JUM Merselo
Kerkelijke diensten
La
r.ioEP
ys
B.L.H.P.
0 J.C. DE BRAK
VAMOS A VER
Verplaatsing
Houthandel
Janssen
idering
N VENRAY
enkoor
1- en
|ay e.o.
af
Huisvrouwencontact
Brukske
Pierotten
nieuws
Oriëntatierit
Venray
Gemeenschapsviering
Venray
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
Kerk Brukske
't Zonnelied
Parochie Vredeskerk
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Rectoraat Vredepeel
Rectoraat Heide
Rectoraat Veulen
Rectoraat Smakt
Martens
bri
snber houdt de
n de Partij van
ergadering. Dat
re dat er ver-
•meenteraadslid
de penning-
■tfetaris. Verder
MBran de afdeling
politieke be-
•engen de kom-
l „programma"
hi I werkzaamheden
de gemeente-
LElJn volgend jaar.
de vergadering
erkiezingen ge-
bestuur Henk
en Pieter van
oorstelt als res-
penningmees-
vergadering is
en begint om
>rmingscentrum
!g. Voor verde-
srsveld 4. Ven-
d»
ONDEN
ANDEN
:r a.s. wordt er
alleenstaanden
•r een kontakt-
Vnl
A ,i i
ieid om te pra-
of met de
werkgroep al-
avond is er
ie, drank, mu-
»llige sfeer,
tand over ver-
•rlening, vrije-
weer aanwe-
W.A.V. zijn
diegenen die
anderszins in-
willen. In prin-
m de diensten
iaken!
uur en het is
itrum Noord-
•aat te Venray.
om 19.30 extra
ien en om 20.00
11.30 uur repe-
n Almonda.
n 19.00 tot 20.00
in de schouw-
't kerstconcert.
pm 19.30 extra
jr' tenoren en om
/joor.
Nicolaasavond
Ag 20.00 uur.
fjL 11.30 hofkoor-
nog (tot 1
de wekelijkse
id bij dhr. H.
"»t4f Hotel Almon-
gel 8, Venray
uitgenodigd
een dia-lezing
en door drs. W.
•Hertogenbosch,
onderwerp: De
lijke Nederlan-
en gehouden op
a.s. in de foyer
c' entrum te Ven-
ge tur.
'e( niet-leden zijn
bezit zijn van
t en zin hebben
van harte wel-
ber; 's middags
avonds van-
UJer een optreden
e installatie be
id. Decennium,
formatie: Tel.
na acht uur).
d
21?'
om 19.30 uur
iwburg voor het
rt, tesamen met
foren.
om 20.00 uur
ele koor, in de
lan de Ursula-
d, wilt U zich
uihend bij Me-
n, tel. 3332, of
;n, tel. 3309.
UNIE VAN BEAMBTEN,
LEIDINGGEVEND EN HOGER
PERSONEEL
De Unie B.L.H.P. kring Venray
houdt op 28 november een ledenver
gadering over het Arbeidsvoorwaar
denbeleid 1978.
Onderwerp zal zijn de discussie
nota „alle hens".
Verder zal de concept-aktie en vi
sieprogram Unie B.L.H.P. worden
besproken.
De ledenvergadering zal worden
gehouden in hotel „de Burggraaf",
Stationsweg 1, Venray, aanvang om
20.00 uur.
VENRAYS GEMENGDE
ZANGVERENIGING
Maandag 28 november geen mu-
ziekcursus.
Dinsdag 29 november: 19.00 uur
'repetitie in de Schouwburg met de
gezamenlijke keren van Venray, in
verband met de Kerstconcerten op 17
en 18 december.
Om 20.15 uur wordt voor ons koor
de repetitie voortgezet in de Essel,
Ursulastraat.
Indien U verhinderd bent, dan ge
lieve u zich af te melden bij: dhr. J.
Steijlen, Kclkweg 3, tel. 1221 of Mw.
W. Manders-Weijers, Oranjestraat 7,
tel. 6159.
SINTERKLAAS KOMT
Tja, meisjes en jongens, we heb
ben van de goede Sint weer een
briefje ontvangen, dat hij weer tijd
heeft vrij kunnen maken om ons te
bezoeken. Hij zal op zaterdag 3 de
cember weer in het Trefcentrum ko
men. Om 15.00 uur zal de deur open
gaan, zodat jullie binnen kunnen.
