w
iw
J-MARKT
jan linders
Gemeenteraad
Vierlingsbeek
gs
~R&Ü>
Spie.
êe^te 'É&oaéL-éecé
ié* feise £ctoucki
fel
KOT&LETTL
m/tt, iMe.
et»
m.
kist
■iebfleinü"{
K
iJ&nJcas
Nederlands Astma Fonds
VERVOLG KERKBERICHTEN
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
-lh;
Rectoraat Vredepeel
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
Rectoraat Smakt
Zesde zondag van Pasen.
In de H. Mis op zondag 30 april
om tien uur zijn de eerste banken
in de nieuwe kerk gereserveerd voor
de OUDERS der kinderen die in de-
xe H. Mis de eerste H. Communie
doen.
Zaterdag: 19.00 Ism. v. Antoon
iVoremans en Sjeng Philipsen.
Zondag: 8.00 Ism. v. Bertha Pee-
ters-Martens (vanw. de buurt); 10.00
|g. Mis van de eerste H. Communi
canten en int. Johannes Verheijen-
Köonen (jaard.); 11.15 lsm. als jrd. v.
Martin Michels
Maandag: 7.30 lsm. v. fam. Loo-
nen-van Rens; 8.00 gest. jrd. voor
Martinus Claessens, Johanna Gussen
en zoon Gerard
Dinsdag: 18.30 lsm. v. overl. fam.
Heldens-v .d. Sterren; 19.00 lsm. v.
pverl fac. v. d Berg-Jacobs; 19.30
lsm. v. Henri Direks.
Woensdag: 7.30 lsm v. overl.
ouders en kinderen Baltussen-Loo-
pen; 8.00 leesmis voor Jozef Croij-
mans. echtgenote en Martin Croij-
jnans; 19.00 lsm. v. Otto Stevens.
Donderdag: Feest van 's Heren
Hemelvaart. 8.00 weekd. v. Bertha
Peeters-Martens; 10.00 hgm. v. Ma-
thieu Vervuurt en overl. fam.; 11.15
lsm. v. Antoon Verheijen.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand, toegewijd aan het H. Hart.
7.30 lsm. v. pastoor de Bot; 19.00 lsm.
voor Leo Loonen.
Zaterdag: 19.00 lsm. voor Gerrit
Bouten en overl. fam.
Misdienaars: 7.30 óf 18.30 J. Jans
sen. 8 00 óf 19.00 Al Janssen.
Akolieten: zaterdag 19.00 H. van
Rhee en G. Voermans.
Zondag: 8.00 A. Reitjes; 10.00 A.
Janssen en J. Janssen; 11.15 H. en
R. Cornelissen.
Donderdag 4 mei: 8.00 F. van Ba-
vel; 10.00 J. Loenen, J. Duijkers en
H. Manders; 11.15 H. en R. Corne
lissen.
De kerkdeur-kollekte voor de
Oosterse kerken bracht op 245,73.
Alle gevers hartelijk dank!
6e zondag van Pasen.
Zondag: 8 30 weekdienst voor Wim
In 't Hulst; 10-00 Hoogmis: jaarg. v.
Lamberdina Lemmens-Poels11.30
H. Mis uit dankbaarheid.
Maandag: 8.00 lsm. v. d. overl.
ouders Gommers-Peeters.
Dinsdag: 8 0 lsm. v. d. overl. fam.
v. d. Pas-Custers.
Woensdag: 19.00 lsm. ter ere van
O.L. Vrouw van Altijddurende Bij
stand uit dankbaarheid.
Donderdag: Hoogfeest van 's He
ren Hemelvaart. 8.30 H. Mis voor
overl. ouders; 10.00 Hoogmis: jaarg.
v. Wilhelm Spreeuwenberg; 11.30 H.
Mis voor bijzondere intentie.
Vrijdag: 7.)4 leesmis v. d. overl.
fam. Verheyen-Versteegen.
Zaterdag: 19.00 Hoogmis: gesticht
Wat doet het Astmafonds en waar
om is die jaarlijkse kollekte hard
ïodig? Het doel van het Nederlands
Astma Fonds is de CARA-bestrij-
ding. We proberen CARA de wereld
uit te helpen.
Als we het woord CARA gebrui
ken, hebben we het over astma,
looikoorts is hier weer familie van),
ironchitis en longemfyseem.
De ziekten zijn aan elkaar ver
want: het. zijn alle drie langdurige
aandoeningen van ons ademhalings
orgaan en bij alle drie hebben we
te maken met ademnood, een tekort
aan adem dus gedurende een korte
re of langere tijd.
