JlfM MERSELO
VAMOS A VER
KERKELIJKE DIENSTEN
Buurtvereniging
St. Jozef
Nieuws uit
Overloon
Overloons Toneel
Jongerenvieringen
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
PEEL EN MAAS
ook üw krant
Parochie Vredeskerk
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Oostrum
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Rectoraat Vredepeel
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
Rectoraat Smakt
F.N.V. belasting-
kursus 1980-'8t
Amateur Fotografen Vereniging
A. F. V. VENRAY
De komende clubavond, donder
dag 3 oktober a.s., vertoning van
ecn diakollektie van fotoclub Spec-
trum Roermond.
Tevens zullen we deze avond de
clubkollektie samenstellen voor de
Bondsddawedstrijd 1980. Deze wed-
j strijd is een van de grote evene-
I menten van de fotobond. Wij hopen
I dat iedereen enkele dia's ter jure-
ring meebrengt, zodat we op de
proppen kuftnen komen met een
intstekende kollektie.
De kollektie moet bestaan uit 8
dia's, gemaakt door tenminste 3 per
sonen.
Denkt U er ook aan dat op deze
avond de fotos ingeleverd moeten
worden voor de Rayon-fotowed
strijd! Hier nog even in het kort de
wedstrijd-eisen: 3 tot 5 foto's per
maker, kleur of zwart-wit. Afme
tingen maximaal 40 x 50 cm incl.
passepartout, opgezet op dim kar
ton.
De clubavond wordt gehouden op
Antoniusstraat 1 te Venray, aan
vang 20.00 uur.
DISCO- PROGRAMMA
OKTOBER 1980
Zaterdag 4 okt.:
Wijkgebouw Brukske
Zaterdag 11 okt.:
„Springplank" (jeugdcentrum
achter politieburo]
Extra!! Vrijdags in herfstvakantie:
Wijkgebouw Brukske
Zaterdag 18 okt.:
Wijkgebouw Brukske
Zaterdag 25 okt.:
„Springplank"
Alle avonden beginnen om 7 uur,
nodigen rond 10 uur en zijn voor
iedereen boven 12 jaar toegankelijk.
De entree is slechts één gulden.
De avonden ip hot Brukske wor
den door de „muziek-amusement"-
groop georganiseerd: die in „de
Springplank'" door hun medewer
kers.
De avonden worden verzorgd door
discotheek Pearly, die vooral op hel
gebied van de Amerikaanse disco
platen gespecialiseerd is. Dus dans
liefhebbers.tot ziens!
l.our descomité
afd. Venray
OKTOBER-BEDEVAART
Zendag 12 oktober a.s. vertrekt de
91e Limburgse Bedevaart naar Lour-
des. Deelnemers aan deze bedevaart
hebben inmiddels vanuit Maastricht
de benodigde papieren ontvangen.
U bent nu in het bezit van uw
treinkaartje. Bewaar dit goed, want
bij verlies zijn de financiële konse-
Scwenties voor U zelf. Verder treft U
«an een brochure, waarin talloze
nuttige tips. We raden dan ook
iedereen aan dit boekje goed door
te lezen. Verder hebt U ontvangen
een witte kaart, waarop vermeld
staat uw coupénummer en de naam
van het hotel waarin U in Lourdes
logeert. Verder zijn per persoon 2
labels toegezonden, die u ingevuld
aan uw bagage dient te bevestigen.
Zoals reeds eerder gemeld kan
men voor deze bedevaart niet op
stappen in Venlo, maar in Roermond
of Maastricht. Diegenen die vanuit
Venray met de diensttrein naar
Roermond reizen, kunnen dat doen
op hél ontvangen treinkaartje, dus
geen extra kosten! De trein vertrekt
op 12 oktober om 17.34 uur vanuit
Roermond, maar zorg er voor dat U
zeker een half uur voor vertrek in
Roermond aanwezig bent, want daar
wordt een flinke drukte verwacht.
Mgr. Moors, die onlangs plotse
ling is overleden, zou deze bede
vaart meemaken als geestelijk lei
der. De geestelijke leiding is nu in
handen van Mgr. van Hurk, missie
bisschop.
De meeste pelgrims zullen loge
ren in hotel Fr. d'Assise. De heer
Sabel, administrateur van de Lim
burgse Bedevaart zal eveneens in
dit hotel verblijven. Voor event,
vragen of inlichtingen hoeft men
dus niet ver te gaan.
Volgende week komen we op deze
bedevaart nog even terug om enkele
voorname punten in herinnering te
houden.
KAARTVERKOOP
Deze week vermeldde de gemeen
telijke kollektekalender niets. Dus
zijn onze medewerkers weer aan de
slag kunnen gaan. Diverse mede
werkers/stèrs hebben hun route al
afgewerkt, anderen worstelen zich
door de laatste straten of wijken.
Over enkele weken hopen we deze
aktie af te kunnen sluiten. We réke
nen gaarne op een goede ontvangst
van de Lourdes-medewerkers/sters.
