325
949
279
10.59
398
VAMOS A VER
O.K.
DE SUPERMARKT MET ALLE SPECIAAL
ZAKEN ONDER EEN DAKo.n. flHSflcHiEWFSLKERa,
169
168
VOLOP KEUS IN VAKANTIE-LEKTUUR
Boëkhandèl van dén Munckhof b.v.
o
KERKELIJKE DIENSTEN
Linze Abrikozenvlaai CRfl
Vloertarwe
Sinas Lollies mm
Witte Reus
Van Nelle OOH
Prisma koffie 0£«J
Vernell
Wasverzachter
Amstel
Pils
Azulado
Sherry
Gorgonzola Oflfil
Gourmandise Porto
RUNDERLAPPEN T7?
PUUR HPKSFR. SOO&RRUm^m f
TUINBONEN K(LO...i
HELE K(Sr«/0<IL0 spe
HOLLANDSE MJLCk
V E N K E L 5oo «saw X«
O
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
Kerk 't Zonnelied
Brukske
Parochie Vredeskerk
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Ooslrum
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Rectoraat Vredepeel
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
Rectoraat Smakt
eeoentë hnfcuit uit binnen en buitenland, binnen EN 8u itenlandse krflq I
vefts vfln het mes notensar met veks öe6kande noten enz. enz.
Van 820 voor WWW
Gratis gesneden. 800 gram
Campina.
Multipak 12 stuks
Vat a 4 kilo
Vacuum. 250 gram
Krat a 24 flesies
Medium dry. 0.7 liter
fm
Vers van het mes. 100 gram j
Vers van het mes, 100 gram
MftLSE -v-
en tegen sterk verlaagde prijzen, kom maar 'ns kijken
Grotestraat 28 Venray
Telefoon 82727
Kwaliteit.
Aannemingsbedrijf Verhoeven Venray B.V.
zal op korte termijn starten met de bouw
van premie A-woningen op zeer ruime kavels
rond een groen binnenterrein.
In deze tijd van bezuinigingen is met
gezamenlijke inspanning een zo laag mogelijke
prijs tot stand gekomen, zonder dat di' ren
koste van de kwaliteit van de woningen
heeft geleid. Daarvoor staat de goede naam
van Verhoeven zeker borg.
BPTn Stok b.v.. Deken van Oppen-
I im singel 61 a, 5911 AB Venlo.
M I Uil Tel.: 077 - 13345.
Na kantooruren J. Dings, tel.: 077 - 62418.
Stok heeft kantoren in geheel Nederland,
België, Duitsland, Frankrijk en U.S.A.
Indeling.
Type A: Uitgebouwde entree, wopnkamer
met open keuken (ca. 34,5 m2) en
werk kast, in de tuin een vrijstaande
berging. Ie Verd.: 3 slaapkamers,
badkamer met 2e toilet. 2e Verd.:
grote bergzolder bereikbaar via
vlizotrap.
Type B- Inpandige berging, woonkamer
met open keuken (32,5 m2)
Ie Verd.: 2 slaapkamers met dak
kapel, badkamer met douche en
een bergkamer.
Isolatie.
Zeer veel aandacht is besteed aan warmte- en
geluidsisolatie. De spouwmuren van de
buitengevels zijn voorzien van steenwol-
dekens en ook de daken zijn goed geisoleerd.
Alle glasdelen in woonkamer en keuken
(behalve kiepramen) zijn bezet met dubbele
beglazing. De scheidingswanden tussen de
woningen zijn uitgevoerd als ankerloze
spouwmuur.
"Premie A"-woningen.
Zeer hoge premie.
Afhankelijk van de hoogte van Uw inkomen
(hoe lager hoe beter), kan de premie het
1 e jaar liefst f. 10.900,-- bedragen. Bovendien
kunnen kopers van een A-woning in aan
merking komen voor bijdrage ineens van
f. 5.000,-- (belastingvrij)
U kunt voor deze woningen in aanmerking
komen als Uw inkomen maar minder dan
circa f44.000." bruto per jaar bedraagt.
Inlichtingen en dokumentatie.
Gaarne zullen wij in een vrijblijvend per
soonlijk gesprek alle toelichting geven die
U maar wenst. Ook op financieel terrein
geven wij U deskundige voorlichting.
Maak gerust een afspraak met een van onze
medewerkers; praten kost niets.
