SJENG GOUMANS Slagerij Coenders Grafmonumenten THEUWS J. THEUWS Geldleningen ED CAMPS J. THEUWS WAO VAN SOEST VERSE MOSSELEN DE PEPERMOLEN GEEF EEN VW GESCHENKBON CADEAU Vraag voor gaas of draad 08858 4250 om gratis raad Ontwikkelen en afdrukken in twee dagen bekeken... ...veilig via uw fotohandel IBBB BEL 04780-1259 Patersstraat 21a Venray WERF BEHANG Pasfoto's direkt klaar! I—1 BEGRAFENIS-ONDERNEMING TWAN LI PEEL EN MAAS een krant om te lezen WMU DE KEIZEll TE WET (iMT, HELPT VOLKOREN GEBR. HENDRIKS - VENRAY Materiële schade Op de kruising Bongerdstraat Tuinstraat verleende de 71-jarige autobestuurder C. uit Venray geen voorrang aan de personenauto, be stuurd door de 48-jarige R. uit Maas hees, waardoor een botsing ontstond. Op de kruising Leunseweg PaterslaanPatersstraat ontstonden botsingen door het niet verlenen van voorrang Bij de eerste botsing wa ren betrokken de 48-jarige bestuur der van een personenauto v. G. uit Horst en de 25-jarige bestuurder van een personenauto E. uit Venray. Ruim een uur later botsten door een zelfde oorzaak de personenauto's, bestuurd door de 44-jarige J. uit Venray en de 36-jarige R. uit Ven ray. In alle gevallen bleef het bij materiële schade. De personenauto bestuurd door J. M. uit Venray stopte cp de Oost singel nabij de Prot. Christelijke School. Toen de bestuurder van een personenauto, R. E. uit Maashees, moest uitwijken voor een overste kende voetganger kon hij de op de rijbaan stilstaande auto niet meer ontwijken en botste daar tegenop. Op de Julianasingel stopte de 25 jarige bestuurder van een perso nenauto, H. C. uit Venray, voor een zebrapad. Een achter hem rijdende personenauto bestuurd door de 39 jarige J. W. uit Venray bemerkte dat stoppen te laat. Daardoor botste hij tegen de stoppende auto op. Op de kruising Langstraat- Westsingel vond een botsing plaats met flinke materiële schade. De per sonenauto bestuurd door J. K. uit Venray reed over de Langstraat in de richting ran de Deumeseweg. Uit tegengestelde richting naderde de personenauto bestuurd door A. R. uit Venray. Deze bestuurder gaf richting aan en wilde linksaf de Westsingel oprijden. Hij verleende daarbij geen vrije doorgang waar door een botsing ontstond. Op de Stationsweg vond onge veer eenzelfde botsing plaats. De 47 jarige bestuurder van een personen auto. J. L. uit Echt, kwam uit de richting Oostrum en wilde linksaf |het terrein van St. Servatius oprij den terwijl uit tegenovergestelde richting de bestelauto bestuurd door de 35 jarige H. de B. uit Maashees naderde. Ook hier ontstond een bot sing. Op de kruising Helfrichstraat- Kempweg verleende de 38 jarige be stuurster van een personenauto A. D.