ebberink
ebberink
VAMOS A VER
4163
Slagerij
Coenders
VGOUMANS
WKESER
gr„
ERKELIJKE DIENSTEN
Gemeenschaps-
vierins Ven ray
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
Kerk 't Zonnelied
Brukske
Parochie Vredeskerk
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Rectoraat Vredepeel
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
Rectoraat Smakt
^Kerótaanliedinff '|j
n
KERSTDINER 1978
in een gezellige sfeer
HET WITTE HUIS
Compressoren
Banketbakkerij - Chocolaterie
Kerstdiner in
Eethuis De Gaster ij
van 16 tot en met 23 december
o '001
J00
Aanstaande zondag, 17 december,
er om HALF ELF in de aula van
le Levensschool, Bevrijdingsweg 2a,
r een eucharistische tafelviering
ir jongeren van 16 jaar en ouder,
'oorganger: Ton van Vliet.
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog-
nis ,int. Jacobus H. v. Vegchel
■rl. ouders Maatman-Overmars
I, Vartan Hayran.
Zondag: derde zondag van de Ad-
rent. 8.00 leesmis, int. overl. ouders
Jeijkens-Janssen en zoon Antoon
(rnoldina v. d. Boogaard; 9.30 gre-
joriaanse hoogmis, int. Wilhelmus
jnssen fam. Janssen-Westen tot
ekere intentie overl. fam. v. Mil-
_J>ouwels; 11.00 nederlandse hoogmis
kinderkoor), int. jrd. Piet Tacken
K Vilhelmus Swinkels en zoon Frans
Sjeng Janssen.
Maandag: 9.00 Bernard Hendriks
enfen Johanna Dommeck Wilhelmus
ran Meijel, echtg., ouders en kinde
en bijzondere intentie; 19.00 Con-
itant Pijls Maria Wismans-Gee-
en.
Dinsdag: 9.00 Henri Camps ouders
'ranssen-Beclet; 19.00 BOETEVIE-
lING
Woensdag: 9.00 Harrie Martens
lozef Peeters; 19.00 Mien Wismans-
aumen Gertruda van Meijel-
'ruyen.
Donderdag: 9.00 Jacob van Mil uit
dankbaarheid (P.); 14.00 Huwelijks
luiting Thea Flinsenberg en Naud
herwegen; 19.00 BOETEVIERING.
Vrijdag: 9.00 overl. fam. H. Ma-
a Ponjée-Huybers; 14.00 Huwe-
ijkssluiting Rikie Smits en Willy
Smits; 15.00 Huwelijkssluiting Ma-
ianne Cortenbach en Ben Janssen;
H 9.00 Jan Henckens Piet Custers,-
H echtgenote en zoon Wiel.
Zaterdag: 9.00 echtpaar Neeteson-
lusters tot zekere intentie; 19.00
rrrit Thomassen I Elisabeth Hen-
rix en dochter Truus Antoon Si-
Van 17.00 tot 18.00 uur is er
lIECHTGELEGENHEIt).
Mededelingen:
Zondag onder de mis van 11.00
uur is er kindercrèche in het
zaaltje onder de sacristie. Leid
sters: Lisette Weijers en Riet v.
d. Steeg.
- Dinsdag en donderdagavond is er
om 19,00 uur een boeteviering als
voorbereiding op het Kerstfeest.
Zaterdagmiddag tussen 5 en 6 u.
is er biechtgelegenheid.
Eerste Kerstdag wordt 's mor
gens de H. Communie gebracht
aan de zieken. Degenen die niet
op de vaste ziekenlijst staan kun
nen zich daarvoor laten opgeven
bij een van de parochiepriesters.
Akelieten:
Zaterdag 16 december: 19.00 Jac-
jueline Clephas en Paul v. d. Heu-
rel.
Zondag 17 december: 8.00 Leon
lelissen en Mare Linskens; 9.30 Be-
end Kroft en Henny Fassotte; 11.0
Huggers en G. de Groot.
Misdienaars:
Maandag, woensdag, vrijdag: 19.00
Noud Hermans en Henri Willems.
Donderdag: 14.00 Liset Jacobs en
Maurice Versehuuren.
