VERENIGINGSNIEIIWS EIITERPENIEÜWS Jazz-café JÜM MERSE10 KERKELIJKE DIENSTEN Top-Truck-Serviee geopend VAMOSAVER Venrays Mannenkoor St. Pe\^ PEEL EN MAAS ook üw krant Grote Kerk Venray Parochie Paterskerk Kerk 't Zonnelied Brukske Parochie Vredeskerk Rectoraat Veulen Protestantse Kerkengemeenschap Parochie Leunen Parochie Castenray Rectoraat Heide Rectoraat Smakt Donderdag 27 dec. om 19.30 uur re petitie voor.de baritons en om 20.00 voor 't gehele koor. Zondag 30 dec. om 11.30 repetitie Hofkoor. Dinsdag 1 jan. nieuwjaarsreceptie in de Burggraaf, waarop alle leden met hun kinderen, familie enz. wor den verwacht. Men kan dan tevens gebrui kmaken van een welgevulde Bourgondische tafel, welke geheel wordt verzorgd door slagerij Drab- bels. Dus dinsdag allemaal even naai de Burggraaf. Doderdag 3 januari gaan we weer hard repeteren voor de Prinsenpro- klamatie op 12 januari. Om 19.30 be ginnen de 2e tenoren en om 20.00 't gehele koor. Zondag 6 jan. om 11.30 repetitie Hofkoor. De Hofkoorrepetitie op 30 december wordt niet in Almonda ge houden, maar op een nog nader te bepalen plaats, hetgeen a.s. donder dag bekend wordt gemaakt. OUD PAPIER? U weet 't achter garage van Ham! Afmelden uilsluitend bij H. Gom- mans tel. 82687 of Almonda tel. 85777. Afmelden Hofkoor bij Th. Janssen, tel. 81079. uur repe- Donderdag 27 dec. 19.; titie harmonieorkest. Zaterdag 12 jan. '80: medewerking aan Prinsenproklamatie - carnavals zitting. Denken wjj ook nog aan de oud papier-aktie. Breng donderdagavond uw oud papier mee. Dinsdag 15 jan. '80: bestuursver gadering. LEERLINGENOPLEIDING: In de kerstvakantie vervallen alle repetities van de jeugdleden. Zaterdag 19 januari: medewerking aan jeugdzitting carnaval. DRUMBAND: Vrijdag 28 dec.: vanaf 18.30 uur leerlingen. Zondag 30 dec.; repetitie Drum band van 10.30 - 11.30 uur. Afmelden harmonieorkest bij de secretaris - telefoon 80225; jeugdle den bij de heer Raedts, telefoon 82803 en drumband bij de heer van Els, tel. 86824. Telefoon clubgebouw 82515. Het bestuur van de Koninklijke Harmonie Euterpe wenst alle leden en begunstigers een voorspoedig 1980. Zondag 30 december gezamenlijke repetitie in de aula van de LTS, inclusief Miniretjes. Aan vang 10.30 uur. Dinsdag 1 januari: verzamelen in de LTS. Majorettes om 10.15 uur; Korps 10.30 uur en de Miniretjes om 11.00 uur. Om 10.45 uur wordt een nieuwjaarsserenade aangeboden aan de bewoners van „Het Schutters veld"; 11.00 uur aan de Zusters van St. Jozef. Vanaf 11.30 uur wordt een Nieuwsjaarsreceplie gehouden in de aula van de LTS. Tevens willen bestuur en leden alle begunstigers en sympathisanten een prettige jaarwisseling toewen sen. Agenda: Zaterdag 29 december: H. Mis in Sevenum (zie algemeen). Maandag 31 december: om 19.00 oudejaarsavond-viering in de Paterskerk (in uniform). De rest van die week geen repe tities en spelavond. Rijbeurten Blitterswijck: Maandag 31 dec.: hr. Jochyms. J. Franssenstraat 6, Blitterswijck. Algemeen: Vertek naar Sevenum om 15.15 u. vanaf het Kennedyplein. In uniform. Fietsen by de Galmhut plaatsen. De eerstvolgende zondagsmis in de Paterskerk is op 6 januari. Daarbij wordt op de opkomst van het gehele koor gerekend vanwege de bijzonde re gebeurtenis die dan plaatsvindt. VENRAYS GEMENGDE ZANGVERENIGING „ARS MUSICA" Maandag 31 december: 18.45 uur medewerking Oudejaars- viering in de Kapel