SJENG GOUMANS
rOOLSHOP
Slagerij
Coenders
Grafmonumenten
B.V. Botim
B0KESER
:en
Ruit stuk?
leen nood!
montair
van stratum
Konstruktiebankwerkers -lassers
Plaatwerkers
HEROPENEN
WIJ ONZE
KAPSALON
^J^apóalon ^J^ooie
en
^£sde hoge beek—
7 CENT KORTING
hoge beek—
BEGRAFENIS-ONDERNEMING
GEBOORTEKAARTJES
irukkerij vd munckhof
PEEL EN MAAS
Jen krant om te lezen
bouwmarkt
keukencentrum
Profiteer van onze voordelige aanbiedingen:
Chocolaterie LUCASSEN
GEBR. HENDRIKS - VENRAY
SLA JE
SLAG
(eser heeft leuk werk
voor
ie in Venlo of Venray I
wil werken.
Kom eens praten.
Tij geven je graag alle I
informatie! 1
Dat tikt lekker aan.
vi wj UITZENDt
VOOfiBKl
VENLO. Parad* 41
T*l. 077-1f
VENRAY, Ji
uur eens
mprojektor;
ok met geluid
dom melskens
öoxmeer/venray'deur ne
Bel 81315
Schaeffers
Glashandel
Patersstraat 14
Daar wordt U nog
lordelig geholpen
Sevenum - Holland
Heuvelsestraat 14
Telefoon 04767-2473
VRAAGT
Ervaring in het verwerken van roestvrijstaal is een ekstra aan
beveling.
Sollicitaties na telefonische afspraak met onze heer Wagemans.
Wij maken: apparatuur voor luchtfiltratie en luchtontstoffing, ap
paratuur voor de chemische en pharmaceutische industrie, spe
ciale gereedschappen en hulpmaterialen voor de elektrotechni
sche- en apparatenbouwindustrie.
Maandag 21 mei
U bent van harte welkom tussen 18 en 20 uur
WIELDER 3
LOTTUM
Mede door uw blijk van belangstelling in de vorm
van bloemen, felicitaties en kado's, is ons 40-jarig
huwelijksfeest een onvergetelijke dag geworden.
Daarvoor onze oprechte dank. ook namens onze
kinderen en kleinkinderen.
H. Vermeulen
Th. Vermeulen-Sijbers
Venray, Kennedystraat 10
Mobil Self Service Station
bestaat 7 jaar.
Daarom vrijdag zaterdag en
zondag niet de gebruikelijke
4 cent korting, maar
als U komt tanken.
gratis koffielepeltje
Uw Mobil dealer:
NOOROSINGEL 24 VENRAY TELEFOON 047*0-83560
Geopend van 7.00 tot 22.00 uur. ook zatardag en zondag
Dankbetuiging
Door de overgrote belangstelling is het ons onmo
gelijk allen persoonlijk te danken. Daarom zeggen
wij langs deze weg hartelijk dank voor uw belang
stelling, gelukwensen, bloemen en kado's, welke
wij bij gelegenheid van ons gouden huwelijksfeest
van U mochten ontvangen. Ook namens onze kin
deren en kleinkinderen hartelijk dank.
H. Reintjes
A. Reintjes-Lemmen
Veulen, mei 1979
Veulenseweg 25
B
BEGRAFENISSEN
GRAFMONUMENTEN
(EERSTE VENRAYSE)
BEGRAFENIS- EN CREMATIE - VERZEKERING
WOONHUIS KOLKWEG 2A - TEL. 04780-81062
KANTOOR SCHOOLSTRAAT 5 - TEL. 04780-81592
MAANDAG-WOENSDAG-VRIJDAG VAN 2 - 5 UUR
CORRESPONDENTIE: POSTBUS 7 - VENRAY
Op 19 mei a.s. hopen wij met onze ouders en groot
ouders
JOSEPHUS VAN EIJK
FRIEDERIKA VAN EIJK-REESKENS
hun diamanten huwelijksfeest te vieren.
