Rabobank
Diamanten Bruidspaar
?t Schuttersveld
in
Weer een gouden paar
in Gastenray
Oud-Venrays echtpaar
KIENEN
Jaarvergadering
Kath. Invalidenbond
Een ongelukje is dug gebeurd....
zorg dus dat u goed verzekerd bent.
viert 50-j.bruiloft in Canada
Martens
Materiële schade
Hond gedood
Fietser
licht gewond
Snelheidscontrole
Certificaat
Mishandeling
In het bejaardencentrum „Het
Schuttersveld" woont sinds septem
ber vorig jaar, het Venrayse echt
paar van Kessel-Gellen dat op vrij
dag 13 mei a.s. temidden van kin
deren, klein- en achterkleinkinderen
hun diamanten huwelijksfeest hoopt
te vieren.
SJANG VAN KESSEL
is een vrij jonge diamanten bruide
gom, want met zijn 79 jaar behoort
hij nog niet tot de oudsten. Gaarne
had hij zijn 80ste verjaardag nog
werkende gevierd, met het lot be
sliste anders. Enkele weken geleden
werd hij, toen hij per fiets de weg
wilde oversteken, door een auto ge
schept en moest toen naar het zie
kenhuis worden vervoerd. De medi
sche wetenschap doet al het moge
lijke opdiat Sjang toch zijn feest kan
vieren. Nu wij hem opzochten is hij
nog wat gehandicapt maar wel vol
goede moed. Sjang is een rasechte
Venrayer en ging al vroeg uit wer
ken. Hij belandde in Venlo als tuin
dersknecht en het was daar ook dat
hij zijn bruid leerde kennen. Na hun
huwelijk woonden ze vier jaar in
Venlo totdat Sjang de kans kreeg
als tuindersknecht werk te vinden
op het psychiatrisch centrum St.
Anna. Daar heeft hij meer dan 40
jaar zijn werk gedaan tot tevreden
heid van de verschillende directeu
ren en oversten.
Maar Sjang deed meer dan van
hem velangd werd. Hij vond het
noodzakelijk dat het personeel van
deze inrichting zich organiseerde en
dat deed in de bond van Overheids
personeel St. Petrus en Paulus, waar
later de KAB O uit voortkwam. Meer
dan 30 jaar was hij bestuurslid,
waarvan ruim 25 jaar penningmees
ter. Daarnaast was hij ook een vol
ijverige propagandist van Credo
Pugno, Herwonnen Levenskracht, 't
Priesterstudiefonds en het Dr. Poels
fonds. Dat werk werd altijd per fiets
gedaan. Voor de kontributie-inning
moest hij naar Overloon, Geysteren,
Wanssum en de Venrayse kerkdor
pen. Daarvoor mocht Sjang vijf cent
per lid per week behouden.
Als wij Sjang vragen hoeveel uren
hij belangeloos aan de organisatie en
instellingen zou hebben besteed, dan
komen wij tot het volgende reken
sommetje, en dat pakweg 30 jaar,
dan maakt dat 15.000 uur in dienst
van de gemeenschap zonder daar
voor een cent vergoeding te krijgen.
Waar zijn deze steunpilaren nog te
vinden?
In onze loopbaan hebben wij aan
vele inwoners van Venray een on
derscheiding zien uitreiken, zowel
van Hare Majesteit als van Z.H. de
Paus. Maar Kerk en Staat hebben
nooit Sjang van Kessel weten te vin
den om hem te eren en te danken
voor zijn onbaatzuchtige inzet voor
de evenmens. Juist door de inzet van
mannen als Sjang van Kessel heb
ben de werknemers het beter gekre
gen.
Maar Sjang vindt het zo wel goed.
Hij is blij dat alles te hebben mogen
doen en ziet met dankbaarheid op
dat werk terug, een werk en inzet
welke wij voor onmogelijk hielden,
maar wat voor Sjang als vanzelf
sprekend is ervaren.
GONDA GELLEN
is vijf jaar ouder als haar bruide
gom en is geboren en getogen in het
Duitse Herungen. Zij moest al vrij
jong op de fabriek gaan werken en
toen ze Werkloos werd kwam ze te
recht bij tuinders in Venlo waar ze
ook haar later bruidegom leerde
kennen. Ze denkt met veel plezier
aan haar jeugd terug en ook aan
haar 60-jarig huwelijksleven, waar
van het grootste gedeelte in Venray.
