VAMOS A VER
ebberink
Kerkelijke diensten
SCHAKEN
RUITERSPORT
Gemeenschapsviering
Yenray
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
Parochie Vredeskerk
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Rectoraat Veulen
Rectoraat Vredepeel
Interkerkelijke
gebedsdienst
Rectoraat Heide
Rectoraat Smakt
Vertrays politie
hield algehele
verkeerscontrole
Vingertopjes
bleven in hand
schoen achter
Inbraak en diefstal
Geen lunapark
van „Zonnebloem'
in Venray
E. Bouwmans wist het eerste winst
punt binnen te slepen ten koste van
W. Jeuken. De eerste remise-partij
in de groep werd gespeeld tussen J.
Tiggelhoven en J. Zuur.
Stand groep 1:
H. Coolen
K. Lundahl
W. Jeuken
J. Tiggelhoven
J. Zuur
E. Bouwmans
In groep 2 verloor J. Houwen kon-
takt emt de koplopers door van W.
Gommans te verliezen.
Stand aan de kop in groep 2:
G. Kortenoeven 7 6 1 0 6%
W. Gommans 7 5 11 5Vï
J. Houwen 6 4 0 2 4
P. Rouvroye 8 2 4 2 4
A. Moss 7 2 2 3 3
J. Louwerse is zich enigszins aan
het herstellen van een uitermate
slechte eerste ronde, A. van Ham
werd hierdoor het slachtoffer. J. de
Wit valt op door zijn ongeslagen re
cord en zijn vele remises.
Stand groep 3:
J. de Wit
W. v. Driel
D. Hoekstra
J. Louwerse"
7 3 4 0 5
7 4 2 1 5
7 3 2 2 4
7 3 1 3 3V*
H. Peel
L. Whistier
A. van Ham
7 2 3 2 3%
7 2 0 5 2
8 2 0 6 2
G. van Ham stoomt regelrecht
naar de eerste prijs in groep 4. Hij
hee ft slechts een misstap begaan,
maar niet tegen J. v. d. Heuvel die
hij deze week versloeg. J Bergkamp
verdubbelde zijn puntenaantal door
H. v. Elswijk te verslaan.
Stand aan de kop in groep 4:
G. v. Ham 10 9 0 1 9
J. Lucassen 7 3 3 1 4%
M. Egberts 8 3 3 2 4Va
F. Prinsen 10 4 1 5 4Va
H. v. Elswijk 9 3 1 5 3%
Op zondag 27 maart a.s. organi
seert de L. R. V. en de Ponyclub
voor haar leden 'n onderlinge wed
strijd. Tijdens de ochtenduren wordt
er dressuur gereden en voor de jon
ge leden zijn er pony spelen. In de
namiddag zijn er springwedstrijden.
Ock wordt er door dhr. J. Bar
doel, hengstenhouder te Maashees,
een hengstenshow gehouden, en wel
met de volgende hengsten: Heidel-
berg, Farn, Swap en Ivanhoe. Deze
show is 'smorgens om 11 uur.
Wedstrijden en show worden ge
houden op de terreinen en in de
manege 't Vlakwater van H. Jans
sen.
van 27 maart tot en met 2 april
A.s. zaterdag is er om zeven uur
in de Levensschool, Bevrijdingsweg
2a een jongerenviering voor jonge
ren van 12 tot 16 jaar. Celebrant:
pater Ludwig Hendriks. De viering
heet: Lijden, van ver wegnaar dicht
bij.
As. zondag is er om half elf in de
Levensschool een eucharistische ta
felviering voor personen boven 16
jaar. Celebrant is Ton van Vliet.
Vijfde zondag in de veertigdagen
tijd: Thema: WERELD MOET JE
MEE MAKEN, ook al zeggen (kri
tische) medemensen: „Je kunt je
toch niet bezig houden met wat zo
onooglijk is!"
Zaterdag: 15.00 in het St. Jozef
klooster huwelijk Gossens-van Kem
pen; 19.00 nederlandse hoogmis (kin
derkoor), gezinsmis rond de vasten-
aktie m.m.v. de kinderen van de Dr.