van St. Anna. Zondag 6 januari: 10.00 opluistering Eucharistievie ring in Het Schuttersveld, Berg weg. Bestuur en dirigenten wensen U eën voorspoedig 1980, maar vooral veel zanggenoegen. Bij verhindering gelieve U zich af te melden bij: dhr. J. Steijlen, Kolk- weg 3, tel. 81221 of Mw. W. Manders- Weijers, Oranjestraat 7, tel. 86159. De leiders en leidsters, het bestuur en de discomedewerkers wensen iedereen een voorspoedig 1980 toe. Ook in het nieuwe jaar hopen we jullie weer allemaal te zien op de klup en de disco. Verder nog een mededeling voor de disco bezoekers. Op zaterdag 29 december is er de laatste disco in 1979. We zien jullie nog graag een keer om jullie het beste te wensen voor 1980. We beginnen zaterdag om 19 30 u. en stoppen om 22.00 u. De laatste keer hebben we er een kwartiertje bij gekregen omdat het disco-specia! was De entree is nog 0.50 en de konsumptie is 0.75. Tot ziens in Trefcentrum Den Hoender, Ursulastraat 2, Venray. Zaterdag 5 januari 1980 treedt er in Jrzz-ca'é. H^cnderstraat 10, de Jazzgroep VOLUME TWO op, dit op treden begint om 21.00 uur. Volume Two bestaat al 3 jaar en is e envan 's lands meest gevraagde Jazzgroepen. Ze spelen een heel ge wone recht op en neer swingende muziek op eigen kracht, maar wel professioneel. Ze zijn prima op el kaar ingespeeld, vinden elkaar blin delings in hun muziek. Ze zijn druk bezi gmet genuanceerd en vitaal mu ziek te maken, muziek die de naam Jazz nog met eer mag dragen: ge worteld in een jazz-traditie van de afgelopen 25 jaar. Volstrekt wars van elk showelement, maar evengoed springleven. En kennelijk zo goed dat ze er een ongedacht groot publiek mee bereiken. Volume Two bestaat uit: Irvin Rochlin: piano, wurlitzer piano Evert Hekkema trompet, barytone horn Peter Krijnen: contrabas, bas gitaar; Lex Cohen: drums. Deze Jazzband is al eens in het Jazz-café geweest en het was toen ook al een succes. Dit alles is dus al een reden te meer om op zaterdag 5 januari naar Free Wheelin', Hoen- derstraakt 10 te Venray, te gaan. De aanvang is 21.00 uur. Vrydag 28 dec.: Vanavond zijn we gesloten i.v.m. het jaarlijks uitje van bestuur en lei ding. Zaterdag 29 dec.: Van 8 tot half 1 voor iedereen van 15 jaar en ouder. Zondag 30 dec.: Vanaf 7 uur kan iedereen van 15 jaar en ouder bij ons kijken naar Studio Sport of gewoon genieten van een gezellig avondje. Oudejaarsavond 31 dec.: Vanaf 8 uur zijn we geopend voor iedereen die met ons de overgang van het oude naar het nieuwe jaar willen vieren. Vandaag zijn we ge opend tot 2.00 uur. Vrijdag 4 jan.: Vanmiddag gaan we kerstbomen verbranden. Iedereen kan zijn boom inleveren op het terreintje aan de Coppelenberg DAMESKOOR Donderdag 27 dec. Kerstconcert in Het Schuttersveld, in uniform. Woensdag 2 jan, om 19.30 uur repe titie in de kapel van het Ziekenhuis. Zondag 6 jan. om 10.00 uur hoog mis in de kapel van het Ziekenhuis, in uniform. En hiermee zit dan ons kerstpro gramma er weer op. Namens het be stuur en de dirigent aan alle dames veel dank voor de grote inzet en de trouwe opkomst bij alle concerten. Ook aan alle dames en hun huis genoten een gelukkig en voorspoedig 1980 toegewenst, met veel zanggenot Moge in het nieuwe jaar het enthou siasme en de sfeer zo blijven als het nu is! Als U verhinderd bent, wilt U zich dan afmelden bij mevr. v. d. Waer- den, tel. 83659 ,of bij