Him huwelijk werd gezegend met 9
kinderen waarvan er nu nog 8 in
leven zijn. Een zwarte bladzijde is,
dat een ongetrouwde zoon op 25-
jarige leeftijd is verongelukt, na in
een razzia te zijn weggevoerd. Hun
20 kleinkinderen en 6 achterklein
kinderen maken het feest mee, dat
op 13 mei zal worden gevierd met
een plechtige eucharistieviering in
de kapel van het bejaardencentrum,
welke om drie uur door de rector
van het bejaardencentrum, de Em.
Deken van Venray A. Loonen, zal
worden opgedragen Daarna gaat
men naar restaurant Vlakwater. Er
is geen openbare receptie, maar de
genen die het paar zullen willen fe
liciteren weten op welk tijdstip men
welkom is.
Twee dagen later, op zondag 15
mei, zullen de bewoners van Het
Schuttersveld dit paar op de him
eigen wijze nog eens in de bloeme
tjes zetten. Daarvoor staat de direc
teur van het bejaardencentrum, de
heer Hoogéveen, borg.
Wat moeten wij van dit paar nog
meer vertellende uitspraak van
een der kaderleden van het NKV,
ons al jaren geleden gezegd: „Het
bewijs dat paarden welke hun ha
ver verdiend hebben en niet krijgen,
komt het beste tot uiting bij men
sen als Sjang van Kessel."
Wij wensen dit diamanten paar
namens onze lezers proficiat en nog
vele jaren.
Weer kan de gemeenschap van
Castenray zich opmaken voor een
gouden huwelijksfeest. De f eest-
klokken zijn nog niet uitgegalmd
voor het gouden paar Duykers-Ram-
bags of de buurtschap van de Cas-
tenrayseweg en de Tunnelweg kun
nen weer gaan versieren voor het'
gouden feest van het echtpaar WIL-
LEMSEN-MARTENS
Op vrijdag 20 mei is het dan zo
ver als om 14.00 uur pastoor Arts
in de parochiekerk ter ere van dat
gouden paar een plechtige eucharis
tieviering zal opdragen. Na deze
dienst zullen de 7 kinderen en 22
kleinkinderen met hun familie zich
naar zaal „De Ruif" in Oirlo begeven
waar iedereen tussen half zeven en
acht uur de gelegenheid zal krijgen
hom met het bereiken van hun gou
den kroon te feliciteren.
SJAAN WILLEMSEN (79)
is geboren en getogen in Sevenum
als zoon van een klein keuterboer
tje. Het was in die dagen vanzelf
sprekend dat de zoons als boeren
knecht uit gingen werken. Voor hem
was het mede bepalend dat hij graag
diende bij boeren waar hij paarden
knecht kon zijn, want zijn grootste
lust en leven was tussen de paar
den, vooral als dat fokpaarden wa
ren. Hij is er nog trots op dat het
paardentuig altijd zo blinkend mo
gelijk was opgepoetst.
Castenray kende hij al in zijn jon
ge jaren, want met de fokpaarden
moest hij vanuit Sevenum naar de
zeer bekende hengsten welke bij
Rambags in Castenray stonden.
DORA MARTENS (79)
is geboren en getogen in Leunen en
moest uit gaan dienen als boeren-
gedienstige. Zij kwam terecht in Se
venum in dezelfde straat als waar
haar latere bruidegom diende.
Toen de ouderlijke woning van de
bruidegom vrij kwam al was dat
maar een keuterijtje van 5 ha
werd er toch getrouwd. Vooral legde
het paar zich toe op kippenfokken en
de eierproduktie. Ze waren pioniers
op dat terrein, want „het lichten"
bij de kippen deden ze als eersten.
Er was geen electrisch licht maar ze
deden dat met carbidlampen en een
feit is dat de produktie van de kip
pen met sprongen omhoog ging. Om
enigermate winst te maken met het
houden van kippen was juist die
produktie doorslaggevend. Op van
daag is 't ongelofelijk dat de op
brengst van de eieren maar ander
halve cent was.
Na enkele jaren in Sevenum te
hebben geboerd werd de kans aan
gegrepen om in Castenray een boer
derij met 7 ha grond te kopen. Ook
daar weer was de kippenhouderij
hoofdzaak terwijl ook begonnen
werd met goed melkvee, slachtvee
en zeugen. In die dagen was de big-
genprijs ook niet om naar huis te
schrijven. Het is meermalen voorge
komen dat op de Venrayse veemarkt
4 biggen voor tien hele guldens kon
den worden gekocht. En een nuchter
kalf bracht de somma op van 5,
De crisisjaren waren magere jaren
en die wil het gouden paar liever
maar vergeten.