Poelsschcol, int. Wim v. d. Munck-
hcf en overl. fam. Wim Kateman
en overl. fam. Ben Franssen.
Zondag: 8.00 gelezen mis, int. An-
teon Janssen; 9.30 gregoriaanse
hoogmis, int. Wilhelmus Janssen
Anna en Sjang Zeegers; 11.00 neder
landse hoogmis (kinderkoor), gezins
mis rond de vastenaktie m.m.v. de
kinderen van de Petrus Banden-
school, int. fam. van Waayenburg-
Janssen ouders Arts-Comelissen en
ouders Jenniskens-Janssen en Wil
lie; 18.00 gelezen mis, int. Aard v.d.
Zwaan en Martinus Litjens overl.
ouders Laurensse-Maassen.
Maandag: 8.00 Peter A. v. d.
Munckhof, Theodora Poels, dochter
en Gerard Lamberts als sticht.; 9,00
uit dankbaarheid voor de verjaar
dag van een 70-jarige moeder tot
zekere int.; 19.00 Teng de Bruyn en
echtg. Hendrik Keijsers om ge
nezing voor 2 kinderen.
Dinsdag: 8.00 broeder Plechelmus;
9.00 Chris Franssen ouders Thuyls-
Muysers, Thei en zuster Beata; 19.00
Maria Clephas-Beurskens en Gerar-
dus Vullinghs Martin Verhaegen.
Woensdag: 8.00 Martinus Janssen
en Josephina Krijns als sticht.; 9.00
Piet Pouwels en echtg. Maria van
Dijck-Duykers19.00 fam. Truyen-
Hendriks Petronella v. d. Berg-
Paulussen en Jan Wilmes Chris
Jacobs.
Donderdag: 8.00 Grad van Soést
vwg. de bejaardenbond; 9.00 overl.
fam. Jonkers-Claessens.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand. Vanaf 8.00 uur wordt de zie
kencommunie rondgebracht. 8.00 ge
lezen mis, int. Willem Poels en Hen-
drina en zoon Willem als sticht.; 9.00
ouders Creemers-Vers tegen; 15.00 u.
huwelijk in 't Zandt-Siebers; 19.00
ouders Wismans Antcon van Doo-
ren en Theodorus Arts Nellie de
Bruyn-van de Voort.
Zaterdag: 8.00 overl. fam. Bou
ten-Verschuren; 9.00 Jos C. M. Nee-
teson; 19.00 Gerardus Swinkels en
ovrel. fam. overl. fam. v. d. Berg-
Munninghof.
Gezinsmissen
Zowel zaterdag om 19.00 uur als
zondag om 11.00 uur zal er een ge
zinsmis zijn, waaraan resp. de Dr.
Poels- en de Petrus Bandènschool
hun medewerking verlenen.
Crèche 11.00 uur
José van Gerven en Ria Assen.
Akolieten:
Zondag 27 maart: 8 uur Berend
Kroft en André Janssen; 9.30 Kees
v. d. Helm en Godfried Bendricx.
Misdienaars:
Zaterdag: 19 uur Ronnie Heeren
en Johnny van Bers.
Zondag: 11 uur Lea Stevens en
Jean Pascan van Lier; 18 uur: Theo
Jansen en Geert Flinsenberg.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8 u.
Alexander Pop en Ralph van Haren;
19 uur Karin Hijl en Gertie Man-
ders.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8 u.
Lucien Kupers en René Janssen.
Vrijdag: 15 ur Dorothé Jacobs en
Ellen Linders; 19 uur Lilian Stoffels
en Maurice Frankefort.
Zondag 27 maart (vroeger Passie
zondag). H. Missen 7.30, 9.00, 11.45;
10.15 hoogmis; 18.00 avondmis
Vrijdag: 19.00 avondmis om Gods
Zegen te vragen over de gezinnen
van de parochie.
Zaterdag: 5.00 en onmiddellijk na
de avondmis gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis als zon
dagsviering.