mevr. v. d. Be- kerom, tel. 83332. STICHTIN GS AMEN WERKENDE SCOUTING-GROEPEN VENRAY Misschien hebt U het al gehoord of gelezen, maar na meerdere jaren van voorbereiding is op 21 november gestart met de bouw van het nieuwe Scoutinggebouw. Nu zullen sommigen onder U zich afvragen: Wat is Scouting? Scouting is een jeugdbeweging waarin Kabou ters, Gidsen, Sherpa's. Welpen, Ver kenners. Rowans en Pivo's. dus meis jes en jongens van 7 tot 23 jaar, hun spel spelen met de bedoeling iets po sitiefs mee te nemen voor hun latere leven. Zelfstandigheid staat daarbij hoog in ons vaandel geschreven. Voor het uitvoeren van het „Spel van Verken nen" hebben wij een eigen akkom- modatie nodig. Voor dit nieuwe gebouw zullen wij samen met onze kinderen een bedrag bijeen moeten brengen van 50 000,-. Dit is voor ons een erg groot bedrag. De drie samenwerkende Scouting groepen willen met hun leden aller lei akties ondernemen. Dit is er een van. Daarom willen wij U beleefd vragen of U ons mee wilt helpen. U kunt uw bijdrage storten op on ze bankrekening 15.39.28.536. Bij voorbaat onze hartelijke dank. van 29 dec. tot en met 5 januari Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog mis kinderkoor), int. Ed Stevens en overl. fam. Stevens-Bertrams overl. ouders Aben-v. d Mond overl fam. Rongen-Pingen Zondag: H. Familie. Jezus, Maria, Jozef. Zondag onder het octaaf van Kerstmis. 8.00 leesmis, int. Arnol- dina v. d. Boogaard; 9.30 gregoriaan se hoogmis, int. Herman Ebberink overl. ouders van Bracht-Gerrits Godefridus Hubertus van Opbergen en Petronella Theuws; 11.00 neder landse hoogmis, int. Lies en Herman Jeuken-Verhulsdonk overl. fam. Jacobs-J enniskens. Maandag: 9 00 voor oude stichtin gen jrd. Martinus Flinsenberg en Carolina v. d. Mortel overl. fam. Hendrikx; 19.00 plechtige dank dienst aan het einde van het jaar. int Wim van den Munckhof en overl. fam. overl fam. Janssen-Huybers en Arnold Janssen. Dinsdag Nieuwjaarsdag (graag begeleid met alle goede wensen). Dag van de Vrede. 8.00 leesmis, int. overl. parochianen; 9.30 gregoriaan se hoogmis, int. Nellie Raedts voor de parochie; 11.00 Lies en Herman Jeuken-Verhulsdonk bijzondere in tentie. Woensdag: H.H. Basilius de Grote en Gregorius van Nazianze, bisschop pen en kerkleraren. 9.00 uit dank baarheid; 19.00 Jacob Gossens en Anna Gossens Mien Wismans-Lau- men Nico Huggers vwg. de buurt. Donderdag: 9.00 Josef Bouten en echtgenote Petronella Jacoba van Megen Nellie Raedts. Vrijdag: eerste vrijdag van de maand l.e.v. het H. Hart van Jezus. 9.00- fam Loonen-Peeters bijzonde re intentie; 19 u Anna Janssen-Wijn- hoven. Zaterdag: 9.0 Lei Manders; 19.00 ouders Geurtjens-Vermazeren Jo- han Moor rees, Antonetta Custers, zoon Martin en schoonzoon Piet Wim v. d. Munckhof en overl. fam. Mededelingen: Zondag inder de mis van 11.00 u. is er kindercrèche in het zaaltje onder de sacristie. Leidsters: An nie Driessen en Liesbeth v. Aars- sen. Ook Nieuwjaarsdag onder de mis van 11 00 u. is er kinder crèche. Leidsters: Erna Janssen en Ine van Horen. Vrijdag, de eerste vrijdag van de maand, wordt de heilige Commu nie gebracht aan de zieken van af 9 uur. Zaterdag 5 januari om 19.00 uur worden de gezangen van de eucharistie verzorgd door het Pastoor Kemmerekoor uit Geys- teren. Akclieten: Zaterdag 29 dec.: 19.00 T. Verbeek en W. Bistervels. Zondag 3 Odec 8.00 Lilian Stof fels