VAMOS A VER
c ICoe wilt tl uw o'clocktea?
cÏÏLoóefiuis Cx
KERKELIJKE DIENSTEN
Gemeenschaps
viering Venray
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
Kerk 't Zonnelied
Brukske
Parochie Vredeskerk
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Rectoraat Heide
Rectoraat Veulen
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Rectoraat Vredepeel
Rectoraat Smakt
Rondvlucht boven
Venray maakte
diepe indruk
Schilder
Johan Jeuken bij
Thomassen
Interieurverzorging
van 4 tot en met 11 november
Aanstaande zondag, 5 november, is
er om half elf in de aula van de
Levensschool, Bevrijdingsweg 2a,
weer een eucharistische tafelviering
.voor jongeren van 16 jaar en ouder.
Iedereen is er trouwens van harte
welkom. Voorganger: Frans Meijer.
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis (kinderkoor), int. overl. fam. v.
d. Berg-Munninghof Wim van den
Munckhof en overl. fam. ouders
Driessen-Wagemakers.
Zendag: Hoogfeest van Allerheili
gen. 8.00 leesmis. int. Christina van
Rooy-Peeters Petra, Antoinetta en
Marijke Duyf; 9.30 gregoriaanse
i| hoogmis, int. Hendrik Keijzers An
na en Jean Zeegers Maria Minten-
Delauw; 11.00 nederlandse hoogmis,
int. Gerardus van Bracht overl.
ouders Duykers-Philipsen en zoon
Pieter ouders Welten-Sanders
Piet Oudenhoven; 15.00 Dodenher
denking cp de Begraafplaats Bosch-
in huizen. Gedachtenis van alle over
leden gelovigen (Allerzielen).
Maandag: 9.00 Henri Camps; 10.00
plechtige Requiemmis voor de over
ledenen van de parochie. 19.00 Con-
stant Pij ls ouders Geurtjens-Ver-
izeren.
Dinsdag:. H. Willibrord, patroon
_in de nederlandse kerkprovincie.
.00 Jacob Verhalle ouders Cree-
ters-Versteegen ouders Vullings-
Auyls; 19.00 Aart v. d. Zwaan en
lartinus Litjens Theo Lucassen.
Woensdag: 9.00 Peter H. M. Camps
Anna M. v .d. Pas overl. fam.
nssen-Verhcfstad; 19.00 Maria
Ismans-Geelen ouders Coenen-
iUtackers Josefina Franssen-Rut-
t.
Donderdag: Kerkwijding van de
tsiliek Sint Jan van Lateranen. 9.00
'iet Pouwels en echtgenote Piet
;ers, echtgenote en zoon Wiel
:ef Peeters.
Vrijdag: H. Leo de Grote, paus en
•kleraar. 9.00 W. Broers, echtge
note en overl. kinderen Annie v. d.
Heuvel-Krcpman; 15.00 Huwelijks
sluiting Tcnnie v. d. Kerkhof en
Tonny Brceren; 19.00 Josephina Sie-
bers-Theunissen Antonette Moor-
rees-Custers en zoon Martin.
Zaterdag: H. Martinus van Tours,
bisschcp. 9.00 Mattias Goumans en
Maria Hendrickx Harrie Messe-
maeckers; 19.00 Henri Camps overl.
fam. Tacken-Maes Sjan Arts.
Zondag onder de mis van 11.00 u.
kindercrèche in het zaaltje onder
de sacristie. Leidsters: Anny en
Louise Driessen.
De dodenherdenking op de be
graafplaats Boschhuizen met me
dewerking van het Venray's Man
nenkoor is zondamiddag (Aller
heiligen) om 15.00 uur.
- In de plechtige Requiemmis" op
maandag (Allerzielendag)- om 10
uur zullen de overledenen van het
afgelopen jaar bijzonder herdacht
worden.
Akolieten:
Zaterdag 4 nov.: 19.00 C. Hendriks
en G. de Groot.
Zondag 5 nov.: 8.00 Godfried Hen-
ge dricx en Roeland Dobbelaer (lezer:
J. Wekking); 9.30 Mary Pelzer en
Theo Janssen; 11.00 Jacqueline Cle-
phas en Rutger Janssen.
Misdienaars:
Maandag, dinsdag: 19.00 Mandy
Frankefort en Sammie Huibers.
