s
999
BIUARTEN
VC Phoenix75
VAMOS A VER
r
Kerkelijke diensten
Raadsvergadering
Vierlingsbeek
ariaens sport;
O
1
u
1
■i.
1
Spoorvorming
Midden Peeiweg
Wijziging
brandrooster
Draagvlakonderzoek
veldsport-
accommodatie
Parochie Paterskerk
Kerk 't Zonnelied
Brukske
Parochie Vredeskerk
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Rectoraat Vredepeel
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
Rectoraat Smakt
edelslager
grotestraat 18 venray 04780-1253
Uitslagen en standen V.B.B.
Uitslagen A klas:
VOP 1Leunen 1 44
Los BandSNA 1 80
OBKOGO 1 4—4
OPM 1't Anker 1 4—4
Stand:
Leunen 1 1576
BCY 15—68
OGO 1 15—67
OPM 1 15—63
Los Band 1658
•t Anker 1 15—56
VOP 1 15—56
OBK 15—50
SNA 1 15—50
Leunen 1 heeft nog slechts 1 punt
nodig om het kampioenschap in de
A klas te behalen.
Uitslagen B klas:
DOS—SNA 2 4—6
*t Anker 3—de Burggraaf 82
OPM 2—HGL 1 7—3
'a Anker 2OGO 2 46
Stand:
't Anker 2 15—97
OGO 2 15—92
VOP 2 15—92
SNA 2 15—90
DOS 14—77
HGL 1 14—67
de Burggraaf 1560
OPM 2 16—55
't Anker 3 1'540
Het tweede team van 't Anker
De gemeente Vierlingsbeek hield
een vergadering welke ditmaal uit
twee gedeelten bestond, namelijk
eerst de gebruikelijke agenda en ver
volgens de begroting over het jaar
1978.
Uit de agenda noteerden wij het
volgende:
Het bedrag per leerling werd
conform het voorstel van b. en w.
van 366 gulden verhoogd tot een be
drag van 400,De begroting van
de gezamenlijke schoolbesturen be
droeg 421,35.
Het voorstel tot wijziging van
de gemeenschappelijke regeling
Vleeskeuringsdienst werden aange
past volgens de ministeriële normen.
De raad had geen bezwaar te
gen de regionale indicatiecommissie
en daarvoor voteerde de raad een
bedrag van 65 cent per inwoner.
De verordening geldelijke steun
bejaarden bij verhuizing werd ver
hoogd van 480,naar 600,
mede volgens de nonnen welke de
voormalige staatssecretaris van het
ministerie van volkshuisvesting en
ruimtelijke ordening had voorge
steld.
Op voorstel van het college
werden de kavelprijzen van de
bouwgrond in het complex Huider
aangepast en gebracht op 59,30 per
m2 Deze kleine kavels zijn bedoeld
voor de bouw van bejaardenwonin
gen.
De commissie grond- en pacht
zaken welke over de iedere 6 jaar
vrijkomende jachtgronden moet ad
viseren, had aan het college een
voorstel gedaan om aan van Steke
lenburg te Helmond geen gronden
voor de jacht te verpachten, maar
gezien de gedachte van de raad meer
aan de eigen inwoners te denken.
115 ha., zo was het voorstel, te ver
huren aan J. Ars en M. v. d. Berg en
aan de heren J. en R. Hendriks van
de Weem 98 hectaren voor de prijs
van 7,per ha. per jaar.
Mevr. Monné-Sluys wierp de
knuppel in het hoenderhok om aan
de nu niet in aanmerking komen
de jager A. Jansen, tot op heden
jachtopziener van de heer van Ste
kelenburg, 20 hectare te verpachten,
omdat deze een eigen inbreng zou
hebben van 24 ha. welke aansluitend
waren aan de gevraagde 20 ha. Maar
die gegadigde had eerst twee dagen
voor de vergadering van de raad
zijn verlangens over die 20 ha ken
baar gemaakt en dat was tegen de
afspraak Met name de heer L. Lit-
jens maakte zich erg kwaad, omdat,
als Jansen die gevraagde 20 ha. zou
krijgen, hij met andere voorstellen
zou komen. Er werd schorsing ge-
moet in de laatste wedstrijd nog 6
punten behalen om zeker te zijn van
de titel in de B klas.
Uitslagen C klas:
HGL 2—SNA 3 2—8
SNA 3—HGL 3 6-^4
HGL 3—VOP 3 8—2
OGO 3—HGL 2 2—8
VOP 3de Carambole 2 8—2
de Carambole 1Leunen 2 64
Stand:
de Carambole 1 15-110
Leunen 2 15—98
HGL 2 15—95
VOP 3 15—92
SNA 3 15—89
OGO 3 16—56
Leunen 3 1551
HGL 3 15—45
de Carambole 2 1544
In een rechtstreeks duel tussen de
beide koplopers in de C klas, heeft
de Carambole 1 via een overwinning
de titel reeds veilig gesteld in deze
klas.
