ASAHI PENTAX SHOW.
fcrfo dom melskens
Kerkelijke diensten
VAMOSAVER
19e Jeugd-
avondvierdaagse
boxmeer/venray/deurne
Staatssecretaris
in Venray
Gemeenschapsviering
Venray
Grote Kerk Venray
Parochie Yredeskerk
Kerk Brukske
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Parochie Merselo
Rectoraat Heide
Rectoraat Smakt
Rectoraat Veulen
Dom Melskens Fotospeciaalzaken,
in samenwerking met Asahi Pentax Nederland B.V.,
nodigen u uit tot het bijwonen
"entax van de Asahi Pentax Show.
Het gehele assortiment camera's,
objectieven en accessoires
staat geheel vrijblijvend tot uw beschikking.
Tevens wordt u
een film over de werkwijze
van Sam Waskins getoond, alsmede
de speciaal voor Asahi Pentax
vervaardigde audiovisual van Joop Pieëte Sr.
De show wordt gehouden op donderdag 2 juni a.s.
in zaal Eysbouts, Ripsestraat 6, Rips, aanvang 20.00 uur.
Toegangskaarten voor deze avond zijn
gratis verkrijgbaar in onze zaken.
Staatssecretaris J. P. M. Hendriks
heeft zaterdag in St. Servatius een
museum en documentatiecentrum
geopend.
Hij deed dit tijdens een door de
Nederlands-Duitse vereniging voor
geestelijke volksgezondheid georga
niseerd symposium dat in het ka
der van het zeventigjarige bestaan
van dit Psychiatrisch Centrum werd
gehouden.
Het museum en documentatiecen
trum is ondergebracht in de glazen
gang rond de kapel en draagt een
permanent karakter.
De deelnemers aan het symposium
werden vrijdagavond officieel ten
gemeentehuize door het college van
b. en w. ontvangen.
van 22 tot en met 28 mei
a.s Zaterdag 21 mei is er om zeven
uur 's avonds een «eucharistieviering
voor jongeren van 12 tot 16 jaar.
Celebrant is Frans Meijer. De dienst
draagt als titel „Mag ik mü zelf
zijnl" De dienst wordt gehouden in
de Levensschool.
Zondagmorgen wordt om half elf
in de Levensschool, Bevry dingsweg
2a een eucharistische tafelviering
gehouden voor personen van 16 jaar
en ouder. Celebrant: Kap. H. Latten.
7e Zondag van Pasen
Zaterdag 19.00 nederlandse hoog
mans Johan Verhoeven en Wille
mis, int. Jan Swachöfer en opa Dijk.
Maria G. van der Sterren-Muijsers.
Zondag 8.00 gelezen mis int. over
leden fam. v. d. Vegt-v. d. Boogaard;
9.30 greg. hoogmis, int. Wilhelmina
CLaessens Maria Minten-Delauw
en overl ouders; 11.00 nederlandse
hoogmis (kinderkoor), int. Anna en
Sjang Zeegers fam. Bongers-Met-
selaars; 18.00 gelezen mils, int. fam.
Truyen.
Maandag 8.00 voor een bijz. int.;
9.00 Jac van Eijk en Helena Kersten;
Harrie Oudenhoven.
19.00 ouders Coenen-Houtakkers
Dinsdag 8.00 Philip Esser en echt
genote als sticht.; 9.00 Chris Frans-
sen; 19.00 Maria Duykers-Philipsen
vwg. de Pr. Hendrikstraat.
Woensdag 8.00 broeder Plecheln
mus; 9.00 Louis Ousters; 19.00 Eli
sabeth Jacobs-Groetelaars Martin
Verhaegen.
Donderdag 8.00 overl. fam. Bou
ten-Veeschuren; 9.00 Piet Janssen
en overl. familie.
Vrijdag 8.00 geen h. mis; 9.00 Jun
van Hoof vwg. de buren; 16.00 hu
welijk Thomas-Scherpenzeel; 19.00
Mathilde Jans Beken-Haanen uit
dankbaarheid.
Zaterdag 8.00 ouders de la Roy-
van den Akker vwg. buurtver. St.
Jozef; 9.00 overl. v fam. Messemae-
ckers; 19.00 Wim v. d. Munckhof en
overl. fam. Harrie van den Munck
hof Jan Thomassen.