Woensdag, vrijdag: 19.00 Rudy
[anders en Anja van Aalsum.
Maandag: 10.00 Liset Jacobs en
Erik Beerkens.
Vrijdag: 15.C0 Berti Bouten en
Leon Stoffels.
rk( J.
Mededelingen:
Zondag 5 nov. H. Missen: 7.30, 9.00,
11.45; hoogmis gezongen door Cres
cendo om 10 uur en 18.00 avondmis.
Vrijdag: 19.00 avondmis om Gods
negen te vragen over de huisgezinnen
Zaterdag: 5.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis als zondag
Mededelingen:
Zondag 5 nov. 15.00 uur Doden
herdenking op het Kerkhof Bosch
huizen met medewerking van
Venray's Mannenkoor.
2. Zondag 12 nov. zingt Venray's
Mannenkoor in onze kerk de
hoogmis cm 10.15. Ze voeren dan
de prachtige „Deutsche Messe"
uit. Komt U luistèren.
We zullen dit weekend beginnen
te stoken in de kerk. De opstaan
de kragen van enkele kerkgan
gers hebben medelijden opge
wekt.
Mis-intenites:
Zaterdag: 18.30 overl. ouders Ou
denhoven-Evers.
Zondag: 7.30 voor de parochie; 9.00
Wilhelmus Aarts; 10.15 overl. fam.
Claessens-Philipsen; 11.45 overl.
zoons; 18.00 Hubert Clevers.
Maandag: 8.00 tot zekere intentie
1 .00 Petronella Rongen-Buijs-
sen.
7 Dinsdag: 8.00 Jan Kusters; 19.00
Wim v. d. Munckhof en overl. fam.
Veldhuizen.
Woensdag: 8.00 Sjeng Ewals; 19.00
IrlfFam. Janssen-Reinders en fam. Ver-
meulen-Dijkmans.
Donderdag: 8.00 Selida Virginia
Rojer en Constant Rojer; 19.00 overl.
fam. Wijnen-Wijnhoven.
Vrijdag: 8.00 Antoinetta Rammel-
man-Elsevier en Wilhelmina Eva
Rcjer; 19.00 gezinsmis; Piet Kusters
en overl. fam. Peters-Arts.
Zaterdag: 8.00 Toos Hendricx-Rut-
ten (Derde Orde).
Misdienaars en Akolieten:
Zaterdag: 18.30 Johnny Smits en
Peter Schoenmakers.
Zondag: 7.30 Willy v. d. Bekerom
Johnny Philipsen; 9.00 Tony
lolten en René van Hooren; 10.15
en Henk Janssen; 11.45 Ricky
iwes en Jos Claessens; 18.00
:rt Claes en Hans Kerstjens.
Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00
Edgar Jansenen en Perry Eibers
19.00 Peter en Martijn Smelt.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 8.00
Geert Claes en Marcel Philipsen;
19.00 Hans Kerstjens en Jac. Smet-
sers.
Zaterdag 4 nov.: Euch. viering om
19.00 u. Geen kindercrèche. Mis-
intentie: Adrianus Tominian.
Zondag 5 nov. Euch. viering om
10.00 u. Kindercrèche aanwezig. Mis-
intentie: Bijzondere intentie.
Woensdag 8 ncv.: Euch. viering
19.00 u. Misintentie: overl. fam. Ver
meulen. Deze dienst wordt verzorgd
door de zusters en pastors. Iedereen
is van harte welkom.
Hoogfeest van Allerheiligen.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. Petran Willems. Het dames
koor „Venrode" zingt in deze H. Mis.
Zondag: 8.00 leesmis voor overl.
Pierre Thijssen; 9.00 leesmis voor
cverl. Martinus Aerts; 10.00 Hoog
mis voor overl. Piet Arts (fam. Moor
rees) en voor Johannes Notermans
(fam. T. C 11.30 leesmis voor overl.
familie Philipsen-Den Holder en
zcon Bér, Het kinderkoor „De Vre-
derklckjes" zal enkele liederen zin
gen. 18.30 avondmis voor overl. ou
ders Siebers-Dielemans en zoon Theo.
Maandag: Gedachtenis van alle
overleden gelovigen. Allerzielen. 8.00
leesmis voor overl. ouders Maassen-
Swaghcven: 18.00 leesmis voor overl.