Zie voor kollekte-ka lender de
rubriek „Gemeentepraat" elders in
dit blad.
Vrijdag 3 okt.:
Vandaag gaan we met z'n allen
zwemmen. Dat begint al om 6 uur,
dus vertrekken we om kwart voor
6 bij JUM.
De mensen uit Venray kunnen
rechtstreeks naar het zwembad gaan
als ze om 6 uur maar even op de
rest wachten. Na 't zwemmen Slaat
er in JUM een lekkere kop soep te
wachten.
Zaterdag 4 okt.:
Van 8 tot half 1 geopend voor
iedereen van 15 jaar en ouder.
Zondag 5 okt.:
Van 8 tot 12 uur geopend voor
iedereen van 15 jaar en ouder.
DISCO - DISCO - DISCO - DISCO
Hallo fans, hier volgt weer een
bericht voor alle discoliefhebbers.
In het wijkgebouw Den Hoender aan
de Ursulastraat is zaterdag weer een
geweldige disco. Je weet wel dat
gele gebouw. Het belooft weer een
knalavond te worden; we hebben
namelijk een van de discjockeys van
de kampioenschappen, die hier in
Venray gehouden zijn, weten te
strokken voor vanavond.
Zorg ervoor tijdig aanwezig te zijn
en breng gerust je vriendje of vrien
dinnetje of alletwee mee. We begin
nen om 19.30 uur en stoppen om
22.00 uur. De entree is nog steeds
1,-.
Van de leiding zal aanwezig zijn:
Gerrit. Anja, Nel, Alda en Antoine.
En niet te vergeten onze huis-
discjockey Bram.
SCHUTTERSGILDE
„ST. ANNA"
Zondagmiddag 28 sept. j.l. togen
vele schutters van ons naar Deume
om ecn vricndschapelijkc wedstrijd
togen hot St. Jorisgilde uit Deume.
Dat. deze uitwisselingen (een wed
strijd in Venray en een in Dcurne)
"geslaagd zijn, blijkt wel uit het feit
dat de voorzitters van Sint Joris en
St. Anna voor 1981 weer deze
vriendschappelijke wedstrijden in
petto hebben.
Do navolgende prijzen wwden be
haald door:
Personeel:
1. C. v. d. Kerkhof Dcurne
2 11, Vermeulen Venray
3 11. van Rooy Deume
4 H. Rongen Venray
5 R. Krcemer Venray
Klos:
1 M Lindcrs Deume
2 R. Kroemer Venray
3 H. Vermeulen Venray
4 F. Boogerts Venray
5 H. Rongen Venray
6 H. van Rooy Deurne
Erc-kampioen:
H. Rongen Venray
Kampioen:
1 R. Kroemer Venray
2 H. Rongen Venray
Korps:
1 St. Anna Venray met 29 punten
2 St. Joris Deurne met 24 punten
Vrije hand:
1 H. van Rooy Deume
2 H. van Engelen Deume
3 C. v. d. Kerkhof Deume
4 F Boögerts Venray
5 P. v. d. Broek Venray
ANTIEKBEURS
Voor vrijdag 3, zaterdag 4 en zon
dag 5 okt. a.s. organiseert ons gilde
een grote antiekbeurs. Deze zal ge
houden worden in het Cultureel
Centrum „de Beejekurf", Venray.
Ongeveer 40 antiekhandelaren
zullen er antiek en curiosa verko
pen. zoals o.a.kasten, klokken, por
selein, zilver, munten, etc.
De aanvangstijden zijn: vrijdag
van 18.00-21 00 uur; zaterdag en
zondag, beide dagen van 11.00-18.00
uur..
U komt toch ook! De opbrengst
komt ten goede aan ons uniformen-
fonds. Dank U!
LEDENVERGADERING
Dinsdag 7 oktober a.s. is er een
ledenvergadering, aanvang 20.00 uur
in het gildehuis.
Alle leden worden op deze verga
dering verwacht in verband met de
laatste besprekingen over het beker
concours van 19 oktober. Voor het
goede verloop en de orde van dit
concours zullen alle leden taken toe
gewezen krijgen, U komt toch ook,
zodat het werk verdeeld kan wor
den.
HEROPENING SCHIETTTERREIN
Zondag 10 oktober komt de wed
strijd om de keizerstrophee te ver
vallen. Hiervoor komt de herope
ning van ons schietterrein en een
groot bekerconcours in de plaats.
Om half 1 's middags zal burge
meester Defesche het vernieuwde
schietterrein openen en daarna het
eerste schot lossen voor de opening
van het schietconcours. Zeker 150
schutters uit de Kring van Gilden
Land van Cuyk en de Geweer-
schutterskring Gennep e.o. worden
er verwacht. Zij zullen kennis kun
nen maken met de 12 nieuwe
schutsbomen.