Om 15.30 uur beginnen we met het
voorprogramma (wat in de stencil
vermeld staat) en verwachten om
16.00 uur de Sint en zijn Pieten.
Dit kinderfeest is bestemd voor
kinderen van 2 tot en met 8 jaar.
Dus kinderen weest lief en zoet, an
ders heb je kans dat de Sint je ver
geet.
Tot ziens op zaterdag 3 december
in het Trefcentrum Noord West.
Vrydag 25 nov.:
Hallo jongens en meisjes. Van
avond vieren we ons 3-jarig be
staan. Daarom is er een groot disco
bal en dat duurt tot 10.30 uur. Tij
dens het disco-bal worden er singles
verloot en er is voor iedereen een
verrassing. De entree is voor leden
25 ct. en niet-leden 75 ct. Groetjes,
tot vrijdag.
Zaterdag 26 nov.:
Vanavond treedt Gerrit Christiaens
op in JUM. Gerrit speelt akoesti
sche en electrische gitaar. Het akoes
tische gedeelte vult de meeste tijd
van zijn programma. Hij speelt op
zijn eigen geluidsinstallatie.
Entree: leden 1,niet-leden
2,—.
WIJKCENTRUM
NOORD WEST
TREFCENTRUM NOORD-WEST
Uitslag rikken 21 nov.:
1 Hr. van Berlo 486 p.
2 A. Gooren 464 p.
3 Hr. Maessen 446 p.
Poedelprijs: Hr. v. Veggel 489 ct.
Volgende rikavond op maandag 28
november, geopend vanaf 20.15 uur
(kwart over 8).
Wijkbewoners.
Denkt u ook de gezellige ontspan
ningsavond op a.s. zaterdag 26 nov.
om 8 uur. Er is weer een gezellig
orkest.
Een excursie naar de St. Petrus
Bandenkerk staat voor a.s. dinsdag
en donderdag op het programma.
Vertrek van de boerderij „De Kiosk"
uiterlijk 9.15 uur
Onze aktivïteiten tot Kerst zijn:
8 december koffiemorgen; 13-15
dec. kerststukjes maken; 20 dec. :ge-
spreksmorgen.
Vanaf 1 januari beginnen we met
een nieuw programma.
Zondag 27 november om 21.00 uur
optreden van de Ierse rock band
Spud. Na het gereedkomen van him
album „Smoking on the bog" zijn
ze begonnen aan een europees toer-
né, waarvan twee weken in Neder
land.
Repetitie dinsdag:
Asp. 19.0 - 19.45 u.
Jun. 19.30 - 20.45 u.
Sen. 20.30 - 21.30 u.
De repetities voor deze week zijn
zoals de vorige week.
Op zondag 27 nov. a.s. wordt de
Hoogmis gezongen door het hele
koor om 10.15 uur in de Paterskerk.
Afmeldingen uitsluitend bij Dhr.
W. Buys, tel. 1091.
Onze clubavond van donderdag 1
december a.s. zal geheel in het teken
staan van Parijs. Alle door onze
leden op dit uitstapje gemaakte dia's
en natuurlijk ook de foto's zullen
vertoond en besproken worden. Ook
echtgenotes of verloofde van club
leden zijn van harte welkom.
Eveneens gaat de Fotoclub Venray
weer van start met de inmiddels be
kende fctccursus voor beginners. Op
29 november a.s. cm 20.00 uur be
gint voor belangstellenden een intro
ductieavond in „De Burggraaf". Er
wordt dan verteld hoe de cursus
gaat verlopen.
Op 8 december gaan wij van start
en vervolgens cm de 14 dagen tot
begin juni.
Deze cursus die uitsluitend op de
die nog nooit een camera hebben
bediend, of zich nog te schuchter
voelen om zich aan te sluiten bij een
fotoclub.
CAPRICCIO
Vrijdagavond 23 november:
19.30 uur Gezamenlijke repetitie
in aula Boschveldcollege.
Zondagmorgen 27 november:
10.15 uur aanwezig in aula Bosch
veldcollege; 10.45 uur ochtendcon
cert.
Maandagavond 28 november:
19.30 uur Gezamenlijke repetie.
Donderdagavond 1 december:
19.00 uur Gezamenlijke repetitie.
BOJEMA
Vrijdagavond 25 november:
19.00 uur Gezamenlijke repetitie in
aula Boschveldcollege, kom op tijd
want cm 19.30 uur moet het koor
samen met jullie repeteren.
