Cr
Kermis Veulen
OPEN HUIS
BB
spio
Slagerij
Coenders
Grafmonumenten
SJENG GOUMANS
DAMES
Ontwikkelen
en
afdrukken in
twee dagen
bekeken...
...veilig
via uw
fotohandel
VERSWINKEL
DE ALLEÖ
15
AEDED5
5IO)
Ruit stuk?
Geen nood!
kegelen
PRINSENHOF - VENRAY
BEGRAFENIS-ONDERNEMING
Profiteer van onze voordelige aanbiedingen:
Chocolaterie LUCASSEN
ALLROUND/ERVAREN
LOODGIETERS
KIP
DE CARAVANS
VAN DE JAREN
Icon peters
automobielen
horst
TAXI
GEBR. HENDRIKS - VENRAY
PEEL EN MAAS uw krant
te koop
Aardappelen
A. pouwels, Servatiusweg 10
te koop
Datsun 120 Y Coupé 1977
paterslaan 5, Venray
TE KOOP
Bloemkool
Tomaten
Snijbonen
Wortelen
Thielen, Rosmolenweg 4,
Oostrum (Boschhuizen), tele
foon 04780-83324
TE KOOP
Puch Maxi
met verzekering, 1976
Landweertweg 18, Venray
fabrieksverkoop
Leren en suède dames-,
heren- en kinderjassen
vanaf 98,
Lange leren en suède
Jassen vanaf 198,-
Ook extra grote maten
nieuwe leren broeken en
motorkleding
Elvis Jacks
Dankers Willemprinse-
straat 190 Helmond
04920-22923-34374
TE KOOP
Appelen James Grieves
Peren Clapps
Pruimen voor de inmaak
Fruitbedrijf H. Drabbels, Vo-
2. tel. 82508
TE KOOP
Rieten bankstel met fauteuil
„nieuw" tegen flinke kor
ting
Spinetstraat 40
te koop
Bankstel
kleur beige, pluche bekle
ding
Pr. Bernhardstraat 70, tel.
82256
BOUTIQUE
GROTESTR.3 VENRAY
GROTESTRAAT 32
TE KOOP
Simca 1301 S
km. stand 77.000
Valkenkampstraat 6, Oostrum,
tel. 04780-83805
TE KOOP
Gele boxer
reu, 9 mnd., met samb.,
250.-
F. Herens, Smakterweg 20,
Venray, tel. 83449
te koop
Jongensfiets
Buiten-gymschoenen, m 39
Hockey-gymschoenen
Spikes sportschoenen m 40
Keukengeyser
Vouwdeur, bruin, nieuw
Pr. Irenestraat 15, Venray
TWAN U
PEETERS
dag en nacht bereikbaar
ook taxibusjes
ook voor alle ziekenfondsen
tel. 83656
met eigen taxi-centrale
TE KOOP
bloemkool; sla; komkom
mers; tomaten; boontjes;
andijvie; rode-, witte-,
spits- en savoyekool;
diverse soorten fruit;
nieuwe aardappelen
A. Peeters, Leunen
Veulenseweg 4a
TE KOOP
Diepvrieskist 300 liter
2 jaar oud
Telefoon 80737
Dames, grijpt de winst
Alleen in augustus bont-
mante's met 20% korting,
met garantie. Eerste keuze
j voll. kolektie 1979/80.
Nu kopen, a.s. winter pas
betalen Desgew. zeer soe-
pele kredietservice.
DE BONTKONING
Hcoghuisstraat 3
(zijstraat v. d. Rechtestraat)
Eindhoven-C.
tel, 040 - 447639
Bij koop reisgeld binnen
gen. Ned. v. 2 pers. terug
[TE KOOP
VW Personenbus 1971
i.zg.st.. vraagpr. 2000,-
(tel. 83851, na 17.00 uur
TE KOOP
Volvo Amazone 1968
5.000.-. banden, carros
serie en motor in zeer goe
de conditie
Witte Vrouwenstraat 7, Oos-
Irum, tel. 04780-84251
e koop
Filmkamera, scherm en
viewer
Projektor, lamp en plak-
pers en spoel
-uitstraat 37, Venray, na
18.00 uur.
te koop
Bloemkool, prei, sla en
aardappelen
J- Hendrickx, Overbroekse-
weg12b, Leunen
luxe tienerburos
groot model, nu 155,-
Ceukencentrum
r a n s s e n
Vestsingel 54 - Venray
lel. 04780-82851
TE KOOP
Parkieten
Claessens. Doormanstraat
I, Venray. tel 80490
e
-KOOP
Bruine Leghennen
H Michels Daland 8
Merelo Tel. 588
E KOOP
Brommer i.g.st.