De beste partijen deze week wer
den gespeeld door: H. v. d. Laar 11
beurten 36.36 gem., H. Berkers 12
beurten 3.50 gem., W Janssen 12
beurten 3.16 gem., K. Smals 13 beur
ten 7.76 gem., H. Hendriks 14 beur
ten 5.35 gem. en M. Vollenberg 14
beurten 2.50 gemiddeld.
Dames: Hovoc 7Phoenix '75 13
Dit was weer één van die vreem-
vraagd en verkregen en toen vond
mevr. Monné-Sluys het beter haar
voorstel terug te nemen. Wel gaf de
raad het college in overweging als
over enkele maanden nog 300 ha.
jachtrecht zal worden uitgegeven te
bekijken of de twee jagers welke nu
niet aan bod kwamen, todh nog een
vergunning konden krijgen.
MEMORIE VAN ANTWOORD
Was de aanbieding van de begro
ting van hét college aan de raad van
Vierlingsbeek een gedegen stuk
werk, dat mag zeker gesteld worden
van de memorie van antwoord op
de algemene beschouwingen van de
raad.
De raad had ook nu weer grote
waardering voor het investerings
plan en de meerjaren begroting. Bij
reservering van overschotten wordt
ook gedacht aan de aan te leggen
riolering in Holthees. Aandacht werd
ook geschonken aan de jeugdonder-
komens in de diverse dorpen, maar
ook aan de realisering van een mul-
ti-functioneel gebouw te Vierlings
beek.
De raad volgde het advies van het
college om geen hogere subsidie, te
verlenen aan de plaatselijke Katho
lieke Vrouwenorganisatie, terwijl het
college het voorstel uit de raad over
nam om aan de plaatselijke carna
valsvereniging een verhoogde sub
sidie te verlenen tot 500 gulden, on
der de uitdrukkelijke voorwaarde
dat van dat bedrag vooral de jeugd
zal kunnen profiteren.
Het college wil gaarne de indus
triële ontwikkeling ook buiten Vier
lingsbeek blijven steunen, ook die
van Venray.
Met 24.000 plastic vuilniszakken zit
de gemeente in de maag. Men zal
onderzoeken hoe deze kunnen wor
den opgeruimd. Ze gratis uit te ge
ven roept moeilijkheden op omdat
niet alle inwoners bij de vuilnisop
haaldienst zijn aangesloten.
Tenslotte nam de raad zonder hoof
delijke stemming de begroting van
inkomsten en uitgaven voor het jaar
1978 aan.
Vermelden wij verder nog dat het
college gaarne in overweging zal ne
men het voorstel van de raad, om
de rondvraag in zijn huidige vorm af
te schaffen. Van de raadsleden
wordt verwacht dat de kleine vra
gen welke veelal gericht zijn op de
kerktorenpolitiek in de rondvraag
achterwege te laten Dus geen vra
gen meer om licht, slechte toestand
van de wegen en waterlossingen. De
vragen welke meer importantie heb
ben zullen schriftelijk binnen 2 x 24
uur vóór de raadsvergadering bij
het college binnen moeten zijn.
de wedstrijden die de dames van
Phoenix dit jaar gespeeld hebben.
De eerste set werd door het slechte
spel van Phoenix door de tegenpar
tij gewonnen. En met recht, want
Phoenix speelde ronduit slecht. De
tweede set was duidelijk al iets be
ter, maar nog steeds niet zoals de
Phoenix-dames bewezen hebben te
kunnen spelen. Er kwam te weinig
aanval wat vaak een gevolg was van
slechte passes Toch kwam deze set
op naam van Phoenix te staan, al
was het met veel pijn en moeite en
weinig inzet.
De derde set bleef ook matig. De
dames van Phoenix leken te slapen,
maar wonnen toch deze set. In het
begin van de vierde set werd Phoe
nix helemaal weggespeeld en 'dat
door veel serves, die Phoenix niet op
kon vangen. Hovoc wist uit te lopen
tot 11-5. Maar na een time-out had
Phoenix haar positieven weer bij
elkaar en werd puntje voor puntje
binnen gehaald. Deze grandioze set
werd door Phoenix gewonnen met
11-15, zodat zij ook de twee kost
bare puntjes mee naar huis kon ne
men. Setstanden: 15-13 15-17 7-15
11-15.
Zaterdag a.s. wordt er niet ge
speeld i.v.m carnaval. Phoenix wenst
al haar suporters e.a. een heel fijne
carnaval toe en hoopt dat ze zullen
komen op zaterdag 11 februari!
Dames:
Tornado 2Phoenix '75 18.00 Well
Heren:
OlsredlemPhoenix '75 19.00 Mei-
derslo.
Vijfde zondag door het jaar. (Car
navalszondag).
