VOLOP KOOPJES MET FLINKE KORTINGEN
KWALITEITSKOOPJES BIJ
KERKELIJKE DIENSTEN
Even gaan kijken in de OPRUIMING bij thOITiaSSen
SLAAPKAMERS BANKSTELLEN EETHOEKEN KASTEN
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
Kerk 't Zonnelied
Brukske
Parochie Vredeskerk
De laatste Venrayse
gevelkapelletjes
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Rectoraat Heide
Rectoraat Veulen
Parochie Merselo
Rectoraat Vredepeel
Rectoraat Smakt
De opruiming begint op donderdag 15 januari.
INTERIEURVERZORGINGfZ
Wilhelminastr. 6 Venray 04780-82510-82255 J
van 10 tot en met 17 januari'
Zaterdag 19.00 nederlandse hoog
mis, int. jrd. Mina Vermeulen-
Janssen overl. ouders Philipsen-
Pirlo overl- fam. Bouten-Verschu
ren Sef Poels (vwg. de buurt).
Zondag: Doop van de Heer. 8.00
leesmis, int. Bertha Rovers overl.
parochianen; 9.30 gregoriaanse
hoogmis, int. Wilhelmus Janssen
ouders Poels-Koolen en fam. Ja
cob van Mil Frans van Opbergen
(vwg- buurt); 11.00 nederlandse
hoogmis, int. overl. fam. v. Dijck-
Cox ouders van Vegchel-Muysers
1/ Chris Thijssen.
Maandag: 9.00 oude stichtingen
bijzondere intentie; 19.00 bijzondere
intentie (TD).
Dinsdag: 9.00 Theodoor Creemers;
19-00 Johannes H. P. Janssen en
echtgenote.
Woensdag: 9.00 Maria Bistervels-
van Meijel en Jac. Bistervels; 19.00
jrd. Arnold Jans Beken en vader
Gerard Pelzer.
Donderdag: 9.00 Frans van Op
bergen (vwg. de buurt).
Vrijdag: 9 00 Gerardus van Moor-
sel en Henrica van Goch; 19.00 jrd.
Maria van Dijck-Duykers.
Zaterdag: H. Antonius, Abt. 9.00
Martinus Janssen en Josephina
Krijns; 19.00 Gerrit Gossens ou
ders Coenen-Houtackers Jan
Schachöfer en opa Dijkmans Sef
Poels (vwg. de buurt).
Mededelingen:
Zondag onder de mis van 11-00
uur is er kindercrèche in het
zaaltje onder de sacristie. Leid
sters: Kitty Cleven en Annemie
van Meijel.
Huwelijksafkondiging: Tiny van
den Munckhof en Sjef Martens.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 A. en G. Regli.
Zondag: 8.00 Kees v. d- Helm en
Pieter Hermus (lezer: J. Wekking);
9.30 Mare Linskens en Bemadette
Corzilius; 11.00 C. Hendriks en A.
\Noijens.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Tom
Kengen en Henri Willems-
Woensdag en vrijdag: 19.00 Karin
Bloemen en Berti Bouten.
Zondag 11 januari: H. Missen:
7.30, 9.00, 11.45; hoogmis 10.15 ge
zongen door de Zangers van St.
Frans; 18.00 avondmis-
Vrijdag: 19.00 avondmis om Gods
zegen te vragen over de gezinnen
van de parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 overl. ouders van
Leuken-Reijnders en zoon Harry;
Wilhelmina Hendrix-Baken; overl.
fam Wijnhoven.
Zondag: 7.30 voor de parochie;
9.00 overl. ouders en broer van der
Ven; 10.15 familie Verbeek; 11.45
Thea Hendriks-van Els (v.w. de
buurt); 18.00 overl. ouders v- Veg-
hel-Muysers.
Maandag: 8.00 zuster Benvenuta
en familie Bakker; 19.00 overl.
ouders Rongen-Buijssen en overl.
fam.
Dinsdag: 8.00 Elisa Gregoria
Palm en te.v. de H. Geest; 19.00
Martien Direks (v.w. Bejaarden-
bond).