-C. uit Venray toen zij vanaf de Helfrichstraat in de richting van de Kruitweg reed, geen voorrang aan een van rechts komende personen auto bestuurd door de 53 jarige Th. V. uit Grubbenvorst. De 34-jarige R. M. uit Venray volgde de verkeersregels niet juist op, toen hij met de door hem be stuurde auto vanaf het parkeerter rein bij het nieuwe gemeentehuis de rijbaan op reed en daarbij de 26- jarige fietser H. C. hinderde, welke vanaf de Stationsweg de Hofstraat wilde inrijden. Het bleef bij mate riële schade. Vernieling P. uit Venray deed aangifte van vernieling van een ruit van zijn zaak op het Henseniusplein. Botsing Ter hoogte van Neduco op de Sta tionsweg. geraakte een eprsonen- auto in een slip en kwam daardoor op het linker weggedeelte. Een bot sing ontstond met een hem tegemoet komende personenauto. Aangezien een der bestuurders militair was, werd het onderzoek door Venrays politie overgedragen aan de Kon. Marechaussee. Vechtende vrouwen Een meningsverschil over het in nemen van een vrij gekomen par keerplaats was aanleiding dat er tij dens de koopavond van vrijdag een vechtpartij plaats vond op de par keerplaats op de hoek Merseloseweg- Kruitweg. Veel bloed vloeide maar omdat de politie snel ter plaat se was kon erger worden voorko men en de twee vechtende dames konden uit elkaar worden gehaald. Er moesten twee gewonden in het ziekenhuis worden behandeld. Tegen de vechtenden is proces verbaal op gemaakt. Mishandeling H. C. uit Venray heeft bij de po litie aangifte gedaan van mishande ling door zijn plaatsgenoot W. H. De 18 jarige J. V. uit Wanssum deed aangifte van mishandeling wel. ke zou zijn gepleegd in de Venrayse Schouwburg. De daders hadden hem zonder enige aanleiding geslagen. Deze zijn nog steeds spoorloos en naar hun identiteit stelt de politie een onderzoek in. TE KOOP HALFVRIJSTAANDE HOEKWONING met ruime garage-berging, 3 slaapkamers met moge lijkheid tot 4. Vrij uitzicht. Aan twee zijden grenzend aan gemeentelijke aan plant. Bouwjaar 1975. Voor afspr. 04780-6009 AUTOLAKKEN TELEFOON 1523 - VENRAY Geboren: HENDRIKJE K. Boon M. Boon-Lerou Gabby en Max Venray, 6 februari 1978 Schoolstraat 25 Tijdelijk adres: St. Elisabeth- ziekenhuis Venray, kamer 252 MARIA VERSCHUUREN en CHARLES THOMASSEN trouwen op vrijdag 17 fe bruari a.s. om 14.30 uur in de Vredeskerk te Venray. Receptie van 18.30-19.30 u. in zaal „In den Engel" te Venray. Venray, Kempweg 38 Venray, Oranjestraat 15 HANITA VAN WYCHEN en HARRY ELBERS gaan trouwen op vrijdag 17 februari om 2 uur in de pa rochiekerk van Berghem. Dagadres: Restaurant „De Brouwershoeve" te Nistel- rode. Receptie van 6 tot 7.30 u. Toekomstig adres: Maas singel 280, 's-Hertogenb. Berghem, Molenweg 69 Venray, Pettenmakerstraat 1 met 3 soorten sausjes, of GEKOOKTE MOSSELEN IN WITTE WIJNSAUS met frites of brood Ook diverse specialiteiten PETIT RESTAURANT Henseniusplein 14-15 Venray GEVRAAGD HULP IN DE HUISH. voor 2 halve dagen per week. Meerdere hulp aan wezig. Mevr. Thomassen-Peters, Aan de Dril, Venray GEVRAAGD METSELAARS VOOR DUITSLAND hoog loon Valkenkampstraat 19, Oos trum GEVRAAGD voon tijdelijk HULP IN DE HUISH. 