Vrijdag: 14.00" Corina Straatman
en Johnr» van Daal; 15.00 Pieter
Hermus fn Desirée v. d. Boom.
Zaterdag 16 december: 18.30 ge
zinsmis, voor alle parochianen, maar
vooral voor ouders met kinderen.
Onderwerp: „Qoed en blij nieuws".
Welkom.
Zondag 17 december: H. Missen
7.30, 9.00, 11.45; 10.15 hoogmis ge
zongen door de Zangers van St.
Frans; 18.00 avondmis.
Vrijdag 22 dec.: 15.00 gez. H. Mis
bij gelegenheid van het huwelijk
Pennings-Mulder. 19.00 Boeteviering
als voorbereiding op het Kerstfeest.
Zaterdag 23 dec. van 5 tot 6 uur
gelegenheid om te biechten voor het
Kerstfeest. 18.30 avondmis met boe
teviering als voorbereiding op het
Kerstfeest.
Mededelingen:
Op zondag 24 dec. zijn er twee
Kerstvieringen en wel om 20.00 uur
en 23.00 uur. Prachtig verzorgd door
de Zangers van St. Frans en andere
medewerkers.
Mis-intenties:
Zaterdag: 18.30 Gertruda Ars-Too-
nen.
Zondag: 7.30 voor de parochie;
9.00 Johanna Veldhuizen-v. d. Heu
vel; 10.15 Piet Stoks en overl. fam.;
11.45 Karei Hendriks; 18.00 overl.
fam. Vermeulen-Dijkmans en Boe-
ren-van Wees.
Maandag: 8.00 Marie Beclet; 19.00
jfg. Wim Derks.
Dinsdag: 8.00 Maria Akkermans-
Kersten; 19.0 Wim van den Munck-
hof en Johanna Gertr. Smedts-Jeu-
ken (v. buurt).
Woensdag: 8.00 overl. familie;
19.00 Sjeng Ewals.
Donderdag: 8.00 A. Esser-Esser -
t.e.v. St. Antonius voor terug vin
den van verloren zaak en voor over
ledenen; 19.00 Petronella Rongen-
Buijssen.
Vrijdag: 8.00 Cecilia Sedee-Pasteu-
ning; 19.0 Gezinsmis met boetevie
ring; Lisette Hennings-Appels.
Zaterdag: 8.00 Gertruda Neeteson-
Custers.
Misdienaars en Akolieten:
Zaterdag: 18.30 Ricky Douwes en
Jos Claessens.
Zondag: 7.30 Peter Schoenmakers
en Johnny Philipsen; 9.00 Johnny
Smits en Willy v. d. Bekerom; 10.15
Tony Scholten en René van Hooren;
11.45 Leo en Henk Jansen; 18.00 Ed
gar Jansssen en Perry Eibers.
Zaterdag 16 dec. Euch. viering om
19.00 u. Geen kindercrèche. Mis-
intentie: Zr. Electa Gordijn.
Zondag 17 dec.: Euch. viering om
10.00 u. Kindrecrèche aanwezig. Mis-
intentie: voor 'n overledene.
Woensdag 20 dec. Boeteviering
voor Kerstmis om 19.00 u.
Denk er aan! Kaartjes voor de
Missen op le Kerstdag.
Derde zondag van de Advent.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. Harry Custers en voor overl.
ouders Ebus-Janssen. Het kinder
koor van Coninxhof zal deze mis op
luisteren.
Zondag: 8.00 leesmis' voor overl.
Petronella Siebers-Willemsen; 9.00
leesmis voor overl. ouders Franssen-
van Gerven en Grada Barents-Huij-
bers; 10.00 hoogmis voor overl. Ton
Kokke. Nederlandse gezangen van
de advent met het kerkelük zang
koor. 11.30 leesmis voor overl. Hu-
bertus v. d. Berg en zoon Jan; 18.30
avondmis voor overl. familie Bae-
ten-Martens.
Maandag: 8.00 leesmis voor overl.
familie Janssen-Weerts; 19.00 avond
mis voor overl. Hermien v. d. Laar
van Els.
Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl,
Jip v. d. Berg; 19.00 avondmis als
jaargetijde voor overl. Martinus To
nen.
Woensdag: 8.00 leesmis voor'overl.