Fagotstraat 42. na 18 uur
Rustig en gezellig uit
of dat nog kan?
Natuurlijk
in Venray
ga maar eens naar
Martin en Jacqueline
Hulleman
BAR DE HAZEMAND
Langstraat Venray
TE KOOP
Simca Ralley
radio, verstralers, in zeer
goede staat, 2000,-
Kalverstraat 37. Maashees,
na 5 uur
TE KOOP
Dames brommer
Vespa Ciao, i.z.g.st.
Gooren, Steegsepeelweg 69.
Leunen
HANG-LEGKASTEN
100 cm breed, in 3 kleuren
Nu 139.-
Keukencentrum
FRANSSEN
Westsingel 54 - Venray
tel. 04780-82851
TE KOOP
Henri II eethoek
6 stoelen, leren bekleding
bijbehorende kast
Telefoon 86475
TE KOOP
Volkswagen 1973
Antieke 2-deurs hoge kast
Telefoon 04780-86241
TE KOOP
Renfiets
Engelenstraat 8. tel. 81191
TE KOOP
Triumph TR 7 1977
Gerbrandystraat 23
Bel 81315
Schaeffers
Glashandel
Patersstraat 14
Daar wordt U nog
voordelig geholpen
TE KOOP
Alfa Romeo 2000 GTV
mag. wielen, div. acc.
2 3 pers. Tourcaravan
kompleet, gunstige prijs
St. Jozeflaan 14, Smakt
TE KOOP
Hele grote oude spiegel
in eiken lijst, prijs 550,-
Telefoon 04780-80632
Leuke sport, dat
BIJ CALIMERO
Langstraat 10 Venray
TE KOOP
Bruidsjurk
wit. maat 36-38
Hoenderstraat 8
TE KOOP
3-delig bankstel
Luxaflex h. 1.65, br. 2.62
Desso tapijtje 2.30x1.70
Salonkast teakhout 2.00 br.
Te bevr. Stationsweg 90, te
lefoon 04780-80231
TRACTOREN
Alle merken
Alle prijzen
Alle p.k.
Keuze uit 60 70 stuks
M. v. Zutphen Kerkeind 44
MILHEEZE tel. 04924-1398
Wie wil elke zaterdagmorgen van 08.00 tot
plm. 13.30 uur, de lidmaatschapskaarten
controleren en tevens de orde handhaven
in de kleedruimtes van het zwembad tijdens
onze leszwemuren. Eigen leden van Spio
hebben de voorkeur, maar ook anderen
kunnen solliciteren bij: Dhr. L. Hanen, Pr.
Hendrikstraat 20, vanaf zaterdag 1 sept,
tussen 18.00 en 20.00 uur.
TE KOOP
wegens omstandigheden
Renault 6 TL 1975
Dinitrolbéhandeling, nieuwe
banden, vele accessoires
o.a. radio
Te bevragen: B. Ruyten, tele
foon 04780-86202 of 81383
TE KOOP
Witte bruidsjurk
met lange mouwen, maat
42
Allegrostraat 3, na 18.30 uur
FABRIEKSVERKOOP
van suède en leren kleding
leren broeken, motorpak
ken 350,-. Dames- en
herenjacks in alle maten
125,-. Lange leren en
suède jassen v a. 200,-
Hefra B.V., Van Weerden
Poelmanstraat 106, Helmond
Magazijn achterom (Pronto-
wijk), tel. 36445
TE KOOP
Schuin afdak voor voordeur
Hubertusstraat 8, Veltum
TE KOOP
Mechelse herder
goede waakhond
4-pits gaskomfoor, aardgas
Keukenmachine
Moulinex Charlotte
Heidseweg 55. Heide
INFORMATIE- EN
ADVIES-WINKEL
geeft informatie en advies
over:
werk en ontslag
kamers en huisvesting
juridische problemen
militaire dienst enz.
Kom 'ns langs of bel 'ns op!
MAATSCHAPPELIJK
ADVIES SENTRUM VOOR
JONGEREN M.A.S.J.