Koopsom type A vanaf f. 131.850,- v.o.n.
Koopsom type B vanaf f. 128.000,-- v.o.n.
VAN 5 TOT EN MET 12 JULI
Zaterdag: 19 00 nederlandse hoog-
hoogmis, int. Johan Moorrees, An-
tonélta Custcrs. zoon Martin en
schoonzoon Piet Martin de Bruym
(van fam. Weerts).
Zondag: veertiende zondag door
het jaar. 8.00 leesmis, int. Antoon
Janssen; 9.30 gregoriaanse hoogmis,
int. Wilhelmus Janssen; 11.00 ne
derlandse hoogmis, int. Jacob Jans
sen en Anna Janssen-Wijnhoven.
Maandag: 9.00 oude stichtingen;
19.00 overl. fam. Hendricx-Peeters.
Dinsdag: 9.00 ouders Creemers-
Verstegen; 19.00 overl. fam. Bouten-
Verschuren Chris Thijssen.
Woensdag: H.H. Martelaren van
Gorcum. 9.00 fam. Jonkers-Claes1-
sens; 19.00 Gertruda v. Meijel-
Truyen Sraar Spee.
Donderdag: 9.00 Gerardus van
Bracht.
Vrijdag: H. Benedictus, abt, pa-
Jtroon van Europa. 9.00 Nellie
Raedts; 14.00 Huwelijkssluiting Mar-
garetha Huls en Regie Voermans;
19.00 overl. ouders, broers en zusters
van Maria Oudenhoven Herman
Gerrits en echtgenote Elisabeth
Hermans Leo Wijnhoven.
Zaterdag: 9.00 ouders Neeteson-
Custers; 19.0 ouders Geurt j ens, Ver-
mazeren ouders Driessen-Wage-
makers Thei van de Pasch.
Mededelingen:
Zondag onder de mis van 11-00 u.
is er kindercrèche in het zaaltje
onder de sacristie. Leidsters: An-
nemie van Meyel en Astrid van
Keeken.
Huwelijksafkondiging: Margare-
tha Huls en Regie Voermans.
Akolieten:
Zaterdag 5 juli: 19.00 T. de Bruijn
en G. de Groot.
Zondag 6 juli: 8.00 Nard Kronen
berg en Erik van Gerven (lezer: T.
Verbeek); 9.30 Lilian Stoffels en Su
sanna Claessens; 11.00 R. Janssen.
Misdienaars:
Maandag, dinsdag: 19.00 Berti
Bouten en Leon Stoffels.
Woensdag, vrijdag: 19.00 Manon
Vullings en Pieter Hermus.
Vrijdag: 14.00 (huwelijk) Corine
van Hoof en Erik Wekking.
Zondag 6 juli: H. Missen: 7.30, 9.00,,
11.45; 10.15 hoogmis gezongen door
Crescendo; 18.00 avondmis.
Donderdag: 14.00 gezongen H. Mis
bij het huwelijk Smits-Claessens.
Vrijdag: 19.00 avondmis om Gods
zegen te vragen over de gezinnen
van de parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis als zon
dagsviering.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 overl. ouders Ou
denhoven-Evers en Hein van Lierop
(van zijn vrienden).
Zondag: 7.30 voor de parochie;
9.00 overl. ouders Akkermans-Tim
mermans; 10.15 overl. fam. Claes-
sens-Philipsen; 11.45 t.e.v. de H.
Maagd Maria en pater Pio uit dank
baarheid; 18.00 overl. fam. Ambro-
sius.
Maandag: 8.00 Elisa Gregoria
Palm en t.e.v. H. Geest; 19.00 Josef
Linders.
Dinsdag: 8.00 voor overledenen
(offerbus); 19.00 Sjang Ewals en Ma
ria Timmermans-Brouns.
Woensdag: 8 00 Clarita Romijn-
snijders; 19.00 Marie Wijnhoven.
Donderdag: 8.00 overl. ouders Ak
kerman-Timermans; 14.00 tot inten
tie van het bruidspaar Jos Smits en
Mary Claessens; 19.00 Gertruda Ma-
dou-Klaassen.
Vrijdag: 8.00 voor de overledenen
(offerbus); 19.00 gezinsmis; overl.
ouders Akkermans-Timmermans.
Zaterdag: 8.00 overl. fam. Ambro-
sius.
