GEMEENTEPRAAT
3 voorlichtingsavonden
voor dames van35-55jr.
NOTITIES EN MEDEDELINGEN VAN DE GEMEENTE VENRAY
Redactie G.A. Schutte, Bureau Voorlichting
Verkiezing leden van de
Tweede Kamer
T elefoniste-receptioniste
Twee zgn. oproepkrachten
Administratieve kracht (vrl.
Bevolkingsonderzoek op baarmoederhalskanker
Zoals wij vorige week reeds meedeelden, wordt in de ge
meente Venray van maandag 20 juni t.m. vrijdag 24 juni het
bevolkingsonderzoek op baarmoederhalskanker gehouden
voor dames van 35 tot 55 jaar. Het doel van het onderzoek is
het vroegtijdig opsporen van kanker in de hals van de baar
moeder. Bij dit eerste onderzoek zullen echter niet alle dames
tussen 35 en 55 jaar worden betrokken, doch enige groepen,
die in een bepaald jaar zijn geboren. Het zijn de dames, die
geboren zijn in de jaren 1922, 1923, 1924, 1927, 1930, 1933,
1936, 1939 en 1942.
WOENSDAG 25 MEI A.S.
Op woensdag 25 mei a.s. wordt in Nederland ge
stemd. Het Nederlandse volk mag dan uitmaken
wie voor de komende vier jaren deel uit zullen
maken van de volksvertegenwoordiging in de
Tweede Kamer van de Staten Generaal. Om deel
te nemen aan deze verkiezingen worden alle in
woners van Venray opgeroepen, die kiesgerech
tigd zijn en dus hun stem mogen uitbrengen op
een van de vele kandidaten, die zich beschikbaar
hebben gesteld op de achttien lijsten in de Kies
kring Maastricht waaronder Venray valt.
Tót de stemgerechtigde inwoners van Venray
worden degenen gerekend die op 12 april j.l. in
de gemeente woonden en op de dag van de ver
kiezingen -25 mei 18 jaar zijn of ouder.
Onder de afdeling interne zaken ressorteert de receptie/telefoon
centrale, waar op 1 juli de vakature ontstaat van:
(PART-TIME)
Betrokkene zal, in afwisseling met de twee reeds aanwezige me
dewerksters (één full-time en één part-time) belast worden met
het verrichten van receptie-werkzaamheden en het bedienen van
de telefooncentrale.
De werkzaamheden zullen in principe vóór de middag moeten
worden verricht.
Onze gedachten gaan uit naar kandidaten, die beschikken over
een opleiding op minimaal MAVO-niveau en ervaring hebben in
de te verrichten werkzaamheden.
Het salaris is afhankelijk van leeftijd, opleiding en ervaring en
reikt tot 864,bruto per maand.
Daarnaast is het voor de bezetting van de receptie/telefooncen
trale van belang om ingeval van ziekte, verlof en dergelijke te
beschikken over
die bereid zijn na een telefonische oproep assistentie te verlenen.
De vergoeding bedraagt, afhankelijk van leeftijd, opleiding en
ervaring maximaal 9,70 bruto per uur (eksklusief AOW-kompen-
Sollicitaties van hen, die voor een van beide funkties in aanmer
king willen komen, kunnen binnen 10 dagen na het verschijnen
van dit blad, worden ingezonden aan het college van burgemees
ter en wethouders, Maasheseweg 1, onder vermelding van het
vakaturenummer PZ-113.
Bij de onderafdeling „administratie" van de afdeling SOCIALE
ZAKEN kan worden geplaatst een
(INFORMATRICE)
die zal worden belast met het verzorgen van administratieve sys
temen die gericht zijn op de uitkeringsadministratie.
Daarnaast zal zij worden ingewerkt om (in een later stadium) ook
te gaan fungeren als informatrice voor cliënten die zich op de
afdeling vervoegen voor inlichtingen of hulpverlening.
De funktie vergt dan ook administratieve-, en kontaktuele vaar-
diheid.
Daarbij gaat de voorkeur uit naar kandidaten met een voorop
leiding op middelbaar niveau, aangevuld met b.v. een secretares
se- of MEAO-opleiding en enige administratieve ervaring.
Geboden wordt een salariëring tot maximaal f 1904,bruto per
maand (afhankelijk van leeftijd, opleiding en ervaring).
