 u Geert Classens.
Vrijdag: 8.00 u misintentie: zie
voorbeden.
Zaterdag: 19.00 u Leida Duykers-
Vullings.
Zaterdag 11.30 uur Voor het Bruids
paar Meulendijks-Jans (familiekoor).
19.00 uur Bert Daniëls (vw. personeel
van de wasserij 'St. Servaas'.) Aleide
Claessens-Theuws. Overl. ouders Muy-
res-Derks, Gertruda Janssen-Peeters,
Gest. jaard. Gertrudis Derks.
Zondag 8.30 uur Bert Dani'ls.
10.00 uur Harry Valckx, Math Basten
(vw. de buurt) Gemengd koor.
Maandag 9.00 Maria Johanna Op 't
Veld-Braun. (vw. de buurt).
Dinsdag 9.00 uur Antoon Fleurkens
en Hendrika Broeks.
Woensdag 9.00 uur Johannes Verhaag
en Johanna Maas.
Donderdag 9.00 uur Tot zekere inten
tie.
Vrijdag 9.00 uur Toon Vermeulen en
overleden familie. 19.00 uur TOE
DIENING VAN IIET H. VORMSEL
Opa Pijpers en Ome Herman Pijpers,
Opa en oma Reijnders, Johannes Ver
haag en Johanna Maas (kinderkoor).
Zaterdag 14.00 uur Voor het bruids
paar van Hapercn-Willems.
19.00 uur Overl. familie Sikes-Rutten,
Harry Reijnders, Harry Achten, Bert
Daniëls (vw. vrienden en vriendinnen)
Jongerenkoor.
Misdienaarsbeurten
Zaterdag 11.30 uur Ivo Franssen-Paul
Janssen, Roland Tacken, Frits Dupont.
19.00 uur Ronny Pelzer, Hans Hol-
tackers, Jan Rutten, Sjackie Wilmsen.
Zonda 8.30 uur Clemens Wijs, Bram
Linskens, Sander Martens, Wilbert Kus-
ters. 10.00 uur Ron Versleijen. Robin
Oudenhoven, Sjennie van Cuijck, Ro
nald Hoex.
Vrijdag 19.00 uur Roel Folkerts, Hans
Holtackers, Sjackie Wilmsen, Jan
Zaterdag 19.00 u. gez. H. Mis (kin
derkoor) Jaard: maria Heidens-Snel
len, Jan Spijken (kol), Theodora
Willemsen-Opzij (Buurt), Jos Driessen
en ter ere H. Moehutus.
Zondag 8.30 u. H. Mis int. fam.
W. Vogelsangs-Jenniskens, 10.00
Hoogmis maandd. Mathijs Geurts;
uit dankbaarheid; St. Engelbertus Mar
tens.
Dinsdag 8.00 u H. mis voor de pa
rochie.
Woensdag 8.00 u H. mis voor de wel
doeners der Kerk.
Donderdag 8.00 u H. mis Toos Duy-
kers-Jenniskens, namens L.V.B.
Vrijdag 8.00 u H. mis tot zekere in
tentie.
Zondag 21 juni a.s. na de hoogmis
sacramentsprocessie over den Haal-
akker.
Zaterdag 19.00 weekd. v. Anna
Bouten, To Duijkers-Tacken, Johanna
v. Kenipen-Lochtens, Helm Claessens
en Nelly Claessens-Derikx.
Zondag 8.00 Ism v. Mathijs Litjens
en echtgenote. 10.00 hgm als gest. jd.
v. Johanna v. Meijel, Maria Loonen-
Schcffers, 11.15 Ism v. Otto Stevens,
overl. ouders Litjens-Rcintjes.
Maandag 7.30 maandd. v. overl.
ouders Martens-Smedts en Henri Mar
tens.
Dinsdag 7.30 maandd. van ovel.
ouders en kinderen Baltussen-Loonen.
Woensdag 18.30 Isin v. overl. fam.
Voernians-Rooijakkers, Frans Rongen
(vw. Gussenstraat).19.00 Ism van 'n
overledene (B), Elisabeht v. Nieuwen-
hoven-Weekers.