Belangstellenden en inwoners van
Venray e.o. krijgen ook de moge
lijkheid om te schieten. Zij mogen
ook deelnemen aan de klos-boom,
waaraan 10 tinnen borden als prij
zen verbonden zijn.
Het kijken is alleen al de moeite
waard om te komen.
'KIENEN
Op vrijdag 3 oktober a.s. om 20,00
uur is er wéér een kienavond.
Helaas kienen we riiet meer in
café Verstegen-Thielen op het Ken-
nodyplein. We hebben een nieuw on
derkomen gevonden, met een prach
tige, nieuwe accommodatie, (80 ge
makkelijke zitplaatsen, aparte zij-
ingang). We kienen dus voortaan in
ons nieuwe clubhuis: café Sjjbers,
Merseloseweg 36, Venray.
We rekenen weer op uw komst,
want uw steun kunnen we echt niet
missen. Leden en miet-leden zijn van
harte welkom.
Er wordt weer meer als een half
varken verkiend, zodat u allen kans
hebt op een flink stuk vlees.
De kienkaaften kosten: per stuk
2.50; per serie van 4 10,per
serie van 6 12.50.
r*N VENRAY en
omgeving
I leert bridgen
BRIDGECURSUS
VOOR BEGINNERS
Vrijdagavond j.l. werd gestart
met deze cursus, waarvoor zich bij
na 30 dames en heren hadden aan
gemeld.
De eerste les zal komende vrijdag
worden herhaald, speciaal voor die
genen, die zich alsnog willen aan
sluiten en ook voor die dames en
heren, die de le avond waren ver
hinderd, Uiteraard gaan we dan na
de herhaling weer een paar stapjes
verder met de theorie en de prak
tijk.
Met genoegen hebben we gezien
hoe de „leerlingen" het geleerde
(o.m. het maken van slagen) in
praktijk brachten. Bij het naar huis
gaan, viel van de gezichten af te
lezen, dat men dat bridgen wel on
der de knie zou krijgen!
A.s. vrijdagavond om kwart vóór
acht kunt U zich nog als deelnemer
melden in de zaal van de fam. Veer
huis, Henseniusstraat 13 te Venray.
Nogmaals, er zijn aan deze cursus
geen leskosten verbonden, maar U
bent wél verplicht de 3 studieboek
jes „Van Start tot Finish" (delen I,
II en III) aan te schaffen en mee te
brengen Deze zijn o.m. verkrijgbaar
bij boekhandel v. d. Munckhof te
Venray,
Tot vrijdagavond!
Op de ledenvergadering van 18
september j.l.. is de wens uitgespro
ken om de kobtaktdagen voor en
met imkers ook in de komende Win
ter voort te zetten. De kontaktdagen
zijn op:
Zondag 12 okt. bij P. Bergmans,
Willemstraat 3a, Venray.
Zondag 11 januari bij Jacobs, Wit
te Vrouwenstraat 5, Oostrum.
Zondag 15 februari bij M. Jennen,
Kulutweg 2, Overloon.
Zendag 15 maart bij mevr. Habra-
ken, Bergse Heide, Nieuw-Bergen.
Zendag 12 april bij H. de Wildt,
Witte Vrcuwenstraat 2, Oostrum.
Zondag 10 mei bij J. Vogels, Moos-
dijk 5, Ysselsteyn. z
Deze bijeenkomsten zijn om
10.30 uur
Op maandagavond 6 oktober a.s.
om 19.30 uur start een kursus
„vlechten met fijner materiaal".
Het vlechtmateriaal wordt door
de kursusleiding ter bescbikikng ge
steld (wel een priem meebrengen).
Kursisten die- zich opgegeven heb
ben worden verwacht op bovenge
noemde data bij: „De Pionier", J,
Janssen, Deurneseweg 160, Yssel
steyn, tel 04785-584.
Op zaterdag 18 oktober a.s. start
een kursus „bijenteelt voor gevor
derden". Imkers die zich opgegeven
hébben, ontvangen nader bericht,
Inlichtingen over de kursus bij de
sekretaris: dhr. A. Muller, Ooster
Thienweg 16a, Oostrum, tel. 04780-
84272.
KONINGIN WILHELMINAFONDS
De afd. Overloon van het K.W.F.
heeft met 22 kollektanten gekollek-
teerd in het tijdvak van 25 aug. t.m.
7 sept. De opbrengst was f 2.008,04.
Vorig jaar was dat 2.005,—.
Het Overloons Toneel is al weer
volop bezig met een avondvullend
stuk en wel „De Storm" (The Tem
pest), geschreven door William
Shakespeare. Een stuk met humo
ristische en dramatische scènes,
waarbij veel gebruik zal worden ge
maakt van licht- en geluidseffecten,
dans en muziek. Hierover heeft de
vereniging o.a. originele muziek
kunnen bemachtigen, die Shakes
peare zelf bij z'n stukken gebruik
te.