Zij die nadere informatie wensen, kunnen zich richten tot het
hoofd van de afdeling personeelszaken de heer G. H. Remmers,
tel. 04780-3838-231.
Sollicitaties in te zenden aan het college van burgemeester en
wethouders, gemeentehuis Maasheseweg 1 Venray, b'nnen 10
dagen na het verschijnen van deze oproep, onder vermelding van
het vakaturenummer PZ-112.
Het deelnemen aan de verkiezin
gen is een persoonlijke zaak. Het
is tegenwoordig niet meer straf
baar wanneer men niet gaat stem
men, hoewel het uiteraard niet
verstandig is om stemmen verlo
ren te laten gaan Wel strafbaar is,
wanneer men zich bij het stem
men opzettelijk voor een ander
uitgeeft Voor een ander stemmen
mag alleen, wanneer men daartoe
op de officiële manier is gemach
tigd (stemmen bij volmacht).
STEMBUREAUS
Op 'de oproepingskaart is vermeld
waar men moet stemmen, dus op
welk stembureau
Het is van groot belang hierop
goed te letten omdat er hierin dit
jaar een aantal veranderingen zijn
gekomen.
Als gevolg van de herindeling van
wijk- en dorpsgrenzen zijn de stern-
districten in de gemeente enigszins
veranderd. Het kan dus best zijn,
dat men dit jaar op een ander stem
bureau moet stemmen dan men ge
wénd was. Bovendien is 'het aantal
stembureaus ten gevolge van de groei
van de gemeente uitgebreid.
De stembureaus zijn gevestigd'in:
HET CENTRUM: Gemeentehuis,
Maasheseweg 1; noodgebouw MA-
VO-school, Min. Charles Ruysstraat
1; St. Franciscusschool, Eikenlaan 1;
M.L.K.-school „De Essel", Ursula-
straat 1; Bejaardencenrtum „Het
Schuttersveld", Bergweg 1; restau
rant Thielen, Langeweg 25 (Kenne-
dyplein); Luciaschool, Kruitweg 12;
aült „Den Hoebert", Westsingel 1;
Coninixhofschool Veltum; Bejaar
densociëteit Brukske Mozartstraat
20a; „De Foekepot", Kiosk Bruks
ke; „De Flierefluit, Kiosk Brukske;
Schouwbrug ,Den Kerkdijk", ingang
t.o. garage Gommans Stationsweg;
Restaurant van „Sint Anna", ingang
Noordsingel.
OOSTRUM: Gemeenschapshuis,
Watermolenstraat 1.
QIRLO: Zaal Rongen, Hoofdstraat
43.
CASTÈNRAY: café van Rhee,
Horsterweg 53.
"VEULENcafé-zaal 't Veule, Veu-
lenseweg 49.
LEUNEN: Gemeenschapshuis, Al-
bionstraat 28.
HEIDE: Jeugdhuis „GelderkoeT,
Heidseweg 28.
YSSELSTEYN: Gemeenschaps
huis, Puttenweg.
MERSELO: zaal Arts, Grootdorp
33.
VREDEPEEL: Gemeenschapshuis.
SMAKT: Pelgrimshuis, St. Jozef
laan.
In de onmiddellijke nabijheid van
deze stembureaus zijn de aanplak
borden waarop de politieke partijen
hun affiches hebben geplakt. Men
kan dus tot op het laatste moment
nog uitzoeken wie de kandidaat van
de keuze zal zijn.
STEMMEN BIJ VOLMACHT
Het is mogelijk dat men een an
der laat stemmen, wanneer men zelf
verhinderd is. Hiervoor is een vol
macht nodig.
Er zijn zoals wij reeds eerder
hebben geschreven drie mogelijk
heden om bij volmacht te stemmen.
1. Men geeft de oproepingskaart
mee aan een ander die op het
zelfde stembureau moet stemmen.
De voorzijde van de oproepings
kaart moet dan worden ingevuld
en door beide personen worden
ondertekend. Om op deze manier
„bij volmacht" te stemmen be
hoeft men NIET tevoren naar het
gemeentehuis te gaan.
2. Men kan ook iemand anders la
ten stemmen op een ander stem
bureau of elders in het land
Daarvoor moest men echter voor
11 mei bij de gemeente een vol-
macht-legitimatiekaart hebben
aangevraagd.