Vrijdagavond 2 december:
19.00 uur gezamenlijke repetitie
We beginnen aan het kerstpro
gramma.
SALTARELLO
Zaterdagavond 26 november:
19.00 uur Gezamenlijke repetitie.
Afmelden koor: Ralph Reynders,
04780-1327; orkest Pater Falco 04780-
5855.
Autoclub SMAC Sambeek organi
seert te Venray een Oriëntatierit
voor auto's en motoren cp zondag
27 november a.s.
Reglement KNMV '76 voor de A-
klasse; eenvoudig eigen reglement
voor de B-klasse.
Uitzetters: het team Hulsman-
Janssen uit Venray-Merselo.
Inschrijven: van 13.00 tot 14.30 u.
in café Halfweg, Stationsweg 147 te
Venray. Lengte 50 km.
Voor deze rit zijn door SMAC
weer diverse leuke prijzen (1 3)
beschikbaar gesteld.
Deze rit telt mee voor de club
competitie van SMAC Sambeek.
van 27 november tot en met 3 december
„Vluchten kan niet meer. We
zitten er mee. Oppervlakkig gezien
.jsitten we met elkaar diep in de pu
ree. We komen er niet meer uit.
Of....? Wat is er in ons leven nu
eigenlijk belangrijk?
Naar aanleiding van dit lied van
Jenny Arean en Frans Halsema
houden we a.s. zondag, 27 novem
ber, om 10.3 Ouur weer een viering
voor jongeren van 16 jaar en ouder:
in de Levensschool, Bevrijdingsweg
2a. Voorganger: B. v. Bronkhorst.
Eerste zondag van de Advent.
De adventszondagen geven wij als
algemeen thema mee: „OP WEG
MET HET WOORD". En deze eer
ste zondag heeft als thema: „Woord
van bekering".
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis, int. Wim v. d. Munckhof en
overl. fam. Toos Bouten Dora
Greefkens.
Zondag: 8.0 gelezen mis, int. Anna
en Sjang Zeegers; 9.30 gregoriaanse
hoogmis, int. overl. fam. Peeters-
Claessens Herman Jeuken; 11.00
nederlandse hoogmis (kinderkoor),
int. Jan Sijbers en zoon Karei
overl. fam. Gommers-Sengers; 18.00
gelezen mis, int. Anna van Hoorn.
Maandag: 8.00 Peter Custers en
Maria G. v d. Ven als sticht.; 9.00
Harrie Swaghoven; 19.00 overl. fam.
Lemmens-Crooimans Harrie Pij
pers vwg. nichten en neven.
Dinsdag: 8.00 broeder Plechelmus;
9.00 Keers Boers vwg. de buurt;
19.00 Theo Vermeulen Jo van Gee-
nen.
Woensdag: 8.00 tot zekere int. (E.)
9.00 Harrie Martens als jgt.; 19.00
ouders Kronenberg-Clancette en
zcon Lambert fam, Flinsenberg-v.
d. Boogaard.
Donderdag: 8.00 voor de overl. v.
d. parochie (allerz. koll.); 9.00 Piet
Oudenhoven en overl. fam.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand. Vanaf 8.00 uur wordt de zie
kencommunie rondgebracht. 8.00 u.
geen H. Mis; 9.00 Louis Custers;
15.00 huwelijk Kunzler-iArts; 19.00
Toos Bouten mevr. Vollenberg-van
Dijk vwg. de buurt.
Zaterdag: 8.00 tot zekere intentie;
9.00 Jos C. M. Neeteson Maria
Voermans-Janssen; 19.00 Gertruda
Geurtjens-Vermazeren José Min-
Hendricx Tinus van Opbergen vwg.
de buurt.
Thematisch Adventsdiensten
Ter voorbereiding op kerstmis
zullen tijdens de advent weer 4 op
elkaar aansluitende thematische
diensten worden gehouden. In de
bijbelverhalen rond kerstmis wordt
duidelijk, dat God iets aan ons men
sen te zeggen heeft, dat Hij tot ons
zijn woord wil richten. Om het god
delijke karakter van dat woord aan
te geven kon de bijbelschrijver niets
beters doen dan telkens de figuur
van een engel dat woord, die bood
schap, te laten uitspreken. In 4 bij
belverhalen rond kerstmis komen
wij die engel tegen: bij Zacharias,
bij Jozef, bij de herders en bij Ma
ria.