Woensdag: 800 overl. fam. Am-
brosius; 19.00 overl- ouders Lucas-
sen-Maassen en pater Florentius.
Donderdag: 8.00 overl. ouders
Akkermans-Timmermans; 19.00 Mi-
chelina Cleven-Maassen.
Vrijdag: 8.00 jgt. Giel Kusters;
19.00 gezinsmis; Teng Stevens-
Zaterdag: 8.00 Clarita Romijn-
Snijders.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 Hans Kerstjens
en Arnoud Verhaeg.
Zondag: 9.00 Willy v. d. Bekerom
en Geert Koppes; 10.15 Geert Claes
en Eric Arts; 1145 Peter en Mar-
tijn Smelt; 18.00 Hans van Genen
en Jacq Smetsers.
Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00
Martien Leenders en Jhonnie Jans-
Beken; 19.00 Robert Arts en Tonnie
Vermeulen.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 8.00
Ronnie Windrath en Matti Hen
driks.
Dinsdag en donderdag: 19.00 Leo
en Johan Pouwels-
Zaterdag 10 jan.: Euch. viering
om 19.00 uur. Geen kindercrèche.
Misintentie: Peter Jozef Wetselaar.
Zondag 11 jan.: Gezongen euch.
viering om 10.00 uur. Kindercrèche
wordt verzorgd door mevr- Cybuls-
ki, Usha Sanichar. Misintentie:
Grootvader Wolf; overl. fam. Ku-
nen-van Rens; Fam. Lemmen.
Woensdag 14 jan. Euch. viering
om 19.00 uur.
Feest: Doop van de Heer-
Zaterdagavond: 19.00 avondmis
voor overl. ouders Voermans-Leijs-
sen voor overl. Leo Cox en fa
milie voor overl. Piet Wismans
voor overl. Nout Creemers en
Tiny Philipsen. Zang van het kin
derkoor „De Vredesklokjes".
Zondag: 8.00 leesmis xoor overl.
Theo Born (familie); 9.00 leesmis
voor zegen in een gezin (K 10.00
hoogmis voor overl. familie van
Rossum-Janssen. Nederlandse ge
zangen met het kerkelijk zangkoor.
11.30 leesmis voor overl. Wim
Driessen; 18.30 avondmis voor overl.
ouders Kusters-Ewalts voor overl.
Giel Troisfontaine (buurt).
Maandag: 8.00 leesmis voor overl-
familie Rutten-Rutten; 19.00 avond
mis voor overl. Petronella van Els-
Brouwers (buurt).
Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl.
familie van den Berg-van der
Schaal; 19.00 avondmis voor overL
familie Bouten-van Megen en Hu-
berta van Megen.
Woensdag: 8.00 leesmis voor
overl ouders van Ass-Delhoven;
19.00 avondmis voor overl. Hermina
van der Vorst en Mathieu Baltus-
sen.
Donderdag: Zalige Arnoid Jans
sen, priester. 8.00 leesmis voor
overl. familie van Gerven-van
Rhijn; 19.00 avondmis voor overl.
Leo Janssen (buurt) voor overl.
Wilhelmus van de Ven.
Vrijdag: 8.00 leesmis voor overl.
Maria Derks; 19.00 avondmis voor
overl. Mia Heidens.
Zaterdag: H. Antonius, abt. 8-00
leesmis vior overl. Leonardus Jen-
neskens; 19.00 avondmis voor overl.
Leonardus van Hoof voor overl.
ouders Stiphout-Jacobs en zoon Leo
en voor Adrianus Kuunders en zoon
Frans voor overl. Leo Verbeek
(Kanarievereniging De Hulsvriend)
voor overl. familie Daniëls-
Munsters.
Mededelingen:
1. Zondag onder de mis van half
twaalf kleutercrêche in de kleu
terschool vlak bü de kerk. Leid
sters: Wilma van Osch en Jac
queline Vollenberg.