2 halve dagen per week Mevr. van Haaren, Maashees, Raayveldweg 1, tel. 04782-262 BIEDT ZICH AAN MEISJE 17 jaar, voor hulp in de huishouding, op woensdag middag en/of zaterdag. Telefoon 1392 GLASSERVICE VERF BEHANG TELEFOON 1523 - VENRAY Wie heeft er maandagavond in het Vat een VERKEERDE JAS MEEGENOMEN Wismans, Pas 3, Merselo, telefoon 243 VERPLEEGKUNDIGE ZOEKT KAMER met gebruik van douche en toilet, liefst in Venray Pavanestraat 96 TE HUUR GEVRAAGD KAMER IN VENRAY door meisje, 21 jaar. Liefst geheel zelfstandig. Brieven onder nr. 61 bureau van dit blad. HENGELSPORT VAN GROOTEL VENRAY Stationsweg 21 04780-3553 TE HUUR GEVRAAGD KAMER voor Italiaan ,in Venray of omgeving Postbus 181, Venray hiïi stereo installaties •lektro Martens Schoolstraat 30 telefoon S666 TOOLSHOP verhuurt: Klopboormachines Electr. hakhamers Electr. breekhamers Sleuvenfrees Haakse slijpmachines Bandschuurmachine Lasapparaat Handcirkelzaag Vlakschuurmachine Boorhamers Betonmolens Kruiwagens Cirkelzaagtafel Dompelpompen Heteluchtkanonnen Betontrilnaald Betonstutten Aluminium ladders Grondboor en palenhamer TOOLSHOP Paterslaan 7, Venray tel. 04780-2963 Voor onze cliënten vragen wij te koop: grote herenhulzen, grote bun galow's, villa's, landhuizen, boerderijen, bouwterreinen en agrarische gronden In Nrd. Limburg en Oost Brabant. STIENSTRA VENRAY B.V. Stationsweg 11, Venray telefoon 04780-4438 TE KOOP GEVRAAGD GROOT HONDENHOK Telefoon 04785-204 WIJ KOPEN ZATERDAG kanaries lichte kleuren, grasparkieten, witte valk parkieten, zebravinken Vogels brengen: Smakter- weg 5. Venray BOUWTERREINEN TE KOOP GEVRAAGD STIENSTRA VENRAY B.V. Stationsweg 11, Venray telefoon 04780-4438 Wie heeft carnavalsdinsdag, 's avonds een VERKEERDE JAS MEEGENOMEN in rest. Vlakwater. Het is een groene legerjas zonder capuchon.Inhoud: kam. Gaarne bericht aan H. Wijn hoven, Scheperstraat 5, Ven ray Weer geregeld te koop: EETAARDAPPELEN L. van Dijck, Laagheidse- weg 7, Venray. tel. 3820 De kleinste prijs voor het beste produkt. zodat het ook voor u goed lukt EGELMEERS Ijzerhandel Westerbeek Electronica Hobbyshop Hofstraat 2 houten luidspreker boxen. 5 watt, voor 30,per stuk TE KOOP nest DUITSE HERDERSHON DEN met stamboom, zijn inge ënt. Kennel „De Spiek". H. W. Peeters. Nieuwstraat 17, Rijkevoort, tel. 08857-584 antennes elektro Martens Schoolstraat 30 telefoon 5666 Wij verzorgen voor U het bouwkundige gedeelte van privé-zwembaden. Geheel vrijblijvende inlichtingen en prijsopgave. Bouwbedrijf J. van Els St. Antonis, tel. 08858-1681 Electronica Hobbyshop Hofstraat 2 alle antenne- materialen TE KOOP JONGE FOX-HONDEN J. Janssen, Haag 23a, Mer selo. tel. 04786-317 Voor exclusieve leren bank stellen in klassiek en mod., in wildleer, buffelleer, rund- leer. Italiaanse fauteuils, Franse bankstellen. Chester field banken. Tegen fabrieks prijzen. Jan Manders, St. Jozefstraat 47a, Deurne, tel. 04930-2777. TE KOOP DAMES-, HEREN- en KINDERRIJWIELEN RENFIETS 10 versn. alles i.z.g.st. H. Henckens, Venraysew. 