Donderdag 7.30 mandd v. pastoor de
Bot
Vrijdag 19.00 Ism v. Mia Langcn-
kamp-Litjens (vanw. fam. Baltussen)
gest jd v. Peter Math. Lucassen, echtg.
en dochter Liza.
Zaterdag 19.00 weekd. v. Anna
Bouten. Gerrit Bouten en overl fam,
fam. Geurts-Litjens, weekd v. Frans
Rongen, maandd v. Jozef en Gerrit
Claessens.
Misicnaar: 19.00 Lucien Peeters.
Akolythcn:
Za. 19.00 theo v. kempen, René
Duijkers; Zo. 8.00 G. Voermans;
10.00 R. Janssen, R. Kuenep en W.
Emonts; 11.15 Twan Hegger en
Olaf Terpstra.
De kerkdeurcollecte met Pinksteren
bradlit op f 401,06. Alle gevers har
telijk dank..
Zaterdag 19.00 u. H.M. v. overl. fam. v.
Osch-Clephas.
Zondag 8.30 u. Jrgt. v. Franciscus v.
Soest en Anna v. Soest-v. Bracht. 10.00
u. H. M. tot bijz. intentie. 11.30 u.
Jrgt. v. Toon Marcellis.
Maandag 19.00 u. H.M. v. Toon Ver-
heijen.
Dinsdag 8.00 u Weekd. v. Jeu v. Ass.
Woensdag 8.00 u H.M. uit dankbaar
heid.
Donderdag 8.00 u Mandd. v. Jeu v.
Ass.
Vrijdag 18.00 u. H. M. uit dankbaar
heid b.g.v. 121/2 jarig huw. v. fam.
Bovee-Philipsen en voor overl. fam.
19.00 u. H.M. v. overl fam Fïnsen-
berg-Arts 19.30 u. H.M. v. Marian
v. Haperen.
Zaterdag 19.00 u. Jrgt. v. Martinus
Strijbos.
Misdienaars:
Zaterdag 19.00 u. Rob Koonings en
Roel Emonts.
Zondag 8.30 u. Ko Flinsenberg en
Francis v.d. Hoff. 10.00 u. Joost v.
Elzakker en Jos Bovee.
11.30 u Willy Hendriks en Karei Dek
kers.
Weekdagen Peter Peeters en Wilfried
v. Dijk.
MEDEDELINGEN
1De opbrengst van de collecte van on
ze missionarissen was geweldig. Allen
hartelijk bedankt voor het mooie be
drag van f. 1550,-
2. In de kerk is een zwarte rozenkrans
gevonden. Terug te krijgen op de pas
torie.
3. Zondag 21 juni zijn er slechts twee
H. Missen in verband met de sacraments
processie: nl. om half negen en half elf.
boekhandel
van den munckhof
is ook dinsdags
de gehele dag
geopend
Zaterdag 13 juni feest van Anthonius
van Padua 7 uur jgt. Henrica Arts-
v. Vegchel.
Zondag 14 juni feest van de H. Drie
vuldigheid. 10.00 u. Joh. van Osch-
Janssen, 11.30 u. Muysers-Verhaag.
Maandag, feest van H. Lidwina van
Schiddam. 8.30 u. jgt Petrus van Encke-
vort en overl. ouders.
Dinsdag, feest van St. Lugardis, 8.30
Johanna-Pubben—Janssen.
WWensdag 8.30 schoolmis 4-5-6 klassen
intentie Margaretha Emons.
Donderdag, sacramentsdag, 8.30 u
Michael Goumans, echtgenote en kin
deren.
Vrijdag, H. Romualdus, abt, 8.30 u
Antoon Verhaag, 1.30 u Gouden jub.
Mis (v. Dijck-v. Rijswijck).
Zaterdag 20 juni, 7 u. Muysers-Mich-
els.
Misdienaars:
Zondag 10.00 woensdag en zaterdag
Angelique v.d. Linden en Margo
11.30 u Petri van Hoof en Chantal Wil
ms.
Kollectanten-
Zaterdag 7 uur Hendrix, zondag 10.00
Ewalts. 11.30 Arts.