en Susanne Claessens (lezer: J. Wekking); 9.30 Geert Flinsenberg en Paul Flinsenberg; 11.00 C. Hendriks en G. Regli. Maandag 31 dec.: 19.00 M. v. Pelt en L. Truyen. Dinsdag 1 januari: 8.00 Mariëlle van Hoof en Arnoud Hermans (lezer: Marij Janssen); 9.30 Erik van Ger- ven en Nard Kronenberg; 11.00 A. Hijl en R. Janssen. Misdienaars: Woensdag en vrijdag: 19.00 Bas Houba en Sammie Huibers. Zondag 30 dec. H. Missen: 7.30, 9.00 11.45; hoogmis 10.15 gezongen door Crescendo. Maandag, Oudejaarsdag, 's avonds 19.00 II. Mis om God te danken voor alles van het voorbüe jaar. Deze mis wordt opgeluisterd door de Zangers van St. Frans, die deze mis tot een feestelijk afscheid maken van het jaar 1970. Komen we massaal God danken voor alles wat wij kregen. GEEN H. Mis om 7.30! H. Missen: 9.00, 11.45, hoogmis 10.15 gezongen door Crescendo .GEEN AVONDMIS. Vrijdag: Eerste vrijdag van de maand. 19.00 avondmis om Gods ze gen te vragen over de gezinnen van de parochie. Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te biechten; 18.30 avondmis als zon dagsviering. Mededeling: Einde van het jaar. Mogen we vra gen of U aan uw gezinsbijdrage hebt gedacht over 1979? Hebt U het ver geten, doe het dan nog a.u.b.! Uw kerk heeft het hard nodig. Dank U wel! Misintenties: Zaterdag: 18.30 overl. ouders Ars- Tonen en Gradje Custers. Zondag: 7.30 voor de parochie; 9.00 overl. fam. Veldhuizen; 10.15 overl. fam. Slits; 11.45 Karei Hendriks; 18.00 tot int. Lucassen-Kleuskens. Maandag: 8.00 overl. fam. Ambro- sius; 19.00 Wim Verlijsdonk en Toon Poels (Derde Orde). Dinsdag 9.00 overl. fam. Janssen- Cup; 10,15 Gerardus Peters cn Elisa beth Derks; 11.45 Wim v. d. Munck hof en overl. fam. Woensdag: 8.00 Ger Ambrosius en overl. fam en overl. ouders Roeffs; 19.00 Leonard Kleuskens. Donderdag: 8.00 Selida Rojer en Constant Rojer; 19.00 Wilhelmina Hendrix-Baken. Vrijdag: 8.00 Antoinette Rammel- man-Elsevier en Eva Wilhelmina Rojer; 19.00 gezinsmis. Jan van Daal. Zaterdag: 8.00 Mathilde Wasser en t.e.v. de H. Geest. Misdienaars en Akolieten: Zaterdag: 18.30 Peter Schoenma kers en Peter Smelt. Zondag: 7.30 Marcel Philipsen en Geert Koppes; 9 00 Geert Claes en Eric Arts; 10.15 Tonv Scholten en Ricky Douwes; 11.45 Arnoud Ver- haeg en Hans Kerstjens; 18.00 Edgar Janssen en Perrv Eibers. Maandag: 19.00 Tcny Scholten en Ricky Douwes. Dinsdag: 9.00 Arnoud Verhaeg en Hans Kerstjens; 10.15 Geert Claes en Eric Arts, 11.45 Willy v. d. Bekerom en Geert Koppes. Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00 Mart Leenders en Rob Geraats Woensdag en vrijdag: 19.00 Alfons Pirlo en Gerard Schoenmakers. Donderdag: 8.00 Pepijn Dobbelaar en Robbie Arts; 19.00 Marlijn Smelt. Zaterdag 29 dec. Euch. viering om 19.00 u. Geen kindercrèche. Mis- intentie: A. Willems-Vos. en Gertru- da Swinkels. Zendag 30 dec. gezongen Euch. vie ring om 10.00 u. Kindercrèche wordt verzorgd door mevr. Wolf en Anita Wolf. Misintentie: Fam Hendriks. Maandag 31 dec.: 19.00 u. Gebeds dienst rond oud- en nieuwjaar. Dinsdag 1 jan.: Euch. viering om 10.00 u. Crèche wordt verzorgd door Lydia v. d. Bosch en Usha Sanichar. Misintentie: overl. hr. Chris v. Me gen. Feest van de H. Familie. Zaterdag: 19.00 avondmis voor overl. Toos Raaljmakers-van Brec en voor overl. Peter Bisschops. Kerst liederen door het kinderkoor „De Vrodesklokjes". Zondag: 8.00 locsmis voor de le vende en overledenen van de familie de Haart-Creemcrs; 9.00 leesmis v. overl familie KappeJ-Ewalds. 