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis, int. overl. fam. v. d. Berg-Mun-
ninghof Tinus van Opbergen vwg.
de buurt Theo Lucassen vw. jacht
vrienden overl. ouders Fonck-Ver-
heugen.
Zondag: 8.00 gelezen mis. int. An
na van Hoorn; 9.30 gregoriaanse
hoogmis, int. Wilhelmus Janssen
overl. fam. Kersten-Ticheloven Jac.
Reijnders als jrd.; 11.00 feestelijke
eucharistiviering met medewrking
van Prins Carnaval en ide Raad van
Elef en hel hun gevolg, het kinder
koor, het jongerenkoor en orkest
o.l.v. pater Falco, de hofkapel enz.
tot intentie van de Carnavalsvereni
ging. Geen avondmis.
Maandag: 9.00 A. van Dijck on
ouders als sticht.; Theodora J. Poels
en Mathijs Smits als sticht.
Dinsdag: 900 broeder PI echelmus
Gerard Pouwels als sticht. Henri
Camps.
Woensdag: Aswoensdag, vasten-
en onthoudingsdag, begin van de
veertigdagentijd. Tijdens de diensten
van aswoensdag is er uitdeling van
het askruisje. 8.00 Francisca H. v. d.
Munckhof als sticht.; 9.00 Gertruda
Oudenhoven overl. ouders Verdijk-
Voesten, dochter Dina. schoonzoons
en kleinzoon Harrie; 19.00 Wim van
den Munckhof en overl fam. Ge
rard Pelzer vwg. de buurt.
Donderdag: 8.00 tot zekere int.;
9,00 Petronella van Rijswijk-Stip-
hout en Lambert Cleven Miet
Vorst-Ummels vwg. de buurt.
Vrijdag: 8.00 geen H. Mis; 9.00
Hein van Son en overl. fam. overl.
fam. van Goch-Stein; 15.00 25-jarig
huwelijksjubileum Vorstenbos-Bo-
nants, Gastraat; 19.00 Wilhelmina
Vermeulen-Janssen overl. ouders
Bouten-van Megen en Huberta van
Megen.
Zaterdag: 8.00 t.e.v. O.L. Vrouw
van Lourdes; 9.00 Antoinetta Maas-
sen voor vader Pelzer en zoon
Gradje; 19.00 Annie v d. Heuvel-
Kropmans vwg. de Oranjestraat
overl. ouders Geurtjens-Vermazeren
Math Goumans tot zekere inten
tie fam. Gommers-Sengers uit
dankbaarheid bij een 1272-jarig hu
welijksjubileum Beerkens-Bardoel.
Memisa kollekte
Tijdens de diensten van het week
end is er een bijzonder kollekte voor
de Memisa: de medische verzorging
van zieken in de missielanden.
Huwelijk:
Maria Verschuuren, Par. Christus
Koning en Charles Thomassen, Oran
jestraat.
Crèche 11.00 uur
Resy van Hoorn en Liesbeth van
Geenen.
In een brief aan het college van
gedeputeerde staten hebben burge
meester en wethouders de aandacht
gevestigd op de spoorvorming op de
Midden Peeiweg ter hoogte van het
traject Ysselsteyn - spoorwegover
gang Griendtsveen.
In de brief wordt gesteld, dat voor
al bij regenachtig weer de situatie
ter plaatse zeer gevaarlijk is.
Het feit. dat de toestand van dit
weggedeelte reeds langer niet zo
best is en voortdurend slechter
wordt baart het college vanuit het
oogpunt van verkeersveiligheid, de
nodige zorgen.
Gedeputeerde staten wordt ver
zocht hieraan ruime aandacht te be
steden en zo mogelijk op korte ter
mijn afdoende maatregelen te tref
fen.
Bij herhaling is door de dorpsraad
Ysselsteyn op deze gevaarlijke situa
tie van dit gedeelte Midden Peeiweg
gewezen.
Burgemeester en wethouders heb
ben de P.L.E.M. verzocht een wij
ziging aan te brengen voor 't brand
rooster van de openbare straatver
lichting in de gemeente Venray.
Thans is het zo, dat in de gemeen
te 's avonds om plm. 0.30 uur onge
veer 75% van alle lichtpunten uit
gaat. In de periode van 1 oktober
tot en met 31 maart gaan deze dan
weer om 05.00 uur branden.
Gevraagd wordt om dit brand
rooster zodanig in te krimpen, dat
de begintijd in de periode oktober
tct en met maart 06.00 uur wordt
(dus 1 uur later).
Dit verzoeik is mede ingegeven
door vragen, welke in de gemeente
raad en door de dorpsraden zijn ge
steld.
Het college van burgemeester en
wethouders heeft de Vereniging van
Nederlandse Gemeenten opdracht
gegeven tot het uitbrengen van een
z.g. draagvlakonderzoek naar de be
hoefte aan buiten-accommodaties in
Venray-kom.
