SJENG GOUMANS
Grafmonumenten
BEGRAFENIS-ONDERNEMING
JAN VAN NIES
Vialle LP.G. installatie
tmiH-U)
(S J4!HIII:S)
stienstra
venray
PEEL EN MAAS uw krant
GEBR. HENDRIKS - VENRAY
Datsun 120 AF-2 Coupé '77
dank u hartelijk, ook mede namens mijn vrouw
n kinderen, voor de belangstelling, gelukwensen
n cadeau's ter gelegenheid van mijn 25-jarig ambts
jubileum van u ontvangen.
n laag 5. Merselo
20
JO aar het ons onmogelijk is om iedereen persoonlijk
bedanken, wiljen wij langs deze weg U allen heel
artelijk danken voor de geweldige belangstelling
de dag van ons 25-jarig huwelijk. Het is voor
*59* ns en onze kinderen een onvergetelijke dag ge-
irden; ook namens onze kinderen heel hartelijk
J. Broeren
Jan en Nelly Jacobs-v. d. Bekerom
Ij® eunen, Molenhofweg 3A
TE KOOP IN VENRAY: goed onderhouden
Vrijstaand woonhuis
iet c v. en kelder, garage, berg- en hobby-
uimte, bouwjaar 1970. Grondopp. 310 m2. Be-
ane grond voorzien van thermopane begla
zing. Gelegen aan de Hoenderstraat.
INLICHTINGEN: 04780-82649
Hartelijk dank aan allen, ook namens onze kinde
ren, die ons 40-jarig huwelijksfeest tot een onver
getelijke dag hebben gemaakt.
Speciaal dank aan degenen die de H. Mis zo mooi
verzorgd hebben en voor de felicitaties, bloemen
en cadeaus.
Drikus en Marie Claessens
Leunen, juni 1980
(In plaats van kaarten)
Hartelijk dank aan allen die ons 25-jarig huwelijks
feest, hetzij door felicitaties, bloemen, kado's, of in
welke vorm dan ook, tot een onvergetelijke dag heb
ben gemaakt.
Fam. Rommen-Klokgieter
en kinderen
Venray, St. Ursulastraat 40
(In plaats van kaarten)
Hartelijk dank aan allen die ons 40-jarig huwelijks
feest, hetzij door felicitaties, bloemen en cadeaus,
of in welke vorm dan ook, tot een onvergetelijke
dag hebben gemaakt.
Familie Linders-Snijders
Kinderen en kleinkinderen
Venray, De Hoge Beek 27
(In plaats van kaarten)
Hartelijk dank aan allen die ons 25-jarig huwelijks
feest, hetzij door felicitaties, bloemen, kado's of in
welke vorm dan ook, tot een onvergetelijke dag heb
ben gemaakt.
Piet Keljsers
Marie Keijsers-Hendrix
Brienshoekweg 6. Leunen
Voor de vele blijken van belangstelling, ondervon
den bij ons 40-jarig huwelijksfeest, betuigen wij
hiermede, onze hartelijke dank.
Familie B. Camps-Spreeuwenberg
Ysselsteyn, juni 1980
Immenhof 4
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
GRAFMONUMENTEN
(EERSTE VENRAYSE)
BEGRAFENIS- EN CREMATIE - VERZEKERING
AUTOTECHNIEK BV
Voor UW
Inbouw in alle merkten auto's.
Wij werken met de modernste test- en af-
stelapparatuur en bieden een uitstekende
service.
Venray
Modern woonhuis met c.v., garage, tuin en
vrij uitzicht, gelegen op fraaie woonstand.
Aanvaarding direkt.
Vraagprijs 119.500.k.k.
100" o hypotheek met gemeentegarantie mo
gelijk.
Moderne halfvrijstaande middenstandswo
ning met c.v., garage en aangelegde voor-
en achtertuin.
Aanvaarding juli/augustus 1980.
Totale opp. 290 m2.
Vraagprijs 136.000,k.k.
Landelijk gelegen geheel vrijstaand woon
huis (landhuistype) met c.v., garage en tuin.
Aanvaarding in overleg.
Vraagprijs 225.000,k.k.
Groot herenhuis met c.v., garage en tuin,
vlakbij het centrum.
Tot. grondopp. 660 m2.
Koopsom op aanvraag.
Ook zeer geschikt als kant./prakt. pand.
