ebberink
VAMOS A VER
Kerkelijke diensten
van 10 tot en met 16 april
Gemeenschapsviering
Yenray
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
Kerk Brukske
Parochie Yredeskerk
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Rectoraat Vredepeel
Rectoraat Yeulen
Rectoraat Heide
Rectoraat Smakt
Ojmrps
Ve"fa? A
PAASZATERDAG is er 's avonds
om 10 uur een PAASVIERING voor
jongeren en ouderen vanaf 16 jaar,
in de aula van de Levensschool, Be-
vrijdingsweg 2a. Celebrant: Frans
Meijer.
Paaszondag en Tweede Paasdag
is er geen viering in de Levens
school.
HOOGFEEST VAN PASEN.
Paaszaterdag: 19.30 Paaswake,
plechtige viering van het nieuwe
leven onder de tekenen van vuur,
water en brood en wijn (m.m.v. de
zesde klassen van de Petrus Banden
en Dr. Poelsschool en het kinder
koor), int. Gerardus van Bracht,
fam. Truyen, Eed Stevens, overl
ouders Bertrams en dochter Truus;
21.00 Paaswake, plechtige viering
van het nieuwe leven onder de te
kenen van vuur, water en brood en
wijn (m.m.v. de zesde klassen van
de Ursulaschool en een kinderkoor),
int. ouders Arts-Comelissen.
Eerste Paasdag: 8.00 gelezen mis,
int. Antoon Janssen; 9.30 grego-
riaans-meerstemmige hoogmis met
medewerking van het dames- en
herenkoor, int. Wilhelmus Janssen
Wilhelmina Claessen; 11.00 gezins
mis, nederlandse hoogmis met een
bijbelspel door kinderen van de Dr.
Poelsschool, int. Gerrit Thomassen
Toon Lemmens als jrd.; 18.00 ge
lezen mis, int. Anna en Sjang Zee-
gers.
Tweede Paasdag: 8.00 gelezen mis
int .Theodorus Cremers en Helena
Poels als sticht.; 9.30 gregoriaans-
meerstemmige hoogmis m.m.v. het
pastoor Kemmere koor uit Geijste-
ren, int. Felicie Houba-Kynné bijz.
int.; 11.00 nederlandse hoogmis (kin
derkoor), int. Harrie Linders; geen
avondmis.
Dinsdag: 8.00 geen mis; 9.00 Harrie
Creemers-Maessen Chris Franssen
Jacob van Mill; 19.00 Jan van
Goch overl. ouders Janssen-van
Gerven en zoon Piet.
Woensdag: 8.00 geen mis; 9.00
Wilhelmus Sijbers-Derikx overl.
fam. Jacobs-Arts; 19.00 Aard v. d.
Zwaan en Martinus Litjens Teng
de Bruyn en echtgenote.
Donderdag: 8.00 Piet Janssen en
overl. fam.; 9.00 Theodorus Pouwels
Antoon van Osch.
Vrijdag: 8.00 broeder Plechelmus;
9.00 Helena Kersten; 19.00 Piet Cus-
ters, ecihtg. en zoon Wiel Jac, Reijn-
ders en overl. fam. uit 's -Hertogen-
.feOSdtl. üf.Vtil/l j
Zaterdag: 8.00 overl. fam. Bouten-
Verschuren; 9.00 Harrie Messemae-
ckers; 19.00 Albertus H. Martens,
Anna M. Muis en Maria Smits als
stichting Wim van den Munckhof
en overl. fam. Jan Thomassen als
sticht./
Crèche 11.00 uur
le paasdag: Berna Broeders en
Lidwen van Trier; 2e Paasdag: Ber
na Broeders.
Bisschoppelijke Vastenaktie
Achter in de kerk staan de bussen
waarin u uw gave voor de vasten
aktie kunt deponeren. Onze gaven
brengen hulp op plaatsen waar erom
gevraagd is.
Akolieten:
Zondag: 8 uur Peter Janssen en
Theo Janssen; 9.30 Berend Kroft en
André Janssen; 11 uur Edith Lucas-
sen en Rutger Janssen.