21, Overloon, tel. 047788-275 TE KOOP EETAARDAPPELEN M. Broeren, Stationsweg 119, Venray DIERENBENODIGD HEDEN VAN GROOTEL VENRAY Stationsweg 21 04780-3553 KWALITEITS-ANTIEK - sterk concurrerend - antiekgarantie - inruilgarantie Antiekboerderij Ayen, tel. 08854-1949 Goedkoop granol aanbren gen vanaf 10,- per m2 Radiatoren spuiten aan huis SPUITERIJ WAJON Bel 's avonds tussen 7-8: 04784-670 ANTIEK SWAGHOVEN Bretonse kast, H.D. kasten, gangkastjes, stoelen, ta fels met inruilgarantie. EINDSTRAAT 16, VENRAY Onze laatste bontmantels en bonthoeden nu b.v. Bisam v.a. 798,- nu te geef slechts 298,-. Diverse bontmantels halve prijzen! De grootste en goedkoopste bontzaak v. Ne-„ derland: DE BONTKONING Hooghuisstraat 3 (zijstr. v. d. Rechtestr.) Eindhoven-C. Ex tra: bij koop reisgeld terug (ook benzine auto). Vrijdags tot 2 1uur geopend. STRO STRO STRO steeds leverbaar alle soorten STRO en prima Hooi, ook kleine partijen Rode en blauwe SPLIT extra mooi en zwarte gruis voor erfverharding Fouragehandel P. Hendriks Swolgen 04789-1349 GELDLENINGEN hifi stereo installaties elektro Martens Schoolstraat 30 telefoon 5666 H.H. TUINBEZITTERS voor groente-, kruiden-, bloem- en gazonzaden naar: MUYSERS VENRAY Langstraat 28, tel. 1756 Voor het leveren en vakkun dig aanbrengen van alle soortên akoestische pla fonds, schrootjes, balkjes, houten wanden, deuren, geven wij graag advies en vrijblijvend prijsopgave. TEL 08858-1681 wandbekleding TELEFOON 1523 - VENRAY .Kwaliteit wint altijd" STRO STRO STRO Rogge-, haver-, tarwe- en gerstestro (prima kwali teit) Hooi en gedorst hooi Verder alle maten en soorten Rode Split en Na tuur 'Split (zeer mooi) Ook zwarte gruis voor erfverharding. Franko leveling. GIEL KORSTEN Fouragehandel Maasbree tel. 04765-1789 TE KOOP van particulier MERCEDES 240D bwj. 1974, herfstbeest. schadevrij, in prima staat, met schuifdak Telefoon 077-22766 ANTIEK SWAGHOVEN paardjesklok, opaklokken, klokkenstellen. porceleinen klokkensteflen jaar garantie op uurw. EINDSTRAAT 16. VENRAY TE KOOP van parlicuiier MERCEDES 200D bwj. eind 1975, weinig ge lopen, schade vrij. meta- lic zilvergroen. schuifdak. aanhangerkoppeling, z.g.a.n., ANWB-keuring toegestaan. Telefoon 077-21751 TRACTOREN Alle merken Alle prijzen Alle p.k. Keuze uit 60 70 stuks M. v. Zutphen Ke.-keind 44 MILHEEZE tel. 04924-1398 TE KOOP PARTIJ ASBEST LEIEN G. Vergeldt. Timmermanns- weg 13. Ysselsteyn, tele foon 04785-540 TE KOOP AARDAPPELEN 15 ct. per kilo PREI 10 kilo voor 3.- Linders, Hoebertweg 29. Veltum GRANIETPLEISTERS wandafwerking zonder on derhoud voor o.a. gang, traphuizen, keuken aouohe w.c. Nu 5% winterkorting I Stucadoorshedrijf F. JANSSEN ZN. B.V. Weverstraat 2. Venray Telefoon 3334 - 2578 rE KOOP 60 KOPSTUKKEN Telefoon 1405 ANTIEK SWAGHOVEN komplete slaapkamers, losse bedden, opkamer bedden, biedemeyer bed met inruilgarantie. EINDSTRAAT 16. VENRAY TE KOOP KINDERLEDIKANT eiken KINDERBOX AUTOSTOELTJE KINDERWAGEN Kempweg 101, Venray FABRIEKSVERKOOP Leren en Suède Dames- Heren .en Kinderjassen vanaf 98, Lange Leren en Suède- jassen vanaf 198,— Ook extra grote maten Donkers Willem Prinzenstraat 190 Helmond 04920-22923-34374 GRATIS AFHALEN GROTE PARTIJ HARD PUIN en VULZAND M. J. Aben, Zwarte Klef 1, telefoon 1958 TWAIN] PEETERS