Mededeling:
Zondag 27 maart is de tweede in
zameling voor de vasten-aktie. Hel
pen we goed onze minder bedeelde
mede-mensen. W|j zijn er zelf alleen
maar rijk en gelukkig mee als we
het doen; juist als het een offer kost.
Mis-intenties
Zaterdag: 18.30 overl. ouders Jan-
sen-Derks.
Zondag: 7.30 voor de parochie;
9.00 fam. van Teeffelen-v. d. Ster
ren; 10.15 jgt. overl. fam Linders-
v d. Woldenberg; 11.45 Piet Clephas;
18.00 fam. Michiels-Wijnen.
Maandag: 8.00 t.e.v. de H Geest;
19.00 overl. ouders van Aarssen-
Bergs.
Dinsdag: 8.00 te.v. de H. Geest;
19.00 levende en overl. leden van de
K.V.V.
Woensdag: 8.00 bijzondere inten
tie; 19.00 overl. fam. Appels-de
Boer.
Donderdag: 8.00 voor een opa;
19.00 Martinus Meijer.
Vrijdag: 8.00 voor een opa; 19.00
gezinsmis; Petrus Kanters en overl.
fam. Verhegge.
Zaterdag: 8.00 tot zekere intentie.
Misdienaars en Akolieten:
Zaterdag: 18.30 Gerard Stoks en
Jeroen Cornel issen.
Zondag: 7.30 Tony Scholten en
Wim v. d. Heide; 9.00 Ricky Douwes
en Jos Claessens; 10.15 Leo Jansen
en René van Hooren; 11.45 Henk
Jansen en Maarten Arts; 18.00 Geert
Claes en Jacques Smetsers.
Maandag, woensdag en vrijdag:
8.00 Peter Schoenmakers en Fons
Pirlo; 19.00 Geert Koppes en Peter
Mater.
Dinsdag, donderdag en zaterdag:
8.00 Peter Smelt en Hans Rongen;
19.00 Geert Claes en Jacques Smet-
Vijfde zondag in de Vastentijd.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. Mat Cox. Samen zingen we
nederlandse liederen van de vasten
tijd.
Zondag: 8.00 leesmis voor overl.
ouders Gommans-Bouten; 9.00 lees
mis voor overl. Albertus Den Hól
der. Geen zang. 10.00 hoogmis voor
overl. Leida Nooyen-Claessens (v. d.
buurt) Nederlandse gezangen van
deze zondag met het kerkelijk zang
koor. 11.30 leesmis voor overt. Grad
Geurts en overl. ouders Harry Lin
ders en Wilhelmina van Herpen;
18.30 avondmis voor overl. Theo
Claessen.
Manadag: 8.00 leesmis uit dank
baarheid voor de familie Rögels-
Bouten; 19.00 avondmis voor overl.
Wilhelmus van de Ven.
Dinsdagt-8r00-leesmis_jvoor overl.
Jep van den Berg; 19.00 ITvonc
voor overl. ouders Lensen-Jacobs.
Woensdag: 8.00 leesmis voor overl.
Antonius Rosbak; 19.00 avondmis
voor overl. Jan van Lin en zoon
Neut.
Donderdag: 8.00 leesmis voor ge
nezing van een zieke (Th.); 19.00
avondmis voor overl. Antonia Jans-
sen-Sanders.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand, toegewijd aan de verering
van het H. Hart. 8.00 leesmis voor
overl. familie Thielen-Hendriks
19.00 avondmis voor overl. ouders
Hendriks-Seij kens.
Zaterdag: 8.00 leesmis voor vader
en kinderen en overl. moeder; 19.00
avondmis voor overl. Martina Ver-
vuurt-Evers.
Mededelingen:
1. Op de eerste vrijdag van de
maand: 1 april, wordt geen com
munie aan de zieken gebracht.
De Paascommunie wordt aan de
zieken gebracht op Witte Donder
dag, 7 april.
Zieken die de Paascommunie
thuis wensen te ontvangen en ons
onbekend zyn, moeten opgegeven
werden op de pastorie.
2. Blijf denken aan het geven van
uw vastenoffer.