Hoenderstraat 33, Venray
tel. 04780-85251 bgg 85842
open elke werkdag van
2 tot 9 uur
TE KOOP
Centrifuge
z.g.a.n.
Julianasingel 27, tel. 81409
TE KOOP
Speelfilmcamera super 8
Grote Amerikaanse auto
cassette
Klarinetstraat 20, Venray
DE GOEDKOOPSTE
SIERPLEISTERS
Mini-marmerpleister 39.-
Graniet-marmerpl. 31.-
Granol, strukt. pl. 22,-
per emmer afgehaald, incl.
btw. Ook door ons aan te
brengen. Vraag vrijblijvend
prijsopgave.
F. JANSSEN ZN. B.V.
Venray Weverstr. 2
Telefoon 83334
TE KOOP
Opel Kadett 1971
i.g.st., prijs 600.-
Doormanstraat 21. tel. 85477
TE KOOP
te Venray
Rustig gelegen woonhuis
met schuur (35 m2). Vloe
ren beneden geheel be
tegeld, met eventuele ver
bouwingsvergunning. Zeer
geschikt voor de doe 't
zeiver. Prijs en aanvaard,
n.o.t.k.
Inl. St. Antoniusstraat 4B,
Venray, tussen 6 en 8 uur
TE KOOP
Kinderwagen
tevens reiswleg losse
wandelwagen, bruin met
beige, merk Koelstra
Veltumse Kleffen 55
BINNENKORT EEN NIEUWE
KEUKEN
Neem eens kontakt met
ons op.
Concurrerende prijzen door
eigen import
Keukencentrum
FRANSSEN
Westsingel 54 - Venray
tel. 04780-82851
TE KOOP
Halfvrijstaand woonhuis
met c.v. en garage te Ys-
selsteyn
Brieven onder nr. 333 bureau
van dit blad.
TE KOOP
Puch Maxi 1976
i.z.g.st.z., met verzekering,
250,-
Past. v. d. Gaetstraat 26, te
lefoon 87607
VRAAG VOOR GAAS ENZ.
IJZERHANDEL
EGELMEERS
WESTERBEEK
08858-4250
TE KOOP
Fijne aardappelen
bij afname van 25 kg 15 ct.
H. Jansen, Kulutweg 17, Vel
tum II
TE KOOP
Aardappelen bintje
Th. Vollenberg, Deurnese-
weg 40
Terrein
verharding
in asfalt, klinkers enz.
Vraag tijdig offerte!
VERVETA B.V.
6035 rk ospel
Telefoon 04951-41433
Meijelsedijk 18
TE KOOP
Berggeit met 2 jongen
J. Pouwels, Rosmolenweg 7,
Oostrum
TE KOOP
Puch Maxi 1976
zwart, i.z.g.st., weinig ge
bruikt
Westsingel 76, tussen 18.00
en 19.00 uur
Goedkoop granol aanbren
gen vanaf 10,- per m2
Radfatoren spuiten aan huls
SPUITERIJ WAJON
Bel 's avonds tussen 7-8:
telefoon 04784-2032
1 TOT EN MET 5 SEPTEMBER
Zaterdag, zondag, maandag, dinsdag
STEMMINGSMUZIEK
THE AFTER FIVE
Zondag van 11 tot 2 uur
MATINEE DANSEN
Woensdag:
CLEARWATER
Café - Zaal - Dancing
,,'T VEULE"
a.s. zaterdag 25 augustus speelt voor U
MATADOR
tot 02.00 uur Entree vrij
Zondag:
AIRLINE
Iedere zaterdag en zondag dansen voor
jong en oud.
René en Jan Jenniskens
TAPIJTREINIGING
Wij reiniaen alle soorten vloerbedekkingen, losse
tapijten, bankstellen enz. grandioos en weer als
nieuw. Wil men zelf reinigen, dan kan dat ook.
Wij verhuren zeer goedkoop tapijtreinigingsmachi-
nes. Iedereen kan er mee reinigen. Reinigen gran
dioos en snel. Geen ouderwets champoneren.
DEALER UNISTEAM
Verkoop LANGEWEG 50 VENRAY Verhuur
telefoon 04780 - 82624
Dealer voor geheel Nrd.Limburg en ged. Brabant
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
GRAFMONUMENTEN
(EERSTE VENRAYSE)
BEGRAFENIS- EN CREMATIE - VERZEKERING
Op vrijdag 31 augustus a.s. hopen onze ouders
JOS VAN HAPEREN en
LIES VAN HAPEREN-VERSCHUREN
hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren.