Ons afvragend wat die boodschap,
dat woord, telkens inhoudt, hebben
we voor de advent als algemeen the
ma gekozen: „OP WEG MET HET
WOORD". En de zondagen afzon
derlijk gaan we-dan als volgt noe
men:
Ie zondag: woord van bekering (Za
charias)
2e zondag: woord van vertrouwen
(aan Jczef);
3e zondag: woord van, vreugde (aan
de herders;
4e zondag: woord van vervulling
aan Maria);
Kerstmis: het Woord is vlees gewor
den.
Huwelijk:
Elly van Haeften, Ravelstraat en
Jan Broeren, Stationsweg'.
Crèche 11.00 uur
Hetty de Bruyn. Ine van Hooren
en Riet van der Steeg.
Akolieten:
Zaterdag 26 ncv. 19 uur G. Hen
driks en Rutger Janssen.
Zondag 27 nov. 8 uur Godfried
Hendricx en Kees v. d. Helm; 9.30
Roeland Dcbbelaer en Inge v. d.
Zwaan; 11 uur T. Verbeek en L.
Truijen.
Misdienaars:
Zondag: 18 uur Maurice Franke-
fert en Bernadette Corzilius.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8.00
Geert Goumans en Noud Hermans.
Donderdag, zaterdag: 8.00 Mandy
Frankefort en Nard Kronenberg.
Maandag, dinsdag: 19 uur Lilian
Stoffels en Marcel Hanen.
Woensdag, vrijdag: 19.00 Maurice
Frankefort en Bernadette Corzilius.
Vrijdag: 15 uur Nard Kronenberg
en Mandy Frankefort.
Zondag 27 nov. Eerste zondag van
de Advent. H. Missen: 7.30, 9.00,
11.45; hoogmis 10.15 gezongen door
de Zangers van St. Frans; 18.00 uur
avondmis.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand. Om 19.00 H. Mis om Gods
zegen te vragen over de gezinnen
van de parochie.
Zaterdag 5.00 en onmiddellijk na
de avondmis gelegenheid om te
biechten; 19.30 avondmis als zon
dagviering.
Mis-intenties:
Zaterdag: 18.30 overl. ouders Jans-
sen-Derks.
Zondag: 7.30 Gertruda Stevens-
Aarts; 9.30 overl. fam. Louis Wijn
hoven; 10.15 overl. ouders Janssen-
Derks; 11.45 Piet Stoks; 18.00 overl.
H. Swüste.
Maandag: 8.00 t.e.v. de H. Geest
en Elisa Gregoria Palm; 19.00 Jacq.
van Rhee v.w. de buurt).
Dinsdag: 8.00 fam. Spring in het
Veld-Geurts-Konings; 19.00 overl.
zoon René Troisfontaine.
Woensdag: 8.00 bijzondere inten
tie; 19.00 Piet Swinkels.
Donderdag: 8.00 t.e.v. de H. Geest
en Claerita Romijn-Snijders; 19.00
Zr. Chrysogonia Jeukens en voor de
parochie.
Vrijdag: 8.00 fam. Spring in het
Veld-Geurts-Konings; 19.00 Martien
Hendriks (gezinsmis).
Zaterdag: 8.00 overl. fam. Beer-
kens-Custers.
Misdienaars en Akolieten:
Zaterdag: 18.30 Henk Jansen en
Johnny Smits.
Zondag: 7.30 Leo Jansen en René
van Hooren; 9.00 Jeroen Comelis-
sen en Peter Schoenmakers; 10.15
Ricky Douwes en Jos Claessens; 11.45
Tony Scholten en Wim v. d. Heide;
Janssen.
Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00
Eric Arts en Pieter Hendriks; 19.00
Geert Claes en Jacques Smetsers.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 8.00
Alfons Pirlo en Gerard Schoenma
kers; 19.00 Johnny en Marcel Plhi-
lipsen.
Zaterdag 26 nov.: Euch. viering
om 19.00 uur. Geeh kindercrèche.
Intentie: overleden opa en oma Ja-
cobs-Arts.
Zondag 27 nov.: Euch. viering om
11.00 uur voor kinderen en ouders
(Gezinsviering). Kindercrèche. Inten
tie: Bijzondere intentie fam. Bos-
Ewals.
Woensdag 30 nov.: Euch. viering
om 19.00 uur, verzorgd door de Zus
ters en Pastors. Intentie: overleden
fam. Leussen-Geurts.