3. Zondag, onder de mis half twaalf
kleutercrêche in de kleuterschool
vlak bij de kerk. Kleuterleidster:
Mej. Jcsé van Baarsen.
Akolieten- en Misdienaarslijst
vcor de week van 27 maart
Zondag: 8.00 J Ingenpas, F. Fiers;
9.00 L. Schaeffers, C. v. d. Brand;
100 OM Dicker, J. v. d. Weiden, T.
Aben; 11.30 A. Millen, F. de Groot;
18.30 H. Willemse, E. Willemse.
Maandag, dinsdag, woensdag: 800
M. Cavis, E. Rooijmans; 19.00 T. Ur-
selman, B. Franssen.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8.00
A. Teffer, C. Kellenaars; 19.00 R. v.
Dijck, J. de Bruijn.
Zondag (Iudica) vijfde zondag van
de veertigdagentijd. Voormiddag tien
uur kerkdienst in de aula van Den
Hoebert, waarin voorgaat Ds. J. P.
v. d. Stoel uit Geldrop.
De extra-kollekte is bestemd voor
het diakenaatsprojekt.
Des namiddags om vijf uur inter
kerkelijke dienst die geleid wordt
door pastoor-deken L. Theunissen
en ds. J. R. F. Heine.
Zaterdag: 15 uur plechtige huwe
lijksmis bruidspaar Maas-Nelissen
19 uur gezongen h. mis jaard. Jan
Zanders.
Zondag: 8.30 uur h. mis Peter J.
Baten; 10 uur hoogmis maandd. K.
Hesen, jaard. P. van Rijswijck.
Maandag: 8 uur h. mis.
Dinsdag: 8 uur h. mis stichting
Jc-h. Thijssen en Maria v. d. Laak,
Jacob Geurts en Joh. Rongen, Jacq
Billekens en Wilh. Strijbos.
Woensdag: 19 uur h. mis overle
den ouders (S).
Donderdag: 8 uur h. mis, idem als
dinsdag; 19 uur h. mis en eucharis
tieviering.
Vrijdag: le vrijdag van de maand
toegewijd aan verering H. Hart. 15
uur plechtige hoogmis bij 25-jarig
priesterjubileum Pater Ant. Peters;
19 uur gez. h. mis stichting Baten-
Jeurissen.
Zaterdag: 19 u gez. h. mis over
leden familie van Dijk.
Vijfde zondag in de Veertigdagen
tijd.
Misdienaars: Sjak Classens en Eric
Thielen; John Versteegen en Geert
Stiphout ;Hoogmis: Arno Rambags
en Peter Weys.
Zaterdag: 19.00 int. fam. Luyckx-
Maes.
Zondag: 8.00 Hendrik Philipsen;
10.00 Antoon Geurts-Zanders.
Maandag: 8.00 overl. fam. Sey-
kens-Collin.
Dinsdag: 8.00 Jan Reynders.
Woensdag: 8.00 Gezinsmis, int. of
feraars.
Donderdag: 8.00 overl. fam. Hul-
sen-Smeets.
Vrijdag: Eerste vrjjdag. H. Hart.
8.00 Gerard Cremers-Versteegen.
Zaterdag: 19.00 Harrie v. Kuyck.
N.B. De eerste ronde van de Vas
tenaktie was 414,Heel hartelijk
dank. De tweede ronde zal plaats
vinden op Palmzondag en Pasen.
Vijfde zondag van de veertigdagen
tijd, 27 maart 1977
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Teng Man-
ders (vanw. Carnavalsvereniging).
Zondag: 8.00 lsm. voor Elisabeth
Voermans-Litjens; 10.00 hgm. uit
dankbaarheid (H.); 11.15 lsm. voor
Joos Litjens en overl. fam.
Maandag: 18.00 lsm. voor Harry
Cuppen en Petronella Vogelsangs-
Smits; 18.30 weekd. voor Wilhelmi
na Loenen-Verschuuren; 19.00 lsm.
voor Henri Direks.
Dinsdag: 18.00 weekd. voor Johan
na Litjens-Keijsers; 18.30 lsm. voor
Teng Manders (vanw. fam. Man
dors); 19.00 lsm. voor Martinus de
Bruijni, echtgenote en overl. kinde
ren.