Heeft U dat vergeten, dan zit er
niets anders op dan de eerste mo
gelijkheid te gebruiken om ten
minste uw stem niet verloren te
laten gaan.
3. Wanneer men in een ander stem
bureau aan de verkiezingen wil
deelnemen dan de oproepings
kaart aangeeft, kan men tot en
met 20 mei a.s. deze oproepings
kaart laten omzetten in een KIE
ZERS-LEGITIMATIEK AART.
Men meet hiervoor zijn op de af
deling bevolkingszaken van het
gemeentehuis.
Met een kiezerslegitimatiekaart
kan men overal in Nederland
stemmen;
Nadere inlichtingen over alles wat
met de verkiezingen te maken heeft,
Worden gegeven door de afdeling be
volkingszaken ten gemeentehuize,
Maasheseweg 1.
Sluiting
gemeentekantoren
In verband met de op 25 mei 1977
te houden verkiezingen voor de le
den van de Tweede Kamer der Sta
ten Generaal zullen alle gemeente
kantoren op die dag gesloten zijn.
Uitsluitend voor het doen van
aangiften van de burgerlijke stand
xs die dienst geopend van 11 tot 12
uur.
Plakfatsoen
De strijd om zoveel mogelijk ze
teltjes in de Tweede Kamer is weer
in alle hevigheid losgebarsten tus
sen de politieke partijen. Als vol
leerde standwerkers pogen lijsttrek
kers met him mindere grootheden
via radio en televisie hun program
ma's duidelijk te maken aan het gro
te publiek. Op lokaal niveau zijn het
de partij-afdelingen die het kiezers
volk zoveel mogelijk visueel hun
partij proberen te propageren. Dat
is hun goed recht en de gemeente is
daarbij behulpzaam door het plaat
sen van aanplakborden, die welis
waar het straatbeeld enkele weken
entsieren, maar nu eenmaal bij de
verkiezingen behoren zoals een em
mer zeepsop bij de schoonmaak.
Maar de strijd om de zeteltjes gaat
dikwijls verder dan het normaal
burgerlijk fatsoen toelaat.
Volledig in strijd met hetgeen in
artikel 10 van de Algemene Politie
verordening is bepaald, worden ge
vels, wachthuisjes van de bus, mu
ren, PLEM-kastj es, telefooncellen,
viaducten etc. beplakt met affiches,
waarbij dan tot overmaat van ramp
plaksel wordt gebruikt, dat nauwe
lijks is te verwijderen.
En het meest trieste is, dat poli
tieke partijen, die „milieubescher
ming" hoog in het vaandel hebben
geschreven in deze verkiezings-
(s)t(r)ijd het milieu juist danig ver
ontreinigen met hun geplak in het
wilde weg.
„Wilde plakkers", die door de po
litie worden gesnapt kunnen in ieder
geval rekenen op een fikse bekeu
ring.
Bonafide plakkers ervaren dage
lijks het onfatsoen van concurreren
de partijen, die ér niét voor schro
men op de officiële borden affiches
van de ander onder te plakken.
Hiertegen kan de politie uiteraard
niets doen, maar het tekent toch wel.
Laten we het leuk houden in Ven
ray. Ook in deze verkiezingstij d
Bekendmaking
Burgemeester en wethouders van
Venray brengen ter openbare kennis
dat op 14 september 1976 bij gedepu
teerde staten van Limburg is inge
diend het verzoek van Gebr. Thijs-
sen, Haag 20, Merselo-Venray, om
verlening van vergunning tot het
ontgronden van de percelen kadas
traal bekend gemeente Venray, sec
tie H nrs. 1490 en 1348.
Het verzoek ligt vanaf 13 mei 1977
tot en met 13 juni 1977 voor een
ieder ter inzage op de gemeente
secretarie Afd. III-D, Maasheseweg
1, Kamer 204.
Ingevolge het bepaalde in artikel
5, lid 2 van de Verordening op ont
grondingen in Limburg kan eenieder
binnen dertig dagen na dagtekening
van deze bekendmaking schriftelijk
bezwaren tegen de inwilliging van
de aanvraag tot verlening van de
vergunning indienen, te richten aan
gedeputeerde staten en in te dienen
bij de gemeente Venray.