dag en nacht bereikbaar voor alle ziekenfondsen ook taxibusjes tel. 3656 GRANOL. ANTIEK PLEISTER enz. vele struivturen Nu 5% winterkorting Stucadoorsbedrïjf F. JANSSEN ZN. B.V. Weverstraat 2, Venray Telefoon 3334 - 2578 BEGRAFENISSEN CREMATIES GRAFMONUMENTEN (EERSTE VENRAYSE) BEGRAFENIS- EN CREMATIE - VERZEKERING WOONHUIS KOLKWEG 2A - TEL 04760-1062 KANTOOR SCHOOLSTRAAT 5 - TEL 04780-1592 MAANDAG-WOENSDAG VRIJDAG VAN 2 - 5.30 UUR CORRESPONDENTIE: POSTBUS 7 - VENRAY RAUWE HAM 150 gram 225 MAGER GEKOOKT SPEK 150 gram 105 PALINGWORST 150 gram98 GEBRADEN GEHAKT 150 gram 98 BAKBLOEDWORST 500 gram 125 LEVERWORST 500 gram 125 Vrijdag en zaterdag: SOEPVLEES VAN DE RIB 500 gram 600 RUNDERLAPPEN 500 gram 740 HACHEEVLEES 500 gram 610 MAGERE CARBONADE 500 gram 735 500 gram braadworst en 500 gram speklappen samen 560 HAMBURGERS 5 stuks 198 BEIERSE WORSTJES 5 stuks 250 Bij aankoop van 15,- of meer 1 bakje filet Amerlcalne 100 Maandag en dinsdag: TE KOOP BANKSTEL ZITBAD LOGEERBED KEUKENTAFEL IJSKAST DIEPVRIESKAST SCHEMERLAMP KAMERKAST NAAIMACHINE Telefoon 04780-3874 PEETERS dag en nacht bereikbaar voor alle ziekenfondsen ook taxibusjes tel. 3656 TE KOOP AQUARIUM 150x41x49 voor slechts 75.- Leenen, Henseniusstraat 1, Venray voor 50-jarigen: geef 'ns een abraham 9,— per kg. opgemaakt f 3,extra brood- en banketbakkerij pierre pijpers grote markt 19 - teil. 1284 TE KOOP EIKEN KAST TAFEL en 4 STOELEN Telefoon 04763-1344 AQUARIUM VAN GROOTEL VENRAY Stationsweg 21 04780-3553 TE KOOP i.g.st.z. Doeven MOTORSPUIT Timmermannsweg 123, Ys selsteyn ANTIEK SWAGHOVEN rolbureau. jachtbureau met inruilgarantie ENIDSTRAAT 16, VENRAY TE KOOP DRACHTIGE VAARS B. Broeren, Spurkterdijk 6, Oostrum anteqnes elektro Martens Schoolstraat 30 telefoon 5666 TE KOOP 2 Welsh A- HENGSTVEULENS Kruisstraat 11, Venray 2e HYPOTHEKEN Bedrag 36 48 60 mnd mnd mnd 7500 253.43 201.04 169.61 10000 334.69 264.86 222,96 13000 432,21 341.45 286.99 15000 497.22 392.51 329.68 17500 580.02 457.86 384.56 Bedrag 180 240 360 mnd mnd mnd 20000 242.20 203.— 186 60 25000 280.25 253.75 233.25 30000 336.30 304.50 279.90 35000 392,35 354.25 326,55 40000 448,40 406 373,20 -S3- Zeer laag tarief Zeer laag tarief Geen behandelingskosten v- AJsluitprovisie 2% -> Binnen 1 dag geregeld V" Binnen 1 week geregeld Leningen van 12 tot 96 maanden ■s- Looptijd van 5 tot 30 jaar zonder onderpand Tot 140% v. d. executiewaarde GEHAKT TARTAAR Woensdag: SPEKLAPPEN LEVER Donderdag: BRAADWORST RUNDERGEHAKT 500 gram 290 5 stuks 450 500 gram 290 500 gram 230 500 gram 300 500 gram 475 TE KOOP TE VENRAY SARABANDESTRAAT Modern woonhuis, voorzien van c v. en met inpandige garage. Indeling: hal. toilet met fonteintje, L-woonkamer, open keuken met afzuigkap, c v.-ruimte, garage. Verd.: 4 ruime slaapkamers, badkamer met ligbad, toilet en vaste wastafel. Blijvend vrije tuin met pergula. Koopsom incl. stoff. 154.000.k.k. FOXTROTSTRAAT Modern woonhuis voorzien van c.v. en met inpandige garage. Indeling: hal. toilet met fonteintje. L-woonkamer met tegelvloer en sierpleisterwand, keuken met bar en afzuig kap, c.v.