Joos Simons (Landbouwbelang);
19.00 Gezingen Requiemmis van Al
lerzielen vcor overl. Piet Vermelt-
foort en voor de overl. leden van de
jagers vereniging ,,St. Hubertus".
Dinsdag: Feest van de H. "Willi
brord, patroon van de Nederlandse
kerkprovincie. 8.C0 leesmis v. overl.
familie Willems-Tijssen; 19.00 avond
mis voer overl. Thijs v.d. Waeter.
Woensdag: 8 00 leesmis voor de
overl. fam. Willems-Poels; 19.00 uur
avondmis voor cverl. Joos Simons
(Venrayse Kaartclub).
Donderdag: Kerkwijding van de
Basiliek Sint Jan van Lateranen.
8.00 leesmis vcor overl. familie van
Rossum-Jsnssen; 19.00 avondmis v.
overl. Leida Nooyen-Claessens.
Vrijdag: H. Leo de Grote, paus en
kerkleraar. 8.00 leesmis voor overl.
Joos Simons (Venrayse Kaartclub);
19.00 avondmis voor overl. Harm
Dechnar.
Zaterdag: 8.00 leesmis ter ere van
0.L. Vrouw en H. Antonius voor
verkregen gunst en uit dankbaar
heid (Z.)19.00 avondmis voor overl.
Annelies Beterams.
Mededelingen:
1. Zondagmiddag cm drie uur Wordt
op het kerkhof Bcschhuizen een
plechtige dodenherdenking gehou
den. De harmonie „Euterpe" en
het Venray's Mannenko r verle
nen hieraan hun medewerking.
2. Op Allerzielendag, op maandag
avond, deen we twee H.H. Missen
en wel om: zes en zeven uur om
allen de gelegenheid te geven
voor de overledenen te komen
bidden.
3. Zondag onder de mis van half 12
kleutercrêche in de kleuterschool
vlak bjj de kerk. Leidsters: Karin
en M. José Leenaerts.
Akolieten en misdienaarslijst
voor de week van 5 tot 11november
Zcndaeg: 8.00 E. Franken en O.
Ingenpas; 9 00 C. v. d. Brand en E.
Wiegman; 10.00 H. Litjens. J. Ja-
cdbs en R. Beerkens; 11.30 T. Lucas
sen en A. Schwachöfer; 18.30 H.
Willemse en M. Willemse.
Maandag, dinsdag, woensdag: 800
L. Janssen en F. Linskens; 19.00 H.
Geerkens en M. Lenssen
Maandagavond: 18.00 F. van Soest
en J. Vervoort.
Dnoderdag, vrijdag, zaterdag: 8.00
R. Aben en T. van Soest; 19.00 J.
Vervoort en R. Smits.
Zondag 5 november a.s. om tien
uur kerkdienst in de aula van Den
Hcebert, waarin voorgaat Ds. van
der Horst uit Boxmeer.
Kinderkerk en -oppas.
De najaars-zendingskollekte wordt
door de kerkeraad extra-aanbevolen.
Na de kerkdienst gezamenlijk kof
fiedrinken in de koffiekamer.
Op dinsdag 7 november om acht
uur gemeeniteavond.
In de Hervormde Kerk te Blitters-
wijck geen dienst.
4-12 november
Zaterdag: 19.00 overl. fam. Ver
rijdt Zeswekendienst Maria Johan
na Achten Gest. jaard. overl. fam.
Litjens en echtgenoten (Dameskoor).
Zondag: Feest van Allerheiligen.
8.30 Sibertus Hubertus Moorrees en
Hendrina Custers Harry Graat;
10.00 egst. jaard. Leonard Maas (He
renkoor); 15.00 Allerzielendienst
(Jongeren- Dames- Herenkoor en
Harmonie).
Maandag: Allerzielen. 9.00 Johan
nes Verhaag en Johanna Maas; 19.00
overl. fam. Janssen-Janssen en kin
deren. Alle overledenen van de pa
rochie.
Dinsdag: 9.00 Maria Zeegers.
Woensdag: 9.00 gest. jaard. overl.
fam. Camps-Verhoeven.
Donderdag: 9.00 gest. jaard. overl.
fam. van Rens-Lïtjens.
Vrijdag: 9.00 overl. fam. Venne-
kens-Verschuren
Zaterdag: 19.00 overl. fam. Moor
rees-Peters Jan Haegens Herman
Hoex overl. fam. Sikes overl. fam.