Maandag: 8 uur Roeland Dobbe-
laer en Kees v. d. Helm; 9.30 Willy
v. d. Vorle en Mary Pelzer; 11 uur
T. Huggers en Paul v. d. Heuvel.
Misdenaars:
Zondag: 18 ur Peter v. d. Zwaan
en Marcel Jeuken.
Dinsdag, woensdag: 9 uur Inge
v. d. Zwaan en Wilma Maesen; 19 u.
.Carlo Albers en Odette Martens.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 9 u.
Bernadette Corzilius en Johnny van
Els.
Vrijdag: 19 uur Marcel van Klink
en Leon Nelissen.
Witte Donderdag: 19.30 Boetevie
ring en Avondplechtigheid met de
Zangers van St. Frans.
Goede Vrijdag: Geboren vasten
en onthoudingsdag. 3.00 uur kruis
weg; 19.30 Boeteviering en Avond
plechtigheid met de Zangers van St.
Frans.
Paaszaterdag: van 5 tot 6.00 biecht
gelegenheid; 19.30 Paaswake met
aan het slot de Alleluia van Handel
door de Zangers van <St. Frans.
Eerste Paasdag: H. Missen 7.30,
9.00 met zang; 11.45 Plechtige Hoog
mis om 10.15 uur met koor en or
kest van Pater Falco; uitgevoerd
worden o.a. door koor en orkest een
Haes Dies - Ave Verum en Alleluia
van Handel. Het wordt een Paas
hoogmis. Allen heel hartegk wel
kom. 18.00 Avondmis.
Tweede Paasdag: H Missen als op
zondag. Geen avondmis.
Dinsdag na Pasen: Eerste van de
negen dinsdagen voor het feest van
St. Antonius; begin v. de Antonius-
noveen .19.00 Mis met voorbeden
voor eigen en aanbevolen intenties.
Woensdag: 15.00 gez. H. Mis bij
gelegenheid van het 40 jarig huwe
lijksfeest Wijnands-Kepser.
Vrijdag: 19.00 avondmis voor de
gezinnen Van de parochie.
Zaterdag: 5.00 en onmiddellijk na
de avondmis gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis als zon
dagsviering.
Mededeling:
Met de Paasdagen laatste inza
meling van de Vastenaktre. Er
moet nog heel wat gebeuren. Geven
we een flinke stoot in de goede rich
ting. Dank U wel.
Mis-intentïes:
Zaterdag: 19.00 Apelonia Naus-
Splinter.
Zondag: 7.30 voor de parochie;
9.00 Karei Hendriks; 10.15 Anna
-Hoeijmakers-Claessens; 11.45 overl.
fam. Theuvenet; 18.00 fam. Michiels-
Wijnen.
Maandag: 7.30 voor een overl.; 9.00
levende en overl. fam. Louis Wijn
hoven; 10.15 Martinus Swinkels, Jo
hanna Michels en dochter Geertru-
da; 11.45 Jim Linders. Geen avond
mis.
Dinsdag: 8.00 overl. fam. Ambro-
sius; 19.00 Karei Hendrix en overl.
fam.
Woensdag: 8.00 overl. fam. Jans-
sen-Cup; 19.00 overl. ouders van
Aarssen-Bergs; 15.00 bij gelegen
heid van 40-jarig huwelijk Wij
nands-Kepser.
Donderdag: 8.00 Agnes van Ass;
19.00 Jan Jenneskens.
Vrijdag: 8.00 Moeder Nieuwstad;
19.00. gezinsmis; Mechelina Cleven-
Maessen.
Zaterdag: 8.00 overl. fam. Arts-
Janssen.
Misdienaars en Akolieten:
Zaterdag: 19.30 Leó Jansen en
René van Hooren; Henk Jansen en
Maarten Arts.
Zondag: 7.30 Tony Scholten; 9.00
Jeroen Comelissen en Wim v.' d.
Heide; 10.15 Leo Jansen en René
van Hooren, Henk Jansen, Maarten
Arts; 11.45 Ricky Douwes en Jos
Claessens; 18.00 Peter Smelt en
Jacques Sm etsers.