Uit dankbaarheid zal om 14.00 uur een H. Mis wor
den opgedragen in de St. Petrus Bandenkerk te
Venray. Celebrant: Pastoor-Deken L. A. Theunissen
te Venray. met assistentie van Pastoor-Rector M.
Kuepers te Helden en Pastoor J. Haenen te Moor-
veld (Geulle).
Receptie van 18.30 tot 20.00 uur in feestzaal ..In den
Engel". Poststraat 3 te Venray.
kleinkinderen en achterkleinkinderen
Hun dankbare kinderen,
Venray. mei 1979
St. Petrusstraat 16. tel. 04780-86430
ior de vele felicitaties, bloemen en kado's welke
mochten ontvangen bij gelegenheid van ons
l-jarig huwelijksfeest, zeggen wij hartelijk dank.
H. Aben
B. Aben-Janssen
en kinderen
ènray, Oranjestraat 28
machines en gereedschappen!
Toolshop heeft ook voor uw gazon de
ideale gazonmaaier.
Hand- en motormaaiers van wereld
klasse zoals: TORO, ATCO, QUALCAST,
SUFFOLK leveren wij uit voorraad tegen
aantrekkelijke prijzen.
Service, slijpen en reviseren van alle
merken grasmaaiers.
Toolshop levert ook alle tuingereed
schap.
Paterslaan 7 Venray Tel. 04780-87708
I0GWORST
ISÜACHER
IWORST
iEWORST
ERWORST
IE ZULT
kg en zaterdag:
PVLEES VAN DE RIB
>ERE RUNDERLAPPEN
kERE HAMLAPPEN
:RE CARBONADE ZONDER BEEN
IOERGEHAKT
500 gram 610
500 gram 780
500 gram 695
500 gram 740
icriMivi 500 gram 475
gram Braadworst en 500 gram Speklappen samen 550
5 stuks 198
5 stuks 250
200
150 gram 150
150 gram 105
150 gram 105
150 gram 105
500 gram 125
per stuk 40
90
'BURGERS
- ERSE WORSTJES
Mnkoop van 15,- of meer 4 Slavinken
n dinsdag:
itaar
aadworst
idergehakt
se lever
500 gram 300
5 stuks 450
500 gram 310
500 gram 475
500 gram 195
Het voorjaar brengt weer nieuwe aktivit'eiten.
Voor alle veranderingen in Uw verbouwing en verfraaiing
hebben wij eerste kwaliteit materialen tegen scherpe prij
zen, korte levertijden en met de bekende Botim-service.
Kom kijken in de Botim-Bouwmarkt en overtuigt U van
ons assortiment en onze mogelijkheden.
Zeer scherpe prijzen voor binnendeuren in edelfineer, ver
gelijkbaar guldens goedkoper.
Ook onze hardhouten buitendeuren, vlizotrappen en kan-
teldeuren.
Voor Uw terras of bestrating hebben wij een zeer uitge
breide sortering grindtegels .vanzelf tegen scherp konkur-
rerende prijzen.
BOH
Industrieweg 21
Deurne
Telefoon 04930-5815*
Op vrijdag 25 mei hopen onze ouders en groot
ouders
MARTIEN DIREKS
en
TONY DIREKS-SMITS
hun 40-jarig huwelijksfeest te vieren.
Op die dag zal er om 14.03 uur een H. Mis uit dank
baarheid worden opgedragen in de St. Petrus Ban
denkerk te Venray.
Receptie van 18.30 tot 20.00 uur.
Dagadres: Zaal „In den Engel". Poststraat 3 te
Venray.
Hun dankbare kinderen en kleinkinderen
Venray. mei 1979
Wilhelminastraat 11
GUIDO RIPPE
MARLY VAN RAAY
trouwen op zaterdag 26 mei 1979 in de St. Jozef
kapel te Smakt om 15.30 uur.
Receptie bij Mary thuis van 18.30 tot 19.30 uur.
Dr. Poelsstraat 16.