Basten-Janssen (Jongerenkoor).
Misdienaarsbeurtcn:
Zaterdag: 19.00 Berry en Alex
Oudenhoven, Pieter Verhagen, Davy
Mcorrees.
Zondag: 8.30 Antoine Janssen,
Marcel Derks, Marcel Lindcrs, Mar
cel Linskens; 10.00 Nico Vcrsteegen,
Robert Claessens, Alouis Martens,
Twan Camps; 15.00 Eric Jeuken,
Marcel Janssen, Antoine Pelzer.
Maandag: 19.00 Frank Verheijen,
Marcel Litjens, Marcel Janssen. Mar
cel Linskens.
ALLERHEILIGEN
Hel feest van de blijde thuiskomst;
het happy end van al die mannen en
vrouwen die op de bres hebben ge
staan voor het heil van onze wereld.
Sommigen ervan zijn ons bekend, de
meesten zijn in stilte heengegaan.
Maar ze hebben het allemaal met
vallen en opstaan moeten halen. Het
waren er echt van ons soort. Heilig
heid is de normale uitgroei van elke
christen, die ondanks zijn fouten,
trouw blijft aan God en aan- de
dienst voor de medemens. Zij heb
ben de OPDRACHT volbracht; nu
mogen ze delen in de BELOFTE. Wij
zijn neg onderweg, nog bezig met dc
opdracht. Zij zijn reeds thuis bij God;
aan hen is de belofte van God in
vervulling gegaan. Voldoende reden
om feest te vieren: het feest van alle
heiligen.
Feest Allerheiligen.
aZterdag: 19.00 gez. jaardienst Jo
hannes Peters en Ted Peters.
Zendag: 8.30 H. Mis Pastoor Her
man Rijnen; 10.00 Hoogmis ouders
Claessens-Theuws, Antoon Arts en
Gertruda Poels en Anna.Maria Bar-
tels-Muijzers; 15.00 Allerzielendienst
gevolgd door processie naar 't kerk
hof, Kollekte voor onderhoud kerk
hof en H. Missen overleden paro
chianen.
Maandag: 8.00 H. Mis.
Dinsdag: 8.00 H. Mis.
Woensdag: 19.00 H. Mis Karei
Achten.
Donderdag: 8.00 H. Mis Sej Peters.
Vrijdag: 8.00 H. Mis Pastoor Her
man Rijnen.
aZterdag: 19,00 gez. H. Mis Huber
tus Biestervels en Eleonora Kemme-
lings.
Hoogfeest van Allerheiligen.
Misdienaars: Johny Reynders en
Mark Donders; Roger Weys, Tonnie
Camps; Hoogmis: William Steeghs,
Jan Vollenberg.
Zaterdag: 19.00 overl. fam. Sey-
kens-Wismans.
Zondag: 8.C0 Jos Willemsse jrd.;
10.00 jrd. P. Ewals-Rambags; 15.00
Allerzielenherdenking en processie
naar het kerkhof.
Maandag: Allerzielen. 8.00 overl.
fam. Tielen-Tielen-Smits.
Dinsdag: H. Willibrord, patroon
Ned. Kerkprovincie. 8.00 Josephina
Seykens-Collin.
Woensdag: 8.00 Gezinsmis int. of
feraars; 14.00 pl. huwelijksdienst
Bruidspaar v. Kimmenade-Duykers.
Donderdag: 8.00 overl. Peter Strij-
bos-Baltussen en Gerard Baltussen.
Vrijdag: 8.C0 jrd. Pastoor Verheg
gen.
Zaterdag: 19.00 cverl. fam. van
Kimmenade-Duykers.
N.B. Wilt denken aan 't onder
houd der graven.
Feest van Allerheiligen.
Eerste zondag van de maand, bij
zondere kollekte voor onze eigen
kerk. Het stookseizoen is weer be
gonnen. De verwarmingskesten zijn
hoog. Wy bevelen o.a. daarom deze
kollekte TEN ZEERSTE AAN!!!
Zaterdag: 19.00 Gezinsmis tot int.
van Gerrit Bouten en overl. fam.
Zondag: 8.00 Ism. v. Leo Cox en Jo
van Geenen; 10.00 hgm. v. Joos Lit
jens en overl. fam.; 11.15 lsm. v. José
Timmermans, Jacq Vervuurt en
overl. fam.; 14.30 (half drie) gebeds
dienst en processie naar het kerk
hof.