Mia Willemsen-van Helden; 19.00
avondmis voor overl. ouders Wim
Boom en Gertruda Lucassen.
Donderdag: 8.00 leesmis uit dank
baarheid (fam. D.); 19.00 Boetevie
ring gevolgd door een eucharistie
viering als voorbereiding op het
Kerstfeest. Intentie: voor overl.
ouders Emiel Beerkens en Gertruda
Pelzer.
Vrijdag: 8.00 leesmis voor overl.
Gerrit van Dijck (v. bekende); 19.00
avondmis als jaargetijde voor overl.
Antoon Jenneskens.
Zaterdag: 8.00 leesmis tot bevor
dering van het leken-apostolaat;
19.00 avondmis voor overl. Elisabeth
Geurts.
Mededelingen:
1. Zondag onder de mis van half 12
kleutcrcrêche in de kleuterschool
vlak bij de kerk. Leidsters: Wil-
ma van Osch en Jacqueline Vol-
lenberg.
2. Als voorbereiding op het kerst
feest is er biechtgelegenheid in
de kerk: zaterdagmiddag 16 en 23
dec. van 3 tot 4 uur.
3. Boetevieringen voor Kerstmis:
donderdag 21 dec. 's avonds om
zeven uur en alle diensten van
het weekend van 23 en 24 dec.
(zie volgende week).
Misdienaars en Akolieten:
Derde zondag van de Advent: 8.00
J. Ingenpas en E. Franken; 9.00 C.
v. d. Brand en T. van Soest; 10.00
M. Barten, R. Beerkens en R. Aben;
11.30 T. Lucassen en M. Lenssen;
18.30 M. Fijneman en S. Fijneman.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8.00
F. Linskens, L. Suiker; 19.00 P.
Maas, S, Corver.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8.00
E. Wiegman, P. Kroef; 19.00 L.
Janssen, F. Peters.
Zondag 17 december, derde zon
dag in de Advent. Om tien gaat in
de aula van Den Hoebert voor Ds.
E. J. Beens, voorheen predikant al
hier.
De extra-kollekte is bestemd voor
het diakonaatsprojekt.
Na de dienst gezamenlijk koffie
drinken met een vertoning van dia's
over het vorige diakonaatsprojekt.
In Blitterswijck geen dienst.
Zaterdag: 19.00 overl. fam. Moor-
rees-Cornelisen; Toon Kleuskens;
Johanna Achten (Dameskoor).
Zondag: 8.30 Pieter Hendricus Jans-
seen; 10.00 Conrad Peter van den
Hoogenhof; gest. jaard. Gerardus
Derks (Herenkoor).
Maandag: 9.00 Theodora Peters-
Arts.
Dinsdag: 9.00 Toon van Cuijck en
overl. ouders.
Woensdag: 9.00 Willem Janssen.
Donderdag: 9.00 Toon Kleuskens.
Vrijdag: 9.00 Theo Camps en An
na Verhoeven; 14.00 voor het bruids
paar Thijssen-Slangen (Dameskoor).
Zaterdag: 19.00 Pierre Jacobs, Jan
Hulsman en Martien Moorrees.
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Nico Versteegen,
Jan Peelers, Berry en Alex Ouden
hoven.
Zondag: 8.30 Antoine Janssen,
Marcel Derks. Marcel Linskens. Mar
cel Janssen; 10.00 Pieter Verhagen,
Antoine Pelzer, Alouis Martens, Ed
dy Drabbels.
Woensdag 20 dcc.: 14.00 (in paro
chiehuis) Robert Claesscens, Gerard
Verbruggen.
Vrijdag 22 dec. 14.00 Eric Jeuken,
Davy Moorrees; 20.00 (in parochie
huis) Robby Raaymakers, Frank
Drabbels.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis mnd.
Sef Direcks en jaardienst Hermanus
Holleman, Bernardina en Johannes
van Waaij.
Zondag: 8.30 H. Mis voor levende
en overleden leden van het Lourdes
Liefdewerk; 10.00 Hoogmis Karei
Achten, Broeder Cletus Classens en
Hubert de Rijck en voor mevr. Rut
ten-Jackels.
Maandag: 8.00 H. Mis.
Dinsdag: 8.00 H. Mis.