Eerste zondag van de Advent.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. Wilhelmus v. d. Ven. Samen
zingen we nederlandse advents-
liederen.
Zondag: 8.00 leesmis voor overl.
Piet Arts (fam. Moorrees); 9.00 lees
mis voor overl. familie v. d. Beke-
rom-Wijnen; 10.00 hoogmis voor
overl Antoon Derks. Adventsliederen
met het kerkelijk zangkoor; 11.30
leesmis voor overl. Anna Jansen;
18.30 avondmis voor Pierre Loonen
(buurt).
Maandag: 8.00 leesmis tot zekere
intentie; 19.CO avondmis voor overl.
Anna Wilmsen-Hermkens en Piet
Wilmsen.
Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl.
Antoon Derks; 19.00 avondmis voor
overl. Jan van Lin en zoon Nout.
Woensdag: H. Andreas, apostel.
8.00 leesmis voor cverl. ouders Har
ry Arts en Catharina Cuijpers; 19.00
avondmis voor overl. ouders Philip-
sen-Thijssen en zoon Bér.
Donderdag: 8.00 leesmis voor
overl. Maria Tillemans-Lafleur,
echtgenoot en familie; 19.00 avond
mis vcor cverl. Gerrit Flinsenberg.
Vrydag: Eerste vrijdag van de
maand, toegewijd aan de verering
van het H. Hart. 8.00 leesmis vcor
cverl. familie Thielen-Hendriks;
19.C0 avondmis voor overl. familie
Willems-Tijssen.
Zaterdag: H. Franciscus Xaverius,
priester. 8.C0 leesmis tot genezing
van een zieke man; 19.00 avondmis
voor overl. Martina Vervuurt-Evers
en zoon Theo.
Mededeling:
Zondag onder de mis van half 12:
kleutercrêche in de kleuterschool
vlak bij de kerk. Leidsters: Karin en
M. José Leenaerts.
Akolieten- en Misdienaarslyst
vcor de week van 27 nov.
Zondag: 8.00 J. Ingenpas, Ron v. d.
Heuvel; 9.00 M. Cavis, L. Janssen;
10.00 J. Jacobs, R. Beerkens, H. Kus-
ters; 11.30 V. van Kuijck, M. v. d.
Heuvel; 18.30 R. Aben, P. Maas.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8.00
T. van Soest, J. Vervoort; 19.00 H.
Geerkens, F. Fiers.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8.00
C. v. d. Brand, F. Linsikens; 19.00
T. Houwen, M. Kruijsen.
Zondag, Eerste Advent, om half
tien kerkdienst in de aula van Den
Hoebert, waarin voorgaat Ds. J. Hei
ne. Tijdens de dienst kinderkerk en
-oppas.
De extra-kollekte is bestemd voor
de Oecumene in binnen- en buiten
land.
In de Hervormde Kerk te Blitters-
wijck geen dienst.
26 november - 4 december
Zaterdag: 19 uur Harry Achten;
overl. fam. Aben-Gooren (Heren
koor).
Zondag: 8.30 Gerard Hendricx en
overl. familie; 10 uur overl. ouders
Kessels-Nissen (Dameskoor).
Maandag: 9 uur Aleida Claessens-
Teeuws.
Dingdag: 9 uur Pierre Vandevenne.
Woensdag: 9 uur jaardienst Sjeng
Potten.
Donderdag: 9 uur gest. jaard. Wil
helmina Jeuken en ouders.
Vrijdag: 9 uur Theo Camps en
Anna Verhoeven.
Zaterdag: 19 uur Theodorus van
Arsen; Christiaan Stappers en Ru-
dina van Aarsen (Kinderkoor).
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19 uur Hans Mulder,
Antoine Pelzer. Marcel Linskens,
Frank Clephas.
Zondag: 8.30 Antoine Janssen,
Marcel Derks, Marcel Janssen, Franlk
Drabbels; 10 uur Leon Derks, Nico
Versteegen, Frank Vandevenne, Jan
Peeters.
le zondag van de advent.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis Johan
nes Peters en Ted Peters.
Zondag: 8.30 gez. H. Mis Teng
Steeghs en Aleida Verheij en-Ron
gen; 10.00 Hoogmis Anna Hesen-
Heiligers namens oude buurt en
voor Francisca Schouber-Simons,
Uiterhoven en overleden familie en
voor Wilhelmina Michels-van Osch.