Maandag: Allerzielen. 7.30 lsm. v.
fam. Loonen-van Rens; 18.00 lsm. v.
Bertha Peeters-Martens; 18.30 lsm.
v. afgest. fam. Hermans-Manders;
19.00 lsm. v. overl. fam. Swinkels-
Peeters Teng Manders; 19.30 lsm.
v. overl. fam. Vericoeijen-Janssen en
Frans Verkoeijen.
Dinsdag: 18 30 lsm. v. Peter Gou
mans en echtgenote; 19.00 lsm. v.
overl. fam. Litjens-Lemmen Jan v.
Meijel, echtgenote en overl. kinde
ren; 19.30 weekd. v. Maria Loonen-
Scheffers.
Woensdag: 7.30 lsm. v. overl. fam.
Wismans-Loonen; 18.30 lsm. v. overl.
cuders Spreeuwenberg-Kuenen en
Hendrik Philipsen; 19.00 lsm. v. Leo
Lconen en echtgenote.
Donderdag: 18.30 gest. jrd. v. Ja
cobus Peeters en familie; 19.00 lsm.
v. genezing (K.)19.30 lsm. v, Antoon
Verheijen (vanw. kinderen en M. N.).
Vrijdag: 18.30 gest. jrd. v. Wilhelm
Lconen en Johanna Cruijsen; 19.00
maandd. v. aJn Reintjes Henri
Martens-Smedts; 19.30 lsm. v. Gerard
Wilmssen en dochter Lies.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Antoon
Verheijen (vanw Comedia).
Misdienaars: 18.30 W. v. Meijel;
19.00 Th. v. Kempen; 19.30 Tj. Jen-
niskens.
Akolieten: 8.00 P- Verstappen;
10.00 R. Duijkers, G. Voermans en H
van Rhee; 11.15 H. en R. Cornelissen.
Gedoopt: Litjens Erik.
Huwelyksafk.: Jan Verheijen (Op-
loo) en Marjan Creemers.
Kerkhof: Daags voor Allerheiligen
zaterdag 4 (november is 't kerk
hof vanaf 's middags twaalf uur ge
sleten.
H. Missen door de week: Met in
gang van maandag 6 november zijn
de H. Missen door de week in de
dagkapel!
Hoogfeest van Allerheiligen. 5 nov.
Zondag: 8 uur H. Mis voor de over
leden vader Gerardus Opsteeg; 10 u.
Hoogmis: jaargetijde voor de over
leden ouders Poels-Michels. Misdie
naars van de Hoogmis: Peter Paul
Janssen, Leon Janssen, Geert Koo
nings, Johnny van Kempen, Henk
Maas on Johnny Smets; 3 uur ge
dachtenis van onze overledenen,
waarna processie naar het kerkhof.
Misdienaars: Twanny Poels, Patric
Vollenberg. Peter Paul Janssen en
Leen Janssen.
Misdienaars van de week: Twanny
Pc cis en Patric Vollenberg.
Maandag: Allerzielen. 8 uur H, Mis
vcor onze overledenen; 8.45 H. Mis
voor Gina Droesen;. 19.30 Avondmis
vcor de overleden vader Sef Jans-
ren.
Dinsdag: H. Willibrord, bisschop,
patroon ven de Nederlandse Kerk
provincie. 8 uur H. Mis voor de over
leden cuders Janssen-Doumen.
Wcenrdag: 8 uur H. Mis voor de
overleden familieleden Nellen-Knij-
nenburg.
Donderdag: 8 uur H. Mis vcor Wim
Dcrikx en de overleden familieleden
DCrikx-Voesten.
Vrijdag: 8 uur H. Mis t.z.i.
Zaterdagj 8 uur H. Mis; 19.30 uur
Avondmis voor Handrie Maas.
Zondag 5 nov. feest van Aller
heiligen.
Zaterdagavond 7 uur jgt. zal. Wil
helmina de Lauw-Verheyen.
cZndag: 8.30 lsm. afgest. fam, van
Staveren-van Son; 10 uur Hgm. zal.
Thecd. Jacobs en zoon Leo; 11.30
lsm. veer zal. Jan van den Aker. Al
lerheiligen Allerzielendienst 's mid
dags cm 2.30 uur.
Maandag: 8 uur lsm. zal. Rector J.