2. Van 11 Lm. 24 jan. wordt in
alle kerken van Nederland de
aktie „KERKBALANS" gehou-
een gevelkapelletje spreken bij de
fraaie nis, welke is aaigebracht bo
ven het tuinpoortje van het voor
malige klooster Jerusalem aan het
Kerkpad- 'n Jaar of twee geleden
hebben onverlaten' de eenvoudige
bescherming voor de nis vernield
en het beeldje van St. Antonius
Abt zwaar beschadigd. Piet Clephas
heeft het toen vrij gauw hersteld,
maar de eigenaar (het Venrayse
gemeentebestuur) heeft het beeldje
nog steeds niet herplaatst even
min een nieuw hekwerkje aange
bracht. (tweede foto).
Het zal onze lezers intussen wel
duidelijk zijn, dat we moeite heb
ben met de benaming „gevelkapel
letje". Een aan een woning ge
bouwd nisje met of zonder beeldje,
of een ingemetselde keramische te
gel met een heilige-voorstelling,
vallen daar beslist niet onder. Hoe
mooi ze overigens ook mogen zijn.
Wat we er wel onder verstaan,
kan men zien in de gevel van een
oud bakhuis aan de Hiept (foto
drie). Jammer dat het onderhoud
te wensen overlaat, nu er geen
beeld meer in staat. Slechts een
paar kunstbloemen kan men er
achter het donkere glas waarne
men. Het oude antieke beeldje van
St Antonius Abt, met staf en hoek,
maar zonder varken, werd destijds
door Piet Clephas fantastisch mooi
nagemaakt, Maar net als met zo
vele copieën werd ook hier niet
tot herplaatsing overgegaan
Het ongetwijfeld fraaiste gevel
kapelletje staat in de gevel van
het woonhuis van de familie Mi-
chels aan het Volen. Het werd in
1906 gebouwd, toen een aan de an
dere kant van de wqg slaand ka
pelletje moest verdwijnen Het Ma
riabeeld dat vele jaren in dit ka
pelletje stond, was omhangen met
zilveren rozenkransen en devotie-
souveniers. Nu staan er alleen nog
maar enkele kunstbloemen in
Als slot van onze artikelenreeks
over de Venrayse veldkapellen, de
ze week even aandacht voor de
laatste gevelkapelletjes die we in
Venray nog rijk zijn. De laatsten,
is misschien wel niet helemaal
juist, want men wees ons bijvoor
beeld op een kapelnis in een vrij
nieuwe boerderij te Oostrum, waar
echter geen beeldje in staat. Bo
vendien is de nis hoog in de top
gevel aangebracht en is wellicht
meer een speelse uiting van de ar
chitect, dan een goed voornemen
tot verering van de een of andere
heilige.
Ook in Merselo is nog een kapel
nis aangebracht in een na de oor
log gebouwde schuur. Ook hier
geen enkele versiering of beeldje.
Of men hier van een gevelkapelle
tje moet spreken, betwijfelen we.
Persoonlijk hebben we al moeite
om de kapelnis, welke is aange
bracht in een gevel van de boer
derij/stalling van de familie Pub
ben in Grootdorp-Menselo, gevel
kapel te noemen. Deze nis werd
tijdens de herbouw van een afge
brande boerderij in* 1895 in de stal
lingmuur ingemetseld, (eerste foto).
Een oud beeldje van Sint Oda staat
er ook nu nog in.
Misschien kunnen we wel van
den. Er wordt dan uw mede
werking gevraagd voor het ver
werven van geld voor het goed
functioneren van parochie. Doet
U ook mee?
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.00 C- v. d. Brand, R.
Aben; 9.00 Th. Houwen, M. Willem-
se; 10.00 S. Fijneman, A. Millen,
Th. Urselman; 11.30 J de Bruyn.
J. Dommeck; 18.30 M. Fijneman, G.
Krijnen.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8.00
P. Arts, M. v d. Heuvel; 19.00 R.
Clephas, J. Linskens.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8.00
E. Smits, R. Barents; 19.00 W. Aben
S. Rongen.
Zondag 11 januari a.s- om tien
uur doopdienst en viering van het
H. Avondmaal in de aula van Den
Hoebert aan de Westsmgel. Predi
kant is Ds. J. Heine.
