SJENG GOUMANS
Grafmonumenten
Kermis Melderslo
Slagerij
Coenders
I Grandioos slotl
uMiD
i
Va^Opbe^oi
KIENEN
GESLOTEN
Disco-avond
Café-Zaal ,,'t Wiel'
Martens
GEEF EE
VVV
GESCHENKBON
CADEAU
tel. 3656
AUTOLAKKEN
VERF BEHANG
J. THEUWS
rogge, tarwe en
gerstevoerstro,
hooi
ruwvoeders
J. VESTJENS
DAMES BIKINI'S
HALTERJURKJES
T-SHIRTS
fipTTk
HALTER-SHIRTS
BEDRUKTE ZOMERSTOF
Zaterdag vanaf 19.30 u.
Zondag, maandag, dinsdag
matinee vanaf 11.30 u.
Ook 's avonds
Met muziek van het duo
DE PEELZWERVERS
Voor veel plezier
en 'n goed glas bier
BIJ WIM EN EL
Voor het zaaien van alle grassoorten
Loonbedrijf Borssen
Gebruikte auto's
Auto Centrale Venray bv
in Prinsenhof te Venray
BEGRAFENIS-ONDERNEMING
in nieuw Jeugdhuis te Melderslo
GEBR. HENDRIKS - VENRAY
hifi stereo
installaties
elektro
Schoolstraat 30 telefoon 5666
dom melskens
Electronica Hobbyshop
Hofstraat 2a, Ven ray
Als U een meetinstrument
zoekt
TE KOOP
Dagelijks verse groenten,
sla, tomaten, komkommers
enz.
A. Peeters, Veulenseweg 4A,
Leunen.
VACANTIE. OOSTENRIJK.
Kom voor een geslaagde
vacantie naar Schönberg
In Tirol, 15 km voorbij
Innsbruck en 20 km voor
de Italiaanse grens. Hol
landse keuken en Holland
se correspondentie.
Kamer met ontbijt S. 100,-
Halfpension S. 140,- (c.a.
20,-) p.p.p.d. Prijzen ge
heel inclusief.
8CHONBERGERHOF
A - 6141 SCHÖNBERG 46
Tirol. Tel. 094352252933
Voor onze cliënten vragen
wij te koop:
Middenstandswonlngen he
renhuizen, bungalow's, villa's
landhuizen, boerderijen,
bouwterreinen en agrarische
gronden In Noord Limburg en
Oost Brabant
STIENSTRA VENRAY B.V.
Stationsweg 11, Venray
telefoon 04780-4438
Dames grijp de winst I I
BONTMANTELS
Allóén juli 20% korting. Nu
eerste keus uit volledige kol-
lektie 1977. a.s. Winter pas
betqlen. M. garantie. Desg.
zeer soepele kredietservice.
Grootste goedkoopste bont
zaak van Nederland.
DE BONTKONING
Hooghuisstraat 3 (zijstraat v.
d. Rechtestr.), Eindhcven-C,
tel. 040-447039. Bij koop reis
geld terug, (ook benzine).
PLANKEN - ONGESCHAAFD
niet gekantrecht, op lengtes
van 2'^ en 3 meter, dikte
2l/' en 5 cm. dennen- en
eikenhout
H. JANSSEN HOUT en OLIE
Telefoon 1044
HOUTWERF: Beekweg
MERSELO
Tel. 04786-338
GRANIETPLEISTERS
wandafwerking zonder on
derhoud voor o.a. gang,
traphuizen, keuken douche
w.c.
Stucadoorsbedrijf
F. JANSSEN ZN. B.V.
Weverstraat 2, Venray
Telefoon 3334 - 2578
TWAIM
PEETERS
dag en nacht bereikbaar
voor alle ziekenfondsen
ook taxibusjes
TELEFOON 1523 - VENRAY
Voor exclusieve leren bank
stellen in klassiek en mod.,
in wildleer, buffelleer, rund-
leer. Italiaanse fauteuils,
Franse bankstellen. Chester
field banken. Tegen fabrieks
prijzen.
Jan Manders, St. Jozefstraat
47a, Deurne, tel. 04930-2777.