Maandag: 19.00 H. Mis Wilhelmina
Michels-van Osch en voor goede
operatie.
Dinsdag: 19.00 gez. H. Mis over
leden ouders Hesen-Heiligers en
Harry Hesen.
Woensdag: 8.00 H. Mis st. Ger.
Classens en Maria de Mulder.
Donderdag: 19.00 H. Uur en Eucha
ristie st. Jan Theuws en Anna Bae-
ten.
Vrijdag: le vrijdag der maand, toe
gewijd aan verering H. Hart van
Jezus. H. Mis Peter van Kempen en
Anna Weijers; Peter van Rieth en
Petr. Litjens.
Zaterdag: 19.00 gez. H .Mis, mndd.
Jozeph Baten en mndd. Simon.
Claessens.
Eerste zondag van de Advent.
Misdienaars: William Steeghs en
Jan Vollenberg; Peter en Roger
Weys; Hoogmis: Eric Thielen en Re
né Duykers.
Zaterdag: 19.00 overl. fam. Reyn
ders-Weys-H eldens.
Zondag: 8.00 Hendrik Philipsen;
10.00 jaard. Harrie van Kuyck.
Maandag: 8.00 Jacoba Dinghs-v.cL
Beuken.
Dinsdag: 8.00 tot int. fam. Luyckx-
Maes.
Woensdag: Feest H. Andreas Apos
tel. 8.00 gezinsmis int. offeraars.
Donderdag: 8.00 overl. ouders
Janssen-Emonts en zoon Pierre.
Vrijdag: Eerste vrydag. H. Hart.
8.00 Jacoba Dinghs-v. d. Beuken
v.w. vriendenkring; 14.00 plechtige
huwelijksmis tot int. van bruidspaar
Poels-Heldens.
Zaterdag: 19.00 overl. ouders Ram-
bags-Kuypers.
Eerste zondag van de Advent.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Eduard en
Stans Dietz.
Zondag: 8.00 lsm. v. Joos Jennis-
kens; 10.00 hgm. t.e.v. Catharina;
11.15 lsm. v. Jozef Litjens.
Maandag: 18.00 lsm. v. Nella en
Dora Emons; 18.30 lsm. v. overl. fam.
Leijssen-v. d. Wallen; 19.00 lsm. v.
overl. ouders Janssen-Martens.
Dinsdag: 18.00 lsm. v. Nella en
Dora Emons; 18.30 lsm. tot bijzon
dere intentie (v. M.); 19.00 gest. jrd.
v. Bernard van Meijel. echtgenote en
'kinderen.
Woensdag: 18.00 lsm. v. Nella en
Dora Emons; 18.30 lsm. als jrd. voor
Henri Martens; 19.00 gest. jrd. voor
Henricus Gussen en Lamberdina
Takken.
Donderdag: 7.30 lsm. v. overl.
ouders en kinderen Baltussen-Loo-
nen; 8.00 maandd. v. Gerrit Arts;
18.00 lsm. v. Nella en Dora Emons;
18.30 lsm. v. Jan Loenen-Lemmen;
19.00 lsm. v. Leo Cox en overl. fam.
19.30 maandd. v. Antoon van Dijck.
Vrijdag: Eerste vrydag van de
maand toegewijd aan het H. Hart.
7.30 lsm. v. fam. Loonen-van Rens;
8.00 lsm. v. Jozef Croijmans, echt
genote en Martin Croijmans; 18.00
lsm. v. Nella en Dora Emons; 18.30
lsm. v. Piet van Meer; 19.00 lsm. v.
fam. v. Vegchel-Hoeijmakers; 19.30
maandd. v. Jan Reintjes.
Zaterdag: 7.30 lsm. v. Mathijs Lit
jens en echtgenote; 8.00 lsm. v. Nel
la en Dora Emons; 19.00 lsm. voor
Johanna van Kempen-Lochtens.
Misdienaars: 18.00 Tj. Jenniskens;
18.30 J. Janssen; 19.00 R. David.
Akolieten: 8.00 Fr. v. Bavel; 10.00
H. Manders, P. Verstappen en A.
Reintjes; 11.15 H. en R. Cornelissen.
Gedoopt: Bouten Melanie en Lit
jens, Monique.
le zondag van de Advent.
Zaterdag: 19.00 Hoogmis v. d. le
vende en overl. leden van het Kerk
koor bij de viering van het Caecilia-
feest.