Geurts en Lena v. Dongen; 's avonds
cm 7 uur lsm. voor alle overledenen.
Dinsdag: 8 uur lsm. voor genezing
van zieke fam. A.
Woensdag: 8 uur lsm. overl. fam.
Wilms-Heesen-van Lin.
Donderdag: 8 uur zeswekendienst
vcor zal. Gerardus de Lauw.
Vrijdag: 8 uur lsm. tot bijz. int.
fam. v. K.; om 2.30 pl. Hoogmis en
inzegening huwelijk bruidspaar Jan
Versieyen, Maria Janssen.
Zaterdagavond cm 7 uur H.gm. jgt.
vcor zal. Jan Leyssen.
Akolieten voor 5 nov.: R. Weys, W.
Fleurkens, G, Timmermans-
Misdienaars: van Dongen, Janssen;
11.30 Geurts-van der Ligt.
Hoogfeest van Allerheiligen.
Zondag: 8.30 H. Mis v. Peter Joh.
Philipsen; 1000 Hoogmis v. d. overl.
fam. Wismans-Droesen-Gooren; 11.30
H. -Mis v. Petronella Cox-De Lauw;
15.00 Allerzielendienst en processie
naar het kerkhof.
Maandag: Allerzielen. 8.00 lsm. v.
Jacob Arts; 19.00 H. Mis voor alle
overledenen van de parochie.
Dinsdag: 8.00 lsm. v. Jacques Jans
sen.
Woensdag: 8.00 weekdienst v. Hen-
drika Vullings-Jansen.
Donderdag: 8.00 maandd. v. Gerri
Thocne.
Vrijdag: 8.00 maandd. v. Wilhelm
Lemmens.
Zaterdag: 19.00 H. Mis v. d. overl.
fam. Wismans-Droesen-Gooren.
Misdienaars:
Zondag: Henfiy Michels en Rob
Koonings 8.30; 10.00 Robert van Ass
en Richard Jifwêt; 11.30 Robert Ste
vens en Francis v. d. Hof.
31ste zondag door het jaar. 5 nov.
Eerste zondag van de imaand i
bijzondere kollekte voor onze kerk.
Zaterdag: 19.00 hoogmis voor overl.
fam. Gellings en overl. fam. v. d.
Elzen.
Zondag: 8.30 H. Mis voor de paro
chie; 10.00 Hoogmis best. jgt. voor
Peter M. Gielen; 11.30 H. Mis voor
Pierre Zwitserlood.
Maandag: 8.00 gez. H. Mis voor
Martinus Poels.
Dinsdag: 8.00 gest. jgt. voor overl.
fam. van Meyel-van Rijswijck.
Woensdag: 8.00 gez. H. Mis voor
Sjef Verhoeven.
Donderdag: 8.00 gest. jgt. voor Ma
ria Cath. Steeghs.
Vrijdag: 8.30 Schoolmis, gest. jgt.
voor- Martinus Ant. Arts en fam.
Zaterdag: 19.00 Hoogmis v. Henk
van Meyel vw. Personeel Dalland.
Misdienaars: zondag 8.30 en door
de week: T. Engels, J. Eyssen; 10.00
P. Jacobs, P. Kessels; 11.30 I. van
Helden, M. Michels.
Kol'lektanten: zaterdag Arts; zon
dag 8.30 v. Cuijck; 10.00 Hendrix;
11.30 Ewals.
Zaterdag 4 nov. 19.30 avondmis v.
d. zielerust van Ben Coolen namens
de buurt.
Zondag: viering feest van ALLER
HEILIGEN. 10 u. hoogmis v. d. zie
lerust van Ben Coolen; maandelijkse
bijzondere KOLLEKTE. Na hoogmis
processie naar het KERKHOF.
Maandag: GEDACHTENIS van al
le gelovige zielen (ALLERZIELEN),
's Morgens 8 u. v. d. ziölerust van
overledenen; 19.30 gez. H. Mis voor
de overledenen van fam. Nabuurs-
v. d. Broek.
Door de week H. Mis 8 uur.
Dinsdag: v. d. overledenen van
fam. van Kasteren-Jacobs.
Woensdag: v. d. zielerust van Ger
truda v. d. Sterren en dochter.
Donderdag: v. d. zielerust van Pe
tronella Sanders.
Vrijdag: tot int. van fam. v.d. Heu
vel-Peters.