Om 14.00 uur is er een H. Mis in de St. Oda kerk
te Ysselsteyn.
Receptie van 18.30 tot 20.00 uur in zaal Roelanzia
te Ysselsteyn.
Hun dankbare kinderen
Ysselsteyn, Deurneseweg 110, augustus 1979
Wij willen graag familie, vrienden en bekenden dan
ken voor de manier waarop zij ons 50-jarig huwe
lijks feest tot een onvergetelijke dag hebben ge
maakt.
Thei en Trees van Els-Willems
Venray, augustus 1979
„Het Schuttersveld", kamer 57
150 GRAM GESORTEERDE CHOCOLADE 2.15
250 GRAM ENGELSE DROP 1.55
VERKADE REPEN 4 STUKS 2.10
GROTESTRAAT 21 VENRAY
GEVRAAGD MET SPOED
H. CLEPHAS B.V.
Henseniusstraat 6 Tel. 04780-84865
Dc KIP Regenboog '80
KIP de Luxe '80 nü met extra M
spoorverbreding en dissel-
verlenging Technisch volmaakt met doordacht
komfort (wegbergruimte toilet, opklapbare wastafel,
aanrechtkastje!) en uiterst gezellig in een serie van 13 naar
uw wens en uw portemonnee. Want er is al
een KIP voor 7295,-!
Officiële KIP-dealer voor Noord-Limburg.
venrayseweg 104. tel. 04709-1498
financiering - garantie
Taxi RStoks Zn. B.V.
/y* 04780
„*.£>88000
Cursus Spreekvaardigheid
Engels
Bij voldoende deelname wordt er in het talenprac
ticum van de Technische School te Horst een cur
sus spreekvaardigheid Engels voor beginners en
gevorderden gegeven.
De cursus wordt gegeven in de maanden oktober
1979 t.m. april 1980, tijdens de avond.
Opgave en inlichtingen bij de administratie van de
school, tel. 04709-2001.
Het was een onvergetelijke dag.
Op 16 augustus mocht ik mijn zilveren priesterfeest
vieren temidden van mijn familie, medebroeders en
als speciale gast een intieme vriend uit Brazilië.
Dank zij het werk, de belangstelling en het medele
ven van zovele mensen uit de parochie en de direkte
omgeving, maar ook van verre, uit Brazilië, is het
voor ons een onvergetelijke dag geworden. Daaróm
zeg ik u, ook namens medebroeders en familie:
„Dank je wel. Het was fijn. Het was geweldig om op
zovele wijzen het meeleven van zovele mensen te
mogen ervaren."
Pater Theodardus o.c.d.
Smakt-Venray
KIENEN
t.b.v. H.V.G.B.
Zaterdag 1 september weer een grote knal-kien-'
avond met geweldige geld- en andere keuze-prij
zen jackpot, jokernr. enz. enz.
65+ en invaliden reduktie. Aanvang 19.30 uur
BROUWERSHUIS
VEERWEG 15 BROEKHUIZEN
Extra gratis bus: Schuttersveld - Henseniusplein -
vluchtheuvel Zuidsingel - Brukske 18.45 uur.
GEBRADEN CARBONADE
HAMWORST
PALINGWORST
GEBRADEN GEHAKT
BAKBLOEDWORST
150 gram 250
150 gram 105
150 gram 105
150 gram 105
ZURE ZULT
per stuks 40
90
Vrijdag en zaterdag:
SOEPVLEES VAN DE RIB
500 gram
620
MAGERE RUNDERLAPPEN
500 gram
790
MAGER RUNDERBRAADSTUK
500 gram
835
RUNDERGEHAKT
500 gram
510
500 gram Braadworst en 500 gram Speklappen samen
570
BEIERSE BRAADWORSTJES
5 stuks
250
HAMBURGERS
5 stuks
198
Maandag en dinsdag:
GEHAKT
500 gram
310
TARTAAR
5 stuks
450
Woensdag:
MAGERE SPEKLAPPEN
500 gram
310
VERSE LEVER
500 gram
230
Donderdag:
BRAADWORST
500 gram
320
RUNDERGEHAKT
500 gram
510
Aanhangwagen te koop
Uit voorraad leverbaar. Rechtstreeks van de vakman
St. Ambrosiusstraat 15 - Telefoon 82668
Past. v. d. Gaetstraat 31 - Telefoon 84310
Werkplaats Venlo Telefoon 077 - 12428
OOK VOOR ONDERHOUD EN REPARATIE
WOONHUIS KOLKWEG 2A - TEL. 04780-81062
KANTOOR SCHOOLSTRAAT 5 - TEL. 04780-81592
MAANDAG-WOENSDAG-VRIJDAG VAN 2 - 5 UUR
CORRESPONDENTIE: POSTBUS 7 - VENRAY
Heden ontvingen wij het droeve bericht van het over
lijden van onze gewaardeerde medewerker, de heer
J. G. STEEGHS
Als verpleegkundige heeft hij ons psychiatrisch cen
trum vele jaren trouw gediend.