„De Storm" wordt algemeen be
schouwd als het laatste werk van
Shakespeare, geschreven kort voor
dat hij Londen en het toneel vaar
wel zei 1611).
Het stuk, in sprookjesachtige
sfeer speelt rond 1600 op een rots
achtig eiland, waar de milde tove
naar Prospero regeert. Deze neemt
met behulp van z'n toverkunsten
de kans waar zijn vroegere vijanden
te straffen. Uiteindelijk regelt hij
alles zo. dat het recht zegeviert en
allen gelukkig naar Italië kunnen
VAN 4 TOT EN MET 11 OKTOBER
12 - 17 JAAR
A.s. zaterdag 4 okt. is er weer
Jongerenviering in 't zaaltje onder
de Grote Kerk. Het thema is: Kwa
liteit of Kwantiteit. Voorganger: Pa
ter Meijer. Aanvang 19.00 uur.
Zaterdag: 19.00 ned'ertandse hoog
mis, int. Johan Moorrees, Antonetta
Custers, zoon Martin en schoonzoon
Piet ouders Cox-Deckers, ^Antoon
en Gerrie Petronella Jansen-van
Dijck (van kinderen).
Zondag: Zevenentwintigste zon
dag dcor het jaar. 8.00 leesmis, int.
Antoon Janssen Tiny Heuts; 9.30
gregoriaanse hoogmis, int. Wilhel
mus Janssen Elisabeth Franssen-
Tihon; 11.00 nederlandse hoogmis,
int. overl. fam. Linskens en Antoon
Oudenhoven Wilhelmus Swinkels
en zoon Frans.
Maandag: 9.00 oude stichtingen;
19.00 Jaap Hehdricx jrd. Wim
Vermeulen overl. fam. van Meijel-
Hendrix.
Dinsdag: Heilige Maagd Maria
van de Rozenkrans. 9.00 overl. fam.
Heggen-Baggen; 19.00 overleden pa-
rochianen (a 11 erzielenkollékte).
Woensdag: 9.00 Antoon J. Janssen
en Josephina C. Esser Jacques A.
M. van Opbergen en Bartholine Jo
sephine Verheugen; 19.00 overl. fam.
Bouten-Verschuren Gerardus, Zus
en Herman Jans-Beken.
Donderdag: 9.00 Franciscus Ver-
kley en Maria Droste tot zekere
intentie J W).
Vrijdag: 9,00 Nellie Raed'ts; 19.00
overl. ouders Aben-v. d. Mond
Sraar Spee overl. fam. Janssen-
van Meijel.
Zaterdag: 9.00 ouders Neeteson-
Custers; 19.00 Henri Camps Huub
van Rijt overl. ouders Vermeulen-
Nelissen.
Mededelingen:
Zondag onder de mis van 11.00
uur is er kindercrèche in het
zaaltje onder de sacristie. Leid
sters: Kitty Cleven en Annemie
van Meijel.
Tot nog toe is het niet gelukt
een leider of leidster voor ons
kinderkoor te vinden. Toch ho
pen we dat er spoedig iemand
wordt bereid gevonden om dit
werk op zich te nemen. Als
'iemand een oplossing weet of
denkt te weten willen we dat
graag vernemen.
Akolieten:
Zaterdag 4 okt.: 19.00 A. Hijl en
L. Truyen.
Zondag 5 okt.: 8.00 Mare Linskens
en Bernadotle Corzflius (lezer: M.
Janssen); 9.30 Iienny Fasotte en
Berend Kroft; 11.00 C. Hendriks en
W. Bistervels.
Misdienaars:
Maandag, dinsdag: 19.00 Tom
Kengen en Berti Bouten.
Woensdag, vrijdag: 19.00 Henri
W'illoms en Manon Vullings.
Zondag 5 okt. H. Missen 7.30, 9.00,
11.45; hoogmis 10.15 gezongen door
do Zangers van St. Frans. 18.00 uur
avondmis.
Vrijdag: 19 00 avondmis om Gods
zegen te vragen over de gezinnen
van de parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis als zon
dagsviering.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 pater Antoon
Coopmans en overl. fam. Jan Arts
Bèr Poels.
Zondag: 7.30 voor de parochie en
Lei v d. Berg; 9.00 Andries van der
Sterren; 10.15 bijzondere intentie;
11.45 overl. fam. Verlijsdonk-Kor-
tooms; 18.00 overleden broer.
Maandag: 8.00 Elisa Gregoria
Palm en t.e.v. H. Geest; 19.00 fam.
Wijnen-Wijnhoven en Caecilia Se-
dee-Pasteuning en overl. fam.
Dinsdag: 8.00 overl. ouders Akker
mans-Timmermans; 19.00 Wim v. d.
Munckhof en overl. fam. en t.e.v. St.
Antonius uit dankbaarheid.
Woensdag: 8.00 Clarita Romijn-
Snijders; 19.00 overleden familie.
