3
Slagerij
Coenders
s»
Geslaagd?
Gefeliciteerd!
Gazelle!
WAO VAN SOEST
eigen haard
SJENG GOUMANS
Grafmonumenten
H. HENDRIX
TE KOOP
makelaars en taxateurs og
venray w
Buitenspel
1979
JEVOELTJEERTHUIS.
BEGRAFENIS-ONDERNEMING
GEBR. HENDRIKS - VENRAY
voor uw drukwerken vd Munckhof
PEEL EN MAAS
Kom langs bij uw adviseur,
praat over type, maat, kleur, prijs,
kwaliteiten bovenal service bij:
Patersstraat 9 Venray
telefoon 81381
Gazelle fietsen rijden op Vredestein banden
imd Daland 4
TE KOOP
Aanhangwagen
in goede staat
Hoenderstraat 14 Venray
telefoon 86329
TE koop
Zundapp i.z.g.st
Jeerts Vredepeel
fwistweg 13
TE KOOP
40 are Gras
W.J. Michels Merselo
Goedkoop granol aanbren-
vanaf 10,- per m2
Radiatoren spuiten aan huls
SPUITERIJ WAJON
Bel 's avonds tussen 7-
telefoon 04784-2032
TE KOOP
Henrl ll-kast en
koperen pomp
Burg. v.d. Loostraat 17
Venray
Voor exclusieve leren bank-
stellen In klassiek en mod.,
In wildleer, buffelleer, rund-
leer. Italiaanse fauteuils,
Franse bankstellen. Chester
field banken. Tegen fabrieks-
iizen.
jan Manders, St. Jozefstraat
47a, Deurne, tel. 04930-2777.
TE KOOP
Boeken van het voor
bereidend jaar voor de
Analistenschool z.g.a.n.
voor de halve prijs en
schorten, etc.
al. 85755
I TE KOOP
Honda F 2 750 c.c.
bj. 1978 i.z.g.st.
Klbionstraat 10 Leunen
tel. 81485
ITRO STRO STRO
steeds leverbaar alle
soorten STRO en prima
Hooi, ook kleine partijen
I Rode en blauwe SPLIT
extra mooi en zwart
gruis voor erfverhardlng
'ouragehandel P. Hendriks
'iwolgen 04789-1349
TE KOOP
I Uitstekend onder-
houden HUIS bouwjaar
1976
grote slaapkamer, be
neden 1 slaapkamer
(evt. praktijk/studeer
kamer). 1ste verdieping
.h 2 slaapkamers, moge
lijkheid tot.4 slaapka
mers op zolder, aparte
schuur en losstaande
garage, blijvend uitzicht
op bossen, geheel ge
stoffeerd en vitrages
zeer veel extra's, geen
makelaarskosten,
p gunstige prijs
jEligiusweg 4 Venray
Bi. 04780-82781
IN VENRAY
Ardennenlaan
Aubadestraat
Bergkwartier
Bolerostraat
Bosschermolen
Eligiusweg
Eligiusweg
Langeweg
Largostraat
Menuetstraat
Molenklefweg
Paterslaan
Polkastraat
Rumbastraat
Polkastraat
Vogezenlaan
NABIJ VENRAY
Deurne
Leunen
Vierlingsbeek
Vierlingsbeek
Wanssum
NIEUWBOUW
Venray-Centrum
Verrray-Centrum
Leunen
Oostrum
Venray-Kulut
vrijstaande bungalow 500 m2 grond
herenhuis uitstekende staat ca. 600 m3
patio-bungalow garage uitstekende staat
halfvrijstaand ruime ind. 4 slaapkamers
patio-bungalow ruime indeling vrije ligging
hoekwoning garage cv uitstekende staat
tussenwoning garage cv ligg. a. plantsoen/
halfvrijstaand zeer ruime ind. uitst. staat
halfvrijstaand 5slaapkamers garage cv
halfvrijstaand garage cv ruime indeling
landhuis riante ligging grote tuin
ruim vrijstaand pand direct nabij centrum
tussenwoning vrije tuin op zuiden gar. cv
tussenwoning garage /cv tuin op zuiden
hoekwoning garage cv tuin op zuiden
bungalow prachtige ligging uitst. staat
vrijstaand garage cv /1130 m2 grond
290.000,— kk
298.000,— kk
231.000,— kk
173.000,— kk
237.000,— kk
155.000,— kk
145.000,— kk
185.000— kk
173.000,— kk
165.000 kk
375.000,— kk
237.000.— kk
132.500,— kk
136.000 kk
137.000,— kk
299.000,— kk
219.000,— kk
landhuis schiterende ligging grote tuin 317.000,kk
halfvrijstaand garage cv 4 slaapkamers 165.000,— kk
vrijstaand garage 4000 m2 grond 217.000,— kk
halfvrijstaand enkele jaren oud 137.500,kk
boerderij in cauévorm cv goede ligging n.o.t.k.