In de nota van aanbieding bij de
begroting voor 1978 hebben burge-
meestr en wethouders er al op ge
wezen. dat een dergelijk onderzoek
wenselijk is, omdat 't hieruit voort
vloeiende rapport belangrijk is bij
de voorbereiding van nieuwe accom
modaties voor de veldsporten.
Met name gaat het er in dit on
derzoek om, om een inzicht te krij
gen van de wenselijkheid c.q. nood
zakelijkheid de accommodaties voor
tennis, voetbal, hockey, atletiek etc.
uit te breiden.
Zaterdag 4 febr.: 19.00 C. Hendriks
en G. de Groot.
Zondag 5 febr.: 8.00 Henny Fas-
sotte en Hans van Gerven; 9.30 Pe
ter Janssen en Theo Janssen.
Misdienaars:
Maandag, dinsdag: 9.00 Loes Hou-
ben en Rudy Manders:
Wcensdag, donderdag, zaterdag:
8.00 Leon Nelissen en Marcel Hanen.
Woensdag, vrijdag: 19.00 Noud
Hermans en Lilian Stoffels.
Vrijdag: 15.00 Nard Kronenberg
en Loes Houben.
Zondag 5 febr. H. Missen: 730, 9.00,
11.45; 10.15 Hoogmis. Geen avondmis.
Maandag om 19.00 geen avondmis.
Woensdag: Geboden vasten- en
onthoudingsdag en Aswoensdag. Na
de Missen wordt askruisje gegeven.
Vrijdag: 19.00 avondmis om Gods
zegen te vragen over de gezinnen.
Zaterdag: 5.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis als zon
dagsviering.
Mis-intenties:
Zaterdag: 18.30 Gertruda Ars-Too-
nen.
Zondag: 7.30 voor de parochie; 9.00
Martien Hendrix v.w. kennissen);
10.15 Gerard Versteegen en Anna
en Maria Janssen; 11.45 Jacobus van
Veghel; geen avondmis.
Maandag: 8.00 voor een ernstige
zieke. Geen avondmis.
Dinsdag: 8.00 tot zekere intentie;
19.00 Wim van den Munckhof,
Woensdag: 8.00 fam. A. Jansen-
Huijbers; 19.00 voor bijzondere in
tentie voor een overledene.
Donderdag: 8.00 bijzondere inten
tie; 19.0 Jacques van Rhee (v.w.
broers, zussen en peetkinderen).
Vrijdag: 8.00 Antoon Luijpers;
19.00 Gezinsmis, Martinus Arts en
Jet Arts-Tiebosch.
Zaterdag: 8.00 Lambertus de Lauw
en zoon Peter.
Misdienaars en Akolieten:
Zaterdag: 18.30 Tony Scholten en
Wim v. d. Heide.
Zondag: 7.30 Ricky Douwes en Jos
Claessens; 9.00 Jeroen Comelissen
en Peter Schoenmakers; 10.15 Leo
Jansen en René van Hooren; 11.45
Henk Jansen en Johnny Smits; 18.00
Arnoud Verhaeg en Edgar Janssen.
Maandag .woensdag, vrijdag: 8.00
Arnoud Verhaeg en Edgar Janssen;
19.00 Wily v. d. Bekerom en Johnny
Fhilipsen.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 8.00
Eric Arts en Peter Hendriks; 19.00
Geert Claes en Jacques Smetsers.
Mededeling:
De MEMISA heeft 1290.opge
bracht. Heel hartelijk dank!
Zaterdag 4 febr.: Kuch. viering om
19.00 uur. Gci-n kindercrèche. MIs-
intentic fam. .Meijer-Zegers.
Zondag 5 febr.: Euch. viering om
11.00 uur. Kindercrèche aanwezig.
Misintentie dc heer D. den Bekker.
Woensdag 8 febr.: Euch viering
om 19.00 uur. Deze wordt verzorgd
door de Pastores cn dc Zusters.
Iedereen is van harte welkom. Mis-
intentic: overleden Moeder.
Vijfde zondag deor het jaar.
Zaterdag: 19.C0 avondmis voor
overl. ouders Bouten-van Megen en
Huberta van Megen. Samen zingen
we nederlandse liederen.
Zondag: 8.00 leesmis voor zegen in
een gezin en voor de overleden fa
milieleden: 9.00 leesmis voor overl.
Antoon Derks; 10.C0 hoogmis voor
overl. Jacobus Verstegen. Neder
landse gezangen van deze zondag
met het kerkelijk zangkoor; 11.30
Gezinsmis met de kinderen en de
prins van de Luciasehool en met
zang van het kinderkoor „De Vre-
desklckjes". Het thema is: Het feest
van Karnaval. Intentie: Uit dank
baarheid (S.)18.30 Avondmis voor
overl. oudei's Fijneman-de Jong.