Kerk schoonmaken:
18 juni: Mevr. Broers-Past. Vercoulen-
str. en Mevr. van Tilburg, Past. Vercou-
lenstraat.
N.B.
a. Zondag 21 juni
De mis van 11.30 vervalt, maar er zal
een H.Mis zijn om 8.30 uur.
b. woensdag 24 juni is het 90 jaar
geleden dat onze tegenwoordige kerk
is ingezegend. U zult er nog meer over
te horen krijgen.
Zaterdag 19.00 u. ti.v. fam. Arts-
Nennen.
Zondag 10.00 u. tü.v. Hr. Peeters.
Maandag 8.00 u. t.e.v. O.L.Vr. v. al
tijddurende Bijstand.
Dinsdag 8.00 v. overl. fam. Arts-
Lucassen
Woensdag 8.00 u. voor Antoon
Weerts.
Donderdag 8.00 voor Henk Na-
buurs.
Vrijdag 8.00 voor Frans Geven.
Zaterdag 19.00 voor Simon v.
Vegchel en een bijzondere intentie.
Zondag Feest van Drieeenheid.
-Zaterdagavond 7.00 Hgm Maria Ewals
Holtackers.
Zondag 9.45 u. Hgm Wim v.d. Goor
11.15 Hgm Marlie Weys vw. de Buurt.
Maandag 8.00 u. Ism ter ere H. Ant
onius van Padua fam.
Dinsdag 8.00 u. Ism Jan v.d Aker.
Woensdag 8.00 Ism Sef Linders en
overl. ouders.
Donderdag 8.00 Ism Tina Groet-
elaars-Stroeken en zoon Theo.
Vrijdag 8.00 u. Lsm Joh. Geurts.
Zaterdagavond 7.00 hgm overl. fam.
v. Bol-Houben.
Ak olieten:
voor 14 juni: C. Claessens, H. Geurts,
Tr. Jacobs.
Misdienaars:
Geurts en Rongen.
Zondag 8.00 u. PI. Mis voor de overl.
familieleden Ewals-Fleuren. 10.00 u.
Hoogmis: gesticht gezongen Jaarge
tijde voor Petrus Mathijs Janssen.
Ak olieten: Harrie Maas en Jan Gielens.
Misienaars van de week: Joop Drabbels
en Wilbert Claessens.
Maandag 8.00 u. PI. Mis voor Jan
Janssen en de overleden familieleden
Janssen-Gielen.
Woensdag 8.00u. H. mis voor Lien
Peeters-Janssen.
Dinsdag 8.00 u. H. Mis voor Jacoba
Michels-Jacobs en Piet Michels.
Donderdag 14.00 u. plechtige Huwe
lijkshoogmis voor het Bruidspaar Nel
lie Claes en Harrie v. Dijk.
Vrijdag 8.00 H. Mis voor Toon Huis
man.
Zaterdag 19.30 u. Avondmis voor
Nellie Claessens-Derikx.
Zaterdag 13 juni 19.00 avondmis voor
John vin Veghel (vrienden en vriend
innen) fam. Weerdenburg en overl.
vader Rootz.
Zondag 8.30 u H. Mis te Holthees
v.h.i. 10.00 Hoogmis voor het welzijn
van ons rectoraat.
Maandag 8.45 H. Mis voor de over
ledenen van de Carmel.
Dinsdag 8.45 H. Mis Johannus
Martens.
Woensdag 8.45 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef voor overl. ouders Michiels-
Versteegen en dochter Carolien en
voor de gezinnen van onze kinderen.
Donderdag 8.45 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef, fam Gerrits-Oudenhoven.
Vrijdag 8.45 H. Mis t.e.v. het heilig
hart voor Theresa
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo proximo es la Fiesta de
la Santisima Trinidad; a las once y
cuarto, en nuestra capilla, Overloonse-
weg 2 en Venray, Misa con cantos y
platica en Castellano. Después de la
Misa reunion en la salita del convento.
Hasta la vista.