10.00 hoogmis voor overl. Martinus Bo- nants (Br. Ign.l. Gezangen met het kerkelijk zangkoor. 11.30 leesmis v. overl. Wim van Gend en voor overl. ouders van Gend-van Mill en voor overl. vader van Bergen: 18.30 avond mis voor overl. vader Wim Driessen. Maandag: 8.00 leesmis voor overl. Piet Vermeit foort en overl. familie. Maandagavond 7 uur: oudejaars- viering om God te dank voor alles wat we in het afgelopen jaar van llem hebben ontvangen en om Gods zegen te vragen voor het nieuwe jaar. ^Samen met het kinderkoor „De Vrc- 'desklokjes" zingen we kerstliederen. Intentie: voor overl Pierre Thijssen Dinsdag: Nieuwjaarsdag. Hoogfeest van de H. Maria. Moeder van God. Deze dag is door de Paus uitgeroe pen tot dag van de vrede, met als thema: Waarheid als vrcdeskracht. Tijdens van de diensten als op zon dag. maar géén avondmis. 8.00 lees mis voor overl. Joseph Linders; 9.00 leesmis voor overl. Andreas Voer- mans - Getruda Peters en zoon Jo seph; 10.00 hoogmis voor overl, fa milie Essing-Welten. Gezangen nïït het kerkelijk zangkoor. 11.30 leesmis t.e v de H Geest (F.) Woensdag: HH Basilius de Grote en Gregorius van Nazianze, bisschop pen en kerkleraren 8.00 leesmis voor vader en kinderen en overl. moeder; 11.00 plechtige eucharistieviering uit dankbaarheid, bij gelegenheid van het 40-jarig huwelijksfeest van de ouders Essing-Welten; 19.00 avond mis voor overl. Lies Jeuken-Verhuls donk (neven en nichten Lenssen). Donderdag: 8.00 leesmis voor cverl. ouders Harry Arts en Catha- rina Cuijpers; 19.00 avondmis voor overl. Louis Pouwels en Wilhelmina van den Munckhof als jaargetijde. Vrijdag: eerste vrjjdag van de maand, toegewijd aan de verering van het H. Hart. 8.00 leesmis voor overl. familie Thielen-Hendriks; 19.00 avondmis voor overl. ouders Jans-Gerits. Zaterdag: H. GerlaCh. 8.00 leesmis voor alle overledenen van de paro chie (kollekte Allerzielen): 19.00 avondmis voor overl. familie Her mans-Rijvers. Mededelingen: Kleutercrêche in de kleuterschool vlak bjj de kerk: zondag 30 dec.: 11.30, leidster mej. Marjo Rouvroye; dinsdag 1 jan. 11.30 Wilma van den Bekerom Misdienaars en Akolieten: Zondag 30 dec: 8.00 J. Dommeck. P. van Weert; 9 00 C. v. d. Brand, E. Wiegman; 10.00 J. Jacobs, R. Beer- kens, M. Barten; 11.30 M. Lenssen, J. de Bruyn; 18.30 M. Fijneman, S. Fijneman. Maandag en woensdag: 8.00 B. Trimbos, S. Rongen; 19.00 R. van Duivenvoorde. E. Smits Dinsdag 1 jan.: 8.00 R. Barents. B. Verstegen; 9.00 M. Willemse, Th. Houwen, 10 00 H. Litjens, A. Millen, Th. Urselman; 11.30 H. Kusters, H. Willemse. Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8.00 T. Franken. B. v Vegchel; 19 00 M- v. d. Heuvel. W. Hagenaars. Zondag 30 dec. Feest van de H. Fa milie. Zaterdagavond om 7 uur Hgm. zal. G. Smits en echtg. Zondag: 9.45 Hgm. voor Broeder Servatius en Josue Nabuurs. Akolieten: C. Classens, H. Geurts, Tw. Jacobs. 