Maandag: H.H Paulus Miki en ge
zellen. martelaren. 8.00 leesmis voor
overl. Jip v. d. Berg: 19.00 avondmis
voor overl. Anna 'Vilmsen-Herm-
kens en Piet Wilmsen.
Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl.
ouders Giezen-Biestervelts en doch
ter Mia; 19.00 avondmis voor overl.
Frans Sijbers en zoon.
Woensdag: Aswoensdag, begin van
de vastentijd. Vasten- en onthou
dingsdag. Tijdens de eucharistievie
ringen, na het evangelie, wordt de
as gezegend. Na de H.H. Missen wor
den de askruisjes uitgedeeld. 8.00
leesmis uit dankbaarheid (L.): 1800
uit dankbaarheid 55ste verjaardag
van huwelijk); 19.00 avondmis vour
overl. Cornelis Matthijssen.
Donderdag: 8.00 leesmis voor overl.
Maria Duijckers-Willems; 19.00 uur
avondmis vcor cverl. Wim Driessen
en overl. fam.
Vrijdag: 8.00 leesmis tot het ver
krijgen van een zalige dood; .14.00
plechtige huwelijksinzegening en
eucharistieviering voor het bruids
paar Linders-Janssen; 15.00 plech
tige eucharistieviering uit dank
baarheid bij gelegenheid van het 40-
jarig huwelijksfeest van de ouders
Siebers-Willemsen; 19.00 avondmis
vcor overl. Piet Vermeltfoort.
Zaterdag: 8.C0 leesmis voor overl.
Harry Custers bejaardenvereniging):
19.00 avondmis voor overl. Nout
Cremers.
Mededelingen:
1. Omdat onze kerk ver genoeg van
het feestgedruis van karnaval af
staat, is er zondagavond zoals
iedere zondagavond een mis
om half zeven, Begin het feest
van Karnaval in ieder geval met
een H. Mis bij te wonen. W'ü
wensen u prettige dagen toe!
2. Om iedereen de gelegenheid te
geven om de vastentijd goed te
beginnen cn een askruisje te ko
men halen doen we woensdag
avond twee H. Missen: om zes en
zeven uur.
3. A.s. zondag onder de mis van half
twaalf (gezinsmis van Karnaval)
kleutercrêche in de kleuterschool
vlak bij de kerk. Leidster: Maria
van Osch.
Akolieten- en Misdienaarsljjst
voor de week van 5 febr.:
Zondag: 8.00 E. Franken, O. In-
genpas; 9 00 L Janssen. C. v. d.
Brand; 10.00 M. Dicker. M. Barten,
H. Litjens; 11.30 B. Franssen, F. de
Groot; 18.30 V. van Kuijck, S. Fijne
man.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8.00
M. Cavis, T. v. Soest; 19.00 R. Slag
ter, E. v Meijel.
Wcensdag: 18.00 O. Ingenpas, M.
Willemse.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8 00
J. Vervoort, F. Linskens; 19.00 C.
Lankveld, J. de Bruijn.
Zondagmorgen tien uur kerkdienst
in de aula van Den Hoebert; predi
kant is Ds. J. Heine. Tijdens de
dienst kinderkerk en -oppas.
De eerste kollekte is bestemd voor
het Werelddia konaat. de tweede voer
diakonie en kerk.
Daarna gezellig kofiedrinken in de
koffiekamer.
Om vijf uur Vesper in de Her
vormde Kerk te Blitterswijck.
4-12 februari
Zaterdag: 19.00 gest. jaard. Frans
Poels en echtgenote - Maria J oosten-
Camps.
Zondag: 8.30 Theo Camps en Anna
Verhoeven; 10.00 jaardienst Martien
Moorrees afgestorven leden van de
Carnavalsvereniging n.l. Sjang Hoex,
Johan Camps, Fèr Camps en Harry
Achten.
Maandag: 9.00 Toon van Cuijck en
overl. ouders.
Dinsdag: 9.00 overl. fam. Venne-
kens-Verschuren.
Woensdag: ASWOENSDAG. 9.00
tot intentie Vermeulen-Moorrees;
1900 Sjeng Potten vanw. z'n schoon
zus).
Donderdag: 9.00 Theo Camps en
Anna Verhoeven.
Vrijdag: 9.00 Toon van Cuijck en
overl. ouders.
Zaterdag: 19.00 gest jaard. fam.
van Heijster Pierre Jacobs, Jan
Hulsman en Martien Moorrees.
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Frank Clephas,
Marcel Derks. Jan Peeters, Marcel
Janssen.
Zondag: 8.30 Antoine Janssen,
Marcel Linskens, Antoine Pelzer,
Frank Drabbels; 10.00 Nico Verste
gen, Alaouis Martens, Berry Ouden
hoven, Eric Jeuken.
Woens dag: 19.00 Pieter Verhagen,
Hans Mulder.