herenhuizen garage cv gr. tuinen, vanaf 253.000,von
woningen voor alleenstaanden e cv 169.000,von
halfvrijstaand garage cv 4 slaapkamers 199.000,von
herenhuizen uitstekende bouw 5 sl.kamers 225.000,von
vrije sector woningen in 2 types, vanaf 182.000,von
BV, Postbus 170 5800 AD Venray Henseniusplein hoek Patersstraat tel 04780-83636
Onze ouders en grootouders
GERHARD LINDERS
en
MARIE LINDERS-POUWELS
hopen op woensdag 6 juni a.s. de dag te
herdenken van hun
50-JARIG HUWELIJK
Om half drie zal er een h. mis van dank
zegging worden opgedragen in de H. Oda-
kerk te Ysselsteyn.
Hun kinderen en kleinkinderen
Receptie in het Gemeenschapshuis te Ys
selsteyn van 7.00 tot 8.00 uur n.m.
Ysselsteyn, juni 1979, Kerkweg 5
Op vrijdag 8 juni a.s.
vieren onze ouders en grootouders
J. POELS
en
A. POELS-JANSSEN
hun 40-jarig huwelijksfeest.
Uit dankbaarheid zal op die dag om 15.00 uur een
H. Mis worden opgedragen in de O.L.Vrouw Ge
boortekerk te Oostrum.
Hun dankbare kinderen en kleinkinderen
Oostrum. juni 1979, Watermolenstraat 18
Receptie van 18.30-19.30 uur in het parochiehuis.
twaisi
peeters
dag en nacht bereikbaar
ook voor alle ziekenfondsen
ook taxibusjes
tel. 83656
k TE KOOP
Tourcaravan bj 1972
Sprite Musketier met
voortent
Sterrenbos 18 Well (L.)
tel. 04783-1711
fE KOOP
Bijzetkachel en kachel
Kastanjestraat 22
Voor 50-Jarigen: geef 'ns een
ABRAHAM
9,— per kg
opgemaakt 3,extra
SARAH
10,— per kg
opgemaakt 3,extra
Voor mensen die 65 jaar wor
den:
VERBROEDERINGSBROOD
15,
Brood- en banketbakkerij
PIERRE PIJPERS
Grote Markt 19 Tel. 81284
TE KOOP
Tourcaravan Adrla
2 tafelmodel, tevens
tour speedboot met 40
pk motor. Evinrude
op trailer
Cellostraat 9 Venray
tel. 04780-86250
TE KOOP
Bungalowtent 350,-
Past. Vercoulenstraat 6
Merselo
goedkoop sierpleister
aanbrengen
reeds vanaf 18,50 p. m2
incl. btw, materiaal en
garantie
P. Janssen Zn. b.v.
Weverstraat 2, tel. 83334
(in plaats van kaarten)
Hartelijk dank voor alle felicitaties, cadeaux en
bloemen welke wij mochten ontvangen bij ons
40-jarig huwelijksfeest.
W. SMEETS
L. SMEETS-VAN ASTEN
kinderen en kleinkinderen
Ysselsteyn, Immenhof 9
Langs deze weg hartelijk dank voor de felicitaties
en kado's welke wij mochten ontvangen bij ons
40-jarig huwelijksfeest. Door deze overgrote be
langstelling is het onmogelijk ieder persoonlijk te
bedanken.
Hartelijk dank.
J. HENDRICX-HUNNEKENS
kinderen en kleinkinderen
Venray, Hoge Beek 44
te koop
Stacaravan bj 1971
afm. 8.70x2.75 m,
ideaal als tijdelijke be
huizing (bv verbouwing)
Stevensstraat 61
Westerbeek
te koop
Datsun Cherry bj 1971
in prima staat
Bergweg 9 Venray
Terrein
verharding
in asfalt, klinkers enz.
Vraag tijdig offerte!
VERVETA B.V.
6035 RK OSPEL
Meijelsedijk 18
Telefoon 04951-41433
TE KOOP
Staande Tuinlamp
Compressorpomp en
tank, eiken kamerlamp
werkbankje met
elektr o-motor
Grootdorp 23 Merselo
Voor de vele blijken van belangstelling, ondervon
den tijdens ons 55-jarig huwelijksfeest, zeggen wij
allen die daar blijk van hebben gegeven onze
welgemeende dank.
g. CLAESSENS-VERSCHUUREN
Overbroekseweg 5, Leunen
TE KOOP
Mercedes 280 coupé
electr. ramen, electr.
schuifdak, leren be
kleding, stuurbekracht.
rem bekrachting, getint
glas, magnesium vel
gen, automaat, met
radio- cassette-recorder
bj 1972
Tel. 04780-87461
TE KOOP
Gasfornuis t.e.a.b.