Maandag: 7.30 Eric Arts en Ar-
noud Verhaeg; 9.00 Ricky Douwes
en Jos Claessens; 10.15 Tony Schol
ten en Wim v. d. Heide; 11.45 Jeroen
Comelissen en René van Hooren.
Geen Avondmis.
Woensdag en vrijdag: 8.00 Alfons
Pirlo en Jacques Smetsers; 19.00
Geert Koppes en Peter Mater.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 8.00
Peter Smelt; 19.00 Geert Claes.
DE GOEDE WEEK
Witte Donderdag 7 april, 20.00 uur:
Herdenking van he Laatste avond
maal.
Goede Vrijdag, 8 april: 20.00 uur
Herdenking van het Lijden en de
Dood van Onze Heer.
Paaszaterdag 9 april: 20.00 uur Li
turgie van de plechtige Paaswake.
PASEN
Paaszondag 10 april: 11.00 Litur
gie van he Paasfeest.
Tweede Paasdag, 11 april: 11.00 u.
Eucharistieviering als op zondagen.
Misintenties:
7 april: Fam. van Deurzen-Kruis-
sen.
9 aprii: Martien Zeegers.
10 april: Fam. Meyers-Zegers.
11 april: Mevr. T. Kemmelings.
Hoogfeest van Pasen.
PAASZATERDAGMIDDAG om
vijf uur: plechtige eucharistieviering
van Pasen. In deze dienst doen de
kinderen van de zesde klassen de
„Hernieuwing der Doopbelofte". Het
kinderkoor van Coninxhof zingt
paasliederen, (voor iedereen toegan
kelijk). Intentie: voor overl. ouders
Frans Janssen en Nelly van den
Munckhof en voor overl. ouders
Gerard Keizers en Anna Houben.
ZATERDAGAVOND om zeven uur:
plechtige eucharistieviering van Pa
sen. Het jongerenkoor zingt moder
ne paasliederen onder leiding van
Jo van Els met begeleiding van het
bekende orkest. Vooral de jongeren
zijn in deze dienst welkom. Inten
tie: voor overl. familie Aben-Baeten
en voor overl. Jep van den Berg.
EERSTE PAASDAG: Tijden van
de diensten als op zondag. 8.00 lees-
mis voor overl. familie Effing-van
Gils; 9.00 Plechtige paasviering met
zang van het kinderkoor van de Lu
cia- en Henseniusschool onder lei
ding van dhr. J. Simons. Intentie:
voor overl. Petran Willems (v. d,
buurt); 10.00 Plechtige hoogmis. Het
kerkelijk zangkoor zingt een meer
stemmige mis met het Gregoriaanse
gezangen van het paasfeest, onder
leiding van Fr. Verhofstad. Intentie:
voor overl. Cor Keur; 11.30 leesmis
voor overl. ouders Thijs Kappel en
Adeleida Baltessen; 18.30 avondmis
voor overl. Peter Pelzer.
Tweede Paasdag. Tijden van de
diensten als op zondag, maar er is
géén avondmis. 8.00 leesmis voor
overl. Albertus den Holder; 9.00
leesmis voor ove^l. Jep van den
Berg; 10.00 Hoogmis voor overl. Piet
Verstegen. Nederlandse gezangen
met het kerkelijk zangkoor van Pa
sen. 11.30 leesmis voor overl. Ger-
truda van Hoof-Hoex. In deze mis
zingt het „Wormser Kinderchor"
(uit Worms in Duitsland) meerstem
mige liederen. Zie voor programma
elders in dit blad.
Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl.
Wilhelmina Koopmans; 19.00 avond
mis voor overl. Frans Sijbers en
zoon.
Woensdag: 8.00 leesmis tot zekere
inentie (Th.); 19.00 avondmis voor
overl. Gerrit Flinsenberg.
Donderdag: 8.00 leesmis voor overl,
Arnold Verheijen; 19.00 avondmis
voor overl. Jo Kievietsbos-Jeuken.
Vrijdag: 8.00 leesmis voor overl.