11.45 Hgm. met als bijz. intentie voor Noden van Kerk en wereld. Misdienaars: B. en P. Timmermans. Topgarage startte in 1967 haar ak- tiviteiten in de Wilhelminastraat met 5 mensen. In eerste instantie wist men met de ruimte geen raad, maar nadat ze in 1968 een NATO-order „pakten", begon het te groeien. De Dr. Poelsstraat was er nog niet en waar nu huizen staan, parkeerde men NATO- en andere vrachtauto's. Vcrkochtten zij in eerste instantie DAF personen- en bedrijfsauto's Dij Topgarage, eind 1968 kwam hier Ha- nomag Henschel, Rover en Land rover bij en ging het personeelsbe stand naar 14 man. In 1971 fuseerde Rover met Britisch Leyland waardoor zij naar een an der agentuur moesten uitkijken. Eind 1971 sloot Topgarage een kontrakt met Alfa-Romeo welk merk inmid dels 'n voel verkocht produkt blijkt te zijn. Mercedes kocht Hanomag in dat jaar en zodoende kwam er 'n Merce- des-ster naast de DAF-reclame te hangen. Inmiddels werkten bij Topgarage bijna 35 mensen en begonnen ze uit hun jasje te groeien, vandaar dat over uitbreiding gedacht werd. Zondag 30 dec. a.s. om tien uur kerkdienst n de aula van Den Hoe- bert aan de Westsingel; predikant is Ds. C. Dolman uit Weert. Extra-kollektc voor het Diako- naatsprojekt. Op 31 december om zeven uur Vesperdienst van de Oudejaarsavond die geleid wordt door Ds. J. Heine. In deze dienst wordt de traditio nele Oudejaarskollekte gehouden voor het Algemeen Kerkewcrji. Op Nieuwjaarsdag geen dienst Zondag onder 't octaaf van Kerst mis: Feest van dc II. Familie. Zaterdag: 19.00 lsm. v. Theod. Bou ten, echt. en Gerrit Bouten Jean Lemmen en echtgenote. Zondag: 9.00 leesmis v. Jan van Meijel, echtgenote en overl. kinderen lsm v. Maria Asselbcrghs; 10.00 hgm. als jrd. v. Piet Vullings; 11.15 lsm. v. Gertruda Jenniskens-Drocscn lsm. v. Martin Jilesen. Maandag: 7.30 weekd. v. Harry Asselberghs lsm v. Maria Assel berghs-. 8.30 gest jrd. v. Maria P"e- ters lsm. v Jean Lemmen en echt genote; 19.00 lsm. tot bijzondere in tentie (H.) lsm. v. Jan v. Meijel, echtgenote en dverlden kinderen. Dinsdag: Nieuwjaar. 8.00 lsm. als gest. jrd. V. Anna M. de Bruyni-Nel- len lsm. v. Maria Asselberghs; 18.00 hgm. als gest. jrd. v. pater Mart. Loe- nen hgm. v. Jean.Lemmen en echtg 11 15 lsm. tot bijzondere intentie (v. B weekd. v. Maria Loonen-Schef- Woensdag: 18.00 lsm. v. Johannes fers. Loenen eh echtg. en Jean Loenen lsm. v. Maria Asselberghs; 18.30 lsm. v. Henricus Bomm. echtg. en Johan-* na Beclet en Koos Jonkers Jean Lemmen en echtg 19.00 maandd. v. en Johanna Verhcijen-Loonen Ant. en Bern. Loonen, beide echtg. Louisa Geurts-Geurts. Donderdag: 18.00 lsm. v. Jean Loe nen lsm. v. Maria Asselberghs; 18.30 lsm. v!. Sef Linders en overl fam. (C.) lsm. v. Jean Lemmen en echtgenote; 19.00 maandd. v. Jozef Claessens maandd. v. overl. fam. Litjens-Lemmen. Vrijdag: eerste vrydag van de maand, toegewüd aan het II. Hart. 7.30 lsm. v. fam. Loonen-van Rens lsm v. Jean Lemmen en echtg; 8.00 lsm. t.e.v. O.L. Vrouw van Altijdd. Bijstand (L) lsm. v. Maria Assel berghs; 1900 lsm. v. Peter Joh. Arts en echtgenote maandd. v. Herman van Leipsig. Zaterdag: 19.00 Ims voor Jean Lem men en echtg. lsm. v. Maria Assel berghs. Misdienaars: 18.30 Mart en Ton Heesen; 19.00 Olaf Terpstra. Akolieten: za. 19.00 Tj. Jenniskens en R. David; zo 8.00 H. v. Rhee; 10.00 R Duijkers. Th. v. Kempen, W. van Meijel; 11.45 Mart enTon Heesen. Nieuwjaar: 8.00 J. Janssen; 10.00 P. Verstappen, A. Reintjes, F. van Bavel; 11.15 Kuenen R., Emonts W. Gedoopt: Tom Bos. Huweiyksafk.: Martin v. Vecghel en Mary van Kempen (Venray); Wiel Jenniskens en Anita v. d. Borst; Bert Cox en Bets Traa (Veulen). Zaterdag: 19.00 Jan Cremers (be steld door de buurt). Misdienaars: Mark Donders en Luc Vennekens; William Steeghs en Jan Volleberg; Hoogmis: Tonny Camps en Mike Kleven. Zondag: Feest van de H. Familie. 