CARA is geen opvallende ziekte,
zoals kanker en hart- en vaatziek
ten, waarmee iedereen rekening
dient te houden. CARA zou een
zwijgende ziekte genoemd kunnen
worden. Soms vallen verschijnselen
die op de ziekte kunnen wijzen wél
op, bijvoorbeeld hoesten, verkoud
heid, kortademigheid en dergelijke,
maar wie denkt er nu aan, dat daar
meer achter kan zitten. Het zijn toch
van die gewone dingen in ons gure
landje
Volgens ons is CARA volksvijand
nummer 1. Weet u waarom wij dit
zeggen?
Kijkt u eens naar de volgende ge
tallen. In Nederland lijden ruim een
miljoen mensen aan CARA, sommi
gen heel erg, anderen in mindere
mate. Dit betekent, dat vrijwel ieder
een wel eens in aanraking komt met
CARA-patiënten. Want behalve de
gezinsleden en de omgeving zijn er
natuurlijk via scholen en bedrijven
ook kontakten. Verder weten we,
dat 20% van alle ziekenhuisopna
men voor rekening van CARA komt.
Het invaliditeitscijfer is ook niet
mis: 13% van het totaal moet op re
kening van CARA worden geschre
ven.
Op de eerste plaats besteden we
daarom veel geld aan wetenschap
pelijk onderzoek. Dit zouden we een
investering kunnen noemen voor de
toekomstige patiënt. Zouden we dit
niet doen, dan blijven we steeds
maar bezig met het kwaad (namelijk
CARA) aan te pakken, als het eigen
lijk al te laat is.
Zonder wetenschappelijk onderzoek
is echt preventief werken dus zor
gen dat de ziekte niet meer voor
komt onmogelijk. Bovendien zal
het hierdoor misschien mogelijk wor
den patiënten te genezen in plaats
van zoals nu gebeurt zijn
klachten te behandelen.
Natuurlijk laten we de patiënt-
van-nu zeker niet in de kou staan.
Er worden verschillende sociaal-
medische begeleidingsprojekten uit
gevoerd en natuurlijk is er de voor
lichting over CARA. Het is belang
rijk, dat iedereen weet hoe het met
CARA staat.
Bovenaan onze lijst staat de pa
tiënt zelf, die via voorlichting te
weten kan komen, wat hij in zijn si
tuatie allemaal kan doen. Ook een
belangrijke aktiviteit van het NAF is
het organiseren van de Therapeuti
sche Zomerkampen voor jongeren
met CARA.
Voor de gezinnen die liever samen
op vakantie gaan, is er sinds kort
beperkt de mogelijkheid aanwezig
via het NAF op vakantie te gaan.
Dan is nog wat we noemen de in
dividuele hulpverlening aan patiën
ten of ouders van patiëntjes. Vaak
ontstaan door CARA extra kosten
die niet door een verzekering of via
een wettelijke regeling worden ver
goed. In zo'n geval kan het NAF dan
,een bijdrage verstrekken.
Uit de raadsvergadering van de
gemeente Vierlingsbeek noteerden
wij de volgende punten:
De stofproblematiek rond de
Havens bedrijven in Maashees is nog
niet opgelost. De resultaten van het
onderzoek worden op schrift ge
steld. Elk bedrijf kan voor omwo
nenden in meer of mindere mate on
gemak bezorgen. Het is alleen de
vraag of de overlast in Maashees
toelaatbaar is. Volgens het raadslid
Litjens wordt de zaak door enkelen
overtrokken. Wel zal worden nage
gaan in hoeverre een gesprek met
die omwonenden zinvol is. De raad
zal op de hoogte worden gehouden.
Het parkeerverbod in de Gen.
Hasbroucklaan te Overloon werd
opgeheven,
De raad had geen bezwaar te
gen votering van 22.000,voor
stoffering van de gemeentesecreta
rie en van 11.792,voor de aan
leg van een voetpad langs de Gen.
Whistlerlaan te Overloon, om daar
door deze laan voor de jeugd vei
liger te maken.
Een nieuw dekzeil voor de mu-
ziekkiosk gaat een bedrag vergen
van 8.024,Al wordt het kiosk
niet meer voor muziekuitvoeringen
of concerten gebruikt, het blijkt nog
wel nodig te zijn voor andere festi
viteiten.
Een gedeelte van de Helderweg
te Overloon kan worden verbeterd
en daarvoor stelde de raad een be
drag van 44.855,beschikbaar.
De aanleg van parkeerruimte
voor het bejaardentehuis van Over
loon, waarvoor een bedrag van
9.224,nodig was, ondervond geen
bezwaar bij de raadsleden.
De laatste fase van het sport
park De Raay te Overloon is ge
start en er is reeds begonnen met d.e
afwerking van de kleedlokalen. De
raad had geen moeite met beschik
baarstelling van 25.047,voor ver
harding van de Raayweg naar het
sportpark.