De koliekten zijn bestemd voor
de diakonie en het plaatselijk ker-
kewerk. Tijdens de dienst kinder-
kerk en -oppas.
Zaterdag: 19.00 Jan Haegens
overl fam. Stappers, Nel Arts en
Chris van Aarssen Opa en Oma
Tijssen en familie Tijssen tot bij
zondere intentie (Gem. Koor)-
Zondag: 8.30 gest. jaard. Jacobus
Wilms en Wilhelmina Lemmen;
10.00 gest. jaard. overl. ouders
Derks-Janssen.
Maandag: 9 00 Broeder Drabbels.
Dinsdag: 9.00 Marie Louise van
den Brandt-Weijs.
Woensdag: 9.00 overl. fam. Hen-
drickx-Jenniskens.
Donderdag: 9.00 voor de overle
denen van hen die offerden met
Allerzielen.
Vrijdag: 9.00 Theo Camps en An
na Verhoeven.
Zaterdag: 17 30 familie Janssen;
19.00 overl. fam. Hulsman (Jonge
renkoor) Piet Rutten (v.w. de
buurt).
Misdienaarsbcurlen:
Zaterdag: 19.00 Paul Donders,
Michel van Dijk, Leon Hendrix,
Ivo Franssen.
Zondag: 8.30 Ronnv Pelzer, Hans
Holtackers, Sjackie Wilmsen. René
Willems; 10.00 Frits Dupont, Roel
Folkerts, Roland Tacken, Jan Rut
ten
Zaterdag 10 januari: 19.00 zon
dagsdienst: maandd. Theodorus
Hub. Peeters; maandd Maria Hei
dens-Snellen; Truus Guffens-Swin-
kels (koll,); tot zekere intentie (C)
Kinderkoor.
Zondag: Doop van de Heer. 8.30
leesmis voor de parochie; 10.00 u.
Hgm maandd. Martinus Hub. Ste
vens; maandd. Mathijs Geurts;
gest. Hgm. Arnold de Ponti, Petro
nella Duyf en Louisa Hovens en
kinderen.
Dinsdag: H. Hilarius. 8.00 lsm.
tot zekere intentie (L.)
Woensdag: 18.30 viering voor de
leden van de St Antonius-Broe-
derschap, waarna een gezellig sa
menzijn in de Ruif. Int. pl. H. Mis
voor de leden van de St. Antonius-
Broederschap.
Dinsdag: Z. Arnold Janssen, Pries
ter. 15.00 Pl. Huwelijksmis voor het
Bruidspaar Tonnie Philipsen en
Anloon Fleurkens
Vrijdag: 8.00 lsm. overl. ouders
(B).
Zaterdag: H. Antonius Abt. 18.30
zondagsdienst voor de overleden
leden van det St. Antonius Broe
derschap; maandd. Truus Guffens-
Swinkels; fam. Hellegers (Dames
koor).
Feest van Christus' Doop.
Misdienaars: Mike en Patrick
Kleeven; Mark Donders en Marcel
Classens; Hoogmis: Luc Vennekens
en Rob Weys-
Zaterdag: 19.00 jgt. Jan Swinkels.
Zondag: 8.00 Willem en Lember-
dina Friezen jrd.; 10.00 overl. ou
ders Emonts-Lemmen en Creemers.
Versteegen.
Maandag: 19.00 Huberdina Strij-
bos-Kemmelings.
Dinsdag: 8 00 overl. fam. Tielen-
Thielen-Smits.
Woensdag: 8.00 Dora Willemsen-
Martens. Tevens tot int. van de
Offeraars.
Donderdag: 8.00 jrd. voor Peter
Hubert Kuypers en Anna Gertruda
Christiaens.
Vrijdag: 8.00 voor genezing van
een zieke (R.)-
Zaterdag: 19.00 overl. fam. Gel-
■lings-Verhoeven.
Doop van de Heer.
Zaterdag: 19.00 weekd. v. Anna
Bouten gest. jrd. v- Elisabeth de
Mulder.