Misdienaars en Akolieten:
Zaterdag: 18.30 Peter Scnoenmae-
kers en Peter Smelt.
Zondag: 9.00 Geert Claes en Eric
Arts; 10.15 Willy v. d. Bekerom en
Geert Koppes; 11.45 Amoud Ver-
haeg en Hans Kerstjens; 18.00 Ricky
Douwes.
Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00
Mart Leenders; 19.00 Alfons Pirlo en
Gerard Schoenmaekers.
Dinsdag donderdag, zaterdag: 8.00
Pepijn Dobbelaar; 19.00 Martijn
Smelt.
Zaterdag 5 juli: Euch. vierine om
19.00 uur. Geen kindercrèche. Mis-
intentie: Hr. B. Waterreus.
Zondag 6 juli: Gezongen euch. vie
ring om 10.00 uur. Met kindercrèche.
Misintentie: overl. fam. Arts.
Woensdag 9 juli: Euch. viering om
19.00 uur. Misintentie voor de paro
chie.
Zaterdag: 19.00 avondmis als jaar
getijde voor overl. Piet Baeten en
voor overl. familie Gooren-Voer-
mans. Samen zingen we nederlandse
gezangen.
Zondag: 8.00 leesmis voor overl.
familie Willems-Tijssen; 9.00 lees
mis voor overl. ouders Hendriks-
Seijkens en Wim Brouwers; 10.00
hoogmis als jaargetijde voor overl.
Joos Simons. Nederlandse gezangen
met het kerkelyk zangkoor. 11.30
leesmis voor overl. Piet Kusters
voor overl. Teng van Gerven en
Maria van Gerven-Cuppen voor
overl. Jan Steeghs; 18.30 avondmis
voor overl. Gertrudas van de Berg-
Janssen (buurt).
Maandag: 8.00 leesmis voor overl.
Agnes van Ass; 19.00 avondmis voor
overl. Grada Jeuken-Stiphout (KW)
Dinsdag: 8.0 leesmis voor het ver
krijgen van een zalige dood; 19.00
avondmis voor. overl. familie Kus-
ters-Cuppen.
Woensdag: H.H. Martelaren van
Gorcum. 8.00 leesmis voor overl. Jo
seph Linders (fam. C.); 19 00 avond
mis voor overl. Jan van den Heuvel
voor overl. Harry van Els voor
overl. Eric Spee.
Donderdag: 8.00 leesmis voor
overl. Martien Hendriks (Th.); 19 00
avondmis voor overl. Martin Hoe-
demaekers voor overl. Comelis
Matthijssen.
Vrijdag: H. Benedictus, abt. 8.00
leesmis voor overl. Gertruda Maaou-
Klaassen; 19.00 avondmis voor overl.
Harry Custers.
Zaterdag: 8.0 leesmis tot eerher
stel aan het H. Hart van Jezus en
het Onbevlekt Hart van Maria;
19.00 avondmis voor de overl. fami
lie van DijCk-Driessen.
Mededeling:
Zondag onder de mis van half 12
kleutercrêche in de kleuterschool
vlak by de kerk. Leidster; Wilma
v. d. Bekerom.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8 00 R. Aben, F. Vercau-
teren; 9.00 C. v. d- Brand, M. Wil-
lemse; 10.00 R. Beerkens, Th. Hou
wen, Th. Urselman; 11.30 W. Aben,
J. Linskens; 18.30 G. Krijnen, J.
Domrrteck.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8.00
S. Rongen, T. Francken; 19.00 B. v.
Vegchel, F. Peters.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8.00
M. Janssen, B. Verstegen; 19.00 M.
van Ampting, M. Basten.
Zondag 6 juli a.s. om half tien
dienst in de aula van Den Hoebert
aan de Westsingel en om elf uur in
de Hervormde Kerk aan de Maas-
weg te Blitterswijck.
Predikant is de Weleerw. Heer J.
G. Keers uit Ootmarsum.
De Heer Keers was van 1968 tot
1972 Bijstand in het Pastoraat te
Venray.
De koliekten zijn bestemd voor
een nieuwe Diakonaatsprojekt en
het plaatselijk kerkewerk.
Zaterdag: 19.00 Wim Kessels (v.w.
broers en zusters) Toon Kleus-
kens Piet Dupont (Gemengd Koor)
Zondag: 8.30 Jan Versleijen; 10.00
Toon van Cuijck en overl. 'ouders
tot zekere intentie.