Al was men reeds begonnen
met de inzaai van het sportveld te
Vortum-Mullem, de raad zag geen
aanleiding het benodigde krediet van
5.000,niet goed te keuren. Het
college kreeg zelfs de dank te incas
seren voor hun snelle beslissing.
De meer dan 400 leden tellende
tennisvereniging te Vierlingsbeek zal
de raad dankbaar zijn voor de snelle
beslissing, een bedrag van 116 000
beschikbaar te stellen voor de aan
leg van 4 tennisbanen te Vierlings
beek. Had de raad aanvankelijk ge
dacht dat met de aanleg van de ten
nisbanen in Overloon voldoende
ruimte zou zijn voor alle tennislief-
hebbers in de gemeente Viérlings-
beek, de opkomst van die sport was
ook tot Vieiflingsbeek doorgedron
gen en men vond de afstand naar
Overloon voor velen bezwaarlijk.
Voorlopig zal nog gebruik kunnen
worden gemaakt van de kleedloka
len van de voetbalvereniging Vol
harding. Of de vereniging zal uitko
men met de door de raad vastge
stelde huur van 14.240,per jaar
werd door de voorzitter, gezien de
besprekingen met het bestuur van de
tennsiclub, bevestigd.
Een krediet van 8.732,stel
de de raad beschikbaar voor afraste
ring van het Smits van Hattem-
plantsoen te Vierlingsbeek.
Het college zal al het mogelijke
doen om vergunning te krijgen voor
een buurtbus. Vooral Overloon heeft
er grote beohefte aan, want er is
met één bus per dag op en neer
geen sprake van openbaar vervoer.
De Zuid Ooster concessiehoudster in
de gemeente staat volledig achter
het verzoek van de Minister.
Vernielingen in Overloon met
name bij de aanplant hebben de aan
dacht van het gemeentebestuur.
Overigens was het college van oor
deel dat de boomplantdagen sukses-
sen kunnen worden genoemd. Die
bomen worden kennelijk door de
jeugd beschermd.
Wateroverlast in Holthees is
geen zaak van de gemeente, maar
van de projektontwikkelaar. Het wa
ter is tot stilstand gekomen en ver
oorzaakt stank. De projektontwik
kelaar kan wel zeggen dat de ge
meente aansprakelijk is, maar op
brieven van het gemeentebestuur
wordt geen antwoord gekregen. Het
gemeentebestuur wil nogmaals de
projektontwikkelaar op zijn ver
plichtingen wijzen, maar op verbete
ring van die zijde heeft men weinig
vertrouwen, temeer daar geen ont
wikkelaar binnen de gemeente Vier
lingsbeek nog kans op een projekt
zal krijgen.
jgt. v. Hendrikus Hellegers en Ma
ria Crmers.
We maken U er opmerkzaam op
dat vrijdag de H. Mis om half acht
is.
Misdienaars: zaterdag 19.00 Robert
Stevens en Francis v. d. Hof.
Zondag: 8.30 Henk Stiphout en
Eugene Linders; 10.00 Peter en Leo
van Soest; 11.30 John Michels en
Willy Hendriks.
Zaterdag 29 april: 19.30 avondmis
t.e.v. O.L. Vrouw van Altijddurende
Bijstand namens fam. Peeters-Jans-
sen.
Zesde zondag van Pasen: 10 uur
hoogmis tot int. van Paus en Bis
schop.
Maandag: 's morgens geen H. Mis;
20 u. Kruisprocessie en H. Mis voor
de noden van Kerk en wereld en
voor de vruchten der aarde.
Dinsdag: 's morgens geen H. Mis;
20.00 Kruisprocessie en H. Mis voor
Kerk en wereld en de vruchten der
aarde.
Woensdag: 19.30 avondmis v. He
melvaart tot int, van de fam. v. d.
Heuvel-Pejers. GEEN processie.
Donderdag: HEMELVAART van
de HEER: 10 u. EERSTE COMMU
NIE onder pl. Mis tot int. van de
communicantjes. (Ouders met com
municantjes om 9.45 op schoolplein).
Vrijdag: 's morgens geen H. Mis.
2 u. pl. Mis tot int. van fam. van
Tilburg-Glaudemans t.g.v. zilveren
huwelijksfeest.
Zaterdag: 19.30 avondmis tot int.
fam. Marcellis-Dinghs.
Zondag 30 april, 6e zondag van
Pasen.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. uit
dankbaarheid fam. Fleurkens.
Zondag om 8.30 lsm. overl. fam.
Kunen-van Rens; om kwart over 10
worden de communicanten door de
fanfare afgehaald bij zaal Dirkx; om
half 11 pl. Hgm. intentie voor de
communicanten en zal. Jan van den
Aker en overl. fam; om ill.30 uur
geen H. Mis.
Maandag: 8 uur lsm. overl. fam.