Direktie en medewerkers
Psychiatrisch Centrum
St. Servatius, Venray
Venray, 27 augustus 1979
Met leedwezen hebben wij kennis genomen van het
overlijden van ons vererrigingslid, de heer
J. G. STEEGHS
Wij zullen hem blijven gedenken in grote waarde
ring.
Bestuur en leden
Personeelsvereniging
SL Servatius, Venray
Veriray, 27 augustus 1979
Tot onze diepe droefheid overleed heden geheel on
verwacht, doch voorzien van het H. Sacrament der
zieken, in het St. Elisabeth ziekenhuis te Venray,
onze zorgzame en lieve moeder, onze lieve oma,
zuster, tante en nicht
MARIA PETRONELLA KLAASSEN
weduwe van
WILHELMUS HUBERTUS THOONEN
in de ouderdom van 74 jaar.
Wij vragen Uw gebed voor haar zielerust
Overloon: Anny en Piet
Beugen: Nel en Bert
Oirlo: Piet en Jeanne
De kleinkinderen en achterkleinkind
Familie Klaassen
Familie Thoonen
Sambeek, 27 augustus 1979
Torenstraat 54
Corr. adres: Gertrudisstraat 12, 5808 BJ Oirlo
De plechtige eucharistieviering werd gehouden j.l.
donderdag 30 augustus om 10.30 uur in de parochie
kerk van de H. Theobaldus te Overloon, waarna de
begrafenis plaatsvond op het r.k. kerkhof aldaar.
Zij die geen kennisgeving mochten ontvangen, ge
lieve deze annonce als zodanig te beschouwen.
Dankbaar voor het veel dat zij lange jaren voor ons
mocht betekenen ging heden geheel onverwacht,
nog gesterkt door het Sacrament der zieken, van
ons heen onze dierbare moeder, behuwd moeder en
oma
ANNA CATHERINA HUBERTA WIJNHOVEN
weduwe van
PETRUS JACOBUS JANSSEN
in de leeftijd van 86 jaar.
Bidt met ons voor haar zielerust.
De kinderen en kleinkinderen
Venray, 25 augustus 1979
Corr. adres: Sparrendreef 6, 5807 EK Oostrum Lb.
De begrafenis heeft woensdag 29 augustus plaats
gehad.
Dankbetuiging
Daar het ons onmogelijk is ieder persoonlijk te be
danken voor de vele blijken van belangstelling en
medeleven bij het overlijden van mijn lieve man,
onze zorgzame vader en opa
ROEL VAN GEENEN
willen wij langs deze weg u allen hartelijk dank
zeggen, speciaal H.H. Doktoren en verplegend per
soneel, buurt en collega's.
P. van Geenen-Rongen, kinderen en kleinkinderen
Venray, augustus 1979
Maashesesweg 46
Dankbetuiging
Voor de hartelijke blijken vah deelneming die wij
mochten ontvangen Dij net overlijden en uitvaart
van onze djerbare zus en tante
ZUSTER RICHTRUDA CLASSENS
zeggen wij u hartelijk dank.
In het bijzonder dank aan de Zusters S.Sp.S. Baxem
en de Eerw. Heer Pastoor van Oirlo.
Familie Classens
Boddenbroek 6, Oirlo
Vrijdag 7 september van 09.00 tot 21.00 uur.
TEGELHANDEL SANITAIRHANDEL
TRAUCO H.CLEPHAS BV
Maasheseweg 16a - Tel. 04780-88060