-ruimte. garage. Verd.: 4 slaapka mers. badkamer met ligbad, toilet en vaste wastafel. Bergzolder met vliezo-trap. Koop som 152.500,— k k. SERENADESTRAAT Enkele jaren oud woonhuis, voorzien van c.v. en met inpandige garage. Ind.: hal, toilet met fonteintje. L-woonkamer. keuken met afzuig kap. wafelblad en gemetselde bar met aqua rium. c.v.-ruimte, garage. Verd.: 4 slaapka mers. muurkast, balkon, badkamer met lig bad, toilet en vaste wastafel. Gunstige lig ging. Koopsom, incl. vloerbedekking en zon nescherm. 155.000.— k.k. MAKELAARS EN TAXATEURS O.G. Henseniusplein hoek Patersstraat Venray telefoon 04780-3636 frans hoedemaekers WINKELCENTRUM VELTUMSE KLEFFEN VENRAY TELEFOON 04780 - 2251 Dinsdags de gehele dag open. Tot onze diepe droefheid, overleed heden, geheel plotseling, nog voorzien van de H. Sacramenten, in het St. Jozef-ziekenhuis te Venlo. mijn lieve Man. onze zeer goede Vader. Schoonvader en Opa CONSTANT VICTOR PULS echtgenoot van VERONICA DRENTH In de leeftijd van 60 jaren. Wij vragen Uw godvruchtig gebed. Venray: V. Pijls-Drenth Eindhoven: Liesbeth en Peter-Paul Hester en Wessel Venray: Roelof en Ted Fraukje Venray: Clemens en Monique Venray: Constant en Annette Venray: Veronica en Frank Venray: Alexandra en Paul Venray, 6 februari 1978 Stationsweg 12 De plechtige Eucharistieviering werd opgedragen donderdag j.l. om 11 uur in de Dekenale Kerk van St. Petrus Banden te Venray. waarna begrafenia op de Alg. Begraafplaats Boschhuizen. Met droefheid geven wij u kennis van het overlijden van onze lieve broer en zwager CONSTANT VICTOR PULS Venray: C. Pijls A. Pijls-Drenth Arcen J. Thljssen-Pljls T. Thijssen Meerlo: L. Flint-Pijls Venray: P. Hoedemaekers-Pijls P. Hoedemaekers Amsterdam: B. Zandstra-Pijls L. Zandstra Venray: O. Pijls M. Pijls Venray, 6 februari 1978 Met verbijstering namen wij kennis van het plotse ling overlijden van onze Deken CONSTANT VICTOR PULS Als vriend en organisator zullen we hem node mis sen. St. Nicolaas Gilde Venray Met grote verslagenheid namen wij kennis van het overlijden van onze Deken CONSTANT VICTOR PULS Zijn levensstijl zal ons blijven inspireren. Een groot vriend zullen wij in hem missen. De Aide Prlnse Kompene) Rooi Wij ontvingen het droevige bericht van het plotse ling overlijden van CONSTANT VICTOR PULS Hij was onze eerste prins en is ons sinds 1939 nog menig keer voorgegaan in de feestviering. Con, da'ge bedankt ziet, dat wette! Bestuur en leden Carnavalsvereniging „De Piëlhaas" Met leedwezen vernamen wij het plotselinge overlij den van de heer CONSTANT VICTOR PULS die in zijn hoedanigheid van oud-prins ook voor de jeugd altijd klaar stond. Moge hij in vrede rusten. Bestuur en leden Jeugdcarnaval „De Hazekeutel" Uit voorraad leverbaar. Rechtatreeka van da vakman SL Ambroalusatraat 15 - Talafoon 2668 Paat v. d. Gaetstraat 31 - Telefoon 4310 Warkplaats Venlo Telefoon 077 - 12428 OOK VOOR ONDERHOUD EN REPARATIE

Peel en Maas | 1978 | | pagina 9