SJENG GOUMANS Grafmonumenten Slagerij Coenders u Televisie Service 1 't Aid Wieverbal SWF 9 6 1 B P V 0 3 1 KIENEN BERGMANS VENRAY snel geholpen aan uw nieuw bromfietsplaatje INTERPOLIS VERZEKERINGEN NET MEISJE 17-18j. 04780-5545 hifi fttereocentrum nu 1349,- hifi stereocentrum 745,- hifi stereocentrum 899,- ■h&stereocentturrv hifi stereocentrum ARISTONA m enfcunv hifi stereocentrum HEROPENING Ceei Groot ALOE WIEVERBAL Avondwieler-zesdaagse Venray ook voor u Peel en Maas Zaal Prinsenhof Venray KIENEN Plaatjes in overvloed! BEGRAFENIS-ONDERNEMING GEBR. HENDRIKS - VENRAY GEBOORTEKAARTJES drukkerij vd munckhof ZAAL CALIMERO DANSEN VERSWINKEL UWE HAM JAWORST [BRADEN GEHAKT WGEWORST JCBLOEDWORST JRE ZULT ijdag en zaterdag: 500 gram 230 150 gram 105 150 gram105 150 gram 500 gram 125 per stuk 40 - 90 )epvlees van de rib 500 gram 610 agere runderlappen 500 gram 780 inder braadstuk 500 gram 800 acheevlees 500 gram 620 0 gram Braadworst en 500 gram Gehakt samen 550 imburgers 5 stuks 198 [ierse worstjes 5 stuks 250 aankoop van 15,- of meer 500 gram Verse Lever 195 landag en dinsdag: [hakt 500 gram 300 rtaar 5 stuks 450 Densdag: agere speklappen 500 gram 300 icheevlees 500 gram 620 nderdag: aadworst 500 gram 310 indergehakt 500 gram 475 f snelle service? graag gedaan! Vóór 1 maart moet u voor een nieuw bromfietsplaatje en een verzekeringsbewijs zorgen. U wordt snel door ons geholpen. Plaatje en bewijs liggen al voor u klaar, als uw bromfiets al bij ons verzekerd was. Andere bromfiets of andere verzekering? Bij ons: klaar terwijl u wacht verzekeringen - financieringen - hypotheken E.P. CAMPS PATERSTRAAT 21A 5801 AT VENRAY TELEFOON 04780-1259 Gevraagd zo spoedig mogelijk: Claessens Bakkerij Grotestraat 12 Telefoon 1864 www w 111 ew 1 r venlo. Grote Kerkstraat 12. tel. 41014 Verray, Winkelcentrum Veitum 60. tel. 6032 SONY SOtIM) SYSTEM 707 Sony STR 212 tuner-versterker 2x18 Watt Sony TC-U 2 stereo cassette deck met dolby ruisonderdrukker. Sony PS212 direct - drive half-automa- tische platenspeler Deze set geheel compleet met audio- rack en stel LS-boxen, 2-weg-systeem. www w Wrw^mw r Lenco Lenco C-2003 - 3 Head dol- bydeck Dubbele direkte capstan aandrijving met servo-sturing. 2 motoren, geschikt voor 4 bandsoorten. Dubbele Öolby-ruisonder- drukking bij opname en weergave. 3 koppen voor opname, weergave en wissen. Azimuth nstelling, bandsnelheidsregelmg, bandtel werk, zerostop en regelbare hoofdtelefoon aansluiting. Automatische kassettecentrering. Van 1780.-voor Scott R307 tuner versterker 2x18 Watt continu (8 ohm) FM en MG ont vangst. Scott PS 17 halfautomatische platen speler met MD-element Scott S176 LS-boxen, 2-weg systeem - 30 Watt Kompleet met 3 jaar garantie "PROFESSIONAL" LINE Lenco L-133 Snaaraangedreven platenspeler, uit gebalanceerde S-vormige toonarm met afneembare kop. Met 16-polige synchroommotor en automatic-stop. Incl. MD element nü 199," Lenco L-236 Dezelfde uitvoenng en specificaties als type L-133. Als extra: volledig automa tisch nu 279,- Lenco L 833 DD Halfautom. direct drive platenspeler, compleet met MD element, nu 398.- www w I r ;pai5- |0 9 O o O a^sTji EK 3511 (Philips N 2511) hifi stereo cassettedeck Met dolby en D.N.L. ruisonderdruk- kingssystemen 4~ TA 212 Sony versterker 2x18 watt continu Van 345.-voor 249,- TA 313 Sony versterker 2x28 watt continu Van 465.-voor 375,- TC-U5 Sony stereo cassettedeck Van 829.