Mededelingen
Creche 11.00 uur; Resy Hanen en
Henny Hanen.
De datum van de toediening van
het H. Vormsel aan kinderen die
de basisschool verlaten is verplaatst
naar zaterdag 18 juni a.s. om 17.30
uur.
Wegens vernummering op de Gro
te Markt is het adres van kapelaan
Verdonschot gewijzigd in: Grote
Markt 10.
Akolieten
Zaterdag 21 mei: 19.00 Jacqueline
Clephas en Paul v. d. Heuvel.
Zondag 22 mei 8.00 Henny Fassot-
te en Hans van Gerven; 9.30 Willy
v. d. Vorle en Mary Pelzer; 11.00 C.
Hendriks en Rutger Janssen.
Misdienaars
Zondag: 18.00 Odette Martens en
Wiima Maesen.
Maandag, dinsdag, woensdag 8.00
Paul Flinsenberg en Nard Kronen
berg; 19.00 Marcel Jeuken en Leon
Nelissen.
Donderdag, zaterdag 8.00 Birgit
Ubachs en Bemadette Corzilius.
Vrijdag 16.00 Ronnie Heeren en
Lucien Kupers; 19.00 Marcel van
Klink en Mare Ljmskens.
7e Zondag van Pasen.
Zaterdag 8.00 leesmis voor overl.
Anna Wilmsen-Hermkens (K.V.V.
Venray); 19.00 avondmis voor overl.
Harry van Els. Samen zingen we ne
derlandse liederen.
Zondag 8.00 leesmis voor overl.
fam. Maassen-Huijbers; 9.00 leesmis
voor overl. Jip v. d. Berg. zang van
het kinderkoor „De Vredesklokjes",
10.00 hoogmis voor overl. fam. Mi-
landse gezangen met het kerkelijk
chels-Dirks en dochter Mia. Neder
landse gezangen met het kerkelijk
zangkoor; 11.30 leesmis voor overl.
Maria van Gerven-Cuppen; 18.30
avondmis voor overl. Jan Voesten.
Maandag 8.00 leesmis tot zekere
intentie; 19.00 avondmis voor overl.
Jan van Lin en zoon Nout.
Dinsdag 8.00 leesmis voor overL
Gerrit Peeters; 15.00 h. mis bij ge
legenheid van Wereldmissiedag der
kinderen voor de kinderen van de
basisschool Coninxhof; 19.00 avond
mis voor overl. Nout Cremers.
Woensdag 8.00 leesmis voor overl.
Antonius Rosbak; 18.30 Plechtige
eucharistievemg waaronder toede-
ning van het H. Vormsel voor de
kinderen van de basisscholen Co
ninxhof, Lucia- en Henseniusschool,
die de school gaan. verlaten. Inten
tie voor overl. Bert Bombeeck.
Donderdag 8.00 leesmis voor over
leden Anna Giezen-Bistervelts; 14.30
plechtige eucharistieviering en hu
welijks nzegenng voor het brudspaar
Creemers-Claessens19.00 avondms
voor overl. Elisabeth Geurts.
Vrijdag 8.00 leesmis als jrgt. voor
overl. Richard v. Dijk; 14.30 plech-
tge huwelijksinzegening en eucha-
welijksinzegening voor bruidspaar
van der Wijst; 19.00 avondmis voor
overl. Anna Wilmsen-Hermkens (or
kest en jongerenkoor).
Mededelingen
1.) De week vóór Pinksteren word
ieder jaar de „Nederlandse Missie-
week" gehouden. Wij bidden dan
voor alle Nederlandse missionaris
sen, missiezusters en -broeders.
Deze week wordt afgesloten met
een kollekte met Pinksteren.
2.) Zondag onder de mis van 11.30
u. kleutercreche in de kleuterschool
vlak bij de kerk. Leidster: Marian
van Mil.
Akolieten en misdienaars
Zondag 8.00 J. Ingenpas, Ron v.d.
Heuvel; 9.00 F. de la Roy, A Millen;
10.00 M. Dicker, J. v. d. Weilen, T.
Aben; 11.30 F. de Groot, C. Lank-
veld; 18.30 H. Willemse, H. Litjens.