Woensdag: 19.00 Boeteviering, ge
volgd door gez. H. Mis voor de
overledenen van de familie Baltus-
sen-van Ooi. Daarna gelegenheid tot
privé biecht.
Donderdag: 8.00 H. Mis.
Vrijdag: 8.00 H. Mis.
Zaterdag: 19.00 Boeteviering, ge
volgd door gez. H. Mis Jan Nelissen
namens de buurt en jaardienst Wil-
helmina Nabben-Cox.
Misdienaars: René Duykers, Jos
Heidens; René Rambags, Mike de-
ven; Hoogmis: Roger Weys, Tonnie
Camps.
Zaterdag: 19.00 overl. fam.
Luyckx-Maes.
Zondag: 8.00 overl. fam. Classens-
Ewals; IC.00 jrd. Jacobus Wismans-
Cleven.
Maandag: 8.00 overl. fam. van
Kuyck-Verriet.
Dinsdag: 8.00 Martinus Emonts;
19.00 Boeteviering als voorbereiding
op Kerstmis.
Woensdag: 8.00 Gezinsmis int. of
feraars; 19.30 Boeteviering als voor
bereiding op Kerstmis.
Donderdag: 8.00 Leonard Geurts,
Wilhclmina Linders.
Vrijdag: 8.00 Geerft Classens.
Zaterdag: 19.00 Martinus Emonts
v.w. familie.
N.B. Dinsdag en woensdag boete
viering. Dinsdagavond om ze
ven uur; woensdagavond om
half acht in verband met de
avond der L.V.B.
Derde zondag van de advent.
Zaterdag: 19.00 Boeteviering aan
sluitend Ism. uit dankbaarheid (L.).
Zondag: 8.00 Boeteviering aan
sluitend Ism. v. Jan v. Meijel. echt
genote en overl. kinderen Henri
Martens-Smedts; 10.00 Boeteviering
aansluitend hgm. als jrd. v. Teng
Manders; 11.15 Boeteviering aan-
sliutend Ism. v. Martin Jelissen.
Maandag: 18.30 Ism. v. fam. Lit-
jens-Lemmen gest. jrd. v. Lamber-
tus, Henrica en Johannes Reintjes;
19.00 Ism. v. Maria Aehten-v. Dijck
en overl. ouders: 19.30 Ism. v. Peter
Goumans en echtgenote.
Dinsdag: 18.30 Ism. v .Jan van
Meijel, echtgenote en overl. kinde
ren Henri Martens-Smedts; 19.00
weekd. v. Maria Loonen-Scheffers.
Woensdag: 18.30 Ism. uit dank
baarheid (v. V.) Martinus v.d. Poel
en Maria v. d. Berg; 19.00 Ism. als
jaard. voor Gerrit Bouten.
Donderdag: 18.30 Ism. v. Peter
Goumans (vanw. fam. V.); 19.00 Ism.
v. Elly Loonen en Elly van Berlo.
Vrijdag: 18.30 Ism. v. Ine Janssen;
19.00 Ism. tot bijz. intentie (L-L);
19.30 Ism. v. Frans Verkoeijen.
Zaterdag: 19.00 Ism. v. Eduard en
Stans Dietz.
Misdienaars: 18.30 Th. v. Kempen;
19.00 J. Janssen.
Akolieten: 8.00 J. Loenen; 10.00 G.
Voermans. H. v. Rhee en R. Duij-
kers; 11.15 H. en R. Cornelissen.
Gedoopt: v. Waayenburg Mare.
3e zondag van de Advent.
Zondag: 8.30 weekdienst voor Al-
degonda Baghus; 10.00 Hoogmis v.
Martinus Peeters, Johanna Peters-
Gerrits en Jacques Loonen; 11.30 11
Mis voor zekere intentie.
Maandag: 8.00 maandd. v. Gerrit
Thoone.
Dinsdag: 8.00 Ism. v. Jacob Arts.
Woensdag: 8.00 geen mis; 14.00 H.
Mis met kerstviering v. d. bejaar
den van de kerkdorpen.
Donderdag: 8.00 geen mis; 19.00
boeteviering en Ism. v. Maria Wis-
mans-van Vegchel.
Vrijdag: 8.C0 geen mis; 19.CO boe
teviering en maandd. v. Henrica
Vullings-Jansen.