Venray, 9 mei 1977
Burgemeester en wethouders voor
noemd,
Bekendmaking
Burgemeester en wethouders van
Venray maken hierbij bekend him
besluit van 11 mei 1977, waarbij in
verband met de uitvoering van
werkzaamheden aan de Merselose-
weg als tijdelijke verkeersmaatregel
is besloten:
I. met ingang van 16 mei 1977 tot
en met 15 augustus 1977 of zoveel
korter of langer als in verband met
de werkzaamheden mogelijk dan wel
noodzakelijk is, door het plaatsen
van borden 11 van bijlage n van het
Reglement verkeersregels en ver
keerstekens het weggedeelte gele
gen tussen perceel Endepoel 4b en
de grens met de gemeente Vierlings
beek, plaatselijk bekend als Loonse-
dijk voor het verkeer in beide rich
tingen, behalve voor voetgangers, te
sluiten;
II. ontheffing te verlenen van de
onder I genoemde verkeersmaat
regel ten behoeve van bestuurders
van motorvoertuigen op meer dan
twee wielen:
a. indien zij woonachtig zijn of hun
Het onderzoek wordt jaarlijks her
haald. In de komende jaren ko
men dus de dames van de andere
geboortejaren aan de beurt, zo
dat in de loop van drie jaar alle
dames tussen 35 en 55 jaar zijn
onderzocht.
In de tweede week van juni roept
de gemeente alle dames, die in bo
vengenoemde jaren zijn geboren, op
voor deelname aan het onderzoek.
Bij de oproepkaart ontvangen de
daarvoor in aanmerking komende
dames nader gegevens over het doel
van het onderzoek en over allerlei
praktische zaken, die van belang
kunnen zijn.
Het onderzoek wordt uitgevoerd
in een speciaal daarvoor ingerichte
wagen van het Centraal Bureau voor
Keuringen in Den Haag, die op ver
schillende plaatsen in de gemeente
zal staan, zodat de opgeroepen da
mes zoveel mogelijk dicht bij huis
kunnen blijven.
EENVOUDIG ONDERZOEK
'Het onderzoek zelf is erg eenvou-
dig en doet geen pijn. Speciaal daar
voor opgeleid personeel maakt een
uitstrijkje in de monding van de
baarirideder. Dat wil zeggen, dat
daar een beetje slijmvlies wordt
'weggehaald. In een paar seconden
is dat 'klaar. Het uitstrijkje wordt
dan onderzocht in het Radboudzie-
kenhuis in Nijmegen.
Krijgt men binnen drie weken
geen bericht, dan zijn er geen af
wijkingen. gevonden. Wordt er wél
iets gevonden, dan krijgt men van de
huisarts bericht. Dat betekent niet
direct, dat er iets mis is. Het kan
mogelijk zijn, dat een onschuldige
ontsteking is gevonden, die eenvou
dig is te genezen. Ook kan er tech
nisch iets verkeerd zijn gegaan met
het uitstrijkje.
55 OP DE 10.000
Tussen 1970 en 1973 is in Utrecht
een dergelijk onderzoek gehouden
Hierbij is gebleken, dat uiteindelijk
maar 55 op de 10.000 onderzochte
dames baarmoederhalskanker had
den. Van hen moesten 40 dames
worden geopereerd of bestraald, ter
wijl bij 15 dames met een eenvou
dige behandeling kon worden vol
staan.
Hieruit blijkt, dat men zich niet
al te ongerust behoeft te maken,
bedrijf uitoefenen aan het afge
sloten gedeelte van genoemde weg
en die woning of dat bedrijf niet
langs een andere weg met het
door hen bestuurder motorvoer
tuig kunnen bereiken;
b. die het motorvoertuig besturen
in opdracht of met toestemming
van de onder a bedoelde perso
nen en onder aan die personen
gestelde voorwaarden;
c. indien aangetoond of aanneme
lijk gemaakt kan worden, dat zij
gedurende de tijd dat de onder I
genoemde verkeersmaatregel
geldt, gebruik moeten maken van
het afgesleten gedeelte van de
Merseloseweg voor het laden of
lossen van goederen of voor het
verrichten van noodzakelijke
werkzaamheden met het door hen
bestuurde motorvoertuig en ge
noemde activiteiten niet of be
zwaarlijk op andere wijze kun-'
nen plaats vinden;
III. dat van de onder II verleende
ontheffingen slechts gebruik mag
worden gemaakt voor zover de
werkzaamheden zulks toelaten en
de veiligheid van personen of goede
ren niet in gevaar wordt gebracht.