Zondag: 8.00 lsm. v. Jacoba Vo-
gelsangs-Botden (vanw. kaartclub
B) gest. jrd. v. Anna M- de Bruij-
ni-Nellen; 10.00 hgm. als jrd. v.
Bernard Loonen en Jeanette Loo-
nen-Verheijen; 11.15 jrd. v. Jean
Loenen-Lemmen gest- jrd. v. Ant.
Jenniskens en Wilhelmina v. d.
Pasch.
Maandag: 18.30 lsm. voor Harry
Manders lsm. t.e.v. H. Antonius
(C); 19 00 lsm. voor een jarige oma.
Dinsdag: 13.30 weekd. v. Jacoba
Vogelsangs-Botden gest. jrd. v.
pastoor Joosten, zuster Pauline en
overl. fam; 19.00 weekd. v. Maria
LoonenScheffers Maria Achten-
van Dijck en overl- ouders.
Woensdag: 19.00 lsm v. overl.
ouders Lrtjens-Keijsers maandd.
v. Elly Loonen en Elly van Berlo.
Donderdag: 19.00 lsm. voor Helm
de Bruijni Theod. Eouten en
echtg- en Anna en Gerrit.
Vrijdag: 19.00 lsm. v. Anna Bou
ten (vanw. buurt) Jacoba Vogel
sangs-Botden (vanw. bejaarden).
Zaterdag: 19.00 lsm. v. overl. fam.
Jilesen-v d. Steeg José Timmer
mans, Jacq Vervuurt en overl. fam.
Misdienaars: 19.00 R. Kuenen.
Akolieten: za 19.00 Tj. Jennis
kens en H. van Rhee; zo 8.00 J.
Janssen; 10 00 F. van Bavel, W. v.
Meijel en Th. van Kempen; 11.15
W. Emonts en A. Peeters.
Zaterdag: 19.00 gest. jgt. v. Al-
bertus Fleurkens en Elisabeth
Claessens.
Zondag: 8 30 H. Mis voor overl.
fam. Mulders-Maessen; 10.00 H. Mis
voor Jacob Arts; 11.30 jgt. voor
Harrie Stiphout.
Maandag: 19.0 OH. Mis v. overl.
Wi imsen-Verheijen
Dinsdag: 8.00 H. Mis ter ere van
H. Gerardus voor bijz. intentie.
Woensdag: 8.00 H. Mis voor Ge
rardus Coenen en Aleida Coenen-
Spreeuwenberg; 13.30 H. Mis uit
dankbaarheid b.g.V. het huwelijk
van Jacqueline Bos en Toon Wien-
tjes.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor
Gonda Baghus.
Vrijdag: 14.00 H Mis uit dank
baarheid b.g.v. hei huwelijk van
Lies Hendricks en Toon van Veg-
Chel; 19.00 jgt. voor Jac. Janssen
en overl. fam.
Zaterdag: 19.00 H Mis voor Jo
hannes Keijsers en echtgenote.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Rob Koonings en
Roel Emonts.
Zondag: 8.30 Peter Peeters en
Wilfried van Dijk; 10.00 Willy Hen
driks en Karei Dekkers; 11.30 Joost
van Elzakker en Jos Bovee.
Weekdagen: Ko Flinsenberg en
Francis v. d. Hoff-
Mededeling:
Pater J. de Hosson heeft b.g.v.
zijn afscheid van de school een
bundel gedichtjes uitgegeven. De
genen die hier interesse voor heb
ben, kunnen die op de pastorie
krijijpn voor 5 gulden.
Doop van de Heer, 11 jan. 1981.
Zondag: 8 uur H- Mis voor Betje
Ewals-Fleuren; 10.00 Hoogmis, ge
sticht gezongen Jaargetijde voor
Hubertus Janssen en Huberta Jans-
sen-Gellings. Akolieten: Peter
Smets en Geert Achten.
Misdienaars van de week: Mark
Koonings en Arno Voermans.
Maandag: 8 uur H. Mis tot int.
van de familie Derikx-v. Vegchel.