Woensdag: 18.00 lsm. voor pastoor
A. de Bot; 18.30 lsm. voor Johanna
Litjens-Keijsers (vanw. de buurt);
lsm. voor Martin Michels.
Donderdagt~7,3üUsmvoor Gerrtu-
da Claessens-Gussen, echtgenote en
overl. kinderen; 8.00 lsm. voor Jozef
Croijmans, echtgenote en Martin
Croijmans; 18.30 weekd. v. Jozef
Litjens; 19.00 lsm. voor Maria Ach-
ten-van Dijck en overl. ouders.
Vr|jdag: Eerste vrijdag van de
maand, toegewijd aan het H. Hart.
7.30 lsm. voor Johanna Asselberghs-
Buggems; 8.00 weekd. v. Gerrit Arts;
18.00 leesmis voor overl. fam. Pij-
pers-Philipsen-v. Meijel; 18.30 lsm.
v. Chris Gooren en echtgenote; 19.00
lsm. voor Piet van Meer.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Gerrit Bou
ten en overl. fam.
Misdienaars: 18.00 R. David; 18.30
J. Janssen; 19.00 A. Janssen.
Akolythen: 8.00 K. Theunis; 10.00
P. en J. Voermans, Th. Loenen en
Th. Bouten; 11.15 P. Jacobs en S.
Reintjes.
Huwelyksafk.: Paul v. Vegchel en
Dorin Jenniskens (Well).
Overleden: Arts Gerrit en Litjens
Jozef.
Gedoopt: Hóltackers Erik; Jans
sen Sandra.
5e zondag in de 40-dagentijd
Zaterdag: 19 uur hoogmis Martin
Hendriks, besteld door Ruiterclub.
Zondag: 8.30 lm Jan Jaspers besteld
door fam. Lammers; 10 uur hoogmis
gest. jaarg. Martinus Arts en Maria
Janssen; 11.30 hoogmis Jeanne v d
Berg-Swinkels.
Maandag: 8 uur lm overl. familie
Flinsenberg-Arts.
Dinsdag: 8 u lm Martin Hendriks.
Woensdag: 8 uur lm overl. fam.
Fleurkens-van Staveren..
Donderdag: 8 uur lm Gerrit van
Dijck; 14 uur huwelijksmis bruids
paar Arts-Fleurkens.
Vrijdag: le vrijdag van de maand;
8 uur h. mis ter ere van het H. Hart
van Jezus voor Harry Poels.
Zaterdag 19 uur hoogmis voor Jan
Geurts en Frans Horrevoets besteld
door het kerkbestuur.
Misdienaars: zaterdag 19 uur Ge
rard en Johny Spreeuwenberg; zon
dag: 8.30 Marcel Hellegers en Rich.
Wismans; 10 uur Peter en Frans v.
Soest; 11.30 Robert Stevens en Henk
Stiphout.
5e zondag in de 40-dagentijd
ZateSdag: 19 uur gez. h. mis voor
Antcon Arts en Truus Hagens.
Zondag: 8.30 h. mis voor Johannes
van Dijck; 10 uur hoogmis overleden
cuders van Osch-Poels; 11.30 gest.
lm. Anna Bouten.
Maandag: 8 uur gest. jaarg. Johan
Cloes, Henrica Friezen en overled.
ouders.
Dinsdag: 8 uur gez. h. mis Bern.
Gielen.
Woensdag: 8 uur gez. h. mis Wiel
de Rijck.
Donderdag: 8 uur gest. jaarg. Ant.
vd Hcogenhof, Anna M. Drabbels en
dochter Wilhelmina.
Vrijdag: le vrijdag van de maand,
8.30 gez. h. mis tev H. Hart voor
hen die geofferd hebben, te verzor
gen door de schoolkinderen; 14.30 pl
huwelijksmis bruidspaar Verheyen-
Jacobs.
Zaterdag: 19 ur gez. h. mis Peter
Michels.