Drabbeis-Klaassen- v. Meyel.
Dinsdag: 3e dinsdag ter ere van
H. Antonius van Padua. 8 uur lsm.
ter ere van H. Antonius, int. offer
blok.
Woensdag: 's morgens geen H. Mis.
Voor 't feest Hemelvaart van de
Heer om 7 uur avondmis Hgm. voor
zal. Gerardus Houben en echtg.
Donderdag: 8.30 lsm. uit dank fam.
W. H.; 10 uur Hgm. voor zal. Lena
van Dongen; om 11.30 voor geeste
lijk en tijdelijk welzijn parochie.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand, toegewijd H. Hart. Om 8 u.
bijz. H. Mis ter ere van H. Hart; om
3 uur pl. Hgm. en inzegening huwe
lijk bruidspaar Ger van Ooi en Ger-
rie van de Heuvel.
Zaterdag: Priesterzaterdag. Om
8 uur H. Mis voor Priesterstudenten;
's avonds om 7 uur Hgm. jgt. overl.
fam. Muysers-Smits.
Misdienaars: Geurts, van der Ligt.
Zesde zondag van Pasen. 3 Oapril.
Zondag: 8 uur H. Mis voor Maria
Michels en dochter Truus; 10 uur
Hoogmis: jaargetijde voor Peter
Paul Janssen. Akolieten: Jan Nab-
ben en Karei Arts.
Misdienaars van de week: Bennie
Rongen en Geert Janssen.
Kerkdeurkollekte voor de Ooster
se Kerken.
Maandag: 8 ur processie voor de
vruchten der aarde, waarna H. Mis
voor Sjef Willems.
Dinsdag: H. Athanasius, bisschop
en kerkleraar. 8 uur processie voor
de vruchten der aarde, waarna H.
Mis voor Harrie Muijsers.
Woensdag: H.H. Filippus en Jaco
bus, apostelen. 8 uur processie voor
de vruchten der aarde, waarna H.
Mis voor Wim Derikx en overleden
familieleden Derikx-Voesten.
DONDERDAG: Hemelvaart van de
Heer. Hoogfeest. 8 uur H. Mis voor
Betje Ewals-Fluren; 10 uur Hoogmis
voor de overleden ouders Pocls-Ml-
chels. Misdienaars van de Hoogmis:
Wim Manders. Patrick Vollenberg,
Hans van Well, Nico Jakobs, Ed
ward Gielcns en Wim Janssen.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 8.45 uur H. Mis tot int. van
de familie Camps.
Zaterdag: 8 uur H. Mis; 19.30 uur
Avondmis voor Annie Janssen-van
Osch.
Zaterdag 29 april: 19.00 Avondvie
ring tot int. moeder Kersten-Geurts.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
tot zeker intentie; 10.00 Hoogmis
voor de eerse kommunikanten; 12.00
H. Mis voor bedevaart Amsterdam.
Maandag: 8.45 H. Mis voor overl.
fam. en t.z.i.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor over
ledenen.
Woensdag: 8.45 H. Mis in de Jozef
kapel ter ere varr de H. Jozef uit
dankbaarheid en voor bijz. intentie.
Donderdag: Hemelvaart. 830 H.
Mis te Holthees; 10.00 Hoogmis voor
overleden ouders Ruten-Koopmans.
Vrijdag: 8.45 H. Mis in de Jozef
kapel ter ere van het Heilig Hart.
Eerste vrijdag ziekenkommunie.
VA MOS A VER
NOTICIAS RELÏGIOSAS
El domingo próximo a las once y
cuarto en nuestra capilla, Overloon-
seweg 2. Misa con canto6 y plètica
cn Catsellano; este Misa se ofrecertk
por el descanso eterno por la alma
del Sr. D. Juan José Ramirez Villa-
real en el primer aniversario de su
muerte: el domingo pasado hemos
celebrado la Misa por el descanso
etemo del Padre de la Josefa y el
suegro de Antonio Ruiz Caballero
que ha fallecido el viernes pasado en
Cordoba en el 75. arto de su edad:
rogemos también por la salud de su
Senora que todavia estè muy seria.
Después de la Misa reunion con un
cafelito. Hasta la vista. En la sala
del convento siempre estan bastan-
tes revistas y alli el Padre Juan
estè todos los dias a su disposición
entre medio dia y la una; también
cn su ca sa en Geysteren después de
un aviso previo telefónico (04784-
253).
NOTICIAS CULTURALES
El dia 29 de abril en el centro
pelicula espanoia „Toro bravo"; pre-
cio de entrada: 2 florines. El domin
go pasado el Padre Juan ha visitado
a todos los padres que tienen hijos
que han hecho la primera com union.
Siguen el consultorio social y la en-
senanza bicultural como de costum-
bre.
lm»