Dinsdag: 8 uur H. Mis voor de
overleden zuster Angela.
Woensdag: 8 uur H- Mis tot int
van de familie Peeters-van Osch.
Donderdag: 8 uur H. Mis t.e.v.
O.L. Vrouw.
Vrijdag: 8 uur H. Mis tot int. van
de familie Voesten-Gielen-
Zaterdlag: 19.30 Avondmis voor
Lien Peeters-Janssen.
Zondag 11 jan. Doop van de Heer.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm.
uit dankbaarheid Burgers-Heesen
en jgt. zal. Maria Wilms-Heesen en
Anna van Lin.
Zondag: 9.45 Hgm. jgt- zal. Piet
Janssen; 11.15 Hgm. jgt. zal. Annie
Nellissen en overl. ouders.
Maandag: 8 uur lsm. zal. Sef Lin-
ders en overl ouders.
Dinsdag: 8 uur lsm. overl. ouders
Jacobs-van Dijck en zoon Leo.
Woensdag: 8 uur lsm. uit dank
baarheid fam. Burgers.
Donderdag: 8 uur lsm. uit dank
baarheid fam. Spreeuwerïberg-Phi-
lipsen.
Vrijdag: 8 uur lsm. voor zal- Wim
van de Goor.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm.
voor overl. ouders Hendrix-van
Dijck.
Akolieten voor 11 jan. H. Cleven,
H. en P. Timmermans, H. Reintjes-
Misdienaars: Reintjes, Backer.
Zaterdag 10 jan.: 7 uur gez. H.
Mis voor Petrus Gerardus Michels-
Poels.
Zondag: Feest: Doop van de Heer.
10.00 Hoogmis voor familie v- Osch-
Janssen v.w. familie; 11.30 jgt. Ma
thijs van Cuijck-Ewals.
Maandag: 8.30 jgt. voor Ant. van
Dijck, Maria Vergeld en kinderen.
Dinsdag: 8 30 H. Mis voor An-
toon Verhaag.
Woensdag: Schoolmis, klas 3, 2,
I. 8.30 H. Mis voor Johan van
Keysteren.
Donderdag: feestdag van zal.
Antoon Janssen, stichter van de
Paters van Steyl. 8.30 H. Mis voor
Margaretha Emonts.
Vrijdag: 8 30 jgt. Ant. Wismans-
Maria Michels.
Zaterdag 17 jan.: 7 uur Gez. Mis
van dankzegging fam. Janssen-
Muyzers.
Misdienaars:
Zondag: 10.00, woensdag en zater
dag: Harm Hendricks en Stan Ver
haag; 11.30 Jolanda Kousemaker en
Natasja Arts.
Koliektan ten:
Zaterdag: 7 uur van Cuijck; zon
dag 10.00 J. Verhaag; 11-30 J. van
Hoof.
Zaterdag 19 uur voor-'bijz. inten
tie.
Zondag: 10 uur voor Harry Len-
kens namens de buurt.
Maandag: 8 uur voor Maria Pee
ters.
Dinsdag: 8 uur voor Henk Na-
■buurs.
Woensdag: 8 uur voor Hr. van
Deutekom.
Donderdag: 8 uur voor overl.
ouders Janssen-Timmermans.
Vrijdag: 8 uur voor overl. fam-
Bloemen.
Zaterdag: 19 uur tot int. van car
navalsvereniging.
Zaterdag 10 jan. 19.00 Avondmis
mis voor zekere int. en uit dank
baarheid.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor zegen in gezinnen in 't nieu
we jaar; 10-00 Hoogmis voor Jan
Logtens en fam. en uit dankbaar
heid.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de
overledenen van de Carmel.
Dinsdag: 8.45 H. Mis tot zekere
int. en voor zegen in de gezinnen.
Woensdag: 8.45 H- Mis ter ere
van de H. Jozef voor bijz. int.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor een
bruidspaar en him fam. en Oma.
Vrijdag: 8.45 H. Mis ter .ere van
het heilig Hart-
t homassen B