Terugblikkend op hun 50 jaren
huwelijksleven, zeggen ze best te
vreden te zijn. Om de jeugd een
kans te geven hebben ze hun boer
derij aan een van hun zoons in 1970
overgedaan en hebben ze een huis
gekocht in het uitbreidingsplan van
Castenray. Maar er gaat geen dag
voorbij of de gouden bruidegom
gaat nog naar de boerderij en vooral
zijn jongste kleinkind ziet hem graag
komen. Op die boerderij is hij al
tijd te vinden en geen werk is hem,
ook niet met zijn 79 jaar, te veel.
Nog niet zo lang geleden liep hij nog
achter de ploeg, getrokken door een
paard. Die liefde tot het paard heeft
hij nooit laten varen. Maar ook op
de fiets kan men hem nog overal
tegen komen of het nu op de markt
in Venray is of in de omgeving van
Sevenum.
In zijn jonge jaren beoefende hij
de beugelsport maar ook heeft hij
een bepaalde liefde gehad voor het
wandelen. Als men op vandaag zegt
te voet van Sevenum naar Venlo,
dan houdt men dat voor onmogelijk.
?Dat was vroeger gewoon. Dat wan
delen doet hij ook nu nog graag en
hij gaat er trots op dat geen dokter
aan hem iets heeft verdiend.
Al is de gouden bmid wat aan het
sukkelen, ze verheugen zich beiden
op hun feest. Een zwarte bladzijde
in hun leven is dat de gouden brui
degom 5 dagen voor de bevrijding bij
een razzia door de Duitsers werd
opgepakt en 5 maanden in Duitsland
moest werken.
Ze genieten van een welverdiende
en verzorgde levensavond, omringd
door de zorgen van hun kinderen
en kleinkinderen, in de schaduw
van de plaats waar hun gelukkigste
jaren liggen. Wij willen nu reeds
onze felicitaties aanbieden en hopen,
zoals wij dat bij ons bezoek hebben
gezegd: tot over tien jaar.
Op 27 april was het 50 jaar ge
leden dat Jan Branje en Dina van
Casteren in het huwelijk traden. De
gouden bruidegom Jan Branje (85) is
geboren in het Brabantse Oeffeit,
terwijl de gouden bruid Dina van
Casteren (75) geboren werd in het
Brabantse Rijckevoort.
JAN BRANJE kwam in Venray
als leerling verpleger in het toenma
lige Krankzinnigengesticht St. Ser-
vatius. Na enkele jaren, en met toe
stemming van de Overste van dit
instituut van de Broeders van Lief
de (de verplegers moesten om te
trouwen toestemming hebben van de
Overste) kon hij gaan trouwen en
ze gingen wonen aan de Kolkweg.
Uit hun huwelijk kwamen 12 kinde
ren. Het was voor hun beiden een
zware tijd om de touwtjes aan elkaar
te knopen. Twee zoons zagen de toe
komst hier erg somber in en beslo
ten te emigreren naar Canada. Uit
hun verhalen bleek dat daar de toe
komst lag voor het grote gezin Bran
je. In 1953, na 30 jaren verpleger te
zijn geweest, vroeg en kreeg Jan
Branje verlof om met vervroegd
pensioen te gaan. Het gezin ging met
8 kinderen naar Canada. Twee zoons
bleven achter. Drie jaar later volg
de zoon Wiel en weer twee jaar la
ter ging de laatste zoon Martien met
vrouw en 6 kinderen naar .het be
loofde Canada. Nu was de familie
Branje weer compleet.
Maar het beloofde land werd an
ders, want de Nederlandse diploma's
van verpleger werden in Canada niet
erkend. Wat eerst, een hobby was
van de bruidegom (tuinieren) werd
daar zijn beroep. Van alles moest
worden aangepakt en zelfs moeder
Branje moest mee werken om het
grote gezin te kunnen onderhouden.
Er kwam een van de 12 kinderen
terug en dat was Martien; gegaan
met 6 kinderen kwam hij terug met
7 kinderen. Hij heeft gezworen nim
mer een voet op Canadese bodem te
zetten
Terugblikkend op de bijna 25 Ca
nadese jaren van het gouden paar,
moeten wij konstateren dat beiden
er hard hebben moeten aanpakken;
alles waarmede maar wat te verdie
nen was. Gaat men in Nederland
met 65 jaar met pensioen, in Canada
is dat 70 jaar. Maar na die tijd
moest er nog worden gewerkt want
de levensstandaard is in Canada ho
ger dan in ons land en om van een
welverdiende levensavond te kunnen
genieten was niet mogelijk. Tot zijn
80Ste jaar heeft de heer Branie nog
gewerkt als huismeester in de be
jaardenflat waarin ze wonen.