Maandag, dinsdag, woensdag 8.00
E. Willemse C. v. d. Brand.
Maandag en dinslag 19.00 T. Hau
wen, T. Urselman.
Woensdag 18.30 H. Vormsel: M.
Dicker. J. v. 1. Weiden, T. Aben.
Donderdag, vrijdag, zaterdag 8.00
M. v. d. Heuvel, P. Maas; 19.00 R.
Beerkens Johnny de Bruijn.
Zaterdag 21 mei: Euch. viering om
19.00 uur. Geen creche. Intentie fam.
L. Jansèen-Peters. Misdienaars Aldo
Krocn en Jackie van Helmond Col
lectanten: Geert en Johnny Kemme-
lings.
's Morgens om 11 uur 55-jarig hu
welijksjubileum van dhr. en mevr.
van Baarsen.
Zondag 22 mei: Euch. viering om
11.00 uur. Intentie dhr. Joh. Camps.
Kindercrèche o.l.v. mevr. H Meurs,
Bazuinstraat 8.
Misdienaars; Jos en Gerard ten
Holder. Collectanten: Udo en Robert
Engelke.
Zondagmorgen half tien kerkdienst
in de aula van Den Hoebert, waarin
voorgaat Ds J. Heine.
Tijdens le dienst kinderkerk en
kinderoppas.
De extra-kollekte is bestemd voor
het diakonaatsprojekt.
In de Hervcrmle Kerk te Bliters-
wijck geen dienst.
Zaterdag 19.00 overl. fam. Hen-
driks-Geurts; Geurts-Hendriks; Jan
v. d. Berg (Jongerenkoor).
Zondag 8.30 Theo Camps en Anna
Verhoeven; 10.00 Pter Jeuiken-Jeu-
ken en zoon Louis (Herenkoor).
Maandag 9.00 gest. jrgt. Michel
Jacobs.
Dinsdag 9.00 gest. jrgt. Peter Jo
hannes Vullinghs en Gertr. Willems.
Woensdag 9.00 overl fam. Janssen-
Tacken.
Donderdag 9.00 gest. jrgt. Gerardus
Verschuren, echtgen. en kinderen.
Vrijdag 9.00 overl. fam. Hendriks-
Geurts.
Zaterdag 19.00 Sjeng Potten (vwg.
iijn vrienden) Kinderkoor.
Misdienaars: Zaterdag 19.00 Theo
Heidens, Nico en Theo Versteegen,
Marcel Derks.
Zondag 8.30 Antoine Janssen, gebr.
Clephas, Jan Peeters; 10.00 Riny
Janssen, Leon Derks, Frank Vande-
venne, Roland van Soest.
Zaterdag 18.00 h. mis b,g.v. jubi
leum Ruilterclub; 19.00 gez. h. mis
Henr. Maassen en Catherina Rongen
Zondag 8.30 h. mis; 10.00 hoogmis
Grad Theuws.
Maandag 8.00 h. mis.
Dinsdag 8.00 h. mis; 19.00 Maria-
lof
Woensdag 8.00 h. mis.
Donderdag 8.00 h. mis.
Vrijdag 8.00 h. mis.
Zaterdag 18.00 gez. h. mis Johan
Wilh. van Dijk; 19.00 gez. h. mis uit
dankb (R.) en tevens tot bijz. int.
familie Direks-Ophey.
Deze week gezinsbijdrage.
7e Zondag van Pasen
Misdienaars: Jchn Versteegen en
Geert Stiphout, Henk Vollenberg en
Jan Janssen. Hoogmis Sjak Classens
en Eric Thielen.
Zaterdag 19.00 Hendrik Dinghs.
Zondag 8.00 Leon. Geurts en Wil
helmina Linders; 10.00 over. familie
Willemssen-Martens (Tienray).
Maanlag 8.00 over. fam. Seykens-
Collin.
Dinsdag 8.00 P. Philipsen.
Wcensdag 8.00 gezinsmis (int. off.)
Donderdag 8.00 Int. fam. Tielen-
Janssen.
Vrijdag 8.00 Antonetta Tacken.
Zaterlag 19.00 Harre v. Kuyck.
N.B. Zcr.dag is in onze kerk GEEN
HOOGMIS. Processie naar Tienray.
waar cm 10.00 uur de hoogmis zal
zijn. De zang wordt verzorgd door
het dames- en herenkoor Wil ieder
op eigen gelegenheid naar Tienray
gaan. Wij rekenen op eert goede deel
name.
