BOTIMbv. introduceert
met trots de fabelachtige
studio-m keuken
vanMiele.
Open huis
TE KOOP
fj STIENSTRA
U VENRAY
(J en Iw Keurslager zijn samen
goed voor een geslaagd Kerstdiner
Een perfekte keuken...
...kompleet met
inbouw-toestellen.
Een tip van de sluier.
Miele
GEWELDIGE KIENAVOND
KIENEN TE VEULEN
HYPOTHEEK HODIO?
VAN DE KAMP
RUNDER
ROLLADE
Fricandeau
CORDON NOËL
Schnitzels
Sellery
Salade
TENNISHAL DE SCHAAPSKOOI II VENRAY
telefoon 04780-85418
er is geen betere
Blitterswijck
(Gelegen aan de Maas tussen Venlo en Nijmegen op
ca. 10 km van Venray) Groot vrijstaand landhuis
met garage en totaal ca. 3300 m2 grond.
Met de bouw van deze laatste woning (de in aan
bouw zijnde woningen zijn reeds verkocht) moet nog
gestart worden, zodat met Uw persoonlijke wensen
optimaal rekening gehouden kan worden. Ind. o.a.:
grote hall met vide, kelder, grote living van 50 m2
met open haardpartij en schuifpui naar het pal op
het zuiden gelegen zonneterras, royale keuken
voorzien van luxe massief eiken keukeninrichting
met alle inbouwapparatuur, bijkeuken, garage. 1e
Verd.: 4 Slaapkamers, luxe badkamer met ligbad,
douchebak, 2 wastafels en 2e toilet, balkon. 2e
Verd.: 5e Slaapkamer, grote zolderkamer, bergzol
der en c.v.-ruimte, Bijzonderheden: o.a. mahonie
houten buitenkozijnen met thermopane beglazing,
volledige thermische isolatie, plavuizen op de ge
hele begane grond (behalve garage). Een maquette
is op ons kantoor te bezichtigen en een uitvoerige
brochure op aanvraag verkrijgbaar. Kijkhuis na af
spraak te bezichtigen.
Meerlo
Vrijstaand landhuis met garage en aangelegde tuin
gelegen aan de rand van bungalowpark.
Indeling o.a.: begane grond: Grote Z-vormige li
ving 68 m2), open haard, plavuizenvloer. Keuken
(4.23x3.64) voorzien van keukeninrichting met in
bouwapparatuur. Berging/bijkeuken (4.12x3.64). Ga
rage/berging (10.00x3.00). Kelder (5.00x3.00). 1e Ver
dieping: 4 royale slaapkamerrs. luxe badkamer met
ligbad, douchebak. 2e toilet, bidet en 2 wastafels.
Bijzonderheden: o.a. Terras op het zuiden, spouw
muurisolatie, thermopane beglazing, waterbron met
4 aansluitingen. Bouwjaar 1974. Totale grondopper-
vlakte 960 m2. Aanvaarding: direkt. Vraagprijs:
425 000.k.k. Eventueel te huur voor 1.750,
per maand.
Venray
Vrijstaande bungalow met c.v., garage en tuin, gun
stig gelegen in bungalowpark De Molenklef.
Ind..o.a.: Souterrain: kelder. Begane grond: Entree/
hall met parketvloer, woonkamer (ca. 52 m2) met
parketvloer, open haard in schoonmetselwerk en
deur naar terras, keuken, luxe betegeld met schro
tenplafond en keukeninrichting met o.a. dubbele
spoelbak en afzuigkap. 4 slaapkamers, doucheruim
te met douchebak en vaste wastafel, luxe betegelde
badkamer met ligbad. 2e toilet, bidet en 2 wasta
fels, garage/berging met aansluiting voor wasauto
maat- Vraagprijs 320.000,kk
Oostrum
Vrijstaand herenhuis met c.v., garage (10x3 m) en
tuin.
Ind. o.a.: Kelder 3.20x2.00. Begane grond: L-vormi-
ge woonkamer 31 m2) met open haard, grote
keuken met luxe keukeninrichting, eet- of werkka
mer, bijkeuken, douche, garage. 1e Verd.: 4 royale
slaapkamers, luxe badkamer. 2e Verd.: Grote zol
der. Bijzonderheden: o.a. isolatieglas, parketvloe
ren sanitair in kleur en luxe keukeninrichting. Aan
vaarding: vrijwel direkt. Grondopp.: ca. 540 m2.
Vraagprijs 295.000,kk
Venray
Moderne schakelwoning met c.v., inpandige garage
en tuin op het zuiden.
Ind. o a begane grond: Hall met schrotenplafond
en tegelvloer, woonkamer 34 m2) met isolatie
glas, open trap naar verdieping en deur naar het
op het zuiden gelegen terras, keuken, luxe betegeld
met fraaie keukeninrichting. 1e Verdieping: 3 slaap
kamers,, betegelde badkamer met douchebak, vaste
wastafel en 2e toilet. Garage/berging met royale
werkkast. Direkt te aanv. Vraagprijs 129.00,kk
Meer aanbiedingen kunt U vinden in onze woon
wijzer welke wij U op verzoek gaarne toezenden.
Voor alle verdere gewenste inlichtingen en be
zichtiging kunt U zich vrijblijvend wenden tot ons
kantoor. Tel. na kantooruren 077-62418 en 04780-
83710.
Stienstra Venray BV, Stationsweg 11, Tel. 04780-84438
WOENSDAG 19 DECEMBER A.S.