Karnavalszondag.
Tevens kerkelijke viering Maria
Lichtmis.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis mndd.
Jozef Baten en voor de Carnavals
vereniging.
Zondag: 8 30 H. Mis mndd. Teng
Steeghs; 10.00 Hoogmis mndd. Anna
Gertr. Hcson-Heijligers en jaard.
Gcrardus Kemmeüngs on Petron.
Wilh. Ewals. Na de H. Missen van
zaterdag en zondag Blasiuszegrn.
Maandag: 10.00 gez. H. Mis Joh.
Verstegen en Johanna Cleophas.
Dinsdag: 10.00 gez. H. Mis Willem
Op Heij en Petronella Nooijcn.
Woensdag Aswoensdag, geboden
vasten- en onthoudingsdag. 19.00 as-
wijding en uitreiking askruisjes; gez.
H. Mis Jac. Bots Maria Dings en
Anna van Areen.
Donderdag. 8.00 H. Mis.
Vrijdag: 8 00 H. Mis.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis Willem
Michels en Wilhelmina van Osch en
jaard. Henricus Maessen en Cath.
Rongen.
Tijdens de H. Missen van zaterdag
en zondag kollekte Memisa
Vijfde zondag door het jaar.
Misdienaars: Wiliam Steeghs en
Jan Vollenberg; Peter en Roger
Weys; Hoogmis: Eric Thielen en Re
né Duykers.
Zaterdag: 19.00 overl. fam. Thic-
len-Tacken.
Zondag: 8.00 Hendrik Philipsen;
10.00 jrd. I^eonard Peeters-Sprceu-
wenberg. Tijdens deze diensten is er
kollekte voor de Memisa. Na deze
diensten nog gelegenheid de Blasius-
zegen te ontvangen.
Maandag: 10.00 Geert Classens.
Dinsdag: 10.00 Martinus Dinghs.
Woensdag: Aswoensdag: Vasten-
en onthoudingsdag. 8.00 Gezinsmis
int. offeraars; 19.00 Jan Swinkels.
Onder deze diensten uitreiking van
het askruisje.
Donderdag: 8.0 overl. fam. Dinghs-
v. d. Beuken.
Vrijdag: 8.00 cverl. fam. Gellings-
Verhccven.
Zaterdag: 19.00 uit dankbaarheid
A.
Vastenavond. Vijfde zondag door
het jaar. Eerste zondag van de
maand, bijzondere kollekte voor de
kerk. Met carnaval zijn wij in een
royale bui. Laten wjj ook gul zyn
tegenover de kerk.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Gerrit Bou
ten en overl. fam.
Zondag: 8.00 gest. jrd. v. Eerw.
Zusier Jeanne; 10.00 hgm. als gcsL
jrd. v. Antoon van Osch en Gertruda
Kusters; 11.15 lsm v. Teng Manders
vanw. Carnavalsvereniging).
Maandag: 730 gest. jrd. voor Wil
lem en Theodoor van Opbergen; 8.00
lsm. v. Hendrikus Loenen.
Dinsdag: 7.30 gest. jrd. v. Martinus
Peeters. beide echtgenoten en overl.
kinderen; 80 lsm ter ere van O.L.
Vrouw van Altijdurende Bijstand en
H. Gerardus.
Wcensdag: Aswoensdag. Verplich
te vasten- en onthoudingsdag. Na
alle H. Missen wordt het askruisje
uitgedeeld. 7.30 lsm. v pastoor de
Bot; 8.00 lsm. v. Maria Peeters; 18.30
lsm. v. Elly Loonen en Elly v. Berlo;
19.15 lsm. v. Peter Arts en Maria
Poels.
Donderdag: 7.30 gest. jrd. v. Peter
perard Wilmsen. echtgenote, zoor»
Simon en Emanuel, Bernard Loonen
en Anna Maria Peeters; 8 uur ljn.
t.e.v, H. Cornelis en Madhutus.
Vrijdag: 18 uur gest. jrd. voor H.
Weijs. Gertruda Stappers en overl
kinderen; 18.30 lm voor Jean Loe
nen; 19 uur lm uit dankbaarheid D
Zaterdag: 19 uur lm voor Johan
na van Kern pen-Loch tens.
Misdienaars
18.30 Th. van Kempen; 19.00 Tj.
Jenniskens.
Akolythen
8.00 J. Duijkers; 10.00 A. Reintjes,
H. en R. Comelissen; 11.15 F. van
Bavel en H. Manders.
5e zondag door het jaar.
Zondag: 8.30 H. Mis voor zekere
intentie; 10.00 gesticht jaarg. voor
Willem Verheyen en Petronella Ver-
heyen-Peeters en Albert Verheyen;
11.30 H. Mis voor Gerrit Thoone.
Maandag: 9.00 jaarg. v. Harry
Vergeldt.