Misdienaars: zondag 8.30 en door
de week: J. Hendriks, P. v d Pas;
10 uur M. Janssen, J. Wismans; om
11.30 J. Michels, Tw. Stiphout.
Kollektanten: zaterdag: v^ Cuyck-
Bendrix; zondag 8.30 v. Cuyck en
Ewals; 10 uur J. van Hoof en Arts;
11.30 M.a van Hoof en Emonts.
5e Zondag in de 40-dagentijd
Zaterdag: 19 uur hoogmis voor zal.
Jan Leyssen.
Zondag: 9.30 overl. fam. Kunen-v.
Rens; 10 uur hoogmis zal. Annie Ne-
lissen-Janssen en ovl. ouders; 11.30
lm voor geestelijk en tijdelijk wel
zijn van de parochie.
Maandag: 8 u lm zal. Joh. Geurts.
Dinsdag: 8 uur lm overl. familie
Leyssen-Vollenberg.
Woensdag: 8 uur lm tot int. fam.
Classens-Swinkels.
Donderdag: 8 uur lm overl. fam.
Reintj es-Lemen.
Vrijdag: le vrijdag van de maand,
toegewijd aan het H. Hart; 8 uur h.
mis ter ere van het H. Hart.
Zaterdag: priesterzaterdag: 8 uur
lm voor priesterstudenten; 19 uur
hoogmis voor lev. en overl. familie
van Meyel-Poels.
Akolieten voor 27 maart: Albert
Classens, Joh. Fleurkens en Henk
Jacobs.
Zaterdag 26 maart: 19.30 avond
mis tot "int. van fam. Botden-Clas-
sens.
Zondag: 5e zondag van de Vasten
tijd. 10.00 hoogmis als jaargetijde v.
d. zielerust van Antoon Weerts.
Door de week H. Mis 8 uur.
Maandag: tot int. van fam. Len-
kens-Ermens.
Dinsdag: tot int van fam. Jans-
sen-Timmermans.
Woensdag: t.b.i.
Donderdag: v. d. overledenen van
fam. van Helvoirt-v. d. Weijer.
Vrijdag: EERSTE VRIJDAG: 8.45
gez. H. Mis v. d. zielerust van Ma
ria Hakvoort en Thea van Bakel.
Zaterdag: 19.30 avondmis tot int.
van fam. Janssen-Direks.
In het kader van de Veertigda
gentijd zal a.s. zondag 27 maart een
interkerkelijke gebedsdienst gehou
den worden. Deze dienst is voorbe
reid door de Werkgroep Samenwer
king Rooms Katholiek - Protestant.
Het thema van deze dienst is: SA
MEN OP WEG! WAAROM?
Voorgangers zullen zijn Deken L.
Theunissen en ds. J. Heine. Mede
werking zal verleend worden door
het Gemengd Koor o.l.v. Rob Ber-
ben.
De dienst heeft plaats in de aula
van Den Hoebert, Westsingel 1 Ven
ray en begint om 17 uur.
Iedereen is hartelijk welkom.
Kindercrèche zal aanwezig zijn.
Vijfde zondag in de Veertigdagen
tijd, 27 maart 1977.
Zondag: 8 uur H. Mis voor <le
overleden familieleden Janssen-
Muijsers; 10 uur Hoogmis voor va
der Henricus Maas en overleden fa
milieleden Maas-Janssen. Akolieten:
Henk Drabbels en Peter Smets.
Misdienaars van de week: Tonny
Jekcbs en Jan van Dijck.
Maandag: 8 uur H. Mis voor de
overleden ouders Engelbertus Mi
chels en Josephine Kersten.
Dinsdag: 8 uur H. Mis voor Ger
van Kempen-Friesen.
Woensdag: 8 uur H. Mis voor Wim
Derikx en Jan Janssen.
Donderdag: 8 uur H. Mis voor de
overleden ouders Poels-Michels.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 8.45 H. Mis voor Maria Phi
lipsen-Gellings
Zaterdag: 8 uur H. Mis voor de
overl. familieleden Janssen-Jans-
sen; 19.30 Avondmis voor de over
leden familieleden Maas-Opsteeg.