Donderdag: 8.00 overl. fam. Am-
brosius; 19.00 Diny Pirlo-Smits en
ouders Dupont-Gooren.
Vrijdag: 8.00 tot zekere intentie en
overl. peetoom Peter Vermeulen-
Dijkmans; 19.00 gezinsmis; Gertru-
da Madou-Klaassen.
Zaterdag: 8.00 overl. fam. Arts-
Jainssen.
Misdienaars en Akolieten:
Zaterdag: 18.30 Hans van Geenen
en Jacq. Smetsers.
Zondag: 9.00 Ricky Douwes en
Peter Schoenmaekers10.15 Amoud
Verhaeg en Hans Kerstjens; 11.45
Willy v. d. Bekerom en Geert Kop-
pes; 18.00 Geert Claes en Eric Arts.
Maandag, woensdag, vrijdag: 8-00
Pepijn Dobbelaar en Ronnie Wind-
rath; 19.00 Rob Arts.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 8.00
Twannie Peters; 19.00 Edgar Jans
sen.
terugkeren.
Het stuk wordt allereerst opge
voerd in het gemeenschapshuis in
Overloon en wel op 29 en 30 novem
ber. Daarnaast is er op 21 december
een uitvoering in de schouwburg in
Venray.
Verenigingen en instellingen die
interesse hebben voor dit stuk van
Het Overloons Toneel, kunnen kon-
takt opnemen met C. van Leeuwen,
Pritterweg 2, Overloon, tel. 04788-
665.
Zevenentwintigste zondag door
het jaar.
Zaterdag: 19.00 Jubileum-mis bü
gelegenheid van de eerste lustrum
viering van het kinderkoor „De Vre-
desklokjes". De leden en vele oud
leden van het koor zullen onder lei
ding van dhr. J. Simons en mevr.
L. Beerkens-v. d. Borst als organiste
deze mis opluisteren met zang en
muziek. Intentie: overl. ouders Jans-
sen-van den Munckhof en van
Horck-Keltjens overl. Jacoba En
gels overl. fam. Cremers en Nout
en Tiny Cremers-Philipsen overl.
fam. van Meijel-Lïnders.
Zendag: 8.00 leesmis overl. Jan
Huijbers en tot zekere intentie; 9.00
leesmis voor overl. Gerlach van Ass;
10.00 hoogmis als jaargetijde voor
overl. Martinus Bonants. Nederland
se gezangen met het kerkelijk zang
koor. 11.30 leesmis voor overl. fam.
van Haren-Dcenen en fam. Zeegers
voor Wiel Berden; 18.30 avondmis
vcor overl. Gerrit* Peeters.
Maandag: 8.00 leesmis voor overl.
fam .Linders-van Opbergen; 19.00
avondmis voor overl. ouders Arts-
Lenssen en schoonzus Aioh.
Dinsdag: Feest van de Heilige
Maagd Maria van de Rozenkrans.
8.00 leesmis uit dankbaarheid (v. d.
L.)19.00 avondmis voor overl. Wil-
helmina van Zwamen-Barenls.
Woensdag: 8.00 leesmis voor overl.
Louis Custers; 19.00 avondmis voor
overl. ouders Derikx-Geurts.
Donderdag: 8.00 leesmis voor een
zieke (H.)19.00 avondmis voor overl.
fam. Rouvroye-Ritzen voor overl.
Piet Wilms.
Vrijdag: 8.00 leesmis voor overl.
fam. Rutten-Rutten; 19.00 avondmis
voor overl. ouders Jeuken-Stiphout.
Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl.
Martinus Voermans en Johanna
Leijssen (L.); 19.00 avondmis voor
overl. ouders v. d. Heuvel-Dommeck
en uit dankbaarheid (Th.) (Dames
koor Venrode).
Mededeling:
Zondag onder de mis van half 12
kleutercrêche in de kleuterschool
vlakbij de kerk. Leidsters: Mej.
Christel Verslegen en Jolanda van
Nies.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 9.00 M. Willemse, T. Fran
ken; 9.00 H. Kusters, J. Jacobs; 10.00
R. Beerkens, A. Millen, Th. Hou
wen; 11.30 C. de Bruyn, Th, Ursel-
man; 18.30 F. Vercauteren G. Krij-
nen.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8.00
M. v d. Heuvel. B. Verstegen; 19.00
R. Siebers. W. Aben.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8.00
P. van Weert, T. Franken; 19.00 G.
Hout. J. Linskens.
Met ingang van a.s. zondag 5 ok
tober beginnen de kerkdiensten in
de aula van Den Hoebert aan de
West9ingel om tien uur.
Zondagmorgen bevestiging van
nieuwe ambtsdragers door Ds. J
Heine, gevolgd door viering van het
H Avondmaal. Daarna gezamenlijk
koffiedrinken.
De koliekten zijn bestemd voor
Kerk in Israel en het plaatselijk
kerkewerk.
Om vijf uur Vesper, eveneens in
aula.
In Blitterswijck geen dienst.