NOSTICIAS CULTURALES
El sabado proximo, en el Centro. a
las cinco en pun to de la tarde:
general de toda la colönia espanola de
Venray (no solo de los socios). Se
tratara entre otros: la Junta Directiva;
actividades en proyecto; asociación de
padres y otros temas. Si hay crïticas
seran tratadas. Todos, tanto las muje-
res como los hombres, son muy bien-
venidos. Hasta la vista.
Hiermede willen wij U uitnodigen voor
een openbare Bijbeltoespraak met als
thema: "Gods zienswijze met betrek
king tot sexs en huwelijk" in de Konin
krijkszaal van de Jehovah's Getuigen.
Adres: Henri Dunantstraat 11, Venray.
Tijd: Zondag 14 juni om 10.00 uur
v.m. Geen collecte, geen plaatsengeld.
Ook gebruikt
Tel. 81032 Venray
Nu v.a~ 10.500,-
GEMEENTELIJKE PUBLICATIES INZAKE
Kennisgeving bekendmaking
beschikking.
BURGEMEESTER EN WET
HOUDERS VAN VENRAY. gelet
op artikel 31 van de Wet algemene be
palingen milieuhygiëne;
maken bekend, dat door hen. onder
voorwaarden, om gevaar, schade of
hinder voor de omgeving te ondervan
gen, op 20 mei 1981 vergunning is ver
leend ingevolge de Hinderwet naar
aanleiding van de aanvraag van J. Tac
ken, Lollebeekweg 30 te Castenray-
Venray. voor het wijzigen van een
varkensfokkerij waar mest en mest
stoffen worden bewaard, gelegen aan
de Lollebeekweg 30 te Castenray-
Venray;
maken bekend, dat door hen. on
der voorwaarden, om gevaar, schade
of hinder voor de omgevinq te onder
vangen. op 20 mei 1981 vergunning is
verleend ingevolge de Hinderwet
naar aanleiding van de aanvraag van J.
Tacken, Lollebeekweg 30 te Casten-
ray-Venray. voor het oprichten in
werking stellen en in werking houden
van een varkensfokkerij en varkens-
mestenj waar mest en meststoffen
worden bewaard, gelegen aan de Lol
lebeekweg (ongen.) te Castenray-
Venray;
maken bekend, dat door hen, onder
voorwaarden, om gevaar, schade of
hinder voor de omgeving te ondervan-
qen, op 20 mei 1981 vergunning is ver
leend ingevolge de Hinderwet naar
aanleiding van de aanvraag van
F.J.P.H. Muijsers, Kleindorp 12 te
Merselo-Venray, voor het ex. art 6a,
uitbreiden/ wijzigen van een varkens-
fokkerij waar mest en meststoffen
worden bewaard, gelegen aan het
Kleindorp 12 te Merselo-Venray.
maken bekend dat door hen, onder
voorwaarden, om gevaar, schade of
hinder voor de omgeving te onder
vangen, op 3 juni 1981 vergunning
is verleend ingevolge de Hinderwet
naar aanleiding van de aanvraag van
Liniburgschc Maatschappij voor Gas
distributie (Limagas) N.V., Schaes-
bergerweg 84, Heerlen, voor het
oprichten, in werking brengen en in
werking houden van een gasdrukre-
gelinstallatie, gelegen in bouwplan
Landweert, Venray.
maken bekend, dat door hen, onder
voorwaarden, om gevaar, schade of
hinder voor de omgeving te ondervan
gen, op 3 juni 1981 vergunning is
verleend ingevolge de Hinderwet naar
aanleiding van de aanvraag van J.J.H.
Thielen, Horsterweg 27 te Castenray-
Venray, voor het ex. art. 6a, uitbrei
den I wijzigen van een veehouderij
(rundvee- en legkippenbedrijf) waar
mest en meststoffen worden bewaard,
gelegen aan de Horsterweg 27 te
Castenray-Venray.
maken bekend, dat door hen, onder
voorwaarden, om gevaar, schade of
hinder voor de omgeving te onder
vangen, op 3 juni 1981 vergunning
is verleend ingevolge de Hinderwet
naar aanleiding van de aanvraag van
J. van de Pasch, Roffert 3 te Casten
ray-Venray, voor het oprichten, in
werking brengen en in werking houden
van een kalveropfokbedrijf en varkens-
mesterij, waar mest en meststoffen
worden bewaard, gelegen aan de
Roffert 3 te Castenray-Venray.