7e Zondag van Pasen.
Week v. d. Nederlandse Missionoris.
Dit weekend wordt na alle h. mis
sen een kerkdeurkollekte gehouden
voor de Nederlandse missionaris. De
gelden van deze kollekte worden ge
geven aan de missionarissen die mo
menteel met verlof in ons land zijn.
Zaterdag 19.00 lsm. v. Wilhelm
Gommans en Anna Gommans-Jen-
niskena
Zondag 8.00 lsm. v. Piet Giezen,
echtgen. en dochter; 10.00 hgm. tot
bijz. int. (C.)11.15 lsm. v. Gerard
Thijssen.
Maandag 7.30 lsm. v. Gertruda
Claessens-Gussen, echtgen. en overl.
kinderen; 8.00 lsm. v. Jozef Croij-
mans, echtgen. en Martin Croijmans.
Dinsdag 7.00 lsm. uit dankb.; 7.30
lsm. v. Mathijs Litjens en echtgen;
8 u. gest. jrd. Frits Martens, Anna
Maria Jacobs en overleden familie.
Woensdag 7.30 gest. jd. v. Mathias
Kusters en echtgen.; 18.30 lsm. voor
Jczef Litjens (vwg. fam. Snoeren);
19.00 lsm. v. Ine Janssen; 19.30 lsm.
voor Jczef Martens en overL fam.
Donderdag 7.30 gest. jd. v. Martinus
Beurskens en Carolina Manders;
18.30 lsm. v. overl, fam. v. d Berg-
Jaccbs; 19.00 lsm. vobr overl. fam.
Verhalle; 19.30 lsm. voor overl. fam.
van Dijck-Hagens.
Vrijdag 7.30 lsm. voor overl. fam.
Claessens-Gussen; 8.00 gest. jd. voor
Peter Joh. Smits en Gertruda Derks;
18.30 lsm. voor Jozef Litjens (vwg.
fam. Litjens); 19.00 lsm. voor Piet
van Meer.
Zaterdag 19.00 lsm. voor Henri
Litjens en echtgen.
Misdienaars: 7.30 Th. van Kem
pen; 8.00 of 18.30 Tj. Jenniskens;
19.00 W. van Meijel; 19.30 R. David;
Akolieten: 8.00 K. Theunis; 10.00
W. Loenen. T. van Hees, J. Loenen
en J. Duykers; 11.15 P. Verstappen
en A. Reintjes.
7e Zondag van Pasen.
Zaterdag 19.00 gez. h. mis v. Peter
Johannes Michels vwg. kaartclub.
Zondag 8.30 h. mis v. de paro
chie; 10.00 hoogmis v< Maria Arts-
v. d. Bempt, Jeu Arts en Jacobus
Flinsenberg; 11.30 h. mis v. Antoon
Egelmeers.
Maandag 8.00 gez. h. mis v. Peter
Joh. Thissen, echtgen. en zoon Lei.
Dinsdag 8.00 gez. h. mis v. Corne
lls Pluk
Woensdag 8.CO gez. h. mis v. Jo
hanna Noyen-Arts.
Donderdag 8.00 gest. jrgt. v. Leo-
nardus Kessels en Maria Kaffers.
Vrijdag 8.30 gez. h. mis v. overL
fam v. cL Venne-l'Ortye te verzor
gen door de schoolkinderen.
Zaterdag 19.00 gez. h. mis v. Har
rie Verstegen.
de week: J. Hendriks, P. v. d. Pas;
Misdienaars: Zondag 8.30 en door
10.00 M. Janssen, J Wismans; 11.30
J. Michels, Tw. Stiphout.
Kcllektanten: Zaterdag v. Cuyck,
J. van Hoof; zondag 8.30 v. Cuydc,
10.00 Arts, Emonts; 11.30 Hendrix.
Ewals.
7e Zondag van Pasen
Zondag 8.00 h. mis voor het wel
zijn van het rectoraat; 9.00 h, mis v.
het rectoraat.
Misdienaars van le week: Rudi
Michels en Twanny Swinkels.
Maandag 8.00 h. mis voor Engel-
bertus Miches en Josephine Kersten.