Dinsdag: 9.00 lsm. v. Wilhelm
Spreeuwenberg.
Woensdag: Aswoensdag, geboden
vasten- en onthoudingsdag. 19.00 u.
weekdienst v. Wilhelm Lemmens en
uitdeling van de askruisjes.
Donderdag: 8.00 lsm. t.e.v. O.L.
Vrouw behoudenis der kranken v. d.
fam. Verheyen-Versteegen.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 8.00 H. Mis ter ere van H.
Hart van Jezus voor de overl. fam.
Hermans-Aerts; 14.00 huw. mis voor
het bruidspaar Mennen-Hendriks.
Zaterdag: 19.00 H. Mis voor Maria
van Soest-Swinkels.
Misdienaars: zaterdag 19.00 Robert
Stevens en Francis v. d. Hof; zon
dag- 8.30 Henk Stiphout en Eugene
Linders; 10.00 Peter en Leo van
Soest; 11.30 John Michels en Willy
Hendriks.
Kollekte voor de Memisa: medische
missie actie.
5e zondag door het Jaar. Vasten
avond.
Eerste zondag van de maand, bij
zondere kollekte voor onze kerk.
Zaterdag; 19.00 Hgm. voor Pierre
Zwitserlood.
Zondag: 8.30 H Mis voor de paro
chie; 10.00 Hoogmis voor Leden en
Overl Leden van de Handboogschut
terij St. Hubertus; 11.30 H. Mis voor
Maria Emonts.
Maandag: 9.00 gez. H. Mis voor
overl. ouders van Meyel-Noyen.
Dinsdag: 9.00 gest. jgt. voor Arts-
Jeuken.
Aswoensdag: Geboren vasten- en
onthoudingsdag. 8.00 Aswijding en
gest. jgt. voor Lamb. Lemmens.
Cath. Hoed erna kers cn kind; 19 GO
Aswijding en gez. H. Mis voor Han-
dr;e Arts.
Donderdag: 8.00 gest Jgt voor
Willem van Rijswijck en Helena
Litjens.
Vrijdag: 8 30 gest. Jgt. voor Peter
Joh. Marcellis en Johanna Poels. te
verzorgen door de schoolkinderen.
Zaterdag: 19.00 Hgm. gest jgt, v.
Johanna van Osch-Janssen
Misdienaars: Zondag 830 en door
de week: P. Jacobs - P. Kessels;
10 00 I. van Helden - M. Michels:
11.30 J. Hendriks - P. v. d. Pas.
Kollektanten: zaterdag: J van
Hoof; zondag: 8.30 van Cuijck; 10 00
Emonts; 11.30 M. v. Hoof.
Zaterdag: 19.30 avondmis tot int
van fam. Botden-Classens.
Zondag 5 febr.: 10 u. hoogmis voor
behoud van hei. Geloof. Kollekte
voor de Memisa.
Maandag: 8.30 v. d. overleden
ouders Poels-Geurts en dochter.
Dinsdag: 8.30 tot int. van fam.
Ma r cel lis - Di nghs
Woensdag: ASWOENSDAG (vas
ten en onthouding). 8 u. Aswijding
en H.' Mis tot int van fam. Bloemcn-
Brienen; 19.30 Aswijding en gez. II.
Mis t.b.i.
Donderdag: 8 u. t.b.i.
Vrijdag: 8 u. t.b.i.
Zaterdag: 19.30 avondmis v. d. zie-
lerust van G. Janssen.
Zondag 5 febr. 5e zondag door het
jaar. Kollekte voor de Memisa.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. voor
overl. fam. van Rijswijck-Verheyen.
Zondag: om 8.30 lsm. zal. Wilhel
mus Classens en echtg.; om 10 uur
Hgm. gest. jgt. Mathijs Geurts en
beide echtg.; om 11.30 lsm. zal. Tint
Groctelaars-Stroccken.
Met vastenavonddagen H. Mis om
9 uur.
Maandag: 9 uur lam. zal. Jan van
den Aker en Gcrardina Traa-Dek
kers.
Dinsdag: 9 uur lsm. tot bijz. inten
tie Reintjes Br.
Woensdag: aswoensdag: om 9 uur
H. Mis voor alle mensen; om 7 uur
's avonds lsm. voor carnavalsvereni
ging. Na H. Mis askruisje.
Dinsdag: 8 uur lsm. overl. fam.
Reintjes-Verstegen.
Vrijdag: 8 uur lsm. afgest. fam.
Jenneskens-Poels.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm.
overl. fam. Mulders-Maessen. spec.
Christicn.
Akolieten: Jan Thisscn, Theo Mul
ders. Sj. Classens.
Misdienaars: Fleurkens - Timmer
mans; om 10.30 Geurts-Cla&sens.
Vijfde zondag door 't Jaar. 5 febr.