De beschikkingen en alle ter zake
zijnde stukken liggen in het raadhuis,
kamer 119, Raadhuisstraat 1 te Ven
ray. ter inzage en wel van 29 mei tot 29
juni 1981, elke werkdag van 09.00 uur
tot 12.00 uur en donderdags van 16.30
uur tot 19.30 uur.
De beschikkingen gedateerd 3 juni
1981 liggen met alle ter zake zijnde
stukken ter inzage tot 12 juli 1981.
Ingevolge artikel 44, tweede lid,
van de Wet algemene bepalingen mi
lieuhygiëne staat tot 29 juni 1981 be
roep open bij de Kroon voor:
a. de aanvrager;
b. de betrokken adviseurs;
c. degenen, die overeenkomstig arti
kel 20,21 of 22, tweede lid, of 28, eer
ste lid, onder c. van de Wet algemene
bepalingen milieuhygiëne bezwaren
hebben ingebracht;
d. enige andere belanghebbende, die
aantoont dat hij redelijkerwijs niet in
staat is geweest overeenkomstig arti
kel 20, 21 of 22, tweede lid. of 28. eer
ste lid, onder c, van de Wet algemene
bepalinqen milieuhygiëne bezwaren
in te brengen.
De beschikking wordt na afloop van
de beroepstermijn van kracht tenzij
voor deze datum beroep is ingesteld
en met toepassing van artikel 60a van
de Wet op de Raad van State een ver
zoek wordt gedaan tot schorsing van
de beschikking dan wel tot het treffen
van een voorlopige voorziening.
Het beroepschrift moet worden ge
richt aan Hare Majesteit de Koningin
en worden gezonden aan de Raad van
Staten afdeling voor de geschillen van
bestuur. Binnenhof 1, 2513 AA 's-
Gravenhage.
Het verzoek tot schorsing of een
voorlopige voorziening moet worden
gericht aan de voorzitter van de afde
ling voor de geschillen van bestuur van
de Raad van State.
De beschikking wordt niet van
kracht voordat op dat verzoek is be
slist.
Venray. 29 mei 1981
Burgemeester en wethouders voor
noemd.
Burgemeester en wethouders van Ven
ray, gelet op artikel 24, tweede lid,
onder c, van de Wet algemene bepa-
';n?en milieuhygiëne; maken bekend
Jat zij voornemens zijn om op de aan
vraag van H. Tonnaer, Ontginningsweg
1 te Ysselsteyn-Venray, voor een ver
gunning ingevolge de Hinderwet voor
het uitbreiden en wijzigen van een
rundveehouderij en varkensfokkerij
waar mest en meststoffen worden be
waard en waar propaan wordt
gelegen aan de Ontginningsweg 1 te
Ysselsteyn-Venray, positief te beschik
ken onder voorwaarden van gevaar,
schade of hinder voor de omgeving te
ondervangen.
maken bekend dat zij voornemens
zijn om op de aanvraag van H.A.
Valckx, Spurkterdijk 12 te Oostrum-
Venray, voor een vergunning ingevolge
de Hinderwet voor het oprichten, in
werking brengen en in werking houden
van een rundveehouderij waar mest en
meststoffen worden bewaard, gelegen
aan de Spurkterdijk 12 te Oostrum-
Venray, positief te beschikken onder
voorwaarden om gevaar, schade of
hinder voor de omgeving te ondervan
gen.
maken bekend, dat zij voornemens
zijn om op de aanvraag van G.J.M.