Zaterdag: 8.45 h. mis in de Jozef
kapel, t.e.v. Jozef en Maria; 19 uur
avondviering t.e.v. St. Jozef voor de
fam Schaap.
Zondag: 8.30 h. mis te Holthees v.
fam. van Kempen-Logtens8.30 h.
mils t.e.v. St. Jozef
10 uur hoogmis voor fam. Kocp-
mans-Hofmans, Gerrit Kersten en
Antoon Coppus; 11.30 h. mis t.e.v.
St. Jozef; 15 uur gebedsdienst t.e.v.
St. Jozef; 16.30 uur gebedsdienst v.
bedevaart uit Venlo.
17 uur h. mis uit dankbaarheid v.
fam. Ariaens, Venray.
Maandag.1 8.45 h. mis voor overL
leden van de St. Jozef^broederschap
Dinsdag: 8.45 h. mis voor ovérle-
den mcéder; 10 uur h. mis voor be
devaart uit Dongen; 19 uur avond
viering in de St. Jozefkapel voor
de fam. van Dijk.
Woensdag: 8.45 h. mis t.e.v. St Jo
zef voor genezing van een zieke.
Donderdag: 845 h. mis t.e.v. Sint
Jozef uit dankbaarheid.
Vrijdag: 8.45 h. mis t.e.v. het H.
Hart; le vrijdag: ziekencommunie.
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo proximo es el domingo
de la Passión de Nuestro Senor. A
las once en punto, en nuestra capilla,
Overloonseweg 2, Misa con müsict
y platica en castellano. En el hospi
tal ha nacido Maria Pilar, hija de
los Senores Benjamin Ramirez y Jo
sef a Ollero; los Padrinos seran los
Senores Inocencio Ramirez y Vir-
tudes Navas. Se les anunciara con
tiempo la fecha del Bautismo; ahora
ya felicidades y vida muy feliz para
la recién nacida y sus fel'ices padres.
El domingo pasado nos ha visitado
el Secestario General de la Emba-
jada con su Senora. Lastima que no
estabamos todos! Pero Don Antonio
Maceda Garcia y Reys nos ha pro-
metido devolver cuanto antes; les
ha gustado su visita demasiado ra-
pida. La Madre Augustio les agra-
dece a todos los Espanoles el regelo
que una deputación de nuestro club
ha cfrecido a las Religiosas con
ccasión del primer centenario de su
convento. Después de la Misa reu
nion en la casa del Padre Juan; alli
estan siempre a su disposición bas-
próximo, la fiesta del Anuncio de
tantes revistas y diarios. El viernes
Nuestra Senora, el dia 25 de marzo,
a las 4 de la tarde, el padre Juan
bendecira el enlace matrimonial de
Emmy y José Izquierdo en la Igle-
sia de San Lamberto en Reuver; los
padrinos invitan a Vds. Hasta la vis
ta
NOTICIAS CULTURALES
Quien quiere votar para las elec-
ciones en Espafia debe rellenar una
hoja 'Comparencia' y enviarla al
Consulado General de Espaha en
Rotterdam. De es te 'Comparencia'
hay bastantes hojas en la oficina del
padre Juan El Ministro de Trabajo
ha nombrado Agregado Laboral al
Exc. Sr D José Antonio Leblanc.
Nos visitara cuanto antes. Ely saba-
do el dia 2 de Abril las Perlas Gadi-
tanas daran un acto a las tres de la
tarde en el Pasan Malang en el tea-
tro Municipal.
AVISO IMPORTANTE: en la no-
che de 2 a 3 de abril el reloj debe
ser avanzado una hora: empieza el
'tiempo de verano'. El jueves proxi
mo consultorio social por el Sr Ju
lian de la LIS en su oficina en la
casa del Padre Juan. El sabado pro
ximo escuela suplementaria: el hijo
de la Maestra hara su primera co-
munión el domingo proximo en
Horst. Hasta la vista!