Thijs Arts; 14.00 plechtige eucharis
tieviering uit dankbaarheid bij ge
legenheid van het 40-jarig huwelijks-
feecst van de ouders Linders-van
Horck; 19.00 avondmis voor overl.
familie van Rossum-Janssen.
Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl.
Piet Willemsen; 19.00 avondmis voor
overl. Peter Oomens.
Mededelingen:
1. Beide paasdagen kunt u nog uw
vastenoffer geven. Doe het zakje
in de kisten, achter in de kerk of
aan de zij-ingang.
2. Eerste en tweede paasdag is er
cnder de mis van half twaalf
kleutercrêche in de kleuterschool
vlak bij de kerk. Leidsters: eer
ste paasdag: Karin en Marie-José
Leenaerts; tweede paasdag: Ma
ria van Osch.
3 Wij nodigen u allen ut het paas
feest te komen vieren en wensen
u een Zalig Paasfeest.
Akolieten- en Misdienaarslüst
voor de week van 10 april:
Paaszondag: 8.00 J. Ingenpas, C.
v. d. Brand; 9.00 L. Schaeffers, M.
v. d. Heuvel; 10.00 M. Dicker, J. v.d.
Weiden, T. Aben; 11.30 R. Beerkens,
Ron v. d. Heuvel; 18.30 H. Willemse,
H. Litjens.
Tweede Paasdag: 8.00 E. Franken,
M. Cavis; 9.00 F. de la Roy, E. Wil
lemse; 10.00 A. Hawinkels, J. Ja
cobs, M. Barten; 11.30 R. v. Dijck,
J. de Bruijn.
Dinsdag, woensdag: 8.00 A. Teffer,
C. Kellenaars; 19.00 M. Slaghter, R.
Slaghter.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8.00
E. Rooijmans, A. Millen; 19.00 F. de
Groot, B. Franssen.
KERKDIENSTEN
TIJDENS DE FEESTDAGEN
Morgen, Goede Vrijdag, om half
acht viering van het tt. Avondmaal
in de aula van Den Hoebert. De
kcllekten zijn bestemd voor diakonie
en kerkvoogdij.
Op de Eerste Paasdag begint de
kerkdienst, waaraan het kerkkoor
medewerking verleent, niet om tien
uur maar om half tien. Dit blijft ge
durende de zomermaanden zo.
Tijdens de dienst kinderkerk en
-oppas.
-Dan .is er om elf uur weer kerk-*,.-:
dienst in de Hervormde Kerk aan
de Maaswég te Blittersjyijck, waar-;
in evenals te Venray, Ds. Heine
voorgaat.
Op beide plaatsen wordt de jaar
lijkse paaskollekte voor het alge
meen kerkewerk gehouden. De re
gelmatig toenemende kosten maken
een verzoek om een extra financiële
bijdrage niet overbodig.
Op Tweede Paasdag geen dienst.
Week van 10 - 17 a'prl.
Zondag: Hoogfees.van Pasen. 8.30
Christiaan Stappers en Rudina van
Aarsen; 10 uur jaardienst Ferdinand
Camps.
Maandag: Tweede Paasdag. 8.30
overleden familie Janssen-Arts"; 10 u
gest. jaardienst Gerardus Camps eri
Jacoba en Rosalia Hillen.
Dinsdag: 9.00 Harry Reynders.
Woensdag: 9.00 gest. jaardienst
Theodorus Claessens en Hendrina
Fleurkens.
Donderdag: 9.00 Catharina Huls
man-Janssen,.
Vrijdag: 9 00 Toon van Cuyck en
overleden ouders.
Zaterdag: 19.00 Piet Op 't Veld.
Misdienaarsbeurten
Zaterdag 9 april: 22.00 Nico Ver-
steegen, Theo Heidens, Gebr. Cle-
phas.
Zondag 10 april: 8.30 Antoine
Janssen, Pedro Wijnhoven, Roland
van Soest, Theo Verstegen.
Zondag 10 april: 10.00 Leon Derks,
Marcel Derks, Frank Vandevenne,
Riny Janssen.