27e zondag door het jaar.
Zaterdag: H. Franciscus van As-
sisië. 18.45 Rozenkransgebed; 19.00
Zondagsdienst: Jan Driessen (coll.);
gest. Hgm. Math. Baeten en Johan
na Smits; maandd. Alfons Kurvers;
Mathijs Geurts v.w. zijn vrienden.
Zondag: 8.30 gest. leesmis Gerrit
ten Haef; 10.00 Hoogmis jaardienst
ouders Peter Jansen-Driessen; mnd.
Mathilde Zegers-v. d. Meer; gest.
Hgm. Jan Muijzers; mgr. P. Moors.
Dinsdag: H. Maagd Maria van de
Rozenkrans. 19.00 gez. H. Mis tot
intentie van de L.V.B. v.w. moeder
dag en opening vereniigingsjaar en
tot bijzondere intentie t.e.v. H. Ma-
chutus (A.).
Woensdag: 18.45 Rozenkransgebed.
19.00 lsm. Mathijs Geurts (coll.).
Donderdag: H. Dïomisius. 8.00 lsm
Peter Pauwels, Gertruda van de
Ven. Peter, Joh. Gerard Pouwels.
Vrijdag: 8.00 lsm. st. Ger. Heb
bers en echtgenote.
Zaterdag: 18.45 Rozenkransgebed.
19.00 Zondagsdienst, maandd. Theo-
dorus Hub. Peeters, Jos Driessen
(coll.), Mathijs Geurts v.w. de buurt.
Misdienaars Mark Donders en
Marcel Claessens; Luc Vennekens
en Rob Weys; Edwin Dinghs en
Hans van de Ven.
Zaterdag: Feest van de II. Fran
ciscus. 19 00 t.e.v. de H. Theresia.
Zendag: 8.00 Peter Joh. Strijbos;
10.00 t e.v. O.L. Vrouw van het H.
Hart en t.e.v. de H. Theresia.
Maandag: 19.00 overl. fam. Strij-
bos-Strijbos.
Dinsdag: 8.00 Dora Willemsen-
Martens.
Woensdag: 8.00 Geert Classens.
Tevens tot int. van offeraars.
Donderdag: 8.00 overl. fam. Tie-
len-Thielen-Smits.
Vrijdag: 8.00 overl. ouders Verhoe
ven-Hoeben.
Zaterdag: 19.00 Jan Cremers.
Oktobermaand: Rozenkransmaand.
Daarom elke zaterdag om 6.45 uur
rozenkrans.
Denkt U er aan: Als er op ons
kerkhof in Castenray een van uw
familieleden begraven ligt, zorg dan
dat hét er vóór Allerzielen netjes
komt uit te zien. Enkele graven zijn
verzakt. In dat geval zult U er
iemand bij moeten halen voor re
paratie.
Zaterdag: 14.00 uit dankbaarheid
bij 'n 25-jarig huwelijk Pouwels-
Tijssen (Gemengd Koor); 19.00
Aleida Claes sens-Teeuws Wim
Kessels (v.w. fam. Baltussen)
Theodorus van Arsen Harry Ach
ten Jaardienst Gerard Hendrickx
voor 'n zieke.
Zondag: 8.30 gest. jaardienst Mar
tinus Verheijen en echtgenote; 10.00
Lies en Herman Jeuken-Verhuls-
donk Jan v. d. Berg (Gemengd
Koor).
Maandag: 9.00 tot zekere intentie.
Dinsdag: 9.00 Maria Joosten-
Camps, Piet en Harry Hermans.
Woensdag: 9.00 Pierre Vandeven-
ne.
Donderdag: 9.00 voor een overle
den moeder.
Vrijdag: 9.00 gest. jaardienst Jan
Zegers en Johanna Camps.
Zaterdag: 19.00 Antoon Tacken en
Wilhelmina Janssen Jan Haegens
overl. ouders Tijssen-Peeters
Chris van Aarssen (Gemengd Koor).
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Paul Janssen, Ro
land Tacken, Ronny Pelzer, Hans
Holtackers.
Zondag: 8.30 Michel van Dijk,
Jurgen van Soest, Jan Rutten, Leon
Hendrix; 10.00 Sjackie Wilmsen,
Reel Folkerts, René Willems, Frits
Dupont.
Eerste vrijdag van de maand:
Deze week vrijdag eerste vrij
dag van de maand wordt na de
H. Mis van 9.00 uur de communie
aan de zieken gebracht.
Maandelijkse collecte
Dit weekend 3 en 4 oktober
de bijzondeer maandelijkse collecte
voor enze eigen kerk. Warm aan
bevolen.
Zevenentwintingste zondag door
het jaar.
Vandaag eerste zendag van de
maand, bijzondere kollekte voor on
ze nieuw aangekochte kruisweg. De
tctale kosten hiervoor zijn 7500,
Vcor uw bijdrage danken wij U al
bij voorbaat.