Dinsdag 8.00 h. mis voor Graad Wis
mans.
Woensdag 8.00 mis voor de over
leden ouders Póels-Mïichels.
Donlerdag H. Filippus Neri, pries
ter. 8.00 h. mis voor Truus Janssen
en Maria Michles.
Vrijdag 800 h. mis t;b.i.
Zaterdag 8.00 h. mis; 19.30 avond
ms voor Sef Janssen v.w. de buurt.
Zaterdag 8.45 h. mis in de Jozef
kapel t.e.v Maria en Jozef; 19.00
avondviering uit dankbaarheid.
Zondag 8.45 h. mis te Hol thees v.
Martinus Geurts, Gerrit Kersten en
Helm Coppis (namens het Gilde). 10
hoogmis voor de Nederlandse mis
sionarissen en tot int. Petronella
KoopmansKersten
Maandag 8 45 h. mis voor de overl.
van de Karmel.
Dinsdag 8.45 h. mis voor overled.
man en fam.
Wcensdag 8.45 h. mis t.e.v. de H
Jczef in de Jozefkapel en voor fam.
Ketelaars.
Donderdag 8.45 h. mis uit dankb
en voor Felix Peters.
Vrijdag 8.45 h. mis t.e.v. het Heilig
Hart
7e Zondag na Pasen
Zaterdagavond 7 uur h. mis uit
dankbaarheid, fam. Fleurkens.
Zondag 8.30 lsm. uit dank. familie
TimmermansJacobs;; 10.00. hgm
gest jgt. voor zal. Fr. Aarts; 11.30
2e zeswekendienst voor zal. E. H.
Grcetelaars-Stroeken.
Maandag 8.00 lsm. overl. familie
Mulders-van Kempen.
Dinsdag 7e dinsdag ter ere van H.
Antonius 8.00 lsm. zal. Leonardus
Thissen.
Woensdag 8.00 lsm. tot bijz. int.
ter ere van O.L. Vrouw van Altijd
durende Bijstand.
Donderdag 8.00 lsm. zaL Tina
Groetelaars-Stroeken.
Vrijdag 8.00 overl. fam. Leysen-Vol-
lenberg. Om 2.30 hgm. uit dankbaar,
heid bij gelegenheid van 25 jarig
huwelijk HoubenBroekmans.
Zaterdagavond om 7 uur hgm. zal.
Jan Leyssen.
Akolieten Mat. Janssen, Jan This
sen en Theo Mulders.
NOTICIAS RELIGIOS AS
Pcrque el domingo proximo el dia
22 de Mayo a las once de la ma Pi ana
ya empieza un tomeo de futbal en
Venlo, en este domingo NO habrd
Mi sa especial. El padre Juan ruega
que avuellos que no van a Venlo as-
istan en la Misa en su Iglesia paro-
quial. Claro que la oficina del padre
Juan esta abierta para buscar pe-
Op 9 juni aanstaande gaat in Venray de
19e Jeugd-Avondvierdaagse van start.
Dit evenement is jaren lang een gebeu
ren geweest dat in hoofdzaak de Lagere
Schooljeugd betrof. Wij willen dit ook
beslist voor onze schooljeugd behou
den.
Dit hoeft echter geen beletsel te zijn de
bedoelingen van "Sport Real" bij dit
gebeuren te betrekken en de gelegenheid
te scheppen voor onze oudere jeugd van
de Middelbare Scholen, de volwassenen
en zelfs de 65 plussers om aan deze
wandel manifestatie deel te nemen.
MEER BEWEGEN IS IMMERS IN!
De organisatoren willen U gaarne van
dienst zijn. De jeugdgroepen starten om
17.30 uur. De starttijden voor ouderen
en volwassenen is van 17.30 tot 19.30
uur. Dit in verband met de schooltijden
en werktijden. U krijgt dus alle gelegen
heid om na school ofna het werk rustig
te eten en U te verfrissen.
U kunt een afstand lopen naar keuze. U
hoeft ook niet in groep te lopen tenzij in
kleine groepjes voor de gezelligheid.