8.00 overl. fam. Nooyen-Arts; 10.00 Matthias Vollebergh (coll.). Maandag: Oudejaarsdag. Feest van de H. Silvester. Om 8.00 geen H. Mis. Maar wel: 19.00 avondmis, waarin wij God heel bijzonder samen willen danken voor de in het voorbije jaar ontvangen weldaden. Intentie is te vens: t.e.v. O.L Vrouw van Altijd durende Bijstand Dinsdag: Nieuwjaar. Alleen om 10.00 H. Mis (geen Hoogmis). Mis intentie: overl. fam. Wismans-Wijn- hoven. Woensdag: 8.00 overl. fam. van Dijk. Tevens voor dije offeraars. Donderdag: 8.00 Geert Classens. Vrijdag: eerste vrijdag van de maand, t.e.v. het H. Hart van Jezus. 8.00 jrd voor Willem en Lamberdina Friezen. Zaterdag: 19 00 Herman Dinghs. Ook langs deze weg allen een ge lukkig en voorspoedig nieuwjaar toe gewenst. Feest van de H. Familie Jezus. Ma ria. Jozef. 30 drc. 1979. Zondag: 8 uur 11. Mis voor Sjcf Willenis. 10 uur Hoogmis: gesticht gezongen jaargetijde voor Jacoba Mi- chels-Jacobs. Akolieten: Riek Gie- lens en Bert van Well. Misdienaars van de week: Geert v. Meijel en Patric Voljenberg. Maandag: 8 uur H. Mis voor Gina Droezen; 19.30 Avondmis voor het rectoraat. Dinsdag Nieuwjaarsdag. Oktaaf- dag van Kerstmis. H. Maria. Moeder van God. 8 uur H. Mis t.b.i. (Th.); 10 uur Hoogmis voor het rectoraat. Misdienaars van de Hoogmis: Martien Jenniskens. Leon Pouwels, André Swinkels. Willy van Well, Leon en Geert Janssen. Woensdag: 8 uur II. Mis voor Sef Linders. Donderdag: 8 uur H. Mis voor le vende en overleden familieleden Poels-Voestcn. Vrijdag: eerste vrijdag van de maand. 8.45 H. Mis tot int. van de fa milie Claes-Derikx. Zaterdag: 19.30 Avondmis voor Toon Huisman. Schaalkollekte voor „Kerk in nood". Frater Schrama zal in de avondmis over dit onderwerp preken. Zaterdag 29 dec.: 19.00 Avondmis voor de fam. Goumans-Pouwels, John van Veghel en Jan Rouwens. Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees voor de gezinnen van het rectoraat. 10.00 Hoogmis voor overl. ouders Philipsen en fam. ftoopmans-Hen- dricks. Maandag: 8.45 H. Mis tot bijzonde re inttenie; 19.00 avondviering voor oud jaar uit dankbaarheid. Dinsdag: NIEUWJAAR. 8 30 H. Mis voor welzijn van de Parochie en voor Jan Logtens en Gerardus Goo- ren. Woensdag: 8.45 H. Mis in de Jo zefkapel t.e.v. de H. Jozef voor de fam. Buyzen, voor een overl. fam. en voor de verdeerders van St. Jozef. Donderdag: 8.45 H. Mis t.e.v. St. Jozef en Maria. Vrijdag: 8.45 H. Mis in de Jozef kapel t e.v. het Heilig Hart. Eerste vrijdag ziekenkommunie. NOTICIAS RELIBIOSAS El domingo próximo, el dia 30 de diciembre, ultimo domingo del ano. A las oncQ y media en nuestra capil- la, Overloonseweg 2, Misa en acto de gracias por todo lo bueno que hemos recibido el ano pasado. Después de la Misa reunion en la salita del con- vento. Er martes el dia 1. de enero NO habra Misa en nuestra capilla pero SI en la casa del padre Juan en Geysteren se les ofrece a todos una reception para brindar el anos nuevo entre Jas doce y media y la una y media. Hasta la vista. NOTICIAS CULTURALES El centro tiene planes por la cele- bración de las próximas pascuas en el Centro pero en la hora de la im- prenta el programa ya no era cono- cido. Hasta la vista! Op de foto een klein-feeld uil grote nieuwbouw-garag. Men kreeg in 1973 opt» op dei