De gezondheid van beiden is goed
en ze verheugen zich op de dag van
22 mei a.s. als in hun woonplaats
Almonte hun feest zal worden ge
vierd temidden van hun 11 kinderen
en 29 kleirikmderen. De 8 kleinkin
deren die met 2 achterkleinkinderen
in Nederland wonen maken het feest'
van hun grootouders niet mee.
De 11 in Canada wonende kinde
ren hebben ondanks alles een goed
bestaan weten op te bauwen en wo
nen verspreid in dat grote land. 4
wonen er in Almonte, de 7 andere
wonen verspreid over een afstand
van 60 tot 600 km. van Almonte.
EREGASTEN
Het moet voor het gouden paar
een grote vreugde zijn dat hun Ven
rayse kennissen hun niet vergeten
zijn. Oud gemeensekretaris H. Vorst
heeft nog altijd kontakt gehad met
de familie Branje. Er is enkele ja
ren geleden, toen het gouden paar
van nu een vakantiereis maakte naar
Venray, de afspraak gemaakt, dat,
wanneer ze in 1977 hun gouden feest
zouden vieren, de heer en mevrouw
Vorst eregasten zouden zijn op hun
gouden feest. Het feest gaat door.
Niet op 27 april maar enkele welken
later, op 22 mei.
De heer Vorst heeft zich laten
overreden naar Canada te gaan en
de voorbereidingen voor die grote
reis zijn in volle gang. Het echtpaar
Vorst stelt zich veel van die reis
voor en ze verheugen zich er bij
voorbaat op.
De heer Vorst heeft als gemeen
tesecretaris van Venray veel geluk
wensen mogen aanbieden aan gou
den paren. Hij doet dat nu met nog
veel meer genoegen aan dit oud-
Venrayse echtpaar dat de helft van
hun huwelijksjaren in Venray heeft
doorgebracht. Er zullen dan ook ge
lukwensen namens het Venrayse ge
meentebestuur worden aangeboden
en wij kennen de heer Vorst goed
genoeg om te weten dat hij als am
bassadeur van Venray het nodige
documentatiemateriaal van Venray
mee zal nemen
Wij hebben met de heer Vorst af
gesproken dat wij straks bij zijn te
rugkeer een verhaal van zijn hand
zullen brengen van het gouden hu
welijksfeest van het echtpaar Bran
je.
35
hifi stereo
installaties
eteklro
Schoolstraat 30 telefoon 5666
Er is wel geen gok- of kansspel dat
zó om zich heengegrepen heeft als
het kienen. Sinds de wettelijke voor
schriften dermate ruim geworden
zijn is er wel geen enkele vereniging
meer die niet eens eeh kienavond
georganiseerd heeft om „de kas te
spekken". De advertenties, weke
lijks in dit blad, spreken voor zich
zelf.
De publieke belangstelling is der
mate groot dat vrijwel elke avond
links of rechts een kienavond ge
houden wordt. En k de prijzenpot,
eerst bescheiden van opzet, groeit
met het aantal deelnemers tot on
gekende vormen.
Een der eerste verenigingen die
zich in Venray op het kienen toe-
lgegde was de Kon. HarmonieE u-
terpe. En hoewel het heus niet onze
bedoeling is, om in de redaktie-
kolommen reclame te maken voor
het kienen, willen we deze keer een
uitzondering maken, omdat Euterpe
heden vrijdag, 29 april, z'n 100e
kienavond organiseert.
Het doel van deze kienavonden
voor de Harmonie mag intussen be
kend zijn: het instrumentenfonds.
Zo'n 150 leerlingen hebben een in
strument in gebruik en dat kost geld,
veel geld. De voorgaande 99 kien
avonden hebben inderdaad een be
hoorlijk bedrag opgeleverd, maar
toch blijft de financiële positie zor
gelijk. Dit mede in verband met de
uitbreiding en het onderhoud van de
aanwezige instrumenten, maar ook
de uniformering. En dan praten we
nog maar niet over de opleidings-
kosten.
De 100e kienavond wordt ook aan
gegrepen om een extra duit in het
zakje te krijgen. Vele extra en waar
devolle prijzen zitten er in de prij
zenpot; aan goederen en aan geld.