Onze houtwerf aan de
Beekweg te Merselo
is geopend:
maandag t.m. donderdag
van 8.00 tot 17.00 uur.
Vrijdags van 8.00-17.00 u
Zaterdags van 10 - 12 u
H. JANSSEN hout en olie
Tel. Houtwerf: 04786-338
Tel. kantoor: 1044
TE KOOP
NIEUWE AARDAPPELS
P. Jeuken
Maasheseweg 91
TE KOOP
PREI PLANTEN
BLOEM- en
BOERENKOOLPLANTEN
M. Timmermans, Veulense
weg 62, Veulen, tel. 2016.
TE KOOP
nieuwe AARDAPPELEN
Winnen, Overloonseweg 24
tel. 2087.
TE KOOP
nieuwe AARDAPPELEN
G. v. Tilburg, Veulenseweg
15, Leunen.
Weer geregeld te koop:
EETAARDAPPELEN
L v. Dijck, Laagheidseweg
7, tel. 3820.
VAN GROOTEL VENRAY
Stationsweg 21 04780-3553
PRIMA
en verder alle andere
Franco boerderij aan con
currerende prijzen.
Beleefd aanbevelend, het
vanouds bekende en ver
trouwde adres:
FOURAGEHANDEL
Haelen Tel. 04759-1332
aan onze seizoenopruiming met sensationele spot-
prijzen, zoals:
(behalve effen)
!L
(bedrukt)
1 Voorts nog talloze ongelooflijk voordelige aanbie- 1
dingen in zomerkleding voor dames en kinderen.
Deze aanbieding geldt slechts tot en met woensdag
3 augustus.
Giotestraat 24
Venray
weiland en sportvelden met de Hassia vlaszaaima-
chine op de juiste diepte, en de beste resultaten,
geeft
Schaapskuil 1 Merselo Tel. 04786-388 of 340
TOYOTA 1000 1972 2000,—
COROLLA 1200 LUXE 1974 33.000 km 6400,—
COROLLA 1200 LUXE 1974 38.000 km 6300,—
COROLLA 1200 LUXE 1974 71.000 km 6100,—
COROLLA 1200 AUTOM. 1975 34.000 km 8750,—
COROLLA 30 LUX 1975 43.000 km 9000,—
COROLLA 30 LUXE 1975 35.000 km 9000,—
COROLLA 30 LUXE 1975 47.000 km 9000,—
COROLLA 30 LUXE 1975 38.000 km 9000,—
COROLLA 30 Hardtop coupé '75 28.000 km 9700,—
CARINA 1600 1974 41.000 km 6750,—
MAZDA 1000 1973 4500,—
DAF 66 MARATHON 1973 5500,—
DATSUN CHERRY 1973 5500,—
CITROEN 2CV4 1972 2750,—
Off. Toyota-dealer
Venrayseweg 7 Overloon Tel. 04788-289
A.S. DINSDAG
AANVANG 19.45 UUR
t.b.v. V.C. ROOY
Prijzen o.a.: Zig-zag naaimachine geschikt voor bor
duren, knopen aanzetten enz. enz., Hoover stofzui
ger, Telefoon tafel-bankje bekleed met velours.
Draagbare radio met F.M., 33-dlg. cassette, Philips
Ladyshave, 4 x 100,kontant, manden levens
middelen.