Zondag: 8 uur H. Mis voor Anni»
Janssen-van Osch; 10 uur Hoogmis:
gesticht gezongen jaargetijde voor
Lowie van Osch en Cato Rambags.
Akolieten: Jan Loonen en Harrie
Janssen.
Misdienaars van de week; Rudl
Michels en Mark Koonings.
Er is vandaag kerkdeurkollekte
voor'de Memisa.
Maandag: 8 uur H. Mis uit dank
baarheid.
Dinsdag: 8 uur H Mis voor de
overleden ouders Poels-Michels.
Woensdag: Aswoensdag. Vastcn-
en onthoudingsdag. H. Mis voor Har
die Muysers. 8 uur aswijding en uit
deling van het askruis; 19.30 Avond
mis met uitdeling van het askruis.
Donderdag: 8 uur H. Mis voor Wim
Derikx en de overleden familie
leden Derikx-Voesten.
Vnjdag: 8 uur H Mis t.b.i. van de
familie Camps.
Zaterdag: 8 uur H. Mis; 19.30 uur
Avondmis uit dankbaarheid tot int.
van de familie Pouwels-v. d. Pas.
Zaterdag 4 febr.: 19.00 Avondvie
ring voor overL fam. Goumans-Pou-
wéls.
Zondag: 8 30 H. Mis te Holthees
voor fam. Zegers-Crouwers; 10.00
Hoogmis voor overt, ouders Geurts,
Martinus Geurts en Anna Heidens
en voor fam. J. Bonants t.z.1.
Zaterdag en zendag kollekte voor
de Memisa.
Maandag: 8.45 H. Mis voor dc
overledenen van de Karmel.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor de fam.
Hermans - Ma rtens.
Woensdag: 8.45 H. Mis in de Jozef-
kapel t.e.v. de H. Jozef tot Int. van
fam. Evers-Koenen en pater Ludo-
vieus Ritzen. Vierde van de negen
woensdag voor St. Jozef.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor
Louisa Waps-Verweer.
Vrijdag: 8.45 H. Mis ter ene van
hel Heilig Hart.
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo próximo cel eb ra mos ]a
fiesta de la Purificarión de Nuestra
Senora. Antes de la Misa benedic-
ción de las velas. A las once y cuar-
to Misa con cantos y plótica cn Cas-
tellano. Después de la Misa Rcunlón
en la salita del con ven to. Over-
loonseweg 2. AÜ estAn a su dispo-
sición bastantes diarios y revistas.
Hasta la vista.
NOTICIAS CULTURALES
En el centro siguen los cursos y
en las difrentcs escuelas la ensenan-
za bicultural. El ju eves desde las
tres en el nuevo local de nuestro
centro en Leunseweg consul tori o so
cial por el Sr D Julian Martinez
Linuesa Por la actividades espedales
en Carnaval del Club Espafto! y su
Junta véase el programa en el local.
Hasta la vista!
DOE MEE MET DE RODE KRUIS PUZZELSPELEN ACTIE
ZAKEN, DIE
HET HUISHOUDEN
MAKKELIJKER MAKEN!
bekend van z'n fillerpapier, vervolmaakt de inrichting van
Uw woning' Een schitterend 60-delig MELITTA Jeverland
porceleinen servies geschikt voor 12 personen met een
winkelwaarde van t 1.125,— ligt voor U klaar Voor een
heerlijk kopje koffie kunt U de 10-kops maisgele MELITTA
koffieaulomaal 140 Comfort met afneembare warmhoud-
plaat winnen, zodat U altijd vlakbij warme koffie heeft
Natuurlijk, daarnaast voldoende MELITTA filterpapier: Uw
heerlijke kopie thee kunt U schenken uit de te winnen thee
glas-kan Tevens beschikbaar voor uw keuken, een keuze uit
het uitgebreide MELITTA artikelen pakket, dat het
huishouden gemakkelijker maakt en wel diepvrieszakjes,
diepvrieskookzakjes. diepvriesdozen, lunchzakjes. vers-
houdlolie, diepvriesslang en onze splinternieuwe Nat-Vast
keukenrollen. Teneinde Uw diepvriesverpakkingen optimaal
en gemakkelijk te sluiten, stellen wij hel MELITTA seal-
apparaat beschikbaar
Het totale MELITTA prijzenpakket
vertegenwoordigt een winkelwaarde
van 1.395,
24 Pakketten vlees
naar keuze van de EDELSLAGERS ter
waarde van f 100,— per pakket.
Een geschenk van de EDELSLAGERS.
waar het gehakt zo lekker is.
Deze voortreffelijke aanbieding komt alweer van:
EDELSLAGER CENTRALE B.V.
GAARNE ZENDEN WIJ ÓÓK U HET RODE KRUIS PUZZELSPELEN MAGAZINE GRATIS TOE!
TELEFOON 079 - 31 05 48 ZOETERMEER
van 5 tof en met 11 februari
firAfa KorL Vanrau