Zondag: 8.30 H. Mis v d. overl.
fam. Bag'hus; 10.00 H. Mis voor Ma
ria Michels-Hubers; 11.30 jaarg. v.
Godfried Puts.
Maandag: 8.0 leesmis v. d. overl.
fam. van Dijck-Driessen.
Dinsdag: 8.00 lsm. ter ere van de
H. Joseph voor zekere intentie.
Woensdag: 8.00 lsm. v. Wilhelnh
Spreeuwenberg.
Donderdag: 8.00 lsm. v. Jan Tho
massen.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 8.CO H. Mis t.e.v. het H. Hart
van Jesus v. d. overl. fam. Pouwels-
Vousten.
Zaterdag: 19.00 jaarg. v. Martin
Smits en Anna Weys en zoon An
toon.
Misdienaars:
Zaterdag: Henk Stiphout en Euge
ne Linders; zondag: 8.30 John Mi-
chels en Willy Hendriks; 10.00 Pe
ter en Leo van Soest; 11.30 Richard
Wismans en Henny Michels.
Eerste zondag van de Advent.
Zaterdag: 18.00 Hoogmis t.e.v. H.
Caecilia tot int. van leden van- Kerk
koor en Fanfare, muzikaal opgeluis
terd door de Fanfare.
Zondag: 8.30 H. Mis voor Grada
en Leent je Arts; 10.00 Hoogmis voor
Jan Mathijs Gielen vw. buurt; 11.30
H. Mis voor Priesters alhier werk
zaam geweest.
Maandag: 8.00 gest jgt. voor Jo
hanna Cath. Bistervels en fam.
Dinsdag: 8.00 gest. jgt. voor Hen
ricus v. Meyel en Gertrudis Poels.
Woensdag: 8.00 gest. jgt. voor
overl. fam. Verstegen-Arts.
Donderdag: 8.00 gez. H. Mis voor
Wilhelmina van Vegchel-Arts.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 8.00 gez. H. Mis t.e.v. H. Hart
voor hen die geofferd hebben.
Zaterdag: 19.00 Hoogmis, best. jgt.
voor Gerrit Borssen.
Misdienaars: zondag 8.30 en door
de week: I. van Helden, M. Michels;
10.00 J. Hendriks. P. v. d. Pas; 11.30
M. Kessels, Tw. Stiphout.
Kollektanten: zaterdag: v. Cuijck -
Arts; zondag: 8.30 v. Cuijck - Emonts
10.00 Hendriks - M. v. Hoof; 11.30
Ewals - J. v. Hoof.
Zaterdag 26 nov.: 19.30 avondmis
t.i.v. fam. Huijs-v. Enckevort.
Zondag: eerste zondag van de AD
VENT .10 u. hoogmis t.i.v. Paus en
Bisschop.
Door de week H. Mis 8 uur.
Maandag: v- d. overledenen van
fam. Poels-Duijkers.
Dinsdag: v. d. overledenen van
fam. Bots-van Eijck.
Woensdag: v. overleden ouders
Jansen-Winnen en Anna.
Donderdag: v. d. zielerust van
Simon van Vegchel.
Vrijdag: EERSTE VRIJDAG. 8.45
gez. H Mis t.e.v. H. Hart v. d. ziele
rust van Maria Hakvoort en Thea
van Ba'kel.
Zaterdag: 19.30 avondmis t.b.i.
Eerste zondag van de Advent, 27
november 1977
Zondag: 8 uur H. Mis voor Bet je
Ewals-Fleuren; 10 uur jaargetijde
voor de overleden ouders Gerardus
Poels en Hendrina Michels. Akolie
ten: Geert Gielens en Leon Michels.
Misdienaars van de week: Comé
en Geert van Meijel. Kerkdeurkol-
lekte voor de blinden in Limburg:
„Licht en Liefde".
Maandag: 8 uur H. Mis voor ge
nezing van een zieke.
Dinsdag: 8 u. H. Mis voor de over
leden ouders Engelbertus Michels en
Josephine Kersten.
Woensdag: H. Andreas, postel. 8 u.
H. Mis voor de overleden familie
leden Loonen-Baltussen.
Donderdag: 8 uur H. Mis voor de
overleden ouders Lowie van Osch en
Cato Rambags.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 8.45 H. Mis voor de overleden
ouders Willems-Janssen en kinde
ren.