Zaterdag: 19.30 avondmis v. d.
overledenen van fam. Ctaessens-v. d.
Weijer.
Zaterdag 4 nov.: 19.00 Avondvie
ring voor Francisca Mulder-Wilmsen
(namens de campinggasten) en voor
Bertha Fleuren-Smits (namens fam.
Smits),
Zondag: Feest van Allerheiligen.
8.30 H. Mis te Holthees voor Gerar
dus Bartiaans. Antoon Linssen en
Petronella Peters-Fleuren; 10.00 uur
Hoogmis tot int. van ouders Nellen,
ouders Geurts. ouders Kersten-Assel-
berghs. Wilhelm Janssen en Johan
na Versteegen, vader en zoon van
Dijck-Crouwers, Pierre Koopmans,
Jan Logtens, Bertus Mulder, Gerar-
da van Kempen-Lochtens, overl. fam.
Verstegen-van Kempen; 15.00 Aller
zielendienst. Bij goed weer processie
naar het kerkhof.
Maandag; 8.45 H. Mis to: int. van
ever!, cuders Michiels-Versteegen;
Asseiberghs-Keurstcn; Victor Assel-
berghs en Johanna Verberkt: Chris
tina Gerrit.s-Assclberghs. Pater I,u-
dcvicus Ritzen. Frater Giel Vossen
en broeder Baptist Kamps.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor Louisa
Waps-Verweer.
Woensdag; 8.45 H. Mis in de Jozef
kapel uit dankbaarheid c-n voor An
toon Janssen en Theodora Vermeu
len.
Donderdag: 8.45 H, Mis voor overl.
zoon en moeder en voor overl. ou
ders van Es. Toos on Dick.
Vrijdag: 8.45 H. Mis voor overl.
fam. Hermans.
NOTICIAS KELIGIOSAS
El domingo proximo se celebra la
fiesta de todos los Santos y Comemo-
racion de todos los Difuntos; en nues-
tra capilla Overloonseweg 2. a las
once y cuarto se celebra una Misa
solemne de Rcquién para todos los
difuntos famiftares de las Espaiioles
de Venray. Después de la Misa reu
nion con un cafelito en la salita del
convento donde cstan a su disposi-
ción bastantes diarios. Hasta la vista.
NOTICIAS CULTURALES
NO se dara un acto de Fiesta Gi-
tana en el teatro de Venray; esto ha
comunicado el director del teatro el
lunes al Padre Juan; es una lastima!
El director terne que no se venda
bastantes entradas en Venray y al-
rededores.
Organizado por el Instituto Espa-
nol de Emigracion, se llevara a cabo
en Amsterdam una mesa redonda
informativa sobre la Constitucion
cspanola que debe ser volada por
todos los Espaholes mayores de edad,
al dia 4 de noviembre a las 18.30 de
la tarde.
A esta mesa redonda estón invita-
das las siguientes personas.
D. Ramón Sainz de Varanda
senador P.S.O.E.
D. Virgilio Zapatero Gómez.
diputado P.S.O.E.
D. José Luis Mailan Gil
diputado U.C.D.
D. Ricardo de la Cierva
senador U.C.D.
D. Ramón Tamames Gómez
diputado P.C.E.
D. Antonio Carro Martinez
diputado A.P.
D. Pedro Portablela Rafols
senador E.D.C.
D. Javier Tussel
catedratico de historia
D Manual Martin Ferrand
moderador
El acto se llevara a cabo en la
sala del hotel Krasnapolsky, Plaza
del Dam, cn Amsterdam, La entrada
es libre hasta eompletar el aforo de
la sala. Hasta la vista!
Paard gewond
bij botsing
De 36-jarige bestuurder van een
zeswielig bedrijfsvoertuig. G. v. d.
L. uit Lieshout, kon een overstekend
paard op de Deurneseweg niet meer
ontwijken. Het paard moet bij de
botsing ernstig gewond zijn, gezien
de sporen. Maar de politie kon noch
het paard noch de eigenaar van het
paard achterhalen. Nu zit de eige
naar van het voertuig met de schade.