MARK'lhil HAAT5
EN MAAKTE 250 PROCESSEN-
VERBAAL
Dat het cok in Venray nodig is om
een algehele controle te houden wel
ke betrekking .heeft op zowel het
verkeersgedrag als de technische
controle, is weer eens overduidelijk
bewezen.
Dat snelheidscontrole met radar
eveneens nodig is bleek b.v. in de
bebouwde kom waar snelheden wer
den gemeten van 61 tot 93 kilometer
per uur; buiten de bebouwde kom
werden snelheden op de film vast
gelegd van 91 tot 120 km. per uur.
Straks ontvangen 63 automobilisten
een verbaaltje thuis.
Dertig automobilisten bleken geen
deel III van hun kenteken in bezit
te hebben.
Vijf bromfietsen en een zestal per
sonenauto's werden wegens techni
sche mankementen of overtreding
van de wegenverkeerswet, in over
leg met de officier van justitie in
beslag genomen.
In totaal zal Venrays politie 250
processen verbaal op papier, moeten
zetten.
Een ongebruikelijk bromfietsonge
val vond op de Beekweg nabij de
Endepoël plaats. Bij de politie kwam
de melding binnen dat daar een
bromfiets lag. Niet alleen trof de
politie daar een bromfiets aan, maar
ook tussen motortandwiel en ket
ting een handschoen met daarin
twee vingertoppen. Bij een onder
zoek in het ziekenhuis bleek dat
daar de 16-ajrige M. uit Merselo
was opgenomen. De bromfietsberij
der was tijdens het rijden met de
bromfiets aan de vlotter bezig ge
weest omdat de motor dreigde af te
slaan. Hij kwam met zijn hand
waaraan hij de 'handschoen had tus
sen tandwiel en ketting, tengevolge
waarbij hem drie vingertoppen wer
den afgerukt. Op eigen gelegenheid
is hij naar zijn ouderlijke woning in
Merselo gelopen en vandaar werd
hij naar het ziekenhuis overge
bracht.
Nadat de pólitie een melding had
gekregen van verdachte geluiden in
het winkelcentrum in Brukske, trof
de politie daar een personenauto,
aan waarvan de motor nog warm
was en de portieren niet afgesloten
bleken te zijn. Van een in de nabij
heid staande bouwkeet stond een
raam open en toen de politie op eni
ge afstand iemand hoorde wegren
nen werd aan inbraak gedacht. De
vluchtende persoon werd door de
duisternis opgeslokt en kon ontko
men. De auto werd naar het bureau
overgebracht. In de namiddag kwam
de 24-jarige J. V. uit Venray aan
gifte doen van diefstal van zijn auto
en dat was dan de auto welke de
politie bij het winkelcentrum Bruks
ke had meegenomen. Bij het verhoor
gaf de Venrayer later toe een valse
aangifte van diefstal van zijn per
sonenauto te hebben gedaan en hij
bekende de inbraak in de bouwkeet.
De in de auto aangetroffen slijptol,
boormachine en een waterpas had
hij uit de bouwkeet ontvreemd.
Hoewel burgemeester en wethou
ders bijzonder veel waardering heb
ben voor het werk van de onlangs
opgerichte afdeling Venray van „de
Zonnebloem" (welzij nsbehartiging
van de zieken, gehandicapten en
luhohepbevende bejaarden) kunnen
zij toch geen toestemming geven tot
het organiseren van een Lunapark
ten bate van deze afdeling.
Het college gaat van het stand
punt uit, dat het houden van een
lunapark in feite het organiseren
van een kermis betekent. Omdat in
de gemeente al 1 grote en 8 neven-
kermissen worden gehouden zou
door inwilliging van het verzoek
om toestemming voor het houden
van een lunapark, het gemeentelijk
kennisbeleid geweld worden aange
daan.
Nog onlangs is een verzoek om
vergunning tot exploitatie van een
autoscooter afgewezen met de moti
vering, dat buiten de vastgestelde
kermissen geen medewerking wordt
verleend. Ook heeft het college in
1972 een verzoek tot het mogen hou
den van een lunapark in Venray af
gewezen om te voorkomen, dat het
gemeentelijk kennisbeleid wordt
doorkruist.