Maandag 11 april: 8.30 Leon Derks,
Marcel Derks, Frank Vandevenne,
Antoine Janssen.
Maandag 11 april: 10.00 Jan Pee-
ters, Riny Janssen, Gebr. Clephas.
Dinsdag t.m. vrijdag, 12 t.m. 15
april: 9.00 Nico Versteegen, Marcel
Derks.
Ziekencommunie
Op Paasdag 10 april, na de H. Mis
van 8.30 uur zal de Paascommunie
bij de zieken worden gebracht.
Mochten er nog zieken of bejaarden
zijn, die niet maandelijks de commu
nie aan huis krijgen, maar dit met
Pasen wel op prijs zouden stellen,
willen zij dit dan tijdig op de pas
torie laten weten.
Bloemen
Degenen die bloemen beschikbaar
hebben voor de versiering van de
kerk met Pasen, gelieven deze in de
kerft te bezorgen op Goede Vrijdag.
Paaszaterdag: 21.00 Paaswake, gez.
H. Mis Apollonia Naus-Splinter.
Pasen: 8.30 H. Mis; 10.00 Hoog
mis .Petronella van Dommelen en
dochter Riek.
Paasmaandag: 8.30 H. Mis; 10.00
Hoogmis Gerda van Kempen-Frie-
sen.
Dinsdag: 19.00 H. Mis familie
Derks-Houwen.
Woensdag: 14.30 pl. huwelijksmis
bruidspaar Pluk-Nelissen.
Donderdag: 8.00 H. Mis.
Vrijdag: 14.30 pl. Hoogmis b.g.v.
40-jarig huwelijk Derks-Houwen.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis voor
Joseph en Josephina Versleijen.
Paasweek
Misdienaars: Arno Rambags en
Peter Weys, Sjak Classens en Eric
Thielen.
Hoogmis: Henk en Caro Verstee
gen.
Paaszaterdag: 20.00 Paaswake, int.
Hendrik Dinghs.
Hoogfeest van Pasen
8.C0 Truüs Smits-Jansen; 10.00 uit
dankbaarheid P.
Paasmaandag
8.00 Josephina Seykens-Collin; 10
Ter ere van O.L. Vrouw.
Dinsdag 8.00 Jan Reynders.
Woensdag 8.00 gezinsmis int off.
Donderdag 8.00 uit dankbaarheid
Dinghs-v. d. Beuken.
Vrijdag 8.00 int. fam. Heidens-
Snellen.
Zaterdag 14.00 dankbaarheid bij
25 jarig huwelijksfeest; 19.00 Jos
Geerets.
N.B.: Paaszondag is er nog gele
genheid om het Vastenoffer mee te
brengen. Mogen we dit nog eens bij
zonder aanbevelen.
Hoogfeest van Pasen
Zaterdag 19.30 (half acht) Paas
wake als jd. v. Johanna v. Kempen-
Lcchtens.
Zondag 8.00 lsm. v. Toon v. Cuijck;
10.00 hoogmis v. Teng Manders
(vwg. kerkbestuur); 11.15 lsm. v. To
Duij kers-Tacken.
Maandag Tweede Paasdag. 8.00
lsm. v. Jan van Cuijck, echtgen. en
overl .fam.; 10.00 hgm. v. overleden
ouders en kinderen Baltussen-Loo-'
nen; 11.15 lsm. tot bijzondere inten
tie (S,).
Dinsdag '7.30 lsm. t.e.v. O.L. Vr.
van Oestrum; 8.00 lsm. v Mathijs
Litjens en echtgen.; 8.30 weekdienst
voor Gerrit Arts; 9.00 gest. jd. voor
Johannes Wilhelmus Weijs.
Woensdag 18.00 lsm. v. overleden
fam. Botden-Hofmans; 18.30 week
dienst Wilhelm. Loenen-Verschuu-
ren; 19.00 weekd. v Jozef Litjens;
19.30 weekd. v. Johanna Litjens-
Keijsersf.