Winkel-woonhuis, gelegen in het centrum.
Tot. grondopp. 130 m2.
Aanvaarding in overleg. v
Vraagprijs 350.000,k.k. (inclusief com
plete winkelinventaris).
Omgeving Venray
Geheel vrijstaand woonhuis met bedrijfs
ruimte van 230 m2.
Totale opp. 1177 m2.
Aanvaarding in overleg.
Prijs op aanvraag.
Meerlo
Vrijstaand landhuis met garage en aange
legde tuin gelegen aan de rand van bun
galowpark.
Totale grondopp. 960m2.
Prijs op aanvraag.
Hypotheekrente 9°/o. 5 jaar vast.
Wanssum
Modern halfvrljstaand woonhuis met c.v.,
garage en flinke tuin.
Totale grondopp. 225 m2.
Aanvaarding direkt.
Vraagprijs 149.000,—k.k.
Hypotheekrente 9%, 5 jaar vast.
Riante semi-bungalow met c.v., garage en
aangelegde tuin.
Aanvaarding direkt.
Prijs op aanvraag.
Hypotheekrente 9°/». 5 jaar vast.
Well
Riant vrijstaand woonhuis met garage en
grote tuin van plm. 900 m2 (deel bebost),
gelegen op fraaie woonstand.
Vraagprijs 320.000,— inclusief alle kosten
en inclusief vloerbedekking, vitrage en over
gordijnen.
Inruilen van uw huidige woning is mogelijk.
Venray
Winkel, gunstig gelegen nabij centrum.
Aanvaarding direkt.
Huurprijs 1.600,per maand.
a.s. Zaterdag 7 juni is de heer
W. H. VERBRUGGEN
Putweg 10, Horst-America, 25 jaar in onze dienst.
Ter gelegenheid hiervan wordt hem door de direc
tie een receptie aangeboden.
Deze zal plaatsvinden vrijdag13 juni 1980 in de kan
tine van B.V. Metaalwarenfabriek Inalfa, van 16.30
tot 17.30 uur.
B.V. Metaalwarenfabriek Inalfa
Maasheseweg 83, 5804 AB Venray
Op zaterdag 7 juni a.s. vieren onze ouders en groot
ouders
FRANS MICHELS
en
MARTHA MICHELS-DIREKS
hun 40-jarig huwelijksfeest.
Uit dankbaarheid wordt een H. Mis opgedragen in
de Christus Koningkerk om 14.00 uur.
U bent van harte welkom op de receptie van 18.30
tot 19.30 uur in zaal „In den Engel" te Venray^
Hun dankbare kinderen en kleinkinderen
Venray. juni 1980
Langeweg 79
Op 13 juni a.s. hopen onze ouders resp. grootouders
P. LITJENS
en
B. LITJENS-HENDRIKS-V. D. WEEM
hun 50-jarig huwelijksfeest te vieren.
Uit dankbaarheid zal een H. Mis worden opgedra
gen in de kerk van de H. Michaël te Wanssum om
14.00 uur.
Hun dankbare kinderen en kleinkinderen
Dagadres: Gemeenschapshuis ,St. Leonardusweg 1,
Wanssum.
Receptie van 19.00 tot 20.00 uur.
Wanssum, juni 1980
Meerloseweg 4
Op vrijdag 13 juni vieren onze ouders
MARTIEN BONANTS
en
TRUUS BONANTS-THIELEN
hun 25-jarig huwelijksfeest.
Uit dankbaarheid wordt om 16.30 uur in de Vredes-
kerk te Venray een H. Mis opgedragen.
Receptie van 18.30 tot 19.30 uur in zaal Thielen,
Kennedyplein, Venray.
Hun dankbare kinderen en
kleinkinderen:
Peter Elly - Sander
Nelly - Ben - Kay - Kwen
John Maria
Jac - Thea
Math
5801 CL Venray. juni 1980
Hoenderstraat 46
22 Juni is het 25 jaar geleden dat
JAN VAN DER PUTTEN
en
LIES BEULEN
elkaar het ja-woord hebben gegeven.
Dit feit vieren wij met onze kinderen
Jos - Hubert - Ingrid en Rudi -
op vrijdag 13juni.
Om 15.30 uur zal er een H. Mis worden opgedragen
in de Vredeskerk.