Janssen, Heidseweg 66 te Heide-Ven-
ray, voor een vergunning ingevolge de
Hinderwet voor het oprichten, in wer
king brengen en in werking houden
van een varkensmesterij waar mest en
meststoffen worden bewaard, gelegen
aan de Deumeseweg (ongenummerd)
te Heide-Venray, positief te beschik
ken onder voorwaarden om gevaar,
schade of hinder voor de omgeving te
ondervangen.
maken bekend dat zij voornemens z
zijn om op de aanvraag van H. Rutten,
Past. Gerardstraat 15 te Oirlo-Venray
voor een vergunning ingevolge de Hin
derwet voor het oprichten, in werking
brengen en in werking houden van een
aannemersbedrijf met timmerwerk
plaats, waar electromotoren worden
gebruikt met een gezamelijk vermogen
van meer dan 1,5 Kw, gelegen aan de
Past. Gerardstraat 15 te Oirlo-Venray,
positief te beschikken onder voor
waarden om gevaar, schade of hinder
voor de omgeving te ondervangen.
De ontwerp-beschikking, alsmede de
aanvraag en andere ter zake zijnde
stukken, liggen in het raadhuis, kamer
119, Raadhuisstraat 1 te Venray, ter
inzage en wet tot 26 juni 1981, elke
werkdag van 9.00 uur tot 12.00 uur
en elke donderdag van 16.30 uur tot
19.30 uur;
Na deze datum tot het einde van de
termijn waarbinnen beroep kan wor
den ingesteld tegen het geven van de
aangevraagde beschikking, eveneens
elke werkdag van 9.00 uur tot 12.00
uur.
De aanvrager, alsmede degenene
die bezwaren hebben ingebracht naar
aanleiding van de aanvraag en een
ieder die aantoont, dat hij daartoe re
delijkerwijs niet in staat is geweest,
kunnen tot bovengenoemde datum ge
motiveerde schriftelijke bezwaren in
brengen naar aanleiding van de ont
werp-beschikking.
Degene, die een bezwaarschrift in
dient, kan verzoeken zijn persoon
lijke gegevens niet bekend te maken.
Een bezwaarschrift dient gericht te
worden aan ons college.
Venray, 12 juni 1981.
Kennisgeving bekendmaking
aanvraag.
Burgemeester en wethouders van Ven
ray, gelet op artikel 12 van de Wet al
gemene bepalingen milieuhygiëne; ma
ken bekend, dat op 18 mei 1981 bij
hen een aanvraag is ingekomen van P.
Arts, Timmermansweg 129 te Yssel
steyn-Venray, voor een vergunning
ingevolge de Hinderwet voor het ex.
art. 6a, uitbreiden/wijzigen van een
varkensfokkerij en mesterij waarbij
mest en meststoffen worden opge
slagen, gelegen aan de Timmermans-
weg 129 te Ysselsteyn-Venray.
maken bekend, dat op 15 mei 1981
bij hen een aanvraag is ingekomen van
H.M. Hendrix, Veulenseweg 16 te
Veulen-Venray, voor een vergunning
ingevolge de Hinderwet voor het op
richten, in werking houden en brengen
van een varkensmesterij waar mest en
meststoffen worden bewaard, gelegen
aan de Horsterweg (ongenummerd) te
Castenray-Venray.
maken bekend, dat op 12 mei 1981
bij hen is aangekomen van Th. Tille-
man, Rouwkuilenweg 23 te
Venray, voor een vergunning ingevolge
de Hinderwet voor het uitbreiden van
een varkensfokkerij en mesterij waar
bij mest en meststoffen worden opge
slagen, gelegen aan de Rouwkuilenweg
23 te Ysselsteyn-Venray.
De aanvraag en andere ter zake
zijnde stukken liggen in het raadhuis,
kamer 119, Raadhuisstraat 1 te Ven
ray, ter inzage en wel tot 12 juli 1981
elke werkdag van 9.00 uur tot 12.00
uur en elke donderdag van 16.30 uur
tot 19.30 uur; na deze datum, tot
het einde van de termijn waarbinnen
beroep kan worden ingesteld tegen
de beschikking op de aanvragen, even
eens elke werkdag van 9.00 uur tot
12.00 uur. Desgewenst kan aldaar een
mondelinge toelichting op de stukken
worden verkregen.
Gemotiveerde Bezwaren kunnen tot
bovengenoemde datum schriftelijk
bij ons college worden ingebracht.
Degene, die een bezwaarschrift in
dient, kan verzoeken zijn persoon
lijke gegevens niet bekend te maken.