Maandag: 9.00 Johannes Verhaag
en Johanna Maas.
Dinsdag: 9.00 overl. ouders Piet
Camps en Gerarda Vermeulen.
Woensdag: 9.00 overl. fam. Min-
Verbeek.
Donderdag: 9.00 gest. jaardienst
Petrus Johannes Achten.
Vrijdag: 9.00 overl. fam. Vervne-
kens-Versch uren.
Zaterdag: 19.00 Wim Kessels
Jan Haegens Anna Maria Tijssen-
Peeters.
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19 00 Antoine Camps,
Eddy Drabbels, Frank Verheijen,
Marcel Linders.
Zondag: 8.30 Paul Janssen. Marcel
Litjens, Roland Tacken, Michel van
Dijk; 10.00 Alouis Martens, Robert
Claessens, Frits Dupont, René Wil-
lems.
Maandag. dinsdag, woensdag: 9.00
René Theeuwen, Jörgen van Soest.
Donderdag, vrijdag: 900 Robby
Raymakers, Paul Janssen.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis over
leden ouders (B.); maandd. Alfons
Kurvers; Jos Driessen (Koel).
Zondag: 8.30 H. Mis Antoon Arts
en Hendrina Poels en tot zekere in
tentie (J.)10.00 Hoogmis maandd.
Richtruda Classens, maandd. Jacoba
Cornelissen-Engels, maandd. ouders
Janssen-Driessen; maandd. Mechtil-
da Zegers-v. d. Meer; Maria Hei
dens-Snellen (familie) en uit dank
baarheid (V.).
Dinsdag: 8.00 H. Mis uit dank
baarheid (B.).
Woensdag: 8.00 H. Mis overleden
familie v. d. Berg-Schaminee.
Donderdag: 8.00 H. Mis Maria
Heidens-Snellen (Koll.).
Vrijdag: 8.00 H. Mis overleden fa
milie Maassen-Gooren.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis mndd.
Theodorus Hub. Peeters; jaard.
overleden ouders (B.); Mechtilda
Zegers-v. d. Meer; Jos Driessen
(koll.) en Pieter Verheijen.
Misdienaars: Tonny Camps en
Mike Kleeven; Johny Reinders en
Edwin Dinghs; in de Hoogmis: Jos
Heidens en Marcel Duykers.
Zaterdag: 2.00 Gezongen huwe
lijksmis tot int. van het bruidspaar
Ine Stiphout en Herman Theeuwen;
19.00 jrd. voor overl. fam. Luykx.
Zondag: 8.0 jrd. voor overl. fam.
Steeghs-Litjens-Henckens; 10.00 Pe
ter Johannes Strijbos (coll.).
Dinsdag: 8.00 Geert Classens.
Donderdag: 8.00 Maria Streybos.
Zaterdag: 19.00 jrd. voor Peter Jo
hannes Dinghs.
Attentie: maandag, woensdag en
vrijdag: geen H. Mis.
Vandaag eerste zondag van de
maand, byzondere kollekte voor
onze eigen kerk. Zonder uw bydra-
ge kan onze kerk niet rondkomen.
In de vakantie geven wU iets extra's
uit; laat uw kerk daar ook in delen!
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Antoon
Voermans Martinus de Bruijni,
echtg. en overl. kinderen jrd. voor
Gerard Willemse.
Zondag: 8.00 gest. jrd. voor Ma
thijs Litjens en echtgenote; 10.00
hgm. als jrd. voor Gerard Thijssen;
11.15 maand, voor Harry Heesen.
Maandag: 18.30 maandd. voor
Herman van Leipsig /lsm. voor Sef
Linders en overl. fam.; 19.00 lsm. v.
Elly van Berlo en Elly Loonen.
Dinsdag: 18.30 maandd. voor Pe
ter Goumans en echtgenote lsm.
v. overl. fam. Hermans-Manders;
19 00 lsm. v. Henri Direks lsm. ter
ere van H. Gerardus (G.).
Woensdag: 18.30 maandd. v. pas
toor de Bot lsm. v. Johannes Loe-
nen, echtg. en Jean Loenen; 19.00
maandd. voor Jozef en Gerrit Claes
sens.
Donderdag: 18.30 lsm. v. zuster
Liliosa Weijs; 19.00 maandd. voor
Eduard en Stans Dietz.