Zaterdag: 19.00 lsm. als jrd. voor
Louisa Geurts-Geurts lsm. voor
Helm Olaessens.
Zondag: 8.00 maandd. v. Mathijs
Lïtjens en echtgenote maandd. v.
Herman v. Leipsig; 10.00 hgm. als
gest. jrd, v. Piet Loenen, echtgeno
te en Jan Loenen maandd. voor
Ant. en Bern. Loonen, beide echt
genoten en Johanna Verheijen-Loo-
nen; 11.15 maandd. voor Harry Hee-
sen lsm. v. Harry Manders (v.w.
van Megensitraat).
Maandag: 19.00 lsm. v. Johanna v.
Kempen-Lochtens lsm. v. Antoon
Verheijen.
Dinsdag: 19.00 lsm. als jrd. v. pas
toor de Bot weekd. v. Maria Loo-
nen-Scheffers.
Woensdag19.00 lsm. uit dank
baarheid lsm. v. Harry Manders
(O. en T
Donderdag: 19.00 lsm. v. Gertruda
Jenniskens-Droesen Martinus de
Bruijni, echtgen. en overl. kinderen.
Vrijdag: 7.30 maandd. v. overl.
ouders, en kinderen Baltussen-Loo-
nen lsm. v. overl. ouders Martens-
Smedls en Henri Martens.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. overl. fam.
Smits lsm. v. Helm Claessens.
Misdienaars: 19.00 Roel Janssen.
Akclieten: za. 19.00 Tj. Jenniskens
en H. van Rhee; zo. 8.00 J. Janssen;
10.00 F. van Bavel, Th. v. Kempen
en A. Reintjes; 11.15 Mart en Ton
'Heesen.
Huwelyksafk.: Henk Ouwerkerk
en Ine Hendriks van de Veem (Ven
ray).
Zaterdag: 19.00 H. Mis voor Maria
van Soest-Swinkels, overl. ouders
Smets-Dings, dochter Elisabeth en
Theo.
Zendag: 8.30 jgt. voor Antoon van
Asten; 10.00 maandd. v. Marian van
Haperen; 11.30 H. Mis voor Petrus
Janssen en Anna Janssen-Smeets.
Maandag: 19.00 H. Mis voor overl.
familie.
Dinsdag: 8.00 maandd. voor Toon
Franssen.
Woensdag: 8.00 H Mis voor Jacob
Arts; 19.30 H. Mis voor alle moeders
L.V.B.
Donderdag: 8.00 maandd. voor
Toon Marcellis.
Vrijdag: 19.00 H. Mis voor overl.
fam. Swin'kels-Claessens.
Zaterdag: 19.00 1. gest. jgt. voor
Peter Johannes van Dijck; 2. H. Mis
voor Marian van Haperen nms.
vriendinnen.
Misdienaars:
Zaterdag: 10.00 Peter Peeters én
Wilfried van Dijk.
Zendag: 8.30 Willy Hendriks en
Karei Dekkers; 10.00 Joost v. Elz-
akker en Jos Bovee: 11.30 Ko Flin-
senberg en Francis v. d. Hoff.
Weekdagen: Rob Koonings en Roel
Emonts.
27e zondag door het jaar. 5 okt.
Eerste zondag van de maandd -
bijzondere kollekte voof de kerk.
Zaterdag: 19.00 Hoogmis best. jgt
voor overl. ouders van Osch-Poels.
Zondag: 10.00 Hoogmis voor Sjef
Verhoeven; 11.30 gest. jgt. voor An
tonius Poels en Maria van Helden.
Dinsdag: 8.30 gez. H. Mis voor Jo
hanna Poels-PoéLs.
Woensdag: 8.30 Sehoolmis, gest.
jgt. voor Comelis Hoedemakers en
Johanna Tadken.
Donderdag: 8.30 gez. H. Mis voor
Maria G. Muyzers-Michels.
Vrijdag: 8.30 gez. H. Mis voor Wiel
de Rijck.
Zaterdag: 19.00 Hoogmis voor
overl. ouders Thijssen-Arts.
Misdienaars: ozndag 10.00, woens
dag en zaterdag: H. Hendriks, S.
Verhaag; 11.30 N. Arts, J. Kouse-
makers.
Kollektanten: zaterdag Ewals;
zondag: 10.00 van Cuijcik; 11.30
Verhaag.
Zaterdag: 19 uur tot int. van fam.
Geven.
Zondag: 10 uur tot int. van fam.
van Bakel.
Maandag: 8 uur tot int. van fam.
van Bakel; 19.30 tot int. van L.V.B.
Dinsdag: 8 uur overleden ouders
Poels-Geurts en dochter.
Woensdag: 8 unr tot int. van Fam.
van Vegchel-Peters.
Donderdag: 8 uur voor overleden
fam. Derikx.
Vrijdag: 8 uur ter ere van O.L.
Vrouw van Altijddurende Bijstand.