MET PRACHTIGE KEUZE-PRIJZEN
t.b.v. P.H.V. Bij Dag en Nacht
AANVANG 19.30 UUR
65+ en invaliden reduktie
IN ZAAL VOLLEBERG
(de enige echte)
in Zaal-Dancing 't Veule
DONDERDAG 20 DECEMBER A.S.
Aanvang 20.00 uur.
PRACHTIGE PRIJZEN I
o.a. radio, grill, 2-persoons dekbed, klokradio,
mini-wasmachine en nog vele andere prachtige
prijzen.
Kaarten: hele serie 12,50; halve serie 7,50
Ten bate van F.C. 't Veule
Iedere 3e donderdag van de maand kienen
DIVERSE MOGELIJKHEDEN, o.a.
basis annuiteiten rente 9.1%
basis levensverzekering 8.9%
basis liniair 9-1%
Wilt U informatie:
ASSURANTIËN
VENRAY STATIONSWEG 7B
Will U Informatie? Bel: 047B0-87575
Makelaars in onroerende
bouwprojektenontwikkelmg-
hypotheken verzekeringen
KERSTMIS
traditioneel ook een feest van huiselijke gezelligheid.
Met als hoofdmoment het feestelijke KERSTDINER
Als goede gastvrouw zet u zich in om er een fijn feest
van te maken. Dus geen enkel risiko als het er om gaat
.ie in huis te halen. Vlees speelt daarbij
een hoofdrol. Daar gaan wij van uit.
Daarom zetten wij ons helemaal in om u
van alles het beste voor te zetten
Keus uit tal van variaties:
de traditionele Kerstrolla
de van runder, varkens
of kalfslende. Natuurlijk
ook de bekende ge
vulde rollettes
500 GRAM
12,75
GROOT VLEES-
Wij wensen u veel sukses, prettige feestdagen en een gezond en gelukkig 1980
APART KLEIN VLEES
Forse stukken lende,
mager, botermals of
gelardeerde stukken lende
of haas.
Zigeuner braadstuk
(braadvlees omwikkeld
met gerookt ontbijtspek)
Blanke varkens
500 GRAM g £5
FONDUE- EN GOURMETPARTY -
ONZE KEURSLAGER
SPECIAL VOOR KERSTMIS
in weinig boter in 20 min.
bruin braden. De braad
boter uit de pan. Giet er
een lepel cognac op en
flambeer het. Als het vuur
Cordon Bleu - Champig
nonschijven - Runder- of
Varkensvinken - Medail
lons en Schnitzels
Gepaneerde
1,90
SNACKS EN-
SALADES kant en klaar
uit eigen keuken, de heer
lijke saté van varkenshaas
De echte kalfsvleescro-
quetten en bitterballen.
Fijne worstebroodjes.
VOOR EEN FEESTELIJKE SOEP
ossestaart - camelot - kalfssoep en ragoutvlees
mager soepvlees - poulet
Op zaterdag 5 januari 1980 starten wij weer met de
kursus klassikaal les voor beginners en gevorderden.
Duur van de kursus 10 weken. Tenniskleding niet
verplicht (uitgezonderd tennisschoenen). Rackets
worden beschikbaar gesteld. Kosten kursus begin-
ners 80,p.p. Kosten kursus gevorderden 125,
p.p. Deelnemerskaarten dienen voor 5 januari 1980
afgehaald te worden tegen kontante betaling.
Inlichtingen telefonisch of mondeling in de tennishal
Miele, de befaamde fabrikant van wasautomaten, trommeldrogers,
afwasmachines enz. brengt nu een inbouwkeuken, die helemaal
volgens dezelfde principes, als de huishoudelijke toestellen is ver
vaardigd. Oerdegelijk, gemaakt voor het leven en in vele variaties.
Met oog voor kleine details, die de technische perfektie van de
studio-m keuken onderstrepen.
Dat Miele huishoudprodukten kan maken, dat weet U.
Ook de inbouw-toestellen van Miele zijn van uitzonderlijk niveau.
Oven, kookplaten, afzuigkap, afwasmachine, wat U maar wilt.
Alles past perfekt en harmonieus in de "studio-m keuken". Zo doen ze
dat bij Miele. En voor U betekent dit een extra stuk zekerheid.
Omdat wij de studio-m keukens niet zo fraai af kunnen
beelden, als ze in werkelijkheid zijn, laten we alvast wat van de
"binnenkant" zien.
- variabele
kastindeling
- perfekte
afwerking
WwjmJÊaa—rw
Opdonderdag 13-, vrijdag 14-en zaterdag 15 december
houden wij „open huis". U kunt dan in een wat
feestelijke en ongedwongen sfeer die prachtige Miele-keukens van dichtbij bekijken. Onze
keukenspecialisten dienen u daarbij graag van advies.
En wat zeker zo belangrijk is: het plaatsen en installeren van de keuken, wordt desgewenst
geheel door ons verzorgd. Ook verbouwingen worden door ons bekwaam uitgevoerd.
Tevens kunt u kennisnemen van onze talloze bou wmarktprodukten die wij leveren tegen
sterk concurrerende prijzen. Loop gerust even onze showroom binnen.
U bent van harte welkom. Ons adres is Industrieweg 21 Deurne. Openingstijden:
maandag van 13.00 tot 17.30 uur
dinsdag van 9.00 tot 17.30 uur
woensdag van 9.00 tot 17.30 uur
'donderdag van 9.00 tot 21.00 uur
'vrijdag van 9.00 tot 17.30 uur
'zaterdag van 9.00 tot 15.00 uur
deze openingstijden gelden ook
voor 13,14 en 15 december
S Bouwmarkt-Keukencentrum
Industrieweg 21,
BOr Deurne Tel.04930-5815.