Donderdag 18.00 lsm. v. Jozef Lit
jens (vwg. Kath. Techn. School);
18.30 lsm. v, fam. v. Vegchel-Hoeij-
makei-s; 19.00 lsm. v. overl. familie
Verkoeijën-Jansen; 1930 lsm." voor
Teng Manders (vwg. fam. Manders).
Vrijdag 15.00 zilveren huwelijk v.
Lucassen-Claessens; 18.00 lsm. voor
Johanna Litjens-Keijsers (vwg. de
buurt); 18.30 lsm. v. Elly Loonen en
Elly van Berlo; 19.00 lsm. v. Leo
Cox; 19.30 lsm. v. Eduard Dietz.
Zaterdag 7.30 gest. jd. v. Antoon
Veesten, Mar,tinus Nijssen en echt
genote; 8.00 gest. jdi v. Peter Jo
hannes Buijssen, echtgenote en kin
deren; 19.00 lsm. v. Teng Manders
(vwg. de carnavals ver.).
Misdienaars
7.30 of 18.00 R. Comelissen; 8.00
of 18 30 Th. van Kempen; 8.30 of
19.00 "W. van Meijel; 9.00 of 19.30
Tj. Jenniskens.
Akolieten:
le Paasdag: 8.00 K. Theunis; 10.00
R. en H. Comelissen; P. Verstappen
en A. Reintjes; 11.15 P. en J. Voer-
mans.
2e Paasdag: 8.00 W. Loenen; 10.00
Th. Bouten en Th. Loenen, P. Ja
cobs en S. Reintjes; 11.15 J. Loenen
en J. Duijkers.
Vastenaktie
De bussen voor de vastenaktie
blijven staan in de kerk tot en met
de zondag na Pasen.
Huwelijksafk.
Geert Willems en Gerty Greijn
(Egchel); Ton Cremers en Jeanne
Wennekers (Vierlingsbeek).
Wy water
Vanaf Paasmaandag is de gehele
week wijwater te krijgen aan de in
gang van de sacristie.
Hoogfeest van Pasen.
Zaterdag 19.00 wijding van de
paaskaars, doopwater en h. mis van
Paaszaterdag.
Zondag 8.30 lsm. v. Petrus Frank
en;! 10.00 hoogmis gest. jgt. v. Jo
hannes Willemse en Francina
Spreeuwenberg; 11.30 leesmis uit
dankbaarheid.
Maandag 2e Paasdag: feest van
devotie, 9.00 lsm. v. d. overl. familie
Classens-Baten; 10.00 hoogmis voor
Gerardus v. d. Munckhof.
Dinsdag 8.00 maandd. v. Albert
Peeters.
Woensdag 8.00 maandd. v. Petro-
nella Stiphout-Poels.
Donderdag 8.00 maandd. v. Frans
Horrevoets.
Vrijdag 8.00 maandd. v. Petrus v.
Well; 14.30 h. mis uit dankbaarheid
bij het 40 jarig huwelijk van Ver-
heyen-Verstegen.
Zaterdag 19.00 lsm. v. d. overl.
fam. Verheyen-Versteegen.
Misdienaars: zaterdag Robert Ste
vens en Henk Stiphout en Peter en
Frans van Soest.
Zendag 8.30 Robert van Ass en
John Michels; 10.00 Robert Arts en
Rob Linders; 11.30 Gerard en John
Spreeuwenberg.
Maandag 9,00 Robert van Ass en
John Michels.
Hoogfeest van Pasen
Zaterdag 19.00 Paaswake. Gez.
h. mis v. Pierre Zwitserlood.
Zendag 8.30 h. mis v. Peter Joh.
Michels; 10.00 pl. hoogmis voor de
parochie; 11.30 h mis voor Antoon
Verhaag en overl. fam.
Paasmaandag 8.30 h. mis v. Jo
hannes van Dijck; 10.00 hoogmis v.
Harrie Verstegen vw. neven en nich
ten; 11.30 h. mis tot bijz. intentie.
Dinsdag 8.00 gez. h. mis v. Lau-
rentia van Meyel-Noyen.
Woensdag 8.00 gez. h. mis tot
dankzegging (M. M.).