Voor de echte kienliefhebbers echt
•iets om niet voorbij te laten gaan.
Vrijdagavond vond in de zaal van
café Veerhuis de jaarvergadering
plaats van de afdeling Venray van
de Kath. Invalidenbond.
In zijn openingswoord herinnerde
voorzitter E. Bartels o.m. het 25-
jarig bestaan; de viering van die
mijlpaal had veel goodwill gekweekt
voor de organisatie, met name bij de
overheid en het bedrijfsleven. Het
bestuur was getroffen door die
waardering en vond het bestaans
recht van de Invalidenbond meer
dan bewezen.
De invalidensport, een afdeling
van de organisatie, was door mede
werking van velen, met name Red
Stars, een niet meer weg te denken
sportorganisatie in het Venrayse
sportgebeuren. Voorzitter Bartels be
treurde dat er van de zijde van de
heren doktoren zo weinig belangstel
ling was voor de sportbeoefening
van de invaliden en gehandicapten.
Juist op medisch gebied moet sport
als een belangrijke factor in de re
validatie van de gehandicapte wor
den gezien.
Voorzitter Bartels betreurde ver
der dat met name de progressieve
parijen in Venray, de PvdA, de PSP
en Opbouw '70 zich zo negatief had
den opgesteld bij het verlenen van
een subsidie aan de afdeling Ven
ray van de Invalidenbond.
De voorzitter bracht ook hulde
aan de afdeling sport en met name
voor het behalen van de vele suc
cessen, waarbij nu het landskam
pioenschap van Nelly van Dijck weer
opviel. Die prestaties waren ook te
danken aan de vele trainers en het
toezicht van mej. Anneke Janssen.
De ingestelde gespreksgroepen
waren een groot sukses gebleken en
het bestuur zal ook voor het nieuwe
verenigingsjaar pogingen onderne
men cm met inspraak van de leden
weer een aantal aktuele onderwer
pen door deskundige sprekers te la
ten behandelen.
In september zal het bestuur een
maandelijks spreekuur instellen
voor de leden. Voorzitter Bartels be
sloot vast te stellen dat een belang
rijk verenigingsjaar met vele akti-
viteiten werd afgesloten, maar hij
waarschuwde dat men er nog niet
is. Er zijn nog vele vraagstukken en
problemen welke om een oplossing
vragen en daarvoor was het waard
aktief betrokken te blijven bij de
vereniging.
DANK
Onze verslaggever was kennelijk
verrast toen hij door de voorzitter
werd gehuldigd voor het feit dat hij
25 jaar lang op eigen wijze de ak-
tiviteiten van de afdeling Venray
van de Invalidenbond had gevolgd
en deze in ons weekblad had ver
woord. Voor die inzet om de afde
ling Venray in de belangstelling te
brengen, meende het bestuur hem
een enveloppe met inhoud te moeten
aanbieden en een boeket bloemen.
De jaarverslagen werden allen
zonder op- of aanmerkingen, door
de vergadering goedgekeurd, terwijl
dat eveneens het geval was met de
diverse begrotingen.
In de kascontrolecommissie werd
benoemd de heer L. van Mil, terwijl
het aftredende bestuurslid mej. Nel
ly van Dijck bij enkele kandidaat
stelling herkozen werd.
Er is ,een consulent van de Neder
landse vereniging voor Revalidatie
benoemd in de persoon van de heer
J. van Bergen. Deze zal ten nauwste
betrokken worden bij de voorzienin
gen voor invaliden bij de bouw van
openbare gebouwen. Reeds nu bleek
die al kontakt te hebben gehad met
de architekt van het nieuwe politie
bureau, om bij die bouw rekening
te houden met toegangsmogelijk
heden voor gehandicapten.
Even niet opgelet, paaltje niet
gezien en het is al zover. Óf het nu
om grote of kleine schade gaat, het is
altijd verre van een pretje. Vooral als u
geniet van uw vrije
tijd en op vakantie
bent. Zorg daarom
dat uw spullen goed
verzekerd zijn, of
het nu gaat om de
caravan, een
Kom daar even over praten met
de Rabobank. Neem dan meteen
de brochure Vrij Blij mee. vol
wetenswaardigheden over het
verzekeren van zaken die u heeft aan
geschaft voor uw recreatie.
geld en goede raad
Er zal geen zomer uitstapje meer
worden georganiseerd nü van de 51
stemgerechtigden 48 tegen waren. In
de toekomst zal een gezellige avond
worden georganiseerd.