tel. 04780-84086
VOOR HET SLIJPEN
en nakijken van hand- en
motormaaiers natuurlijk naar
TOOLSHOP
Paterslaan 7 Venray
telefoon 87708
te koop
Sportfiets 250,-
Nieuwlandstraat 12
tel. 87588
FABRIEKSVERKOOP
van suède en leren kleding
leren broeken, motorpak
ken 350,-. Dames- en
herenjacks in alle maten
125,-. Lange leren en
suède jassen v.a. 200,-
Hefra B.V., Van Weerden
Poelmanstraat 106, Helmond
Magazijn achterom (Pronto-
wijk), tel. 36445
TE KOOP
Vogelkooi m. standaard
1.30 m, compleet
tel. 85867
voorjaarsbeurs voor het hele gezin
vrijdag 1 juni van 13.00 - 22.00 uur
zaterdag 2 juni van 13.00 - 22.00 uur
1e en 2e Pinksterdag van 11.00 - 18.00 u.
MEUBELSHOW
mei een
KOMPLETE KOLLEKTIE
van
KWALITEITS MEUBELEN
SEVENUM
VENRAY
GEBRADEN CARBONADE
150
gram
250
GEBRADEN GEHAKT
150
gram
105
RUNDER ROOKVLEES
150
gram
300
LEVERKAAS
150
gram
105
LEVERWORST
500
gram
125
ZURE ZULT
per stuk 40
90
Vrijdag en zaterdag:
SOEPVLEES VAN DE RIB
500
gram
610
MAGERE RUNDERLAPPEN
500
gram
780
MAGER RUNDERBRAADVLEES
500
gram
825
HACHEE-VLEES
500
gram
650
RUNDER GEHAKT
500
gram
500
500 gram BRAADWORST en 500
gram GEHAKT samen
550
HAMBURGERS
5
stuks
198
BEIERSE WORSTJES
5
stuks
250
TARTAAR
5
stuks
450
Bij aankoop van 15,
SAKSISCHE LEVERWORST voor 125
Woensdag: MAGERE SPEKLAPPEN
VERSE LEVER
Donderdag: BRAADWORST
RUNDER GEHAKT
500 gram 300
500 gram 230
500 gram 310
500 gram 500
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
GRAFMONUMENTEN
(EERSTE VENRAYSE)
BEGRAFENIS- EN CREMATIE - VERZEKERING
WOONHUIS KOLKWEG 2A - TEL 04780-81062
KANTOOR SCHOOLSTRAAT 5 - TEL. 04780-81592
MAANDAG WOENSDAG-VRIJDAG VAN 2 - 5 UUR
CORRESPONDENTIE: POSTBUS 7 - VENRAY
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een
langdurig geduldig gedragen ziekbed, in het Sint
Elisabeth ziekenhuis te Venray. voorzien van de
H. Sacramenten der stervenden, onze dierbare tante
MARIA FRANCISCA ASSELBERGHS
in de ouderdom van 84 jaar.
Wij vragen uw gebed voor haar zielerust.
Leunen M.G. van Opbergen
Leunen Th.j.M. Asselberghs
Venray E.P.M. Asselberghs
A.P.O. Asselberghs-Hendrikx
en kinderen
Leunen J.L.M. Asselberghs
LEUNEN. 28 mei 1979
Albionstraat 42
De plechtige eucharistieviering heeft plaats gehad
op donderdag 31 mei om 10.30 uur in de kerk van
de H. Cathanna te Leunen, waarna begrafenis op
het r.k. kerkhof aldaar.
Hiermede geven wij kennis van het overlijden van
onze gewaardeerde oud-medewerker, de heer
L.H.J. SNIJDERS
Hij heeft ons Psychiatrisch Centrum als verpleeg
kundige ruim 45 jaar trouw gediend.
Direktie en Medewerkers
Psychiatrisch Centrum St. Servatius
Venray. 28 mei 1979
Met droefheid ontvingen wij het bericht van het
overlijden van ons verenigingslid, de heer
L.H.J. SNIJDERS
Wij zullen hem blijven gedenken in grote waardering.
Bestuur en leden
Personeelsvereniging „St. Servatius"
Venray, 28 mei 1979
Wij zijn diep getroffen door het plotselinge verlies
van onze sportvriend en medespeler
FRITS PHILIPSEN
Zijn levenslust, kameraadschap en inzet zullen wij
zeer missen.
Frits, rust zacht.
Spelers en begeleiders 3e elftal SV Venray
Venray, 28 mei 1979
Met grote verslagenheid namen wij kennis van het
plotseling overlijden van ons gewaardeerd lid en
onze medespeler
FRITS PHILIPSEN
Zijn plichtsgetrouwheid, kameraadschap en inzet
zullen voor ons een dankbare herinnering blijven
en ons blijvend tot voorbeeld zijn.