Donderdag 8.00 gest. jrgt. v. Ja-
ccbus Bistervels en Anna M. van
Rijswijck.
Vrijdag 8.00 gest. jrgt. v. Peter
Joh. Ewals en Maria v. Enckevort;
11.00 gèz. h. mis tot dankzegging b.
g.v. het zilveren huwelijksfeest van
Arts-Gielen.
Zaterdag 19.00 gez. h. mis voor
overl. fam. Janssen Jenniskens.
Misdienaars: zondag en maandag:
8.30 en door de week J. Michels, T.
Stiphout; 10.00 zondag en -maandag:
J. Hendriks P. v. d. Pas; Vrijdag:
11.00 Th. Arts, M. Kessels.
- Koliekanten: Zaterdag van Cuyck
en J. van Hoof; zondag en maandag
8.30 van Cuyck, Arts; .10.00 M. van
Hoof, Emcnts; .11.30 Hendrix-Ewals.
Vastenoffer Pasen, verrijzenis,
nieuw leven, hoop, zekerheid. Laten
we door ons vastenoffer ook een
beetje hoop en zekerheid schenken
aan onze medemensen in Brazilië die
nog in armoede leven U doet toch
ook mee en met de Paasdagen le
vert U toch ook uw vasenoffer in.
Wijwater: Dinsdag na Pasen is
achter in de kerk wijwater ver
krijgbaar.
Paaszaterdag 9 april: 19.30 Paas
wake.
Zondag: hoogfeest van de Verrij
zenis van de Heer.
10.30 pl. hoogmis v. h. geestelijk
en tijdelijk welzijn van de parochi
anen.
Deze dag kan het Vastenoffer wor
den ingebracht.
Tweede Paasdag: 10.00 hoogmis
t.i.v. fam. Janssen-Direks.
Door de week h. mis 8.30 uur.
Dinsdag t.i.v. fam. Lenkens-Er-
rpens.
Woensdag v. d. zielerust vén Ant.
Weerts.
Donderdag t.i.v. fam. v. Vegchel-
Peters.
Vrijdag t.b.i.
Zaterdag 19.30 avondmis t.i.v. de
fam. Huijs-van Enckevort.
Zondag Hoogfeest van Pasen
Zaterdagavond om 9 uur Paaswa
ke; interne H. Mis zal. Jan Loenen.
Zondag 8.30 lsm. overl. fam. Ley-
sen-'Vollenberg10.00 hgm. uit dank
baarheid G. Cl..; 11.30 lsm. v. gees
telijk welzijn parochie; om 2.30 uur
Pa a slof.
Maandag 2e Paasdag: '8.30 lsm. v.
bijz. intentie fam. R.; 10.00 hgm. v.
zal. Lamb, van Ooi
Dinsdag: le Dinsdag ter ere van
H Antonius van Padua; 8.00 lsm. jg.
zal. Maria Drabbels-Meyel.
Woensdag 8.00 lsm. overl. kinde
ren Willems.
Donderdagmorgen geen h. mis; om
2 uur hgm. uit dankbaarheid familie
Burgers-Heesen bij 40 jarig huweüjk
om 3 uur pi. hgm. en inzegening hu
welijk Harrie Keysers en Mien Mul
ders.
Vrijdag 8.00 lsm. zal. Geert Clas
sens.
Zaterdagavond 7 uur hgm. gest.
jgt. zal. Jan Burgers, echtgen. en
zoon Hubert.
Akolieten voor 10 april: Hans Ku-,
nen H. Weys en Peter Fleurkens.
Hoogfeest van Pasen
Zondag 8.00 h. mis voor Betje
Ewals-Fleuren; 10.00 hoogmis jrgt
voor Engelbertus Nellen en Helena
Rutten.
Misdienaars van de hoogmis: Jan
Loonen, Stepnan Gielens, Harrie
Jansen, Paul Janssen, Maurice Wil
lems en Henk Maas.
Om 3 uur lof. Misdienaars van het
lof: Theo Nellen en Peter Paul Jans
in.
Laatste inzameling van de va sten-
Misdienaars van de week: Theo
Nellen en Peter Paul Janssen.