Zaterdag: 19 uur tot int. van fam.
Geven.
Zondag 5 dkt. eerste zondag van
de Rozenkransmaand. 27e zondag
door het jaar.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. v.
zal. Wim van de Goor v.w. de buurt.
Zondag: 9.45 Hgm. voor zal. Lam
bert van Ooi en jgt. zal. Wim van
Ooi; 11.15 Hgm. int .voor de leiders
van de wereld.
Maandag: 8 uur lsm. jgt. zal. Jozef
Engelen-
Dinsdag: 8 uur lsm. zal. Sef Lin-
ders en overt, ouders.
Woensdag: 8 uur lsm. voor lev.
en overl. fam. de Lauw.
Donderdag: 8 uur lsm. zal. Ceciél
.van Wylick-Engelen.
Vrijdag: 8 uur lsm. zal. W. van de
Goor fam. S.; 19.00 H. Mis uit dank
baarheid K.M.G.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. v.
zal. Maria Ëwals-Holtackers.
Misdienaars: Geurts, van Dongen;
Akolieten voor 5 Okt.: P. Fleur-
kens, L. Hendriks en A. Weys.
27e zondag door het jaar. 5 okt.
Zondag: 8 uur H. Mis voor de
overleden familieleden Ewals-Fleu-
ren; 10 uur Hoogmis, gesticht ge
zongen jaargetijde voor Sibertus
Muijsers en Megchelina Martens.
Akolieten: Martien Poels en Rick
Gieléns.
Misdienaars van de week: André
Swinkels en Jos Geurts.
Maandag: 8 uur H. Mis voor een
overleden vader.
Dinsdag: Heilige Maagd Maria van
de Rozenkrans. 8 uur H. Mis voor
Tcon Huisman van de familie L.
Wcensdag: 8 uur H. Mis voor Lien
Peeters-Janssen van de familie Phi-
üipsen.
Donderdag: 8 uur H. Mis voor de
overleden familieleden Nellen-Knij-
neruburg.
Vrijdag: 8 uur H. Mis uit dank
baarheid b.g.v. een 25-jarig ambtse-
jubileum.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Henricus Heesen en Johanna v. d.
Zanden.
Zaterdag 4 okt. 19.00 Avondmis
voor Gerrit Koopmans en Piet Wis-
mans.
Zondag: 8 30 H. Mis te Holthees
voor Gerardus Bastiaans en leven
de en overleden familieleden; 10.00
Hoogmis voor overt, oudérs Geurts,
overl. fam. Lammers, fam. van Ass
en fam. Poels en voor Johanna
Kempen.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de
overledenen van de Karmél, fam.
Janssen-Pels en Charles Simons.
Dinsdag: 8.45 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef voor mej. Robbens en Pater
Ludovicus.
Woensdag: 8.45 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef voor overl. fam. Michiels-
Verstegen, voor een moeder en voor
mevr. Snoek-de Hout.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor fam.
Francken en fam. van Heeswijk.
Vrijdag: 8.45 H. Mis voor fam. van
Heeswijk en kinderen en voor een
zieke.
NOTICIAS RELIGIOSAS
'El domingo proximo NO habra
Misa espahcla porque el Padre Juan
esta en Santiago de CompostéLla.
Volvera el sabado el dia 11 de oc-
tubre. Hasta la vista. El domingo el
12 de octubre SI habra Misa en
nuestra capilla Overloonseweg 2 y
Bautizo de Dominquez de Boxmeer.
NOTICIAS CULTURALES
El programa del Ceritro sigue
como siempre! No olvide la siguien-
te dirección si quiere consultar al-
gun pr oblema o duda juridica.
Ademas este servicio es gratuito
y en caso de que no pueden ayudar-
le alli ellos mismos le indlicaran
el mejor camino a seguir:: Venlo,
Nieuwstraat 41, tel. 077 - 16268.
Hasta la vista.
BAUTIZO
El domingo el dia 12 de octubre,
antes de nuestra Misa espanola en
Overloonseweg 2 en Venray, el pa
dre Juan bautizara en nuestra ca
pilla a DAVID hijo de los Senores
Salas. Dominguez de Elderom 313-36
en Boxmeer. Todos son invitados.
Alle leden van de bij de F.N.V.
aangesloten bonden kunnen gratis
de kursus volgen invullen belasting
formulieren. Deze kursus start in
november te Venray.
Voorwaarden is echter dat men in
de maand maart de invullerds assis
teert bij het invullen van belasting
formulieren van de leden van het
F.N.V.
Men kan zich voor deze kursus
opgeven bij het F.N.V. Limburg Ge-
leenstraat 21'h 6400 AE Heerlen t.a.v.
Ali Kamans. Men kan dit ook tele
fonisch doen onder nr. 045-714541.
Voor inlichtingen in Venray 04780-
85056.
Doet dit zo vlug mogelijk zodat
men de nodige gegevens nog tijdig
kan verwerken.