Receptie van 19.00 tot 20.00 uur in zaal „Roelanzia"
te Ysselsteyn.
5801 TW Venray. juni 1380
Westsingel 18
SCHOONMAAK!
Niet alleen zijn wij in staat met onze allermodernste
apparatuur snel en vakkundig grote en kleine vloer
bedekkingen te reinigen. Maar ook de vuilste bank
stellen zijn voor ons geen probleem. Dure perzen
kan men gerust aan ons toevertrouwen. Geen ouder
wets champoneren!
Tevens verhuren wij ter kennismaking 3 dagen voor
25,Reinigen alles grandioos en snel.
Inlichtingen, demonstratie, documentatie:
DEALER UNISTEAM
Verkoop
LANGEWEG 50 VENRAY
telefoon 04780 - 82624
Dealer voor geheel Nrd.Limburg en ged. Brabant
WOONHUIS KOLKWEG 2A - TEL. 04780-81062
KANTOOR SCHOOLSTRAAT 5 - TEL. 04780-81592
MAANDAG-WOENSDAG-VRIJDAG VAN 2 - 5 UUR
CORRESPONDENTIE: POSTBUS 7 - VENRAY
Bedroefd maar gesterkt door de liefde en zorg die
wij van hem mochten ontvangen, delen wij U mede
dat voorzien van het H. Sacrament der zieken, van
ons is heengegaan, mijn dierbare man, onze zorg
zame vader en lieve opa
JAN ARTS
echtgenoot van
ANNA BRUNKEN
op de leeftijd van 69 jaren.
A. Arts-Brunken
N. Bastiaans-Arts
J. Bastiaans
Anita, Hera en Francis
G. Arts
John, Jules en Diana
R. van Soest-Arts
H. van Soest
Eric en Sandra
G. Arts
M. Arts-de Bruijni
Yvonne en Wendy
O. Basten-Arts
Fr .Basten
André en Lisette
H. Arts
A. Arts-Willems
Mark, Leo en Elke
J. Arts
Th. Arts-van de Erf
Arjan en Jeanine
M. Peeters-Arts
W. Peeters
Leon
5802 BR Venray, 1 juni 1980
Pr. Beatrixstraat 6
De plechtige uitvaardienst heeft plaats gehad op
woensdag 4 juni om 10.30 uur in de kerk van Onze
Lieve Vrouw van Zeven Smarten, waama begrafenis
op de begraafplaats Boschhuizen.
Venray:
Venray:
Arnhem:
Someren:
Venray:
Venray:
Horn:
Venray:
Arcen:
Met droefheid ontvingen wij het bericht van het
overlijden van onze oud-medewerker, de heer
J. ARTS
Hij was ruim 30 jaar als schilder in dienst van de
lokatie St. Servatius.
Wij bewaren aan hem de herinnering van 'n plichts
getrouw medewerker en een goed collega.
Direktie en medewerkers
Psychiatrisch Centrum Venray
Venray, 2 juni 1980
Met verslagenheid namen wij kennis van het over
lijden van de heer
J. ARTS
Gedurende vele jaren was hij een trouw lid van on
ze vereniging.
Wij zullen hem blijven gedenken in grote waarde
ring.
Bestuur en leden
Personeelsveren. St. Servatius
Venray, 2 juni 1980
Wij ontvingen het overlijdensbericht van
JAN ARTS
Vele jaren heeft hij meegewerkt aan de Venrayse
Avondwandelvierdaagse.
Wij zullen hem missen.
Organisatie Avondwandelvier
daagse van de Wandelsportfed.
Venray
De grote belangstelling en medeleven betoond bij
het overlijden en de begrafenis van onze onverge
telijke vader en opa
THEI DE RIET
waren voor ons een grote steun.
Wij danken U hiervoor hartelijk.
Speciale dank aan personeel Huize De Kruuze, voor
de liefdevolle zorgen die hij mocht ontvangen.
Familie de Riet
Venray, juni 1980
Uit voorraad leverbaar. Rechtstreeks van de vakman
SL Ambroslusstraat 15 -Telefoon 82668
Past v. d. Gaetstraat 31 Telefoon 84310
Werkplaats Verilo Telefoon 077 - 12428
OOK VOOR ONDERHOUD EN REPARATIE
Rechtstreeks van partikulier te koop
zeer mooie
in uitstekende staat.
TELEFOON 04780-85598