malige boerderij Verstnlen (ti Inalfa en Rank Xerox! eigen van dc Gemeente Venra, doch definitieve Verkoop kon niet p vinden, omdat de boederij jeugdzaken in gebruik \us. Het lag in dc bedoelig hier vrachtautogarage te boiwen toen kwam de cnergiecisis ei men eigenlijk blij met d ..rem' de jeugd bezorgd had. Tijd ergac i'anss age 2010. slier regi Magere jaren volgden p deze sis voor de gehele nutobi'.nche. verkocht z'n personenaut's aan vo. Topgarage had het bófd tx water kunnen houden, wst hel vo personenauto-agentsclap te gen en ging met ongevec 30 pc neclsleden verder. Mede door de goweldle slij 'or van verkopen in de hitste j; parkeerde men voor de leu aangrenzende stralen. IK- algemene vcrwachtngen autoverkopen voor de kim-ndcl ren zijn zodanig dat er een gif mêêi verkopen zullen temen de omzetten zich züllcnbas service en kwaliteit. „Kwaliteit" verkoopt re n hij "A garage DAF - Volvo - Afa R<>m| Mercedes. Beter klinkcnle mer men zijn er volgens ons nauwe! in combinatie denkbaar „Service" proberen ze >ok tel f^n kopen, doch hiervoor zat-n ze. a ,K,e goed te doen. te klein «ehuisd daar heeft men nu duidcijk wat gedaan. Dc nieuwbouw op de Mnashi Paul Burgmanstrajt ging unv dag open. Daar is do>r J. P ra." Nelissen B.V. in dc kortst keren 101(1 bedrijfsautogarage voor D/F Tri on Mercedes bestelauto"» ger* seerd. binnen maar liefst 11 wet 5111 '-%■ Nu de vrachtwagens sinds :aterraac1 uit de Topgarage vertrokken z ie zal men in de Wilhclminastiaat noeg ruimte hebben voor persot auto-aktiviteiten. De buurtbewot zullen er niet ..rouwig' om zijn.f T.T.S. c.v. (Top Truck Service), t mal( het vrachtautogebeuren haar poorten in de vorm van open huis tot 1980 voor geïntet seerden heeft opengesteld. )lan Botsingen met materiële schade Door hel niet verlenen voorrang ontstond op de kruising Jozeflaan- Carmclietenstraat Smak!, ren botsing tussen de pet nenauto's van W. G. en M. B. den uit Venray. Een personenauto bestuurd J. V uit Vierlingsbeek reed ovet Leunseweg en wilde rechtsaf de ciastraat inrijden. Hij moest aan fietser over het fietspad voorr verlenen en stopte daarvoor, sloppen bemerkte de achterop mende H. P. uit Venray te laat de door hem bestuurde auto bd daardoor teg ende stoppende auto De 50-jairge bestuurster van personenauto, mevr. B. uit Venr reed over dd Leunseweg. Ze beme te te laat dat een bestelbus, bestu; door M. J. uit Vierlingsbeek, voorgesorteerd stond en de naar de Deurneseweg wilde inriji Nu botste haar auto tegen de best bus. H De beustuurder van een person! auto. T. B. uit Overloon. stond schi Rt op de oprit naar „Torro" en lettel voldoende bij het achteruitzett Daardoor botste hij tegen de van mevr. V. uit Venray. Een personenauto, bcstui door dc 24-jarige M. D. uit Venr reed over de Zuidsingel en kreeg dc kruising met de Leunseweg voorrang van de personenauto stuurd door de 31-jarige S. E. uit een en Velden. Tijdens de botsi waren de verkeerslichten bui werking. Bij het nemen van de bocht af de Nieuwhuisweg naar de Ma heseweg vergiste de bestuurder een personenauto, W. B. uit Venr zich. De auto botste tegen een keersbord op. De bestuurder van een per nenauto, M. B uit Venray. verleer op de kruising MolenpadKennel straat geen voorrang aan de rechts komende personenauto stuurd door J. T. uit Venray en da door ontstond een botsing.

Peel en Maas | 1979 | | pagina 6