Bestuur en leden SV Venray
Venray. 28 mei 1979
Het is ons een grote steun en troost geweest, dat
wij zoveel hartelijk medeleven hebben mogen on
dervinden bij het overlijden van mijn lieve man,
onze zorgzame vader en opa
JAKOB SIJBERS
Hiervoor onze oprechte dank.
CHRISTEL SIJBERS-MÖLDERS
kinderen en kleinkinderen
Venray. Langeweg 10
Uit voorraad leverbaar. Rechtstreeks van de vakman
St. Ambroslusstraat 15 - Telefoon 82668
PasL v. d. Gaetstraat 31 - Telefoon 84310
Werkplaats Venlo Telefoon 077 - 12428
OOK VOOR ONDERHOUD EN REPARATIE
Op 8 juni a.s. vieren onze ouders
SJEF VOERMANS
en
SJAAN VOERMANS-VAN HOUDT
hun 25-jarig huwelijksfeest.
Ter gelegenheid hiervan zal er om 14.00 uur een
H. Mis uit dankbaarheid worden opgedragen in do
Vredeskerk (Kennedyplein) te Venray.
Hun dankbare kinderen.
Venray. juni 1979, Veltumse Kleffen 40
Receptie van 19.00 tot 20.00 uur in zaal
„In den Engel". Poststraat. Venray
Bedroefd doch dankbaar voor alles wat zij voor ons
betekende, delen wij u mede. dat zacht en kalm.
na een geduldig gedragen lijden van ons is heen
gegaan. voorzien van de H. Sacramenten der zioken
in het St. Elisabeth ziekenhuis te Venray. mijn innig-
geliefde vrouw, onze zorgzame moeder, zuster,
schoonzuster en tante
TOOS VAN BREE
echtgenote van
WIM RAAIJMAKERS
op de leeftijd van 54 jaren.
Wij bevelen de dierbare overledene in uw gebeden
aan.
De bedroefde familie:
W. Raaijmakers
Geert
Tonny
Jacquelin
Familie van Bree
Familie Raaijmakers
VENRAY. 28 mei 1979
5801 TW - Westsingel 12
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden opge
dragen op vrijdag 1 juni om 10.30 uur in de pa
rochiekerk van Christus Koning te Venray. waarna
begrafenis op de algem. begraafplaats Boschhuizen.
Bijeenkomst voor de begrafenis in de kerk.
Donderdag avondmis om 19 uur in genoemde kerk.
Geen condoleren.
Hierbij delen wij u mede. dat door een noodlottig
ongeval van ons is heengegaan, voorzien van het
H. Oliesel, onze lieve zoon, broer, kleinzoon,
zwager en oom
FRITS PHILIPSEN
in de jeugdige leeftijd van 20 jaar.
De bedroefde familie:
Venray P.H.M. Philipsen
MJ.Th. Philipsen-Helwegen
Venray Riet, Hem en Marco
Nijmegen Ans
Venray Jeanne en Theo
Theo
Harriet en Frank
Peter
Alex
VENRAY. 26 mei 1979
5801 AE - Langstraat 52
De plechtige uitvaartdienst heeft plaats gehad op
donderdaq 31 mei om 10.30 uur in de parochiekerk
van O.L Vrouw van Zeven Smarten te Venray.
waarna begrafenis op de begraafplaats Boschhuizen.
Met diepe verslagenheid vernamen wij van het
plotselinge overlijden van
FRITS PHILIPSEN
Frits, jouw inzet en betrokkenheid met je werk en
collega's zullen we nooit vergeten.
Gert, Wilma, Wilma, Berdle, Truus,
Uesbeth, Bea en dhr. Brands
Het plotselinge overlijden van onze vriend
FRITS PHILIPSEN
heeft ons diep geschokt.
Wij bewaren aan hem de meest prettige herinne
ringen als een goede kameraad.
ARIE. JEROEN. PAUL
Wij hebben twee vrienden verloren
FRITS en FRITS
Een leegte is ontstaan
die nooit zal worden opgevuld.
Bedankt jongens voor die fijne tijd.
Jullie vrienden en vriendinnen
Venray. 29 mei 1979
een krant om te lezen
CATHERINE GOUMANS
9
en
PIETER KORST
hebben het genoegen u. ook namens hun ouders,
in kennis te stellen van de Kerkelijke bevestiging
van hun huwelijk op zaterdag 16 juni 1978 om 12 u.
in de Parochiekerk van Smakt
Receptie in de Jachthut „Op den Hamer"
Hamert 2 te Wellerlooi, van 19.00 tot 20.30 uur.
Utrecht, mei 1979
Witte Vrouwensingel 30