- voor 639,- wWW I I r Venlo. Grote Kerkstraat 12, tel. 41014 Venray, Winkelcentrum Veitum 60, tel. 6032 Het verheugt ons U te kunnen uitnodigen voor de heropening van onze geheel gemoderniseerde zaak op 19 februari a.s. door weth. G. Schols. Wij zouden het ten zeerste op prijs stellen u die dag te mogen begroeten van 17.00 tot 19.00 uur. Ook nu weer hopen wij U met onze i vakkennis. U welbekend, tevreden t te kunnen stellen. DAMESKAPSALON Patersstraat 21 Venray tel. 1410 VORST JAN van de carnavalsvereniging ,,'t Knölleke." Leunen HIJ PROKLAMEERT: dat op zaterdag 17 februari 1979 zal plaatshebben, in het Gemeenschapshuis te Leunen. Aanvang 20 uur. Muziek,, De Hurrano's" VRIJDAG 16 FEBRUARI met orkest White Wheel. Aanvang 20 u. Gemeenschapshuis Ysselsteyn roept de aangeschreven verenigingen op hun in schrijfformulier zo spoedig mogelijk in te zenden naar het wielercomité D.S.V.. p.a. Albionstraat 8A te Leunen. Voor informatie: 04780-5435 of 4409. Bent U lid van een vereniging, doe dan even na vraag bij uw secretaris! A.S. DINSDAG t.b.v. V.C. Rooy Aanvang 19.45 uur Prijzen o.a.: keuze uit hoofdprijs of 200,kontant. Verder: Radio Cassette recorder Porseleinen koffieservies met bijpassend tafellaken en servetten Tegelrek Rookset Geborduurd lakenset Koperen plantenbak 12 pakken D.E. koffie Le vensmiddelen Linnengoed Geldprijzen van 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 en 100 gulden enz. enz. KIENEN KIENEN Heden donderdag grote kienavond met geweldige prijzen op alle gebied Jackpot en Jokers, enz. Hoofdprijs 150,t.b.v. B.V. De Ketsers 65 plus en invaliden reduktie. Aanvang 19.30 u. ZAAL VOLLEBERG Henseniusstraat 20 Venray Elke maandagavond om 19.45 u grote kienavonden. Vol ontspanning. Veel ronden en uren gezellig kie nen. t.b.v. gez. ver. Inl. 04780-2624 of 2316 ZAAL „CALIMERO" Langstraat 10 Venray KIENEN KIENEN t.b.v. H.V.G.B. Zaterdag a.s. aanvang half acht grote kienavond met onvoorstelbare geldprijzen, oa. verschillende malen 50, 75 en 100 gulden andere keuze prij zen Jackpot. Jokers. Hoofdprijs 200,of 10- delig zilveren koffiestel. BROUWERSHUIS VEERWEG 15 BROEKHUIZEN NEDERLAND 1979 Dat is gemakkelijk genoeg! Voor alle ze kerheid toch maar even bij Bergmans bin nen wippen. (Ook vrijdagsavonds en zaterdags.) NEDERLAND 1979 PATERSSTRAAT 31 TELEFOON 4433 ADVISEURS: Jac Janssen. Patersstraat 31A. telefoon 4433 Jan Peters. Blauwververstraat 9. telefoon 5006 BEGRAFENISSEN CREMATIES GRAFMONUMENTEN (EERSTE VENRAYSE) BEGRAFENIS- EN CREMATIE - VERZEKERING WOONHUIS KOLKWEG 2A - TEL 04780-1062 KANTOOR SCHOOLSTRAAT 5 - TEL 04780-1592 MAANDAG-WOENSDAG-VRIJDAG VAN 2 - 5.30 UUR CORRESPONDENTIE: POSTBUS 7 - VENRAY Op vrijdag 23 februari a.s. hopen onze ouders en grootouders CHRIS SMITS en ANNEKE SMITS-MINTEN hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren. Uit dankbaarheid zal om 14.00 uur in de St. Petrus Bandenkerk een H. Mis worden opgedragen. Gelegenheid tot feliciteren van 18.30 tot 20.00 uur in „In den Engel" te Venray. Hun dankbare kinderen en kleinkinderen: Peter, Toos, Angela en Johan Rieky en Willy Herman Mario José Venray, februari 1979, Oranjestraat 9 Het is voor ons onmogelijk U allen persoonlijk te bedanken voor de overweldigende blijken van mede leven die U ons heeft betoond bij het plotseling overlijden en de begrafenis van onze goede en zorgzame vader en lieve opa JOSEPHUS RONGEN Het was voor ons een enorme steun en wij willen U daarvoor hartelijk danken. Bijzonder dank aan de Heren Geestelijken, Direktie en Personeel van „Het Schuttersveld" en de heer J. Noyen van Begrafenisonderneming Dela voor de goede verzorging. Kinderen en kleinkinderen Rongen Venray. februari 1979 Voor uw medeleven bij het overlijden en uw belangstelling tijdens de eucharistieviering en de begrafenis van mijn echtgenoot H. VAN GOOL zeggen wij u onze welgemeende dank. H M.F. VAN GOOL-VAN BREEMEN ten kinderen Voor uw hartelijke blijken van medeleven, bloemen en H. Missen, welke we van u mochten ontvangen tijdens de ziekte, het overlijden en de begrafenis van mijn man ANTOON HUISMAN betuigen wij mede namens onze familie oprechte dank. E. HUISMAN-WINNEN Ysselsteynseweg 20. 