Belanghebbenden kunnen tegen
dit besluit beroep aantekenen bin
nen dertig dagen na de dag waarop
het besluit gepubliceerd is. Het be
roepschrift wordt aan de Koningin
gericht en ingediend bij de commis
saris van de Koningin.
Burgemeester en wethouders voor-
noemd,
mr. H.J.M. Defesche, burgemeester
J.M. Poels, secretaris.
wanneer de huisarts na het onder
zoek om een afspraakje vraagt.
Van de andere kant mag toch ook
niet worden vergeten, dat in Neder
land per jaar ongeveer 400 vrouwen
sterven aan deze vorm van kanker.
Vandaar dit bevolkingsonderzoek.
Zeker wanneer de ziekte in een
vrceg stadium wordt ontdekt, kan
er meestal nog van alles tegen wor
den gedaan.
VOORLICHTING
In de week van 6 t.m.a 10 juni zal
uitvoerige voorlichting over dit
onderzoek worden gegeven aan
de dames, die voor dit onderzoek
in aanmerking komen. Dat zijn dus
de dames, die geboren zjjn in de
jaren 1922, 1923, 1924, 1927, 1930,
1933, 1936 1939 en 1942.
Er worden drie voorlichtingsavon
den gegeven t.w. op 6, 8 en 9 juni
a.s. Voor de dames uit Vertray,
Leunen, Heide en Smakt op maan
dag 6 juni in de schouwburg te
Venray; voor de dames uit Oos
trum, Oirlo en Castenray op don
derdag 9 juni in zaal Rongen te
Oirlo; voor de dames uit Yssel-
steyn, Merselo, Veulen en Vrede-
peel op woensdag 8 juni in het ge
meenschapshuis in Ysselsteyn.
De avonden beginnen om 8 uuï*
's avonds.
Door de Nijmeegse G.G. en G.D.
wordt een dia-serie vertoond over de
noodzaak van en de gang van zaken
bij het onderzoek. Daarna zal een
arts de vragen van de dames beant
woorden. Op 6 en 8 juni zal dokter
W. Bicemen aanwezig zijn, terwijl
op 9 juni dokter A. Franken zijn
medewerking geeft.
Vanaf maandag 13 tot en met vrij
dag 24 juni kan men dagelijks tus
sen twee en half drie telefonische
informatie krijgen bij de wijkzuster
van het Groene Kruis. Telefoon
04788-1269.
KOSTEN
De kosten van het onderzoek wor
den voor het grootste gedeelte door
het rijk gevraagd. In de gemeente
Venray zal een bijdrage van 5,
worden gevraagd aan de dames, die
aan het onderzoek deelnemen. Ge
hoopt wordt, dat men zich door deze
kosten niet laat weerhouden, want
in dit geval is kómen altijd nog be
ter dan genezen!
Stemmen staat vrij
maar
Het stemmen voor de ver
kiezing van de leden van de
Fweede Kamer is een per
soonlijke zaak. Iedereen is
zolkomen vrij om te stemmen,
naarhet. is niet verstan
dig om niet te stemmen.
Door het roodmaken van één
hokje op het stembiljet be
paalt men zelf mee over het
geen in Nederland gaat ge
beuren.
Ons land is een democra
tisch geregeerd land. Dat wil
zeggen, dat in Nederland de
macht bij het volk ligt.
Het volk zijn wij allemaal
samen!
Uit ons midden kiezen wij
op 25 mei 150 mensen, die de
Tweede Kamer van de Staten
Generaal gaan vormen. Als wij
zelf mee willen blijven bepa
len, wat er in ons land, en dus
met onszelf in de toekomst 'ge
beurt, is het nodig dat wij
gaan stemmen!
Daarbij is iedere stem be
langrijk.
Als er ooit waarheid schuilt
in het spreekwoord, dat vele
kleintjes samen een grote ma
ken, dan is dat zeker op 25
mei a.s.