Paasmaandag 8.00 h. mis voor
Engelbertus Michels en Josephine
Kersten; 10.00 hoogmis voor het rec
toraat.
Misdienaars van de hoogmis: Peter
Vollenberg, Johnny Smets, Edward
Gielens, Geert Koonings, Rudi Mi
chels en Twantiy Swinkels
Dinsdag 800 h mis voor Wim De-
rikx en Jan Janssen
Woensdag 8.00 h. mis voor de
overl. familieleden Janssen - Jans
sen.
Donderdag 8.00 h. mis voor Oma
en Opa van Dijck-v. d. Winkel en
Graad Wismans.
Vrijdag 8.00 h. mis voor de overl.
familieleden Voesten-Gielen.
Zaterdag 8.00 h. mis t.b.i.; 19.30
avondmis voor de overleden ouders
Poels-Michels.
Paaszaterdag: 19.00 Paasviering,
verzorgd door jongeren, jeugd, groot
koor en orkest.
Zondag: Paasdag. 8.30 H. Mis te
Holthees voor Gerardus Bastiaans
en overl. fam. Deenen-Arts; 10.00 u.
Hoogmis voor overl. ouders en voor
fam. Nooyen.
Maandag: 2e Paasdag. 8.30 H. Mis
te Holthees uit dankbaarheid; 10.00
Hoogmis voor welzijn van ons rec
toraat en zegen over ons bedrijf.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor overL
echtgenoot en fam.
Woensdag: 8.45 H. Mis ter ere van
H. Jozef uit dankbaarheid.
Donderdag: 8.45 H. Mis om zegen
over een gezin te vragen.
Vrijdag: 8.45 H. Mis voor overl.
ouders.
MARKTSTRAAT5
NOTÏCIAS RELIGIOSAS
El domingo proximo, el dia 10. de
abril solemnïdad de la Resurección
de Nuestro Senor. A las once Misa
solemne con cantos y platica en
Castellano. Todos cantaremos Glo
ria, gloria Aleluya, el nm. 50 de nu
estro Cantoral. Después de la Misa
reunion en la casa del Padre Juan.
El Jueves Santo, después de la es-
cuela, los ninos viendrén en la casa
de lPadre Juan para repetir esta
canción. Que asistan todos.
Los felices Padre Pdrinos de Manuel
Ruiz y Pino y de Maria del Pilar
Ramirez y Ollero les agradecen a
todos Vds. su asistencia en la cere-
monia y en el convite también a las
Perlas Gaditanas que han honrado
la fiesta con su musica. No se olvi-
den de visitar a los enfermos que
estan ,gn el. hospital e.o. en las h.
307 y 445. Que se mejoren pronto.
A. todos ya felices paseuas! En la
oficina ael Padre Juan siempre es-
tan a su disposición bastantes re-
vistas y diaros. Hasta la vista!
NOTÏCIAS CULTURALES
El jueves desde las tres gasta las
seis consultorio social por el Sr D
Julian Linuesa de la LIS en su ofi
cina en la casa del padre Juan. Alli
hay también repetición de la canci
ón para los ninos. El sabado NO
HAY escuela suplementaria. Pelicu-
las espanolas: el dia 10 de abril:
Adios Texas; el dia 17 de abril: Chi-
cas de alquüer; el dia 23 de abril:
Llanto por un bandido. La comisi-
on de padres de Venray esta com-
puesta por Nicolas Vegas, Paco Gar-
rido y Miguel Guillén. El dia 11 de
abril a partir de las 18.30 horas en;
la escuela Ursulastraat 1 se empe-
zaré la fiesta infantil con la proyec-
ción de la pelicula: El Mundo de la
Risa. Los ninos van a buscar gran
numero de huevos pascuales y mas!
Véase también las Noticias de la
Junta. Hasta la vista y ora vez: fe-
lces paseuas!
Damesringen
Fantasieringen mét echte
stenen zoals carneool,
amethyst, turkoois en granaat.
U kiest uit een grandioze
kpllektie
Grotestraat 16