Onze zaak is wegens
vakantie
van 30 Juli Lm. 13 aug
gaarne tot uw dienst
SClldGl nSPS PATERSSTRAAT 14
BOEREN METWORST
PALING WORST
PRESKOP
TONGEWORST
BAKBLOEDWORST
ZURE ZULT
Vrijdag en zaterdag
SOEPVLEES van de RIB
RUNDERLAPPEN
HACHEE VLEES
BRAADWORST
COTELETTE
150 gr. 140
150 gr. 98
150 gr. 98
150 gr. 98
500 gr. 110
per stuk 35-85
500 gr. 575
500 gr. 700
500 gr. 600
500 gr. 280
500 gr. 520
Bakje Filet American 1,00
Bij aankoop van 15,'
Maandag en dinsdag
500 gram VERS GEHAKT
5 TARTAAR
Woensdag 500 gram MAGERE SPEKLAPPEN
500 gram VERSE LEVER
Donderdag 500 gram BRAADWORST
500 gram RUNDER GEHAKT
270
450
270
225
280
475
WIJ hebben in voorraad, prima blank kalfsvlees, ook voor
de a.s. kermis
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
GRAFMONUMENTEN
(EERSTE VENRAYSE)
BEGRAFENIS- EN CREMATIE - VERZEKERING
WOONHUIS DR. POELSSTRAAT 7 - TEL 04780-1062
KANTOOR SCHOOLSTRAAT 5 - TEL 04780-1592
MAANDAG-WOENSDAG-VRIJDAG VAN 2 - 5.30 UUR
CORRESPONDENTIE: POSTBUS 7 - VENRAY
Dankbaar voor hetgeen zij voor ons alleen be
tekend en gedaan heeft, delen wij U mede, dat
heden, voorzien van de H. Sacramenten der zie
ken, in het St. Elisabeth-ziekenhuis van ons is
leengegaan, mijn geliefde echtgenote, onze be
minde moeder en oma
Hendrika Jóhanna Maria Daniëls
echtgenote van
Karei Hubert Joseph Jacobs
in de ouderdom van 73 jaar.
De bedroefde familie:
K. H. J. Jacobs
Kinderen, kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Familie Daniëls
Familie Jacobs
Venray, 27 juli 1977
Het Schuttersveld, kamer 13, Bergweg 2
Avondmis heden vrijdag om 7 uur in de parochie
kerk van Christus Koning (Vredeskerk) te Venray.
Gelegenheid tot afscheidsbezoek in de rouwkapel
van het St. Elisabeth-ziekenhuis te Venray, vrijdag
avond van 18.30 tot 19.00 uur. Toegang via hoofd
ingang.
De plechtige eucharistieviering zal worden ge
houden op zaterdag 30 juli a.s. om 10.30 uur in
voornoemde kerk, waarna 'begrafenis op de Alge
mene begraafplaats Boschhuizen te Venray.
Bijeenkomst aan de kerk. Geen condoleance.
Dankbetuiging
Langs deze weg willen wij eenieder bedanken voor
het medeleven betoond bij het overlijden en de be
grafenis van mijn lieve man, onze papa en opa
HERMAN VAN LEIPSIG
Het heeft ons goed gedaan, te weten dat U als fa
milie, vrienden, gasten en kennissen zijn plotseling
heengaan met ons betreurt.
Mevr. M. van Leipsig-Wilms
kinderen en kleinkinderen
In plaats van kaarten
Op 12 augustus hopen onze oom en tante
ENGELBERT VERMEULEN en
MARIE VERMEULEN-VAN MARIS
hun 50 jarig huwelijksfeest te vieren.
Op die dag zal er om 11 uur een H. Mis uit dank
baarheid worden opgedragen in de kerk van
St .Petrus Banden te Venray.
Receptie van 18.30 tot 20.00 uur in zaal „In den
Engel", Poststraat, Venray.
Martin - Toos - kinderen en kleinkinderen
Op vrijdag 5 augustus a.s. hopen onze ouders
M. Tijssen en
M. Tijssen-Joosten
hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren.
Uit dankbaarheid zal er om 14.30 uur een H. Mis
worden opgedragen in de Vredeskerk te Venray.
Dagadres: Zaal Martens, Albionstraat 32, Leunen
Gelegenheid tot feliciteren van 18.30-19.30 uur
Hun dankbare kinderen
Willy, Fien en Jeroen
Annie en Henk
Ernie
.Venray, juli 1977
Kennedyplein 3
PEDICURE MEVR. S. J. HOEKSTRA-VISSER
Gediplomeerd schoen- en voetkundige pedicure.
Levering van elastieke kousen naar maat.
Voetwrat behandeling. Behandeling vlgs. afspr.
Langstraat 136 Venray Telefoon 3795
KOPPERTWEG 15
ZONDAG 31 JUU en DINSDAG 2 AUG.
i.v.m. de kermis: met de discoformatie Speedy en
Paranoid. Aanvang 6 uur.