Zaterdag: H. Franciscus Xaverius.
8 uur H. Mis; 19.30 Avondmis voor
de overleden vader Sef Janssen.
Zondag 27 nov. Eerste zondag van
de Advent.
Zaterdagavond om 7 ur Hoogmis
zal. Jan Leyssen.
Zondag: 8.30 lsm. overl. fam. Roo-
sen-Aarts; 10 Uur Hoogmis overl.
fam. van Opbergen; 11.30 lsm. overl.
fam. Classens-Swinkels.
Maandag: 8 uur lsm. zal. Johanna
van Gassel van der Weerden, fam.
B.
Dinsdag: 8 uur lsm. afgest. fam.
Hezen-Heiligers.
Woensdag: 8 uur lsm. overl. fam.
Koenen-Janssen.
Dcnderdag: 8 uur lsm. uit dank
baarheid.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand, toegewijd aan aan het H.
Hart. 8 uur bijz. H. Mis ter ere van
H. Hart van Jezus.
Zaterdag: Priesterzaterdag. 8 uur
lsm. vcor onze Bisschop; 's avonds
cm 7 uur Hgm. gest. jgt. zal. Jan
Nabuurs en echtg.
Akolieten voor 27 nov.: G. Geurts
Leo Hendriks, G. v. d. Light.
Misdienaars: v. d. Light, Classens;
11.30 Fleurkens, Geurts.
Zaterdag 26 nov. 19.00 Jongeren
viering met koor en orkest. Thema:
„Genieten is een levenskunst" De
intenties zijn voor moeder Verstegen
en fam. Janssen-Custers.
Zondag: Eerste zondag van de ad
vent. 8.30 H. Mis te Holthees voor
fam. Rouwen-Slits en fam. Verstee
gen; 10.00 Hoogmis voor Petronella
Derkx-Meulensteen, fam. Koopmans-
Hofmans en Maria Kempen-Loch
tens.
Maandag: 8.45 H. Mis voor Ludo-
vicus Ritzen en Giel Vossen en voor
slagen van een examen.
Dinsdag:"8.45 H Mis voor een over
leden fam.
Woensdag: 8.45 H. Mis ter- ere-van
de H. Jpzef in de Jozefkapel tot int.
van Gerardus Arts en overl. fam.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor een
overleden fam.
Vrijdag: 8.45 H. Mis t.e.v. het Hei
lig Hart tot int. van fam. Janssen-
Versteegen. Eerste vrijdag H. Mis in
de Jozef kapel. Ziekenkommunie.
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo proximo es el primer
domingo del Adviento: preparación
a la fiesta re las Navidades que ya
estan cercanas. Tal vez sus ninos
pueden aprehender en su hogar al-
guncs villancicos asi que también
este anc podemos celebrar solem-
namente las fiestas de Navidades.
Después de la Misa reunion en la
salita del convento con café familiar.
Alii estan a su disposición bastantes
revistas y diarios. Hasta la vista!
NOTICIAS CULTURALES
Si alguién quiere leer atentamente
la carta del Obispado holandés so-
bre el dia de la Emigración, el Pa
dre Juan le enviara con mucho gus
to un ejemplar. La escuela bicultural
sigue! D. Julian Linuesa Martinez <m
la LIS darè su consultorio social el
jueves proximo en la localidad pro
visional en Wilhelminastraat desde
las Dos y media hasta las cinco y
media. El club espanol les anunciara
co ntiempo cuando viendra San Ni
colas para visitar a sus jóvenes com-
patriotas. Collaboren todos! Hasta la
vista.
hifi stereo
installaties
eleklro
Schoolstraat 30 telefoon 5666
In vreband met de uitvoering van
het bestemmingsplan Veltum II zal
de in ddt gebied gelegen Houthandel
Janssen moeten worden verplaatst.
Burgemeester en wethouders zijn
met mevr. J. A. M. Janssen-Camps
tot een akkoord gekomen og basis
van een grondruil.
De gemeente neemt van Mevr.
Janssen-Camps 0.43.70 ha. grond in
Veltum II, met al hetgeen zich daar
op bevindt, over. In ruil daarvoor
stelt de gemeente „in volle en vrije
eigendom" ca. 5.550 m2 grond, gele
gen aan de Maasiheseweg (direct
achter Rank Xerox), beschikbaar
voor het vestigen van het nieuwe
bedrijf va nHouthandel Janssen.