Draagt U dit wandelfeest voor van jong
en oud of ouder, een goed hart toe, dan
kunt U op vele manieren andere mensen
van dienst zijn. U weet immers allen dat
de organisatie van zijn grootse mani
festatie veel voorbereiding vraagt,
waar vele mensen maanden mee bezig
zijn. Maar niet alleen de voorbereiding,
maar ook de vier wandeldagen vragen
veel tijd en werk. Zo U wilt zou U ons
bij dit organiseren kunnen helpen opdat
alles vlot verloopt.
In dit verband zou ik willen aanhalen
wat de heer G.H. de Bruyn, Hoofd-
inspekteur-Korpschef van politie
schrijft in "TEN GELEIDE" van het
programmaboekje:
"Schaam je niet en wandel mee, of bied
je diensten aan als begeleider of
begeleidster van een groep kinderen;
ervaar het enthousiasme van vooral die
kleine fanatieke wandelaartjes; help
mee opdat de 19e Avondvierdaagse
wederom een groot succes wordt."
Probeer het eens en U zult ervaren dat
het een enorme voldoening geeft.
Wilt U inlichtingen, dan kunt U terecht
bij: Mevrouw van Ham-Frederix, Kerk-
pad 1. Telefoon 3765.
Of bij: Broeder Maturus-Laans, Mgr.
Nolenstraat 10. Telefoon 3781.
Het organiserend comité.
riodicos y revistas. Hasta la vista y
suerte para nuestro equipo aunque
vale mas la esportividad!
NOTICIAS CULTURALES
El jueves desde las tres seis, coji-
sultort»-, social por el Sr Julian Li-
nuesa de la LIS en su oficina en la
la casa del padre Juan. El sèbado
proximo desde las nueve de la ma-
nana escuela suplementaria en Lu-
ciaschool. El jueves el dia 19 de
mayo es dia del precepto: Ascension
de nuestro Senor; gue asistan/t en la
S. Misa en su Iglesia paroquiaL En-
tre las 9 y las 4 de la tarde de todos
los dias laborables en la oficina del
padre Juan estan a su disposici7n
bastantes re vistas y diarios. Hasta
la vista!
Hinderwet
Openbare kennisgeving verzoek om
vergunning
Op de secretarie van de gemeente
Venray ligt ter inzage een verzoek
met bijlagen van:
A. P. Poels Weverslo 6, Merse
lo, om vergunning tot het oprichten
in werking brengen en in werking
houden van een varkensfokkerij
waar mest en meststoffen worden
bewaard Adres inrichting: Yssel-
steynseweg (ongen.) Ysselsteyn, ka
dastraal gemeente Venray, sectie N
nr. 750.
M. Arts. Klein Oirlo 19, Casten
ray om vergunning ex art. 6a der
Hinderwet, tot het uitbreiden/wij zi-
gen van een varkensfokkerij en var-
kensmesterij waar mest en meststof
fen worden bewaard en waar pro
paan wordt gebruikt. Adres inrich
ting: Klein Oirlo 19 Castenray, ka
dastraal gemeente Venray, sectie R
nr. 71.
J. P. M. van Dijck, Laagheidse-
weg 18, Venray, om vergunning tot
het oprichten in werking brengen
en in werking houden van een var
kensfokkerij waar me^I en meststof
fen worden bewaard. Aders inrich
ting Endepoel (ongen.) Merselo, ka
dastraal gemeente Venray, sectie A,
nr. 1552.
Schriftelijke bezwaren tegen het
verlenen van de vergunning kan een
ieder gedurende vier weken na dag
tekening van deze bekendmaking
Inbrengen bij het gemeentebestuur,
waar dit verzoek ter inzage ligt. De
ingekomen bezwaarschriften worden
mede ter inzage gelegd.
Mondelinge bezwaren kan een
ieder persoonlijk of bij gemachtigde
inbrengen op een openbare zitting
te houden op woensdag 8 juni 1977
om 15.00 uur in het gemeentehuis,
Maasheseweg 1 (afd. IB).
Beroep tegen een beschikking kan
later o.a. slechts worden ingesteld
door:
a. een inwoner van een gemeente
waar deze openbare kennisgeving
is geschied, mits hij In persoon of
bij gemachtigde op de bovenbe
doelde zitting is verschenen:
b. een andere belanghebbende, mits
hij binnen de gestelde termijn
schriftelijk bezwaren heeft inge
bracht.
Venray, 20 mei 1977