De oriëntatieritjes zullen in de
toekomst anders worden georgani
seerd. Er waren in het afgelopen
verenligingsj aar 18 leden tot de orga
nisatie toegetreden.
Daarna was het woord aan pas
toor Pothof, die als gebruikelijk als
kienmaster optrad. Vele leden gin
gen met waardevolle prijzen huis
waarts. Wij kunnen niet anders stel
len dan dat ook deze jaarvergadering
meer dan geslaagd kan worden ge
noemd. De wijze van vergaderen
kan een voorbeeld zijn voor andere
verenigingen. De jaarverslagen la
gen ter inzage en de leden behoef
den niet de lange verslagen aan te
horen. Daardoor kon de vergadertijd
aanmerkelijk worden bekort en was
er meer tijd om te kienen.
Op de Oude Oostrumseweg ter
hoogte van de Vlierstraat wilde de
24-jarige bestuurder van een per
sonenauto, M. v. R. uit Venray, een
voor hem rijdende personenauto, be
stuurd door de 33-jarige M. Th. uit
Sevenum inhalen, maar juist op dat
moment sloeg deze linksaf de Vlier
straat in. Het bleef bij materiële
schade.
Dat viel ook te noteren op de
bekende kruising van de Midden
Peelweg en de Deumeseweg, toen
een der bestuurders geen vrije door
gang verleende. Twee personenauto's
liepen behoorlijke materiële schade
op, terwijl een der auto's na de bot
sing tegen een lichtmast tot stilstand
kwam. De auto's werden bestuurd
dcor de 49-jarige E. B. uit Oirschot
en de evenoude P. E. uit het Lim
burgse Velden.
Op de kruising Oude Oostrum
sewegJulianasingel verleende de
39-jarige bestuurder van een per
sonenauto A. T. uit Venray geen
vrije doorgang aan de personenauto,
bestuurd door de 35-jarige J. v. D.
uit Overloon. Ook hier alleen mate
riële schade.
Op de Westsingel nabij de af
slag Langstraat reed een personen
auto, bestuurd door de 23-jarige Th.
W. in de richting van de Heide. Op
dezelfde straat reed de personenauto
bestuurd door de 47-jarige G. F. uit
Mol (B.) in de richting van het cen
trum. Op de kruising van de West
singel sloeg laatste bestuurder links
af. Eerstgenoemde bestuurder rem
de nog af, maar kon een botsing niet
voorkomen. Het gevolg was mate
riële schade.
Op de Helfrichstraat reed de
personenauto, bestuurd door de 23-
jarige H. A. uit Venray, op het lin
kerweggedeelte en zag te laat of niet
de uit tegenovergestelde richting
naderende personenauto, bestuurd
door de 37-jarige M., echtgenote van
J. M. uit Venray, welke over het
rechter gedeelte naderde. Een bot
sing was onvermijdelijk, maar -ook
hier alleen materiële schade.
Op de kruising Horsterweg—Laag-
riebroeksewegKr a aksepas stak
plotseling de hond van G. W. uit
Venray de Horsterweg over, juist op
het moment dat de personenauto, be
stuurd door de 41-jarige P. P. uit
Oploo naderde. De bestuurder kon
de overstekende hond niet meer ont
wijken. Bij de botsing werd de hond
gedood terwijl de auto lichte schade
opliep.
Uit de Tuinstraat reed de 14-jari
ge S. R. uit Venray en verleende bij
het oprijden van de Maasheseweg
geen voorrang aan de personenauto,
bestuurd door de 25-jarige W. uit
Overloon. Bij de botsing werd de
fietser licht gewond, terwijl er ove
rigens lichte schade viel te noteren.
Dat het ook in de bebouwde kom
men van Leunen en Oirlo nog nood
zakelijk is snelheidscontroles te hou
den blijkt wel uit het feit, dat 104
automobilisten het bekende briefje
thuis krijgen van een overtreding.
Snelheden werden gemeten van 61
tot 90 km. per uur.
Op de te Ospel gehouden keuring
van diensthonden behaalde de hoofd
agent van politie van der Hoff uit
Ysselsteyn met zijn hond Cazan het
certificaat „diensthond met lof der
jury". Totaal werd 453 punten be
haald, hetgeen neerkomt op een ge
middelde van 9 punten.
De politie speurt naar de daders
van de mishandeling van de 20-jari-
ge C. B. uit Venray. Deze zou door
een viertal personen dusdanig mis
handeld zijn dat hij een scheurtje
opliep aan zijn lip en wenkbrauw.