Zaterdag: 19.00 H. Mis voor zeke
re intentie.
Misdienaars: zondag 8.30 Francis
v. d. Hof en Robert Stevens; 10.00
John Michels en Willy Hendriks;
11.30 Henny Michels en Rob Koo
nings.
Zaterdag: 17.30 Hoogmis tot dank
zegging tot int. fam. van Osch-van
Vegchel; 19.00 Hoogmis voor Antoon
Arts en Truus Hagens.
Zondag: 8.30 H. Mis voor Petro
nella van Meyel-Direckx; 10.00 u.
Hoogmis voor Sjang van Dijck; 11.30
H. Mis voor Handrie Arts, overl.
fam. (Grtd. 40a).
Maandag: 8.00 gez. H. Mis tot int.
fam. Janssen-Gerrits; 20.00 gez. H.
Mis tot int. Ver. Zorgenkind.
Dinsdag: 8.00 gest. jgt. voor Mar
tinus Poels en Petronella Wismans.
Woensdag: 8.00 gest. jgt. voor Joh.
Hub. Janssen, echtgenoten en zoon
Piet.
Donderdag: 8.00 gez. H. Mis voor
Johan van Keysteren.
Vrijdag: 8.00 gez. H. Mis voor
overl. fam. Kessels-Claes.
Zaterdag: 19.00 Hoogmis v. overl.
Misdienaars: zondag 8.30 en door
fam. Gellings en v. d. Elzen,
de week: I. van Helden - M. Mi
chels; 10.00 T. Janssen - M. Kessels;
11.30 T. Engels - J. Eyssen.
Kollektanten: zaterdag Hendrix;
zondag: 8.30 v. Cuijck; 10.00 Ewals;
11.30 J. v. Hoof.
Zaterdag 16 dec.: 19.30 avoodmis
tot int. van fam. Huijs-van Encke-
vort.
Zondag: derde zondag van de Ad
vent. 10 u. hoogmis v. d. zielerust
van Johan van Keijsteren namens
Vredefeest-comité-
Door de week H. Mis 8 uur.
Maandag: v. d. zielerust van Ben
Coolen.
Dinsdag: v. d. zielerust van S. van
Vegchel.
Woensdag: tot int. van fam. Len-
kens-Ermens.
Donderdag: v. d. zielerust van
Thea van Bakcl-Peters.
Vrijdag: t.b.i.
Zaterdag: 19.30 avondmis als jaar
getijde voor de zielerust van Frans
Marcellis.
17 dec. 3e zondag van de AdvenfT
Zaterdagavond om 7 uur Hgm.
overl. fam. Janssen-Derrix.
Zondag: 8.30 5e zeswekendienst
voor zal. Broeder Seryatius Na-
buurs; 10 uur Hgm. zal. Petronella
Ida van StaverenLvan Son; 11.30
Ism. voor zal. Jan van den Aker.
Maandag: 8 uur Ism. tot bijz. in
tentie fam. Burgers.
Dinsdag: 8 uur Ism. tot bijz. int.
fam. v. K.; 's avonds om 7.30 Ism.
voor int. van L.V.B. in verband met
kerstavond.
Woensdag: 8 uur Ism. voor overl.
fam. K. R.
Donderdag: 8 uur Ism. zal. Rector
J. Geurts.
Vrijdag: 8 uur Ism. tot bijz. int.
ter ere van H. Antonius. fam. A.;
vrijdagavond 8 uur kerstviering
fc.P.J.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm.
overl. fam. Fleurkens-Janssen.
In verband met 't Hoogfeest van
Kerstmis zfjn de H. Missen:
Zaterdagavond om 7 uur.
Zondag: om 8.30 geen H. Mis; 10.00
Hoogmis; 11.30 Ism.
Kerstdag (maandag) zondagavond:
8 uur Kindermis; 12 uur Nachtmis;
8.30 geen H. Mis; 10 uur Hgm.; 11.30
Ism.; 3 uur Kerstlof.
2e Kerstdag (dinsdag): om 8.30
Ism.; 10 uur Hgm.; 11.30 vervalt.
Akolieten voor 17 dec.: Mat Jans
sen. Henk Jacobs, Piet Weys.