150 gram ZACHTE NOGA BONBONS 1.75
200 gram LUXE MELANGE 1.95
GROTESTRAAT 21 VENRAY
t
Wij waren er op voorbereid, dat het voor onze Pap
pa niet meer weggelegd was. zijn leven van werken,
zorgen en plezier met ons nog lang te mogen de
len. Toch werden wij vandaag volkomen verrast
toen de Heer plotseling, op 54-jarige leeftijd, tot
zich nam
BÈR POELS
echtgenoot van
HENRIËTTE PETERS
Wij zijn zeer verdrietig om dit vroege afscheid maar
ook dankbaar dat hem een lang ziekbed bespaard
bleef.
H. L. P. Poels-Peters
Els
Jan
Wilbert
Familie Poels
Familie Peters
Venray. 15 mei 1979
„De Brier", Leunseweg 14
De plechtige uitvaardienst zal worden gehouden op
zaterdag 19 mei a.s., om 11.30 uur in de Parochie
kerk van O.L. Vrouw van Zeven Smarten. Leunse
weg 1.
Samen vergezellen wij daarna Pappa naar zijn
laatste rustplaats op de algem. begraafplaats
Boschhuizen te Venray.
Bijeenkomst voor de begrafenis bij de kerk. Gele
genheid tot schriftelijk condoleren aldaar.
Pappa ligt opgebaard in de Rouwkapel van het
St. Elisabeth ziekenhuis te Venray. Gelegenheid tot
afscheid nemen na de avondmis, welke wordt ge
houden op vrijdag 18 mei om 19.00 uur in boverv-
genoemde kerk.
uh voorraad leverbaar. Rechtstreeks van de vakman
SL Ambrosiusstraat 15 - Telefoon 82668
Past v. d. Gaetstraat 31 Telefoon 84310
Werkplaats Venlo Telefoon 077 - 12428
OOK VOOR ONDERHOUD EN REPARATIE
Met leedwezen namen wij kennis van het toch nog
vrij plotselinge overlijden van ons geacht mede-lid
BÈR POELS
Wij zullen hem blijven gedenken als een trouw en
ijverig lid van onze vereniging.
Bestuur en leden
P.D.V. „De Zwaluw"
Heden overleed plotseling tot onze diepe droefheid,
na een liefdevolle verpleging, in Huize St. Servatius
te .Venjay., onze. liefdevolle broer, zwager en oom
JOHAN JANSSEN
in de leeftijd van 66 jaar.
Namens de familie:
Venray: C. Jacobs-Janssen
Deurne: L. Wispelwey-Janssen
Venray: Th. Janssen
Neven en nichten
Venray. 11 mei 1979
Corr. adres: Brabantstraat 14, Deurne
De plechtige Eucharistieviering werd opgedragen
dinsdag 15 mei j.l. in de Kapel van Huize St. Ser
vatius, waarna begrafenis op de algemene begraaf
plaats Boschhuizen te Venray.
Zij die geen kennisgeving mochten ontvangen, go-
lieve dit toe te willen schrijven aan de omstandig
heden waarin wij ons bevinden.
Enige en algemene kenmageving
t
Tot onze diepe droefheid overleed, voorzien van het
Sacrament der zieken, onze lieve zus en tante
ANNA MARIA GERARDA AMBROSIUS
op de leeftijd van 79 jaar.
Lid van de Derde Orde.
A. en W. Dirks-Ambrosius
Kinderen Lemmens-Ambrosius
Kinderen Dirks-Ambrosius
Venray, 10 mei 1979
Patersstraat 25
Corr. adres: Spechtenlaan 8. Grubbenvorst
De plechtige eucharistieviering vond plaats maan
dag 14 mei j.l. in de Paterskerk, waarna de begra
fenis op de algemene begraafplaats Boschhuizen
te Venray.
Op vrijdag 25 mei a.s. hopen onze ouders
LOUIS TIELEN
en
TRUUS TIELEN-JANSSEN
hun zilveren huwelijksfeest te vieren.
Uit dankbaarheid zal er op die dag om 14.00 uur
een H. Mis worden opgedragen in de parochiekerk
van de H. Matthias te Castenray.
Gelegenheid tot feliciteren van 18.30 tot 19.30 uur
in zaal „De Ruif" te Oirlo.
Hun dankbare kinderen
Castenray. Klein Oirlo 22, mei 1979