Vrijdag: 13 30 huwelijk Smits-Vul-
lings; 18.30 lsm. v. overl. ouders
Martens-Smedts en Henri Martens;
19.00 maandd. v. Louisa Geurts-
Geurts.
Zaterdag: 19.00 lsm. als jrd. voor
Mathijs Litjens en echtg. jrd. voor
Joos Litjens.
Misdienaars: 18.30 Wilbert Hei
dens; 19.00 Wilbert Emonts.
Akolieten: za 19.00 W van Meijel
en J. Janssen; zo 8 00 Tj. Jennis-
kens; 10.00 W. Heidens, W. Emonts
en R. Kuenen; 11.16 Roel Janssen en
Lucien Peeters.
Huwelyksafk.: Lambert Vogel-
sangs en Francis Koppes (Well);
Theo Smits en Mieny Vullings.
Gedoopt: JenniSkens Martijn.
Zaterdag: 19.00 jgt. voor Martinus
Strijbosch en weekd. voor A. Mar
cellis.
Zondag: 8.30 H. Mis voor overl.
fam. Phïlipsen-Cremers; 1000 gest.
jgt. voor Henricus van Lipzig en
Catharina van Lipzig-Geurts en
Maria van Lipzig-Wilmsen; 11.30
gest. jgt. voor Johanna Maria Wis-
mans-van Vegchel.
Maandag: 8.00 jgt. voor Gerard
en Willy Puts en voor Godfried en
Nico.
Dinsdag: 8.0 OH. Mis voor Toon
Marcellis namens de bejaarden.
Woensdag: 8.00 H. Mis voor Toon
Marcel lis.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor overl.
parochianen J. Eeren, Toon Fians-
sen. Mevr. Coenen-Spreeuwenberg
en Toon Marcellis.
Vrijdag: 19.00 H. Mis voor Gerar
dus v. d. Munckhof en Wilhelmus
Bollen en Hendrina de echtgenote.
Zaterdag: 19.00 H. Mis voor PÜet
Willems.
Misdienaars:
In de vakantie is het erg moeilijk
om misdienaars te krijgen. Willen
degenen die wel thuis zijn even
kontakt opnemen op de pastorie om
te zien welke H. Mis ze kunnen die
nen? Ook oud-misdienaars zijn dan
welkom!
Mededelingen:
1. Op piaandag met de kermis is er
's morgens een H. Mis om acht
uur in plaats van 's avonds.
2. Op zondag 6 juli is de laatste
gezongen H. Mis vóór de vakan
tie. Dan zijn er enkele wéken in
het weekend alleen gelezen H.
Missen. Er wordt in juli en
augustus ook niet gepreekt.
Maar als er vrijwilligers zijn die
in een van de zondagse H. Mis
sen de diensten toch op willen
luisteren met muziek of zang dan
stellen wij dat op prijs. Neem dan
even kontakt op met de pastoor
of met Toon Tielen.
3. Op 13 juli ga ik voor een dag of
tien op vakantie. In die tijd komt
pater de Hosson mij vervangen,
en kan dus alles gewoon door
gaan.
4. Ik wens iedereen heel prettige
'kermisdagen en een heel fijne
vakantie!
14e zondag door het jaar.
Eerste zondag van de maand
bijzondere kollekte voor onze kerk!
Zaterdag: 19.00 best. jgt. voor Ma
ria Arts-Emonts.
Zondag: 10.00 Hoogmis voor Ge
rardus Hendriks (Arts); 11.30 gest.
lsm. voor'Martinus Verhoeven.
Maandag: 8.00 gest. jgt. voor An
toon van Helden.
Dinsdag: 8.00 gez H. Mis voor
overl. fam. van Rijswijck-Custers.
Woensdag: 8.00 gez. H. Mis voor
overl fam. van Dijek-van Rijswijck.
Dondérdag: 8.00 gez. H. Mis voor
Johan van Keysteren.
Vrijdag: 800 gez. H Mis voor Jo
hannes Thissen.
Zaterdag: 19.00 Hoogmis tot dank
zegging bij gelegenheid van het zil
veren huwelijksfeest fam. Verstee-
gen-Arts.
Misdienaars: zondag 10.00 en door
de week: P. van Hoof, C. Wilms;
11.30 L. van Dijck, H. Jacobs.
Kollektanten: zaterdag Hendrix;
zondag 10.00 Ewals; 11.30 van
Cuijck.