Misdienaars: Geurts - Classens;
om 11.30 Janssen - van der Ligt.
Derde zondag van de advent, 17
december 1978.
Zondag: 8 uur H. Mis voor Bet je
Ewals-Fleuren; 10 uur Hoogmis
voor het rectoraat. Akolieten: Gerrit
Michels en Joop Gielens. Misdie
naars van de week: Paul Janssen en
Geert Janssen.
Maandag: 8 uur H. Mis voor de
overleden ouders Poels-Michels.
Dinsdag: 8 uur H. Mis voor Toon
Seijkens.
Woensdag: 8 uur H. Mis voor de
overleden ouders Lowie van Osch
en Cato Rambags.
Donderdag: 8 uur H. Mis voor Gi-
na Droesen. Biechtgelegenheid van
5.30-6.30 uur. Boetevieringen van
7.00-7.30 uur en van 7.30-8.00 uur.
Vrijdag: 8 uur H. Mis voor Jaco-
ba Michels-Jacobs. Biechtgelegen
heid van 5.30-6.30 uur. Boetevierin
gen van 7.00-7.30 en van 7.30-8.00 u.
Zaterdag: 8 uur H. Mis tot int. van
de familie Camps; 19.30 Avondmis
voor de overleden familieleden Thys-
sen-Muijsers.
De avondmis van zaterdag a.s. 16
december is niet om half 8. maar om
half 7.
Zaterdag 16 dec. 1900 Avondvie
ring voor Jan Logtens en t.i.v. 80-
jarige moeder.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor overl. fam. Versleyen-Stoffe-
len; 10.00 Hoogmis voor overl. moe
der Verstegen. Gorarda van Kem-
pen-Lochtens en overl. fam. Coppcs-
Schoenmakers.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de
overledenen van de Karmel.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor fam.
Coppes-Schoenmakers.
Woensdag: 8.45 H. Mis in de Jo
zefkapel t.e.v. de H. Jozef uit dank
baarheid en voor overl. fam. Weer
denburg.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor ge
nezing van een ernstige zieke.
Vrijdag: 8.45 H. Mis tot int. van
een verjaardag.
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo proximo es el tercer
domingo del Adviento. A las once y
cuarto, en nuestra capilla, Over-
loonseweg 2 en Venray, Misa con
plètica y cantos en Castellano cele-
brada por padre Silverio porque el
Padre Juan no puede estar con tiem-
po en Venray pero viendró a las do-
ce; estara tambien el Sr D Jo Ja
cobs de Tegelen; el numero de telé-
fono de don Jacobs ha cambiado:
desde el dit 19. de diciembrc serè:
077-30969. Después de la Misa se
puede tornar un cafelito o diario en
la salita. Hasta la vista!
NOTICIAS CULTURALES
El padre Juan espera que pueda
kepartir entre los niftos espaftoles
libros de cuentos enfantiles en las
próximas fiestas dc Navidad. El
programa festivo navideno del Cen-
tro se publicara con tiempo en las
Noticias. Hasta la vista.
O
a
s
S
E
U5
TOlHflÏÏT
TELEFOON
Bereikbaar:
elke werkdag tan 9 tot
half 11 's morgens en
ran 7 tot 8 uur 'saronds
m *s*r wag I*»: ms*
Grofgebreide truien met S
V-hals, gebreid met fcs
kabelmotief
nu voor 45,-
textiel tmi.OAVQO -1294 venray
hoek merktstreet-schoolstraat
Ktt iff* i?* A
EVERKAAS
'jtlAUSMACHER
IAKBLOEDWORST
ture zult
Vrijdag en zatordag:
jj ioepvlees van DE rib
magere runderlappen
mager rundermaadstuk
hacheevlees
magere cotelitten
HO gram braadworst an 500 gram
hamburgers
beierse worstjes
Bij aankoop *m 15,- af meer 500
Maandag cn dinsdag:
VERS GEHAKT
I TARTAAR
I Woensdag:
I magere speklappen
si verse lever
F Donderdag:
braadworst
iundergehakt
150 gram 250
150 gram 105
150 gram 105
150 gram 105
500 gram 125
pe rstuk 40 - 90
500 gram 610
500 gram 780
500 gram 800
500 gram 620
500 gram 510
gehakt samen 550
5 stuks 198
5 stuks 250
gram runderlever 195
500 gram 300
5 stuks 450
500 gram 290
500 gram 230
500 gram 310
500 gram 475
CAFÉ-RESTAURANT
,.'t 5fert - <*Denra\)
MARKTSTRAAT 2 - VENRAY TEL.04780 -1571
MENU 1
Toast Ardennerham
Henri IV
•Varkenshaasje
roomsaus champignons
garni
Chipolata pudding
37,50
MENU 3
Garnalen-cocktail
Henri IV
Tournedo "t Hert
'garni
Coupe Dominique
42,50
MENU 2
Toast paling
Henri IV
Ree-biefstuk
garni
Café Brasil
45,00
KINDER-MENU
Groentesoep
Fruitcocktail
ISchnitzel
garni
Coupe Eveline
18,50
In verband met de verzorging van een gezelllige
Kerstsfeer is reservering gewenst.