Peter en Robbie van den Broek cn
Jos ten Holder uit Venray beleefden
onlangs de dag van hun leven. Als
prijswinnaars van een Duyvis-aktie
maakten zij een rondvlucht boven
hun eigen woonplaats .De pretletter-,
fuifnummer- en lachbckjcsfabrikant
heeft in september ruim een miljoen
ederlandse kinderen gevraagd in een
opstel of gedichtje te vertellen waar-
o m zij vliegen leuk vinden. Dui
zend prijswinnaars stappen deze we
ken aan boord van de vliegtuigen
van Martinair Vliegschool oen te be
kijken hoe dc wereld er van boven
uit z;et.
Drankgebruik
Een 24-jarige bestuurder van een
personenauto kreeg procesverbaal
terzake het rijden onder invloed. Na
pijpje blazen werd de bloedproef af
genomen.
Materiële schade
De bestuurder van een perso
nenauto, R. uit Venray. stopte, ko
mende vanaf de Accaciastraat voor
de Leunseweg teneinde fietsers op
het fietspad voorrang te verlenen.
Plotseling schoot echter zijn koppe-
lingrpedaal waardoor de auto voor
uit schoot, op hetzelfde moment dat
de bromfiets bestuurd door mej. K.
uit Sevenum naderde. Deze botste
nu tegen de auto op, maar het bleef
bij lichte schade.
Op de kruising KempwegHel-
frichstraat verleende de 24-jarige
mevr. L. v. H. uit Deurne geen voor
rang. Daardoor botste de door haar
bestuurde auto tegen de personen
auto bestuurd door de 23-jarige A. R.
Op de kruising Overloonseweg-
Tolstraat nam de 24-jarige Th. B. de
bocht te kort en daardoor botste
haar auto tegen de personenauto van
de 34-jarige J. A.
Mevr. G. G.-S. lette bij het ver
laten van een uitrit aan de Albion-
straat onvoldoende op het verkeer
op die weg. Nu botste de door haar
bestuurde auto tegen de personen
auto bestuurd door Th. D. uit Ven
ray. Haar uitzicht werd belemmerd
door een op de berm tussen fietspad
en rijbaan geparkeerde bestelauto.
Vernieligen
De 24-jarige M. F. deed aangif
te van vernieling van de linker
buitenspiegel van zijn bij de Bach-
straat geparkeerde auto, maar die
vernieling had.... twee maanden
geleden plaats gevonden.
B. deed aangifte dat twee van
zijn aan de Bosweg geparkeerde per
sonenauto's besmeurd waren met een
mengsel van olie en tectyl. De lak
van de auto's was reeds aangetast.
Venray kan eindelijk weer kennis
maken met de schilderijen van Jo
han Jeuken, waaronder een prach
tige paardenmarkt en een ontroe
rende kindheidsprocessie.
Thomassen Interieurverzorging aan
de Wilhelminastraat in Venray is er
trots op een tiental werken van de
in Venray geboren, maar nu al weer
zo'n dertig jaar in Amsterdam wo
nende kunstenaar te kunnen tonen.
Er is zoveel vraag naar de schilde
rijen van Jchan Jeuken, dat zij vaak
nat van de schildersezel verkocht
werden. Een deel van de geekspo-
seerde werken heeft dan ook al lang
een bestemming gevonden.
De andere ten toon gestelde schil
derijen zijn te koop via galerie ..Ach
ter de Toren". Torenstraat 51 in
Sambeek (Boxmeer), die de ekspo-
sitie in Venray mogelijk maakte.
Ruim tien jaar geleden begon Jo
han Jeuken, na een loopbaan als
kleermaker, te schilderen aan de Ko
ninginneweg in Amsterdam. Hij voel
de zich vooral aangetrokken tot ge
beurtenissen. die hij zich zo goed
herinnerde uit jeugd in Venray.
De meeste van zijn schilderijen
hebben een plaats gevonden bij par-
tikulieren en musea buiten Venray,
tot zelfs over de grenzen.
Gaat u
gezellig op visite, of even de stad
in? Onze 5 o clock tea japonnen
gaan graag met u mee. t Geeft
een echt uitgaansgevoel, zo'n
mooie viscose-rayon japon,
zwart imprimé, met lange
mouwen, steekzakken en bind-
ceintuur. De geklede japon links
(maten 38 t/m 42) heeft 'n
opstaand boordje, het jeugdige
model rechts (maten 36 t/m 40)
heeft een klein kraagje en smock-
werk. En allebei hebben ze een
leuk prijsje: f 189,-.
Grotestraat 17a Venray 04780 - 2881