5812 AH Heide-Venray Voor de grote belangstelling en het medeleven bij het overlijden van mijn dierbare man en onze vader JAN AERTS betuigen wij onze oprechte dank. Bijzonder dank aan H.H. Geestelijken, doktoren en verplegend personeel van het St. Elisabeth zieken huis, familie, buurt, vrienden, kennissen en de begrafenisonderneming. MEVR. AERTS-PEETERS EN KIND Venray. Wilhelminastraat 9 Uit voorraad leverbaar. Rechtstreeks van de vakman SL Ambrosiusstraat 15 - Telefoon 2668 Past v. d. Gaetstraat 31 - Telefoon 4310 Werkplaats Venlo Telefoon 077 - 12428 OOK VOOR ONDERHOUD EN REPARATIE t Na een zorgzaam en welbesteed leven is na een kortstondige ziekte van ons heengegaan, voorzien van het H. Sacrament der zieken, in het St. Elisa beth ziekenhuis te Venray. mijn lieve man. onze vader en opa PETER JOHANNES HUBERTUS VAN ARSEN echtgenoot van Gerarda Josephina Hendriks in de ouderdom van 84 jaar. Wij vragen uw gebed voor zijn zielerust. Venray: G. J. van Arsen-Hendriks Boekelo: W. J. Coenen-van Arsen A. H. Coenen Nicole en Ron Familie van Arsen Familie Hendriks Venray. 12 februari 1979 „Het Schuttersveld" flat 47. Bergweg 2 De plechtige eucharistieviering wordt gehouden vrij dag 16 februari om 11.00 uur in de parochiekerk van O.L. Vrouw Geboorte te Oostrum. waarna begrafenis op de R.K. begraafplaats „Trans Cedron" aldaar. Dankbaar voor wat zij voor ons gedaan en betekend heeft delen wij U mede dat zacht en kalm, na ge sterkt te zijn door het H. Sacrament der zieken, in het verpleegtehuis Madeleine te Boxmeer van ons is heengegaan, in de gezegende ouderdom van 88 jaar, onze zorgzame meoder en schoonmoeder, onze lieve groot- en overgrootmoeder, tante en nicht GERTRUDIS JACOBA GROETELAERS weduwe van LEONARD PHILIPSEN Wij vragen Uw gebed voor haar zielerust. Ysselsteyn: Ysselsteyn: Ysselsteyn: Den Haag: M. Thoone-Philipsen W. Philipsen J. Philipsen-Peters Ysselsteyn: H. Philipsen M. Philipsen-Nyssen G. Philipsen D. Verhees-Spiekman Klein- en achterkleinkinderen Familie Groetelaers Familie Philipsen Ysselsteyn, 12 februari 1979 Corr. adres: Puttenweg 116 De plechtige eucharistieviering heeft plaats gehad heden vrijdag 16 febr om 11 u. in de parochiekerk van de H. Oda te Ysselsteyn, waarna begrafenis op het R.K. kerkhof aldaar. Heden ontvingen wij bericht van het overlijden in Canada van onze oud-medewerker, de heer JAN BRANJE Hij heeft ons Psychiatrisch Centrum als verpleeg kundige vele jaren trouw gediend. Direktie en medewerkers Psychiatrisch Centrum „SL Servatius" Venray. 9 februari 1979 Heden ontvingen wij tot onze grote droefheid beric'it dat op 9 februari jl. in Canada onverwacht is over leden, op de leeftijd van 86 jaar. onze vader, groot vader. overgrootvader, broer, zwager, oom en neef JOHANNES MARTINUS BRANJE echtgenoot van Arnoldina Wilhelmina van Casteren De diepbedroefde familie: Uit aller naam: FAMILIE BRANJE Venray. Veltumse Kleffen 312 Vrijdag: Disco A Go Go Zaterdag: Candlelight Zondag: Disco GROTESTRAAT 32

Peel en Maas | 1979 | | pagina 11