Zaterdag: 19 uur voor P. Vogel-
sa ngs.
Zondag: 10 uur tot Int. van Pater
Pelt.
Maandag: 8 uur overl. fam. Poels-
Duykers.
Dinsdag: 8 uur voor Ant. Weerts.
Woensdag: 8 uur voor Hr. van
Deutekom.
Donderdag: 8 uur overl. ouders
Janssen-Timmermans.
Vrijdag: 14.30 zilveren bruiloft
fam. Jan Arts-Herpens.
Zaterdag: 19 uur tot int. van fam.
Marsman.
oZndag 6 juli na de Hoogmis is
er gelegenheid in het gemeenschaps
huis om Pater Pelt te feliciteren
met zijn 50-jarig Priesterjubileum.
Voor koffie en vlaai wordt gezorgd.
Zondag 6 juli 15e zondag door het
jaar.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm.
overl. fam. Geerets-Smits.
Zondag: 9.45 Hoogmis jgt. zal. An
na Vollenbergh-van Rijswijck; 11.15
Hoogmis voor overl. ouders M.
Maandag: 8 uur lsm. zal. Sef Lin
ders en overl. fam. L.
Dinsdag: 8 uur voor geestelijk en
tijdelijk welzijn van de Parochie ter
ere van de H. Antonius van Padua.
Woensdag: 8 uur voor geestelijk
en tijdelijk welzijn van de Paro
chie ter ere van H. Jozef (offerblok).
Donderdag: 8 uur lsm. zal. Ger
truda Broékmans-Heldens.
Vrijdag: 8 uur lsm. zal. Ber van
Ooi en zoon Wim.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. jgt.
voor Broeders Nabuurs.
Misdienaars Harm en Peter Tim
mermans.
Akolieten voor 6 juni: P. Fleur-
kens L. Hendriks, A. Weys.
Veertiende zondag door het jaar.
Zondag: 8 uur H. Mis voor het
rectoraat. 10 uur Hoogmis: jaarge
tijde voor de overleden ouders Mar
tinus Ewals en Wilhelmina Leijssen.
Akolieten: Peter Paul Janssen en
Geert Koonings.
Misdienaars van de week: Twan
en Geert Poels.
Maandag: 8 uur H. Mis voor de
overleden ouders Poels-Michels.
Dinsdag: 8 uur H. Mis voor Jo
hannes en Joost Camps.
Woensdag: H.H. Martelaren van
Gorcum. 8 uur H. Mis voor Toon
Huisman.
Donderdag: 8 uur H. Mis t.b.i.
Vrijdag: H. Benedictus, abt, pa
troon van Europa. 8 uur H. Mis.
19.00 Avondmis uit dankbaarheid
b.g.v. het 50-jarig kloosterfeest van
de eerwaarde zuster Malachia Jans
sen.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor de
overleden familieleden Janssen.
Veertiende zondag door het jaar.
Zaterdag 5 juli: 19.00 Avondmis
voor een ernstige zieke, voor een
goed huwelijk en voor John van
Veghel en Jan Rouwens.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor Gerardus Bastiaans; 10.00 uur
Hoogmis voor Piet Derks (namens
de buurt), Josephina Janssen, en
voor een jarige.
Maandap: 8.45 H. Mis voor de
overledenen van de Kanrnel en v.b.i.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor fam.
Lemmens en v.b.i.
Woensdag: 8.45 H. Mis ter ere van
de H. Jozef voor fam. Smeets en
voor examen.
Donderdag: 8.45 H. Mis ter ere van
de H. Jozef en Gerardus Majella
voor fam. Spronken.
Vrijdag: 8.45 H. Mis voor de fam.
Lemmens en v.b.i.
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo próximo a las once
y cuarto, en nuestra capilla, Over-
loonseweg 2 en Venray, Misa con
cantos y platica en CasteUano. Des-
pués de la Misa reunión con un ca-
felito en la salita del convento. Has-
ta la vista.
NOTICIAS CULTURALES
Nuestros amigos del Centro, ves-
tidos con trajes tipicos espanoles y
andando en el Jeugdvierdaagse han
ganado un premio. Felicidades y
enhorabuena. Cada tiltdmo sóbado
asi es el plan reunlrèn los gru-
pos espanol y griego en el centro
espanol. Ha sta la vista!