Anneke en Ruud Ceulemans
VOOR EEN GOED
BEDSTUK
alle maten en prijzen
Langstraat 13 tel. 1230
KERSTBOMEN
(ook met kluit), vers uit
eigen bos. Maten 1 - 4 m.
Spurkterdijk 18. Oostrum (na
bij begraafplaats Boschhui
zen)
voor alle doeleinden
Automaterialen De Molen
Pr. Bernhardstr. 12 - Venray
Tel. 04780-2529
Wij verhuren
tekenfilms
voor uw
kinderfeestjes
DE GOEDKOOPSTE
SIERPLEISTERS
Afgehaald per emmer
incl. btw
Graniet-marmerpleister
32,50 (15 kg)
Graniet minipleister
40.-
Granol 2 en 3 mm
22,50 (17 kg)
Ruwpleister 30,- (17 kg)
F. Janssen Zn bv.
Venray Weverstraat 2
tel. 3334 - 2578
voor 50-jarigen: geef 'ns een
abraham
9,per kg.
opgemaakt 3,— extra
brood- en banketbakkerij
pierre pijpers
grote markt 19 - teil. 1284
Venray
Biedt U weer alle heerlijkheden die U zich maar wensen kunt
Alles kersvers voor de a.s. feestdagen.
Bestellingen worden graag genoteerd t.m. donderdag 21 dec.
Stationsweg 5, tel. 1406 is het juiste
adres
WIJ WENSEN U PRETTIGE DAGEN TOE I
Wij hebben werk voor u.
Mensen met opleiding Bouwkunde/WTB/Elektro/W en
W kunnen bij diverse bedrijven in Venray en naaste
omgeving direkt aan de slag.
Verder hebben wij regelmatig goed betaald werk voor
Montage-medewerkers
voor montage-onderdelen fabrikage en inpakwerk.
Er is werk in dag- en 2-ploegendienst bij verschillende
metaalbedrijven in en nabij Venray.
Hebt u belangstelling voor een van deze banen, kom
dan snel naar Keser voor alle informatie. Onze me
dewerkers helpen u graag verder.
LW WJ UITZENDGROEP
VOOR ELK BEROEP
VENRAY. Julianasinget 7b, Tel. 04780-6770'
Da>s duidelijk bq Keser
I Volledig sociaal verzekerd
Vakantiegeld, vakantie- en feestdagen,
kort verzuim en riektecompensatie st
duidelijk vermeld op het wekelijks
loono ver zicht.
eethuis deKastei-ij
Ons eethuis zal beide kerstdagen geopend zijn.
Het kerstmenu wordt U op aanvraag toegezonden.
Tafelreservering gewenst.
Telefoon: 04780-4473.
Mocht U niet in de gelegenheid zijn onze Gasterij
(e bezoeken, dan wensen wij U nu reeds prettige
feestdagen e« een voorspoedig 1979.
Maarten en llona Hoogink-Grothausen
en medewerkers.
X HEERLIJK WARM
GEZOSDHEDSONDERGOED
GEMAAKT VAN
ANGORA WOL
GEEFT U BE3CI-ERMMG BU
WOUDEN MAT WEER
textiel talO47S0-iaS4 venr-sy
hoek merktstraat-sci uubLi -eat