Wij geven U met droefheid kennis, dat heden op
haar 80ste jaar, voorzien van het Heilig Sacrament
der Zieken na een zeer geduldig gedragen ziekbed
en met volle overgave, in het De Weverziekenhuis
is overleden onze iieve moeder, schoonmoeder,
groot- en overgrootmoeder, zuster, schoonzuster,
tante en nicht
HUBERDINA MARIA EVERS
echtgenote van wijlen
Johannes Jacobus Hubertus Derksen
Wij vragen U voor haar zieierust te bidden.
Heerlen:
Venray:
IJsselstein (U.):
E. J. M. Poets-Derksen
A. Th. J. Poels
A. Ch. M. Teeuwen-Derksen
M. J. Teeuwen
J. C. M. Derksen
F. H. J. Derksen-Jonkers
Roermond: Ch. A. M. Derksen
M. E. A. Derksen-Tielens
Sittard: W. A. M. NIJmeljer-Derksen
J. C. H. Nljmeijer
Deurne: A. P. M. Bruggenwirth-Oerksen
F. J. C. Bruggenwirth
Haar kleinkinderen en achter
kleinkind
Familie I
Familie I
Heerlen, 26 juli 1977
Correspondentie-adr.: W. Schweltzerlaan 9, Heerlen
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden op za
terdag 30 juli a.s. om 11.00 uur in de parochiekerk
O.L.Vrouw van Zeven Smarten te Venray, gevolgd
door de begrafenis op de begraafplaats „Boschhui
zen"
De dierbare overledene is opgebaard in de chapel-
ie ardente van het De Weverziekenhuis te Heerlen
en vanaf heden vrijdag 29 Juli om 19.30 uur in het
St Elisabeth-ziekenhuis te Venray.
Voor de dierbare overledene zal een Heilige Mis
worden opgedragen, heden, vrijdag 29 juli om 19.00
uur in de parochiekerk Heilige Martinus te Weiten.
Gelegenheid tot condoleren in de parochiekerk van
O.L. Vrouw van Zeven Smarten te Venray vanaf
10.30 uur.
Bedroefd, doch dankbaar voor alles wat zij voor ons
deed, delen wij U mede, dat zacht en kalm, toch
nog vrij onverwacht van ons is heengegaan, voor
zien van de H. Sacramenten der zieken, onze zorg
zame moeder, grootmoeder, overgrootmoeder, zus
ter tante en nicht
ANNA MARIA BEHET
echtgenote van wijlen
Peter Gerardus van Houdt
in de gezegende ouderdom van 87 jaren.
De bedroefde familie:
Castenray:
Veldhoven:
Venray:
Venray:
Venray:
Venray:
Venray:
Venray:
Jan en Truus
Truus en Antoon
Annie
Giel en Betsy
Maria en Mathieu
Agnes en Pierre
Theo en Nora
Martien en Marie
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Familie Behet
Familie van Houdt
Venray, 25 juli 1977
Schuttersveld
Corr. adres: Kempweg 14
De plechtige Uitvaartdienst heeft plaats gevonden
donderdag 28 juli j.l. om 10.30 uur in de parochie
kerk van Christus Koning te Venray, waarna begra
fenis op de algemene begraafplaats „Boschhuizen"
aldaar.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven en belangstel
ling tijdens de ziekte en overlijden van mijn lieve
man en onze papa
PIET STOKS
betuigen wij aan familie, buurtgenoten, bekenden,
en allen die deelnamen aan de H. Mis, of door be
zoek, brieven of op andere wijze hun deelneming
betuigden onze hartelijke dank.
H. W. STOKS- VAN DER WIEL
en kinderen
Familie Stoks
Familie van der Wiel
Uit voorraad leverbaar. Rechtstreeka van de vakman
SL Ambrosiuastraat 15 - Telefoon 2688
Past. v. d. Gaetstraat 31 - Telefoon 4310
Werkplaats Vento Telefoon 077 - 12428
OOK VOOR ONDERHOUD EN REPARATIE
